DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
"schlechten ergebnis führen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
FR Tout d'abord, pour optimiser le LCP, vérifiez les causes les plus courantes qui peuvent conduire à un mauvais résultat. Ainsi, vous saurez ce qu'il faut faire dans chaque cas.
alemão | francês |
---|---|
lcp | lcp |
prüfen | vérifiez |
ursachen | causes |
schlechten | mauvais |
ergebnis | résultat |
optimieren | optimiser |
zu | à |
in | dans |
fall | le |
sie | vous |
zunächst | un |
können | peuvent |
jedem | les |
DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
FR Tout d'abord, pour optimiser le LCP, vérifiez les causes les plus courantes qui peuvent conduire à un mauvais résultat. Ainsi, vous saurez ce qu'il faut faire dans chaque cas.
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaises |
konkurrenz | concurrent |
wechseln | passer |
erfahrung | expérience |
zahl | un |
zu | à |
ist | être |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaises |
konkurrenz | concurrent |
wechseln | passer |
erfahrung | expérience |
zahl | un |
zu | à |
ist | être |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaises |
konkurrenz | concurrent |
wechseln | passer |
erfahrung | expérience |
zahl | un |
zu | à |
ist | être |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaises |
konkurrenz | concurrent |
wechseln | passer |
erfahrung | expérience |
zahl | un |
zu | à |
ist | être |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
FR Selon PwC, 17 % des consommateurs américains passeront à la concurrence après une seule mauvaise expérience, et ce chiffre atteint 59 % après plusieurs mauvaises expériences
alemão | francês |
---|---|
pwc | pwc |
kunden | consommateurs |
und | et |
nach | après |
der | la |
erfahrungen | expériences |
erfahrung | expérience |
zahl | chiffre |
zu | à |
mehreren | plusieurs |
einer | une |
nur | seule |
schlechten | mauvaises |
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
DE Die Hälfte ist bereit, schon nach einer einzigen schlechten Erfahrung zur Konkurrenz zu wechseln. Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 Prozent.
FR 50 % des clients déclarent être prêts à passer chez un concurrent après une seule expérience négative. Si les mauvaises expériences se multiplient, ce chiffre grimpe jusqu’à 80 %.
DE Prozesssteuerung macht den Unterschied Kontrollierte Fermentation ermöglicht im Ergebnis ein leistungsfähigeres und reineres Produkt. Unkontrollierte Fermentation kann zu einem qualitativ minderwertigen Ergebnis führen.
FR Un contrôle des processus qui fait toute la différence La fermentation contrôlée donne lieu à un produit plus puissant et plus écophile tandis que la fermentation non contrôlée peut aboutir à un produit de moindre qualité.
alemão | francês |
---|---|
qualitativ | qualité |
produkt | produit |
und | et |
kann | peut |
zu | à |
führen | processus |
einem | un |
unterschied | différence |
DE Prozesssteuerung macht den Unterschied Kontrollierte Fermentation ermöglicht im Ergebnis ein leistungsfähigeres und reineres Produkt. Unkontrollierte Fermentation kann zu einem qualitativ minderwertigen Ergebnis führen.
FR Un contrôle des processus qui fait toute la différence La fermentation contrôlée donne lieu à un produit plus puissant et plus écophile tandis que la fermentation non contrôlée peut aboutir à un produit de moindre qualité.
alemão | francês |
---|---|
qualitativ | qualité |
produkt | produit |
und | et |
kann | peut |
zu | à |
führen | processus |
einem | un |
unterschied | différence |
DE Designfehler wie diese führen zu verlorenen Kunden – und das spiegelt sich in schlechten Verkaufszahlen wider.
FR Les erreurs de conception entraînent la perte de clients, et donc de ventes.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
das | la |
und | et |
zu | les |
in | donc |
DE Wenn dies jedoch falsch gemacht wird, kann dies zu einer schlechten Benutzerakzeptanz und hohen Gesamtbetriebskosten führen.
FR Cependant, lorsqu'elle est mal faite, elle peut entraîner une mauvaise adoption par l'utilisateur et un coût total élevé de possession.
alemão | francês |
---|---|
falsch | mal |
kann | peut |
schlechten | mauvaise |
und | et |
gemacht | faite |
jedoch | cependant |
einer | de |
DE Crawl-Verzögerung Diese Direktive wird benutzt Crawlern zu verhindern , dass der Host ? Überlastung, zu viele Anfragen können den Server überlasten , die in schlechten Benutzererfahrung führen
FR Crawl-delay Cette directive est utilisée pour éviter de surcharger crawlers l?hôte, trop de demandes peuvent surcharger le serveur qui se traduira par une mauvaise expérience utilisateur
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaise |
verhindern | éviter |
benutzt | utilisé |
server | serveur |
host | hôte |
zu | trop |
anfragen | demandes |
der | de |
DE Viele Mittelklasse-Telefone verwenden eine hochauflösende Hauptkamera und führen zu schlechten Fotos
FR De nombreux téléphones de milieu de gamme utilisent un appareil photo principal haute résolution et donnent des photos de mauvaise qualité
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaise |
telefone | téléphones |
und | et |
fotos | photos |
verwenden | utilisent |
viele | des |
eine | de |
DE Weil sie mit anderen geteilt werden, können Sie für die schlechten Entscheidungen von jemand anderem verantwortlich gemacht werden, was zu einem Verbot der Verwendung einer Website führen könnte.
FR Étant donné qu’ils sont partagés par d’autres personnes, vous pouvez être tenu responsable des mauvaises décisions de quelqu’un d’autre et pourriez ainsi être banni d’un site.
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaises |
entscheidungen | décisions |
verantwortlich | responsable |
website | site |
anderen | dautres |
geteilt | partagé |
was | ainsi |
werden | être |
DE Website-Fehler oder URLs, die keinen 200-Status zurückgeben, führen zu einer schlechten Web-Performance
FR Les erreurs de sites web ou les URL qui ne renvoient pas un statut 200 conduisent à de mauvaises performances web
alemão | francês |
---|---|
urls | url |
schlechten | mauvaises |
fehler | erreurs |
status | statut |
performance | performances |
oder | ou |
keinen | ne |
zu | à |
einer | de |
DE Ihre mobile Website ist frei von störenden Interstitials. (Popup-Anzeigen, die zu einer schlechten Benutzererfahrung führen)
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs. (Popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
alemão | francês |
---|---|
mobile | mobile |
frei | exempt |
schlechten | mauvaise |
anzeigen | publicitaires |
ihre | votre |
website | site |
ist | est |
einer | une |
die | qui |
DE Ihre mobile Website ist frei von aufdringlichen Interstitials (Popup-Anzeigen, die zu einem schlechten Nutzererlebnis führen)
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs (popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
alemão | francês |
---|---|
mobile | mobile |
frei | exempt |
schlechten | mauvaise |
anzeigen | publicitaires |
ihre | votre |
website | site |
ist | est |
die | qui |
DE Diese virtuellen Angriffe können nun verhindert werden, indem Codeigniter sich um sie alle kümmert. Die Aufmerksamkeit kann auf Angriffe gelenkt werden, die zu Geschäftsmissbrauch oder schlechten Geschäftsentscheidungen führen.
FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.
alemão | francês |
---|---|
virtuellen | virtuelles |
angriffe | attaques |
nun | maintenant |
schlechten | mauvaises |
oder | ou |
alle | toutes |
diese | ces |
werden | être |
zu | à |
indem | de |
DE Diese virtuellen Angriffe können nun verhindert werden, indem Codeigniter sich um sie alle kümmert. Die Aufmerksamkeit kann auf Angriffe gelenkt werden, die zu Geschäftsmissbrauch oder schlechten Geschäftsentscheidungen führen.
FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.
alemão | francês |
---|---|
virtuellen | virtuelles |
angriffe | attaques |
nun | maintenant |
schlechten | mauvaises |
oder | ou |
alle | toutes |
diese | ces |
werden | être |
zu | à |
indem | de |
DE Dennoch arbeiten viele Unternehmen immer noch in starren Strukturen, die oft zu einer schlechten Ressourcenzuweisung und -verwaltung führen
FR Pourtant, de nombreuses organisations fonctionnent toujours selon des structures rigides qui mènent souvent à une affectation inappropriée des ressources et à une mauvaise gestion
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaise |
strukturen | structures |
oft | souvent |
und | et |
verwaltung | gestion |
immer | toujours |
viele | des |
zu | à |
unternehmen | organisations |
einer | de |
DE Weil sie mit anderen geteilt werden, können Sie für die schlechten Entscheidungen von jemand anderem verantwortlich gemacht werden, was zu einem Verbot der Verwendung einer Website führen könnte.
FR Étant donné qu’ils sont partagés par d’autres personnes, vous pouvez être tenu responsable des mauvaises décisions de quelqu’un d’autre et pourriez ainsi être banni d’un site.
alemão | francês |
---|---|
schlechten | mauvaises |
entscheidungen | décisions |
verantwortlich | responsable |
website | site |
anderen | dautres |
geteilt | partagé |
was | ainsi |
werden | être |
DE Website-Fehler oder URLs, die keinen 200-Status zurückgeben, führen zu einer schlechten Web-Performance
FR Les erreurs de sites web ou les URL qui ne renvoient pas un statut 200 conduisent à de mauvaises performances web
DE Ihre mobile Website ist frei von aufdringlichen Interstitials (Popup-Anzeigen, die zu einem schlechten Nutzererlebnis führen)
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs (popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
DE Ihre mobile Website ist frei von störenden Interstitials. (Popup-Anzeigen, die zu einer schlechten Benutzererfahrung führen)
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs. (Popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
DE Schlechte Pläne führen zu einer schlechten Umsetzung.
FR Une mauvaise planification se traduit par des dysfonctionnements lors de la mise en œuvre.
DE Schlechte Pläne führen zu einer schlechten Umsetzung.
FR Une mauvaise planification se traduit par des dysfonctionnements lors de la mise en œuvre.
DE Beispiel: ARM Linux-Systeme führen ARM Linux-Container aus, x86 Linux-Systeme führen x86 Linux-Container aus, und x86 Windows-Systeme führen x86 Windows-Container aus
FR Par exemple : les systèmes Linux ARM exécutent des conteneurs Linux ARM, les systèmes Linux x86 exécutent des conteneurs Linux x86 et les systèmes Windows x86 exécutent des conteneurs Windows x86
alemão | francês |
---|---|
systeme | systèmes |
linux | linux |
arm | arm |
container | conteneurs |
windows | windows |
und | et |
beispiel | par exemple |
DE Letztes Jahr fuhren wir gemeinsam und doch auf Abstand, wir fuhren alleine und wir fuhren sogar über das Internet von zu Hause aus
FR L’an passé nous avons roulé ensemble mais à distance, nous avons roulé seul·e et nous avons même roulé en ligne chez nous
alemão | francês |
---|---|
abstand | distance |
internet | en ligne |
und | et |
alleine | seul |
wir | nous |
zu | à |
sogar | même |
DE Je nach Ergebnis wird das Ergebnis entweder "green" oder "red" und unsere Textfarbe ändert sich auf Basis der Eingabe des Benutzers dynamisch.
FR Selon le résultat du test, le résultat sera soit "green" soit "red" et la couleur de notre texte changera dynamiquement selon les entrées de l'utilisateur.
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultat |
red | red |
dynamisch | dynamiquement |
und | et |
green | green |
oder | les |
DE Zusammen mit der Bar, es zeigt die Punktzahl auf der Skala von 0 bis 10, wenn Ihr Ergebnis ist näher an 10, das heißt, Ihr PR-Score gut ist. Wenn das Ergebnis näher an 0 ist, das Mittel, um Ihre PR-Score ist nicht so beeindruckend.
FR Avec la barre, il vous montre le score sur l?échelle de 0 à 10, si le résultat est plus proche de 10, cela signifie que votre pointage de PR est bon. Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.
alemão | francês |
---|---|
bar | barre |
zeigt | montre |
heißt | signifie |
beeindruckend | impressionnant |
ergebnis | résultat |
score | score |
es | il |
wenn | si |
nicht | pas |
ist | est |
näher | plus proche |
gut | bon |
die | à |
skala | échelle |
zusammen | de |
DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.
FR L'évaluation finale est répartie en huit niveaux donnant une idée générale de la performance de votre configuration. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section "Résultats et données du benchmark" ci-dessous.
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultats |
und | et |
acht | huit |
unter | ci-dessous |
die | la |
eine | une |
in | en |
stufen | niveaux |
DE Im Ergebnis müssen Sie höchstwahrscheinlich mit Bewegungsunschärfe rechnen, die dunklen Stellen im Gesicht Ihres Models bleiben dunkel – und Ihr Ergebnis erscheint langweilig.
FR Il est fort probable que vous obteniez du flou de bouger et que les visages des modèles restent sombres, soit un bien piètre résultat en perspective.
alemão | francês |
---|---|
bleiben | restent |
ergebnis | résultat |
sie | il |
und | et |
dunklen | sombres |
die | du |
DE Bei einem negativen Ergebnis teilt der Verkäufer das negative Ergebnis der Rücksendung unverzüglich dem Kunden mit, der kein Ersatzprodukt erhält
FR En cas de non-confirmation de présence de défauts sur le produit, le Vendeur communiquera rapidement le résultat négatif de la procédure de retour de marchandises au Client, qui ne recevra aucun autre produit en remplacement
alemão | francês |
---|---|
verkäufer | vendeur |
unverzüglich | rapidement |
kunden | client |
ergebnis | résultat |
negativen | négatif |
kein | n |
DE Magma ist das Ergebnis einer Kreuzung von White Widow mit einer Skunk, das Ergebnis wurde dann mit Critical gekreuzt, und dies schuf eine sehr ertragreiche Sorte mit einem hochwirksamen Grass
FR Magma est le résultat du croisement entre White Widow et une Skunk, le résultat a été croisé à son tour avec Critical pour donner une variété au rendement élevé avec une herbe très puissante
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultat |
kreuzung | croisement |
skunk | skunk |
und | et |
sehr | très |
white | white |
mit | avec |
wurde | été |
ist | est |
DE Monster Mash ist das Ergebnis eines gründlichen Zuchtprojekts von Exotic Seed. Das Ergebnis ist eine schnell blühende Auto, die ein körperbetontes Indica-High hervorruft.
FR La Monster Mash est le résultat d'un projet de sélection complet mené par Exotic Seed. Le résultat en est une autoflo à floraison rapide qui provoque des effets indica physiquement écrasants.
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultat |
seed | seed |
schnell | rapide |
monster | monster |
indica | indica |
ist | est |
die | à |
von | de |
DE Das Zusammenspiel verschiedenster natürlicher Inhaltsstoffe sorgt für ein perfektes Ergebnis mit maximaler Wirkung. Das Ergebnis ist sofort sichtbar: eine frische, lebendige und jugendliche Ausstrahlung der Haut.
FR L'interaction de divers ingrédients naturels garantit un résultat parfait avec un effet maximal. Le résultat est immédiatement visible : un éclat de peau frais, vif et jeune.
alemão | francês |
---|---|
natürlicher | naturels |
inhaltsstoffe | ingrédients |
sorgt | garantit |
perfektes | parfait |
maximaler | maximal |
sichtbar | visible |
frische | frais |
haut | peau |
ergebnis | résultat |
wirkung | effet |
und | et |
ist | est |
sofort | immédiatement |
DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.
FR L'évaluation finale est répartie en huit niveaux donnant une idée générale de la performance de votre configuration. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section "Résultats et données du benchmark" ci-dessous.
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultats |
und | et |
acht | huit |
unter | ci-dessous |
die | la |
eine | une |
in | en |
stufen | niveaux |
Mostrando 50 de 50 traduções