Traduzir "begriff" para espanhol

DE Der Begriff itemscope teilt den Suchmaschinen mit, dass Deine Inhalte ein gemeinsames Thema behandeln und der Begriff itemtype sagt ihnen dann, welches Thema sie behandeln.

• Begriff itemscope teilt
• Thema behandeln
• Begriff itemtype sagt
• dann

DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.

• Ausschluss-Liste hinzufügen
• überlegen
• ob
• Pie

DE "Magento ist fast der 'Kleenex' der E-Commerce-Welt geworden, da der Begriff" Magento "mehr als den Begriff" E-Commerce "googelt

• fast der 'Kleenex'
• E-Commerce-Welt geworden
• Magento
• E-Commerce

DE Seien wir mal ehrlich: „Data Governance? ist ein Begriff, der einiges an Kopfzerbrechen bereiten kann. Der Begriff taucht gerade im Gespräch um das Thema Datenschutz immer häufiger auf ? fortgesetzt

• Seien wir mal
• Data Governance
• Begriff
• einiges an Kopfzerbrechen
• Begriff taucht gerade
• fortgesetzt

DE Im Kontext dieses Artikels ist ?Remarketing? sozusagen Googles Begriff für das ?Retargeting?. Es mag verwirrend sein, da alle anderen Plattformen den letzteren Begriff verwenden, aber genau so ist es.

• Kontext dieses Artikels
• Remarketing
• sozusagen Googles Begriff
• Retargeting
• da alle anderen
• letzteren Begriff verwenden

DE Der Begriff Ecosystem Partner ist ein technischer Begriff und bedeutet, dass Sie als Teilnehmer vom Typ Maker (im Gegensatz zu Taker) in das Ökosystem eintreten

• Begriff Ecosystem Partner
• technischer Begriff
• bedeutet
• Teilnehmer vom Typ
• Gegensatz zu Taker
• Ökosystem eintreten

DE Seien wir mal ehrlich: „Data Governance? ist ein Begriff, der einiges an Kopfzerbrechen bereiten kann. Der Begriff taucht gerade im Gespräch um das Thema Datenschutz immer häufiger auf ? fortgesetzt

• Seien wir mal
• Data Governance
• Begriff
• einiges an Kopfzerbrechen
• Begriff taucht gerade
• fortgesetzt

DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.

• desto mehr Inhalte
• erstellen

DE Im Kontext dieses Artikels ist ?Remarketing? sozusagen Googles Begriff für das ?Retargeting?. Es mag verwirrend sein, da alle anderen Plattformen den letzteren Begriff verwenden, aber genau so ist es.

• Kontext dieses Artikels
• Remarketing
• sozusagen Googles Begriff
• Retargeting
• da alle anderen
• letzteren Begriff verwenden

DE 75% der US-Bevölkerung ist mit dem Begriff "Podcasting" vertraut - gegenüber 70% im Jahr 2019 (Infinite Dial 2020)

• Begriff
• vertraut
• gegenüber im Jahr
• Infinite Dial

DE Der Begriff itemprop übermittelt also zusätzliche Informationen.

• Begriff itemprop übermittelt
• zusätzliche

DE Wenn Du vor dem Begriff “strukturierte Daten” am Anfang dieses Artikels noch Angst hattest, konnte ich Dir diese Angst hoffentlich nehmen.

• Begriff
• strukturierte
• Anfang dieses Artikels
• Angst hattest
• konnte ich Dir
• Angst hoffentlich

DE Infolgedessen kann es schwierig sein, den Begriff des Social Listening klar zu definieren, vor allem, da man sich bisher in der Branche noch nicht auf eine einheitliche Definition einigen konnte

• Begriff des Social
• klar zu definieren
• allem
• einheitliche Definition einigen

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

• Begriff
• Chicago Pie
• doppeldeutig
• Nutzer könnten damit
• Pizza meinen
• andere Backware
• Pie
• Pizza
• Kuchen
• Torte
• Ausschluss für bestimmte

DE Wenn Du auf das Feld klickst, erhältst Du eine lange Liste mit Interessen. Du kannst auch nach einem bestimmten Begriff suchen:

• Feld klickst
• Liste mit Interessen
• bestimmten Begriff

DE Der Begriff ?Big Data? beschreibt die enormen Mengen an (persönlichen) Daten, die kontinuierlich von verschiedenen Stellen gesammelt werden

• Begriff
• Big Data
• beschreibt die enormen
• persönlichen
• kontinuierlich von verschiedenen

DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.

• Begriff
• Inkognito
• sprechen
• Inkognito-Modus aktivieren
• inkognito
• also unerkennbar
• Idee
• Praxis sind Sie
• weit davon entfernt

DE Daher kommt auch der Begriff „Rache-Porno?

• Begriff
• Rache-Porno

DE Der Begriff „Rache-Porno? deckt nicht alle Fälle ab

• Begriff
• Rache-Porno

DE Schritt 2 ist der Zugriff auf PrimeWire selbst, indem Sie über einen PrimeWire-Mirror darauf zugreifen oder indem Sie nach dem Begriff „PrimeWire Mirror? googeln;

• PrimeWire selbst
• PrimeWire-Mirror darauf zugreifen
• Begriff
• PrimeWire Mirror
• googeln

DE Sie stellen sicher, dass Sie auf einen richtigen 123Movies-Mirror zugreifen oder googeln den Begriff „123Movies Mirror?;

• stellen sicher
• richtigen zugreifen
• googeln den Begriff
• Mirror

DE Wenn Sie nach einem bestimmten Spiel suchen, sollten Sie versuchen, nach dem Namen des Teams zu suchen und nicht nach dem allgemeinen Begriff ?Sport?.

• bestimmten Spiel suchen
• sollten Sie versuchen
• Namen des Teams
• suchen
• allgemeinen Begriff

DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.

• Begriff
• bezeichnet einen Algorithmus
• Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings
• Reichweite
• Seitenaufrufe
• Benutzern
• Alexa-Toolbar installiert

DE Der schwierigste Aspekt der „Segmentierung“ ist der Begriff selbst – erfahre, wie du loslegst.

• Segmentierung
• Begriff selbst
• erfahre

DE Wir haben vom Begriff "Offen" verschiedene Vorstellungen, stehen aber auch neuen Ideen offen gegenüber. Deshalb haben wir mehrere Künstler aus unterschiedlichen Disziplinen gebeten uns zu zeigen, was "Offen" für sie bedeutet.

• Begriff
• verschiedene Vorstellungen
• Ideen offen gegenüber
• Künstler aus unterschiedlichen

DE Jeder hat seine ganz eigene Betrachtungsweise und der Begriff lässt sich nicht mit einer festen Bedeutung einfangen

• Jeder hat seine
• eigene Betrachtungsweise
• festen Bedeutung einfangen

DE Identifizierung und Entfernung von "Fake News", noch bevor sich der Begriff etabliert

• Identifizierung
• etabliert

DE Eine elektronische Signatur ist (genau wie die auf Papier geleistete eigenhändige Unterschrift) ein rechtlicher Begriff

• Papier geleistete eigenhändige
• rechtlicher Begriff

DE In der Branche selbst gilt der Begriff wahrscheinlich nicht mehr als Modewort, sondern ist inzwischen etabliert, auch wenn noch nicht überall Einigkeit darüber herrscht, was agile Marktforschung eigentlich ist.

• Branche selbst gilt
• Modewort
• sondern ist inzwischen
• überall Einigkeit darüber
• agile Marktforschung eigentlich

DE Im ersten Artikel auf meiner Liste geht es ums Thema Affiliate-Marketing. Wenn ich jetzt neue Long-Tail-Keywords für diesen Artikel finden wollen würde, dann würde ich diesen Begriff in Ubersuggest eingeben.

• Thema Affiliate-Marketing
• Long-Tail-Keywords für diesen
• wollen würde
• Begriff in Ubersuggest

DE Das PMBOK beschreibt diesen Begriff wie folgt: „Beim Management des Projektumfangs geht es vor allem darum, zu definieren und zu kontrollieren, was das Projekt beinhaltet und was nicht.“

• PMBOK beschreibt diesen
• folgt
• Management des Projektumfangs
• allem darum
• definieren
• kontrollieren
• Projekt beinhaltet

DE Netzwerkdiagramme (auch Netzwerkpläne genannt) sollten für Projektmanager wie auch Projektteams mehr als nur ein Begriff sein.

• Netzwerkdiagramme
• Netzwerkpläne genannt
• sollten für Projektmanager
• Begriff

DE Der Begriff Cloud-Infrastruktur bezieht sich auf die Komponenten, die für das Cloud Computing benötigt werden

• Begriff Cloud-Infrastruktur bezieht
• Komponenten
• Cloud Computing benötigt

DE Der Begriff „Serverless" (serverlos) bezieht sich auf ein cloudnatives Entwicklungsmodell, bei dem Entwickler Anwendungen erstellen und ausführen können, ohne Server verwalten zu müssen.

• Begriff
• serverlos
• cloudnatives Entwicklungsmodell
• Entwickler Anwendungen erstellen

DE Andere Geschäftsbezeichnungen wie „Änderungsmanagement" werden zwar ähnlich definiert, doch es ist kein Zufall, dass sich der Begriff „Transformation" im digitalen Zeitalter durchgesetzt hat.

• zwar ähnlich definiert
• Zufall
• Begriff
• digitalen Zeitalter durchgesetzt

DE Der Begriff „Digitale Transformation“ wird manchmal für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet

• Begriff
• Digitale Transformation
• Microservices
• Prozesse wie DevOps
• Technologien wie Container
• APIs
• Application Programming Interface
• verwendet

DE Zwar sehen viele IT-Mitarbeiter in dem Begriff „digitale Transformation" lediglich ein weiteres Schlagwort

• Zwar sehen viele
• Begriff
• digitale
• lediglich ein weiteres

DE Der Begriff “Cloud” und “gehostet” wird in Verbindung mit Telefonsystemen häufig als Synonym verwendet

• Begriff
• Verbindung mit Telefonsystemen
• Synonym verwendet

DE Der Begriff “Nutzerabsicht” scheint einige Leute zu verwirren, aber eigentlich ist es ganz einfach.

• Begriff
• scheint einige Leute
• verwirren

DE Leider ist der Begriff “teilbare Inhalte” schwer zu definieren.

• teilbare

DE Der Begriff „Datenkultur“ bezeichnet das kollektive Verhalten und die Überzeugungen von Personen, die die Nutzung von Daten zur Verbesserung der Entscheidungsfindung favorisieren, praktizieren und fördern

• Begriff
• Datenkultur
• bezeichnet das kollektive
• Überzeugungen von Personen
• Nutzung von Daten
• Verbesserung der Entscheidungsfindung
• praktizieren
• fördern

DE Je spezifischer, desto länger der Begriff.

• Je spezifischer

DE Die Abschlussrate ihrer Quests (ein Begriff, der für Mindvalley-Kurse verwendet wird) liegt 333 Prozent über dem Branchendurchschnitt

• Abschlussrate ihrer Quests
• Begriff
• Branchendurchschnitt

DE - dieser Begriff wird häufig verwendet, wenn es um die schriftliche Genehmigung für die Nutzung von urheberrechtlich geschütztem Material geht. Wenn wir sagen: „Haben Sie die richtigen Genehmigungen?“, dann meinen wir damit Freigaben und Lizenzen.

• - dieser Begriff
• häufig verwendet
• Nutzung von urheberrechtlich
• Material geht
• sagen
• richtigen Genehmigungen
• Freigaben

DE Nutzen Sie einfach das Suchfeld in der App für Mobilgeräte oder auf dropbox.com, um nach dem Begriff „Budget“ im Dateinamen oder auch im Inhalt von Dokumenten zu suchen.

• Nutzen Sie einfach
• Mobilgeräte
• Begriff
• Budget
• Dateinamen
• Inhalt von Dokumenten

DE Google verwendet diese Informationen, um festzustellen, welche Inhalte für eine bestimmte Suchanfrage relevant sind und wie die Seite bei der Suche nach einem bestimmten Begriff platziert werden soll

• festzustellen
• bestimmte Suchanfrage relevant
• bestimmten Begriff platziert
• soll

DE Wenn wir im Allgemeinen über Leistungstests nachdenken oder wenn der Begriff Leistungstests verwendet wird, fällt uns in der Regel Lasttests ein

• Allgemeinen über Leistungstests
• Begriff Leistungstests verwendet

DE Wenn wir über APIs sprechen, werden Sie oft sehen, dass der Begriff Web-API auch in die Mischung geworfen wird

• APIs sprechen
• oft sehen

DE Serverlose. Es ist wahrscheinlich, dass Sie diesen Begriff schon irgendwo kennen, aber was genau bedeutet das? Nun, um zu starten, serverlos oder Serverloses Computingbedeutet nicht wirklich, dass es keine Server

• Serverlose
• wahrscheinlich
• diesen Begriff schon
• kennen
• Nun
• starten
• serverlos
• Server

DE Wenn Sie im Begriff sind, Ihre Dateien zu löschen, um den iPhone-Backup-Prozess zu beschleunigen, stellen Sie sicher, dass Sie zuerst ein Backup erstellen und an einem sicheren Ort außerhalb des Standard-iTunes-Ordners speichern.

• Dateien zu löschen
• iPhone-Backup-Prozess zu beschleunigen
• stellen Sie sicher
• zuerst ein Backup
• sicheren Ort außerhalb
• Standard-iTunes-Ordners