Traduzir "anderes problem" para francês

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?

• geschieht mit meinen
• Befehle
• anderes Blatt verschieben
• anderes Blatt kopieren
• verwenden
• kopieren

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?

• geschieht mit meinen
• Befehle
• anderes Sheet verschieben
• anderes Sheet kopieren
• verwende
• kopieren

DE Allerdings wurde unser Chat ziemlich abrupt unterbrochen, nachdem wir auf die Frage, ob unser Problem gelöst wurde, mit „Ja? geantwortet hatten, obwohl es durchaus möglich gewesen wäre, dass wir noch ein anderes Problem hatten.

• Allerdings wurde unser
• ziemlich abrupt unterbrochen
• Frage
• ob unser Problem
• Ja
• geantwortet hatten
• obwohl es durchaus
• gewesen wäre
• anderes Problem

DE Scareware ist gefälschte Software, die behauptet, einen Virus oder ein anderes Problem auf dem Computer oder Mobilgerät erkannt zu haben, und den Benutzer zu einer Zahlung auffordert, um das Problem zu lösen

• Scareware ist gefälschte
• behauptet
• Virus
• Computer
• auffordert
• Problem zu lösen

DE Verwenden Sie Geschwindigkeitswarnungen, um Ihr Team zu benachrichtigen, wenn ein einzelnes Problem ein dringendes Problem in Ihrer App verursacht. Für Crashlytics ist ein Problem eine Gruppierung ähnlicher Abstürze.

• Verwenden Sie Geschwindigkeitswarnungen
• Problem in Ihrer
• verursacht
• Gruppierung ähnlicher

DE Wenn dies der Fall ist, erstellen Sie ein anderes Element, indem Sie ein anderes Element zur Sicherungsliste hinzufügen

• dies der Fall
• Element
• Element zur Sicherungsliste

DE Denke an nichts anderes als an die Dunkelheit, die du siehst. Lasse dich über nichts anderes nachdenken.

• Denke an nichts
• Dunkelheit
• siehst
• anderes

DE Wenn dies der Fall ist, erstellen Sie ein anderes Element, indem Sie ein anderes Element zur Sicherungsliste hinzufügen

• dies der Fall
• Element
• Element zur Sicherungsliste

DE Tatsächlich hat jeder Ihrer Patienten ein anderes Problem, andere Medikamente, eine andere Krankengeschichte

• Tatsächlich hat jeder
• Patienten ein anderes
• andere Medikamente
• andere Krankengeschichte

DE Kein Problem! Wir freuen uns, unseren bestehenden RDM Enterprise Kunden, die auf ein anderes Produkt upgraden- oder mehr RDM Lizenzen erwerben möchten, einen Vorteilspreis anbieten zu können

• Kein Problem
• unseren bestehenden RDM
• Kunden
• anderes Produkt upgraden-
• RDM Lizenzen erwerben

DE Kein Problem, vielleicht lassen Sie sich ein anderes Mal von unserer Technologie in Aktion überzeugen. Wir hoffen, dass Ihnen die folgenden Optionen weiterhelfen.

• Kein Problem
• vielleicht lassen Sie
• Technologie in Aktion
• hoffen
• Ihnen die folgenden

DE Holen Sie ein anderes Teammitglied, unabhängig von seinem Sitz, zum Gespräch, um so das Problem schneller zu lösen.

• Teammitglied
• unabhängig von seinem
• Gespräch

DE Die meisten Startups kämpfen damit, eine einzige tragfähige Idee zu haben. Wir hatten ein anderes Problem: Die Entscheidung, welche unserer Technologielösungen wir auf den Markt bringen sollten.

• meisten Startups kämpfen
• einzige tragfähige Idee
• hatten ein anderes
• Entscheidung
• welche unserer Technologielösungen
• Markt bringen

DE Wenn du bei dir eine Depression oder ein anderes Problem vermutest, wende dich an eines der genannten Angebote oder an Familienmitglieder oder Freund*innen

• dir eine Depression
• anderes Problem vermutest
• genannten Angebote
• Familienmitglieder

DE Hybrid7 benötigt ein WAN-seitiges VLAN-Tagging, damit der Router eine Verbindung herstellen kann. Hier bitte das VLAN-Tag 11 eingeben. Sollte ein anderes Problem bestehen, kontaktieren Sie bitte direkt unser Support-Team unter 044 315 44 00 oder .

• benötigt ein WAN-seitiges
• damit der Router
• bitte das VLAN-Tag
• Sollte ein anderes
• bestehen
• kontaktieren Sie bitte

DE Selbst nach über einem Jahr kommt es selten vor, dass diese BT-Verbindung abbricht (außer einem Stromausfall, aber das ist ein ganz anderes Problem)

• BT-Verbindung abbricht
• außer einem Stromausfall
• ganz anderes Problem

DE Hybrid7 benötigt ein WAN-seitiges VLAN-Tagging, damit der Router eine Verbindung herstellen kann. Hier bitte das VLAN-Tag 11 eingeben. Sollte ein anderes Problem bestehen, kontaktieren Sie bitte direkt unser Support-Team unter 044 315 44 00 oder .

• benötigt ein WAN-seitiges
• damit der Router
• bitte das VLAN-Tag
• Sollte ein anderes
• bestehen
• kontaktieren Sie bitte

DE Hallo, wie kann ich Ihnen helfen? Alles klar, kein Problem. Ihre Transaktion ist abgeschlossen. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Sie können auch gerne etwas anderes eingeben und auch eine andere Stimme auswählen.

• Hallo
• Ihnen helfen
• Alles klar
• kein Problem
• Transaktion ist abgeschlossen
• Tag
• gerne etwas anderes
• andere Stimme

DE Sie lieben das Design, möchten aber ein anderes Zitat verwenden? Das ist kein Problem

• lieben das Design
• Zitat verwenden
• kein Problem

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Wenn Sie sich die beliebtesten Beiträge ansehen: Wurden sie als besonders hilfreich eingestuft oder haben die Nutzer versucht, ein anderes, aber doch ähnliches Problem zu lösen?

• beliebtesten Beiträge ansehen
• hilfreich eingestuft
• Nutzer versucht
• anderes
• doch ähnliches Problem
• lösen

DE Stellvertreter: Die Fragen, die hier gestellt werden müssen, sind: Was können Sie ersetzen oder verändern – sei es Ihr Produkt, ein Problem oder ein Prozess? Wie können Sie es durch etwas ganz anderes ersetzen?

• Stellvertreter
• Fragen
• gestellt werden müssen
• ersetzen
• verändern
• sei es Ihr
• Problem
• Prozess
• etwas ganz anderes

DE Ein geteiltes Design-Problem ist ein gelöstes Design-Problem. 

• gelöstes

DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.

• Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre
• Sollte ein Problem
• Ticket unsere Support-Ingenieure
• verschickt

DE Ich habe keine Fähigkeiten, um die vom Website-Problem-Detektor gesammelten Fehler zu beheben. Können Sie mir helfen, dieses Problem zu lösen?

• habe keine Fähigkeiten
• Website-Problem-Detektor gesammelten Fehler
• beheben
• mir helfen

DE „Das größte Problem besteht darin, dass Informationen verstreut sind. Wir haben dieses Problem gelöst, indem wir uns zunächst für eine Plattform entschieden haben. Das war natürlich M-Files.“

• größte Problem besteht
• dieses Problem gelöst
• war natürlich

DE Bei einem systemweiten Problem oder einem kompletten Systemausfall brauchen Sie nicht jedem einzelnen Kunden zu antworten. Wenn viele Kunden von einem einzigen Problem betroffen sind, posten Sie am besten öffentliche Statusupdates, die jeden erreichen.

• systemweiten Problem
• kompletten Systemausfall brauchen
• jedem einzelnen Kunden
• antworten
• einzigen Problem betroffen
• öffentliche Statusupdates
• jeden

DE Im Grunde geht es darum, ein Problem zu identifizieren, einen Plan zur Lösung des Problems zu erstellen und diesen Plan dann auszuführen, bis das Problem gelöst ist

• Problem zu identifizieren
• Plan zur Lösung
• Problems zu erstellen
• diesen Plan dann

DE Kein geschäftskritisches Problem oder Problem mit Produktionsausfall? Sie haben immer noch den gleichen großartigen Zugang zu unserem außergewöhnlichen globalen technischen Support-Team!

• Kein geschäftskritisches Problem
• Problem mit Produktionsausfall
• außergewöhnlichen globalen technischen

DE In der Regel enthalten Richtlinien wie diese eine Sicherheitsprämie für den Finder auf der Grundlage, dass sie das Problem verantwortungsvoll an das Unternehmen weitergeben, damit das Problem behoben werden kann.

• Regel enthalten Richtlinien
• Grundlage
• Unternehmen weitergeben
• damit das Problem

DE Wenn Sie ein Problem mit Mitarbeitern haben, die auf bösartige E-Mails klicken, können Sie auch ein Problem damit haben, wie gut Ihre aktuelle Sicherheitslösung bösartige E-Mails an erster Stelle stoppt

• Problem mit Mitarbeitern
• bösartige E-Mails klicken
• gut Ihre aktuelle
• Stelle stoppt

DE Es soll den Lesern helfen, ein Problem zu verstehen, ein Problem zu lösen oder eine Entscheidung zu treffen.“

• soll den Lesern
• Problem zu verstehen
• Problem zu lösen

DE Wenn etwas auf ein Problem hindeutet, beurteilen wir, wie schwerwiegend das Problem ist, und ergreifen entsprechende Maßnahmen.

• hindeutet
• schwerwiegend das Problem
• ergreifen entsprechende

DE Finden Sie heraus, ob Jitter die Ursache für das Problem ist Finden Sie heraus, ob Jitter die Ursache für das Problem ist

• heraus
• Problem ist Finden

DE Wenn Sie Ihre Webcam hier sehen können, doppelklicken Sie darauf. Wenn es geöffnet wird und funktioniert, wird Ihr Problem wahrscheinlich durch ein Berechtigungsproblem oder ein Problem mit Ihrer Video-App verursacht. Mehr dazu weiter unten.

• Webcam hier sehen
• doppelklicken Sie darauf
• funktioniert
• Ihr Problem wahrscheinlich
• Berechtigungsproblem
• Problem mit Ihrer
• verursacht
• dazu weiter

DE Seit dem Aufkommen des Navigationsgeräts ist es auch auf Fahrrädern kein Problem mehr, effizient irgendwohin zu gelangen. Das Problem ist, dass wir un...

• Seit dem Aufkommen
• Fahrrädern kein Problem

DE Im Gespräch mit The Wrap gab der Xbox-Chef zu, dass die globale Chipknappheit nicht das einzige Problem bei der Bereitstellung der aktuellen Konsolengeneration war und dass das Problem wahrscheinlich bis ins nächste Jahr andauern würde.

• Gespräch mit The
• gab der Xbox-Chef
• Bereitstellung der aktuellen
• war
• nächste Jahr andauern

DE Allerdings ist noch keine 5G-Unterstützung noch kein großes Problem - es ist eher ein zukünftiges Problem für diejenigen, die planen, dieses Gerät mehrere Jahre lang zu behalten, wenn 5G viel weiter verbreitet sein wird.

• kein großes Problem
• eher ein zukünftiges
• diejenigen
• planen
• dieses Gerät mehrere
• lang zu behalten
• viel weiter verbreitet

DE Netflix bot jedoch HDR-Titel an - wir vermuten, dass das Problem mit der Prime Video-Auflösung ein vorübergehendes Problem ist.

• Netflix bot jedoch
• vermuten
• Video-Auflösung ein vorübergehendes

DE Wenn das Problem weiterhin besteht, handelt es sich möglicherweise um ein Problem mit einem CAA-Eintrag

• Problem weiterhin besteht

DE Um dieses Problem zu umgehen, können Sie möglicherweise Elemente der Chrome-Browser-Erweiterung deaktivieren, die das Problem verursachen

• deaktivieren
• Problem verursachen

DE Bevor Sie Problem-Links in Smartsheet verwenden können, müssen Sie sicherstellen, dass Sie das Feld „Problem-Links“ in den Feldzuordnungen Ihres Workflows hinzufügen

• Bevor Sie Problem-Links
• müssen Sie sicherstellen
• Feld
• Problem-Links
• Feldzuordnungen Ihres Workflows

DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist

• Problem-Links aus Smartsheet
• Syntax zum Verknüpfen
• Jira-Problemen
• Links zur Spalte
• Problem-Links
• hinzuzufügen
• Ihrem Workflow zugeordnet

DE Wenn ein neues Jira-Problem erfolgreich erstellt wurde, sehen Sie im Blatt den neuen Problemschlüssel mit einem Hyperlink zu diesem Problem in Jira.

• neues Jira-Problem erfolgreich
• Hyperlink zu diesem