DE Neptunus baut temporäre Lagerhalle für Valeo Vision Belgium | Neptunus
"neptunus das temporäre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Neptunus baut temporäre Lagerhalle für Valeo Vision Belgium | Neptunus
FR Neptunus monte un entrepôt temporaire pour Valeo Vision | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaire |
vision | vision |
für | pour |
DE Neptunus baut temporäre Lagerhalle für Valeo Vision Belgium | Neptunus
FR Neptunus monte un entrepôt temporaire pour Valeo Vision | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaire |
vision | vision |
für | pour |
DE Neptunus baut temporäre Lagerhalle für Valeo Vision Belgium | Neptunus
FR Neptunus monte un entrepôt temporaire pour Valeo Vision | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaire |
vision | vision |
für | pour |
DE Neptunus baut temporäre Lagerhalle für Valeo Vision Belgium | Neptunus
FR Neptunus monte un entrepôt temporaire pour Valeo Vision | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaire |
vision | vision |
für | pour |
DE Neptunus, Spezialist für temporäre Gebäude, spielte eine Schlüsselrolle, als Belgien das großartige neue NATO-Hauptquartiers im Beisein von Führungspersönlichkeiten der Welt offiziell übergab.
FR Neptunus, le spécialiste des constructions temporaires, a joué un rôle-clé quand les plus grands dirigeants mondiaux se sont réunis à Bruxelles, lors de l’ouverture du nouveau siège de l’OTAN.
alemão | francês |
---|---|
spezialist | spécialiste |
temporäre | temporaires |
neue | nouveau |
spielte | joué |
welt | mondiaux |
groß | grands |
DE Action konnte während des Baus, als Neptunus das temporäre Geschäft auf einem Parkhaus neben dem ursprünglichen Gebäude errichtete, weiter verkaufen
FR Le magasin Action d’origine est resté ouvert pendant la construction du magasin temporaire sur le parking adjacent
alemão | francês |
---|---|
action | action |
temporäre | temporaire |
geschäft | magasin |
parkhaus | parking |
ursprünglichen | dorigine |
gebäude | construction |
auf | sur |
dem | le |
DE geleitet. Sie wendeten sich an Neptunus als Hauptauftragnehmer, da Neptunus einen guten Ruf für den Bau von qualitativ hochwertigen temporären Gebäuden mit kurzen Zeitrahmen hat.
FR . Cette société a fait appel à Neptunus comme contractant principal en raison de leur réputation dans la construction des bâtiments temporaires de haute qualité et dans un tel délai.
alemão | francês |
---|---|
temporären | temporaires |
qualitativ | qualité |
ruf | réputation |
gebäuden | bâtiments |
bau | construction |
einen | un |
DE Neptunus errichtete Zelte für DMG Mitarbeiterfest | Neptunus
FR Fêtes d'entreprise | DMG | Neptunus | Structures événementielles
alemão | francês |
---|---|
dmg | dmg |
DE geleitet. Sie wendeten sich an Neptunus als Hauptauftragnehmer, da Neptunus einen guten Ruf für den Bau von qualitativ hochwertigen temporären Gebäuden mit kurzen Zeitrahmen hat.
FR . Cette société a fait appel à Neptunus comme contractant principal en raison de leur réputation dans la construction des bâtiments temporaires de haute qualité et dans un tel délai.
alemão | francês |
---|---|
temporären | temporaires |
qualitativ | qualité |
ruf | réputation |
gebäuden | bâtiments |
bau | construction |
einen | un |
DE Neptunus errichtete Zelte für DMG Mitarbeiterfest | Neptunus
FR Fêtes d'entreprise | DMG | Neptunus | Structures événementielles
alemão | francês |
---|---|
dmg | dmg |
DE geleitet. Sie wendeten sich an Neptunus als Hauptauftragnehmer, da Neptunus einen guten Ruf für den Bau von qualitativ hochwertigen temporären Gebäuden mit kurzen Zeitrahmen hat.
FR . Cette société a fait appel à Neptunus comme contractant principal en raison de leur réputation dans la construction des bâtiments temporaires de haute qualité et dans un tel délai.
alemão | francês |
---|---|
temporären | temporaires |
qualitativ | qualité |
ruf | réputation |
gebäuden | bâtiments |
bau | construction |
einen | un |
DE geleitet. Sie wendeten sich an Neptunus als Hauptauftragnehmer, da Neptunus einen guten Ruf für den Bau von qualitativ hochwertigen temporären Gebäuden mit kurzen Zeitrahmen hat.
FR . Cette société a fait appel à Neptunus comme contractant principal en raison de leur réputation dans la construction des bâtiments temporaires de haute qualité et dans un tel délai.
alemão | francês |
---|---|
temporären | temporaires |
qualitativ | qualité |
ruf | réputation |
gebäuden | bâtiments |
bau | construction |
einen | un |
DE Neptunus errichtete Zelte für DMG Mitarbeiterfest | Neptunus
FR Fêtes d'entreprise | DMG | Neptunus | Structures événementielles
alemão | francês |
---|---|
dmg | dmg |
DE Temporäre Bauten für Flughafenterminals | Neptunus
FR Terminaux aéroportuaires et portuaires temporaires | location | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
für | et |
DE Temporäre Bauten für Supermarkt oder Ladenflächen | Neptunus
FR Supermarchés et commerces temporaires | Flexible et rapide | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
für | et |
supermarkt | supermarché |
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
DE Temporäre Sporthalle mieten: Für mehr Platz | Neptunus
FR Salles de sports et halls sportifs démontable et temporaire | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaire |
DE Stabiler Systemboden, nach Maß gefertigt für Ihre temporäre Eisbahn Der erhöhte Systemboden von Neptunus ist beispiellos
FR Plancher modulaire stable réalisé sur mesure pour votre patinoire temporaire Le plancher modulaire surélevé de Neptunus est sans équivalent
alemão | francês |
---|---|
maß | mesure |
temporäre | temporaire |
eisbahn | patinoire |
ist | est |
DE Temporäre Sporthalle für Fontys Universität | Neptunus
FR Un bâtiment éphémère des arts du cirque pour l'Université de Fontys
DE Für uns ist Neptunus der ideale Partner für temporäre Sporthallen.“
FR Pour nous, Neptunus est le partenaire de référence pour la réalisation de salles sportives ».
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
partner | partenaire |
ist | est |
uns | nous |
DE Produkte | Alure Globe | Neptunus | Temporäre Raumlösungen
FR Produits | Neptunus | Alure Globe | Bâtiments démontables
alemão | francês |
---|---|
produkte | produits |
globe | globe |
DE Temporäre Hörsaal für RWTH University Aachen | Neptunus
FR Un auditoire tempoire pour RWTH Aachen | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
DE Die Lösung Neptunus wurde ausgewählt, temporäre Ausstellungsräume für beide Standorte zu liefern, die einen normalen Weiterbetrieb während der Renovierungsarbeiten an den bestehenden Ausstellungsräumen gewährleisten konnten.
FR La solution Neptunus fut sélectionné pour fournir deux showrooms : un pour chaque concessionnaire. Cette solution a permis la poursuite des activités de chacun, tandis que les rénovations purent être entreprises.
alemão | francês |
---|---|
ausgewählt | sélectionné |
wurde | fut |
lösung | solution |
liefern | fournir |
einen | un |
an | a |
beide | les |
DE Valeo Lighting Systems stellte hohe Anforderungen an eine temporäre Raumlösung. Neptunus erfüllte diese Anforderungen mit der Evolution.
FR La société Valeo Lighting Systems recherchait un entrepôt temporaire devant répondre à une longue liste de hautes exigences. L?Evolution de Neptunus passa le test haut la main.
alemão | francês |
---|---|
anforderungen | exigences |
temporäre | temporaire |
systems | systems |
evolution | evolution |
hohe | hautes |
eine | liste |
an | à |
DE Neptunus wurde beauftragt, eine temporäre Allwetter-Weinprobeeinrichtung zu entwerfen und zu bauen, die komfortabel und stilvoll die luxuriösen Touren und Verkostungen des Weinguts ergänzt.
FR Neptunus fut chargé de concevoir et de réaliser une installation temporaire de dégustation de vin, résistante aux fameuses intempéries anglaises tout en étant confortable et élégante, reflétant ainsi le prestige du lieu.
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaire |
komfortabel | confortable |
stilvoll | élégante |
entwerfen | concevoir |
und | et |
zu | aux |
DE Neptunus | Referenzen | Temporäre Raumlösungen | Temporärer Speisesaal
FR Neptunus | Références | Bâtiments démontables | Une cantine temporaire
alemão | francês |
---|---|
referenzen | références |
temporäre | temporaire |
DE Snoozebox schloss mit Neptunus, Spezialist für temporäre Gebäude, einen Zweijahresvertrag für die Lieferung der zusätzlichen Räumlichkeiten ab.
FR Snoozebox a opté pour Neptunus, spécialiste en structures temporaires, avec à la clé un contrat de 2 ans pour fournir ces espaces additionnels.
alemão | francês |
---|---|
spezialist | spécialiste |
temporäre | temporaires |
gebäude | structures |
lieferung | fournir |
zusätzlichen | additionnels |
ab | de |
einen | un |
die | à |
DE Was Zelte und temporäre Gebäude für Sportveranstaltungen anbelangt, spielt Neptunus in der Champions League
FR Neptune évolue indéniablement en première division pour ce qui est des chapiteaux et infrastructures temporaires pour les manifestations sportives
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
in | en |
DE Wir wissen, was mit einem Festivalaufbau verbunden ist und was dabei alles getan werden muss. Neptunus hat bereits Zelte und temporäre Bauten für folgende Festivals geliefert:
FR Neptunus a installé de nombreuses tentes et structures temporaires pour plusieurs festivals à travers l’Europe tels que Tomorrowland, Pinkpop, North Sea Jazz, Les Ardentes, le Festival de Verbier ou encore le Woodstock Festival.
alemão | francês |
---|---|
zelte | tentes |
temporäre | temporaires |
und | et |
festivals | festivals |
getan | a |
DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für temporäre Gebäude entwickelt hat
FR Ses produits hauts de gamme et ses services personnalisés ont permis à Neptunus de s’imposer comme le spécialiste des logements temporaires
alemão | francês |
---|---|
spezialisten | spécialiste |
temporäre | temporaires |
und | et |
produkte | produits |
service | services |
haben | ont |
zu | à |
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für temporäre Gebäude entwickelt hat
FR Ses produits hauts de gamme et ses services personnalisés ont permis à Neptunus de s’imposer comme le spécialiste des logements temporaires
alemão | francês |
---|---|
spezialisten | spécialiste |
temporäre | temporaires |
und | et |
produkte | produits |
service | services |
haben | ont |
zu | à |
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für temporäre Gebäude entwickelt hat
FR Ses produits hauts de gamme et ses services personnalisés ont permis à Neptunus de s’imposer comme le spécialiste des logements temporaires
alemão | francês |
---|---|
spezialisten | spécialiste |
temporäre | temporaires |
und | et |
produkte | produits |
service | services |
haben | ont |
zu | à |
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für temporäre Gebäude entwickelt hat
FR Ses produits hauts de gamme et ses services personnalisés ont permis à Neptunus de s’imposer comme le spécialiste des logements temporaires
alemão | francês |
---|---|
spezialisten | spécialiste |
temporäre | temporaires |
und | et |
produkte | produits |
service | services |
haben | ont |
zu | à |
DE Temporäre Hörsaal für RWTH University Aachen | Neptunus
FR Un auditoire tempoire pour RWTH Aachen | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
DE Für uns ist Neptunus der ideale Partner für temporäre Sporthallen.“
FR Pour nous, Neptunus est le partenaire de référence pour la réalisation de salles sportives ».
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
partner | partenaire |
ist | est |
uns | nous |
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
DE Für uns ist Neptunus der ideale Partner für temporäre Sporthallen.“
FR Pour nous, Neptunus est le partenaire de référence pour la réalisation de salles sportives ».
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
partner | partenaire |
ist | est |
uns | nous |
DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für temporäre Gebäude entwickelt hat
FR Ses produits hauts de gamme et ses services personnalisés ont permis à Neptunus de s’imposer comme le spécialiste des logements temporaires
alemão | francês |
---|---|
spezialisten | spécialiste |
temporäre | temporaires |
und | et |
produkte | produits |
service | services |
haben | ont |
zu | à |
DE Für uns ist Neptunus der ideale Partner für temporäre Sporthallen.“
FR Pour nous, Neptunus est le partenaire de référence pour la réalisation de salles sportives ».
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
partner | partenaire |
ist | est |
uns | nous |
DE Temporäre Kantine und Betriebsrestaurant | Neptunus
FR Des restaurants temporaires et des cantines démontables | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
und | et |
DE Neptunus | Referenzen | Temporäre Raumlösungen | Temporärer Speisesaal
FR Neptunus | Références | Bâtiments démontables | Une cantine temporaire
alemão | francês |
---|---|
referenzen | références |
temporäre | temporaire |
DE Valeo Lighting Systems stellte hohe Anforderungen an eine temporäre Raumlösung. Neptunus erfüllte diese Anforderungen mit der Evolution.
FR La société Valeo Lighting Systems recherchait un entrepôt temporaire devant répondre à une longue liste de hautes exigences. L?Evolution de Neptunus passa le test haut la main.
alemão | francês |
---|---|
anforderungen | exigences |
temporäre | temporaire |
systems | systems |
evolution | evolution |
hohe | hautes |
eine | liste |
an | à |
DE Die hochwertigen Produkte und ein hervorragender Service haben dafür gesorgt, dass Neptunus sich zu dem Spezialisten für temporäre Gebäude entwickelt hat
FR Ses produits hauts de gamme et ses services personnalisés ont permis à Neptunus de s’imposer comme le spécialiste des logements temporaires
alemão | francês |
---|---|
spezialisten | spécialiste |
temporäre | temporaires |
und | et |
produkte | produits |
service | services |
haben | ont |
zu | à |
DE Für uns ist Neptunus der ideale Partner für temporäre Sporthallen.“
FR Pour nous, Neptunus est le partenaire de référence pour la réalisation de salles sportives ».
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
partner | partenaire |
ist | est |
uns | nous |
DE Produkte | Alure Globe | Neptunus | Temporäre Raumlösungen
FR Produits | Neptunus | Alure Globe | Bâtiments démontables
alemão | francês |
---|---|
produkte | produits |
globe | globe |
DE Temporäre Hörsaal für RWTH University Aachen | Neptunus
FR Un auditoire tempoire pour RWTH Aachen | Neptunus
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
DE Für uns ist Neptunus der ideale Partner für temporäre Sporthallen.“
FR Pour nous, Neptunus est le partenaire de référence pour la réalisation de salles sportives ».
alemão | francês |
---|---|
für | pour |
partner | partenaire |
ist | est |
uns | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções