Traduzir "jedoch weißt" para espanhol

DE Bist du neu bei Mailchimp und weißt nicht, wo du anfangen sollst? Wir erklären dir die Grundlagen, damit du weißt, was du in Zukunft erwarten kannst.

• Bist du neu
• Mailchimp
• wo du anfangen
• damit du weißt
• Zukunft erwarten

DE Die Wahl einer Agentur ist zwar nicht kompliziert, erfordert jedoch ein gewisses Maß an Geduld und die richtigen Informationen. Wenn Du weißt, auf was man dabei achten musst, ist es aber ganz einfach.

• Wahl einer Agentur
• zwar nicht kompliziert
• Maß an Geduld
• richtigen Informationen
• weißt
• dabei achten musst
• ganz

DE Wenn Du jedoch weißt, wie oft ein Artikel in den sozialen Medien geteilt wurde, wie viel Traffic er bekommt und wie viele Backlinks er hat, kannst Du Dir Deine Themen besser aussuchen

• jedoch weißt
• oft ein Artikel
• sozialen Medien geteilt
• viel Traffic er
• viele Backlinks er
• kannst Du Dir
• besser aussuchen

DE Eine solche Implementierung weist jedoch keine der Charakteristiken einer echten Cloud-Lösung auf, wie etwa Elastizität, Mandantenfähigkeit oder permanente, automatisierte Aktualisierungen.

• solche Implementierung weist
• Charakteristiken einer echten
• etwa Elastizität
• Mandantenfähigkeit
• permanente
• automatisierte

DE Es weist jedoch viele der gleichen Probleme auf: ausgeblasenes Weiß, ein überraschend weiches Bild bei selbst mäßiger Beleuchtung und teilweise das gleiche Erscheinungsbild der Hautglättung

• weist jedoch viele
• ausgeblasenes Weiß
• überraschend weiches Bild
• selbst mäßiger Beleuchtung
• teilweise das gleiche
• Hautglättung

DE Das Sony X90J und X94J ähnelt in vielerlei Hinsicht dem X95J, ist jedoch in kleineren Bildschirmgrößen erhältlich und weist einige kleinere Unterschiede auf

• Sony
• ähnelt in vielerlei
• jedoch in kleineren
• erhältlich
• weist einige kleinere

DE Wenn die Spalte im Zielblatt existiert, jedoch nicht im Quellblatt, dann weist die Spalte „Erstellt“ das Datum/die Uhrzeit des Verschiebens oder Kopierens der Zeile auf.

• Spalte im Zielblatt
• Erstellt
• Datum
• Uhrzeit des Verschiebens
• Kopierens der Zeile

DE Der Verhältniswert von über 10 % weist jedoch auf Probleme auf dem entsprechenden Privaten Agenten hin und sollte untersucht werden.

• entsprechenden Privaten Agenten
• sollte untersucht

DE Auch diese Art weist einen bitteren und erdigen Geschmack auf, der jedoch leicht durch Speisen oder Getränke maskiert werden kann.

DE Die neueste Klingelklingel weist jedoch immer noch eine merkliche Verzögerung zwischen der Bewegungserkennung oder dem Drücken der Türklingeltaste und dem Eingang einer Benachrichtigung zu Ihrem angeschlossenen Gerät auf

• neueste Klingelklingel weist
• Drücken der Türklingeltaste
• Eingang einer Benachrichtigung
• Ihrem angeschlossenen Gerät

DE Der T-Roc weist die gleichen Familienmerkmale wie seine VW-Geschwister auf, wie der breite und tiefe Kühlergrill, bringt jedoch viel neues Licht auf den Tisch

• Familienmerkmale wie seine
• breite
• tiefe Kühlergrill
• bringt jedoch viel

DE Graben Sie jedoch etwas tiefer ein, und der XC40 weist bemerkenswerte Unterschiede zu diesen größeren Autos auf. Die Architektur des Armaturenbretts, die Türen und die Mittelkonsole sind die herausragendsten.

• Graben Sie jedoch
• weist bemerkenswerte Unterschiede
• diesen größeren Autos
• Architektur des Armaturenbretts
• Türen

DE Es weist jedoch viele der gleichen Probleme auf: ausgeblasenes Weiß, ein überraschend weiches Bild bei selbst mäßiger Beleuchtung und teilweise das gleiche Erscheinungsbild der Hautglättung

• weist jedoch viele
• ausgeblasenes Weiß
• überraschend weiches Bild
• selbst mäßiger Beleuchtung
• teilweise das gleiche
• Hautglättung

DE Wenn einige Daten kürzlich gestreamt wurden, der Inhalt jedoch nicht im Client-System vorhanden ist, weist dies darauf hin, dass die Client-Integration ihn nicht vollständig erfasst hat, und sollte auf das Client-Engineering übertragen werden.

• einige Daten kürzlich
• wurden
• weist dies darauf
• übertragen

DE Es weist jedoch zwei der gleichen Einschränkungen auf wie die Bowers & Wilkins Formation Bar : Insbesondere wird keine Fernbedienung mitgeliefert, sodass Sie die App verwenden müssen, und es werden nur verlustbehaftete Audiodaten unterstützt

• weist jedoch zwei
• Bowers
• Wilkins Formation Bar
• mitgeliefert
• verwenden müssen
• verlustbehaftete Audiodaten unterstützt

DE Der Sony X90J aus dem Jahr 2021 ähnelt in vielerlei Hinsicht dem X95J, ist jedoch in einer kleineren Bildschirmgröße erhältlich und weist ein paar kleinere Unterschiede auf.

• ähnelt in vielerlei
• Bildschirmgröße erhältlich
• weist ein paar
• Unterschiede

DE Das Unternehmen weist auch darauf hin, dass PC-VR-Headsets sogar mit der Konsole verbunden werden können, diese jedoch nicht dafür optimiert ist.

• hin
• jedoch nicht dafür

DE Sobald du jedoch weißt, welche Schritte du unternehmen solltest, kannst du die Gefahr, einem Credential-Stuffing-Angriff zum Opfer zu fallen, drastisch verringern.

• Sobald du jedoch
• solltest
• Credential-Stuffing-Angriff zum Opfer
• fallen
• drastisch

DE Die genaue Implementierung von hreflang-Tags auf deiner Webseite kann jedoch eine ganz andere Geschichte sein - vor allem, wenn du nicht weißt, wie man das macht

• ganz andere Geschichte
• allem
• weißt
• macht

DE Wenn eine Spalte im Zielblatt existiert, jedoch nicht im Quellblatt, dann weist die Spalte Erstellt von das Datum/die Uhrzeit des Verschiebens oder Kopierens der Zeile auf.

• Spalte im Zielblatt
• Uhrzeit des Verschiebens
• Kopierens der Zeile

DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

• Buche einen Haus-
• Hundesitter
• deinen Hund kümmert
• Fische füttert
• dein Zuhause aufpasst
• Dein bester Freund
• seiner vertrauten Umgebung

DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

• Dein Sitter kommt
• möchtest zu füttern
• ihm spielen
• kuscheln
• Dein bester Freund
• seiner vertrauten Umgebung

DE Bronchopneumonomie? Sputum? Mediastinum? Ab jetzt weißt Du sofort, was das ist! Denn in der Elsevier

• Bronchopneumonomie
• Sputum
• Mediastinum
• weißt Du sofort

DE Bronchopneumonomie? Sputum? Mediastinum? Ab jetzt weißt Du sofort, was das ist! Einfach in der Survi

• Bronchopneumonomie
• Sputum
• Mediastinum
• weißt Du sofort

DE Du weißt sicherlich schon, dass ich strukturierten Daten einfach nicht widerstehen kann.

• weißt sicherlich schon
• strukturierten Daten einfach
• widerstehen

DE Denn weißt du was? Künstler sind auch nur Menschen, die sich für etwas begeistern, genau wie sie

• Menschen
• etwas begeistern

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Erhalte eine Einführung in die Grundlagen, damit du weißt, was dich in Zukunft erwartet.

• Erhalte eine Einführung
• Grundlagen
• damit du weißt
• dich in Zukunft

DE Lade die Seite ein paar Mal neu, um sicherzustellen, dass sie im Cache ist. Wenn das Problem behoben ist, weißt du, dass es durch die letzte von dir deaktivierte Option verursacht wurde.

• Lade die Seite
• paar Mal neu
• sicherzustellen
• letzte von dir
• Option verursacht

DE Du weißt es vielleicht noch nicht, aber ich bin nicht wirklich technikversiert (seufz!).

• weißt es vielleicht
• bin nicht wirklich
• seufz

DE Wenn Du jemals zuvor irgendeine bezahlte Werbung geschaltet hast, weißt Du, wie wichtig Zielgruppenorientierung für den Erfolg der Kampagne ist.

• jemals zuvor irgendeine
• Werbung geschaltet hast
• weißt Du
• Erfolg der Kampagne

DE CPC ist am besten. Wenn Du pro Aufruf bietest, weißt Du nie wo Deine Werbung erscheint.

• pro Aufruf bietest
• weißt Du nie
• Deine Werbung

DE Wenn Du das nicht weißt, wirst Du nie wissen, ob Deine Werbung einen positiven ROI hat oder nicht. Schätze diesen Wert so genau wie möglich.

• weißt
• wirst Du nie
• ob Deine Werbung
• Schätze diesen Wert

DE Du duplizierst eine Anzeige und alles genau so, wie es ist. Dann änderst Du nur ein Detail. Du weißt das vielleicht schon, aber Du testest nur Element, weil Du damit die eindeutigsten Daten erhältst. 

• duplizierst eine Anzeige
• Dann änderst Du
• Detail
• weißt das vielleicht
• testest nur Element
• weil Du damit
• eindeutigsten Daten erhältst

DE Jedes Kundenbeispiel weist wiederholt positive Ergebnisse auf.

• Jedes Kundenbeispiel weist
• positive Ergebnisse

DE Mittelerde mag letzlich eine Erfindung von JRR Tolkien sein - Aber Neuseeland weist frapierende ähnlichkeiten mit dieser Fantasiewelt auf.

• Mittelerde mag letzlich
• Erfindung von JRR
• Neuseeland weist frapierende
• Fantasiewelt

DE Neuseeland weist im Vergleich zu vielen anderen Ländern eine relativ geringe Luftverschmutzung und weniger Ozon auf, was die UV-Strahlen in unserem Sonnenlicht sehr intensiv macht

• vielen anderen Ländern
• relativ geringe Luftverschmutzung
• UV-Strahlen in unserem
• sehr intensiv macht

DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.

• beschäftigt hast
• paar der wichtigsten
• Konzepte
• kennen

DE Wie du vielleicht weißt, kann man SEO in vier große Bereiche aufteilen:

• vielleicht weißt
• SEO in vier
• Bereiche

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

• Datum
• Backlink in unserem
• weist darauf hin
• aktuell die Daten
• unserer Website

DE Nachdem du weißt, welche Keywords die Benutzer verwenden, um deine Website zu finden, kannst du deine Inhalte auf die Sprache konzentrieren, die sie natürlicherweise verwenden

• Nachdem du weißt
• verwenden
• kannst du deine
• Sprache konzentrieren
• natürlicherweise verwenden

DE Alice im Wunderland Zitat - Woher weißt du, dass ich verrückt bin? A-Linien Kleid

• Alice im Wunderland
• verrückt bin
• A-Linien Kleid

DE Dieser Fehler ähnelt dem ersten und weist auch darauf hin, dass Sie eine beschädigte oder nicht abgeschlossene iTunes-Sicherung verwenden

• weist auch darauf
• beschädigte
• abgeschlossene iTunes-Sicherung verwenden

DE Du weißt, was deine Zielgruppe mag – eine Erfolgsgarantie für deine Ads.

• weißt
• deine Zielgruppe mag
• Erfolgsgarantie für deine

DE Je mehr du über deine Zielgruppe weißt, desto intelligenter kannst du dein Marketing gestalten. Wenn du alle Zielgruppendaten an einem Ort hast, kannst du Inhalte erstellen, die deine Zielgruppe am meisten interessieren.

• deine Zielgruppe weißt
• desto intelligenter kannst
• dein Marketing gestalten
• hast
• kannst du Inhalte

DE Marketing ist effizienter, wenn du weißt, mit wem du sprichst

• Marketing ist effizienter
• weißt
• wem du sprichst

DE Du kannst diese Suchfilter auch speichern und sie automatisch mit den neuesten Daten aktualisieren, damit du immer weißt, dass du mit den richtigen Personen sprichst.

• kannst diese Suchfilter
• speichern
• aktualisieren
• damit du immer
• richtigen Personen

DE Die Mobil-App von Mailchimp erstellt Echtzeit-Kampagnendaten, sodass du jederzeit weißt, wie es um dein Marketing steht

• Mobil-App von Mailchimp
• Echtzeit-Kampagnendaten
• sodass du jederzeit
• dein Marketing steht

DE Entwickle mit deinen Kunden neue Produkte oder Dienstleistungen, damit du genau weißt, wer sich dafür interessiert, sobald du bereit bist, etwas zu verkaufen.

• Entwickle mit deinen
• Produkte
• Dienstleistungen
• damit du genau
• wer sich dafür
• sobald du bereit

DE Wir helfen dir gerne dabei, deine App zu verbinden, Automatisierungen einzurichten und dich in die richtige Richtung zu lenken, wenn du nicht mehr weiter weißt

• helfen dir gerne
• Automatisierungen einzurichten
• Richtung zu lenken
• weiter weißt