DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
Traduzir "wie" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wie" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de wie
alemão
coreano
KO 호스팅된 VCS는 배포된 새로운 기능, 코드 생성 속도, 개발 시기, 버그 생성 및 수정 등과 같은 캡처 및 측정 도구를 제공합니다.
Transliteração hoseutingdoen VCSneun baepodoen saeloun gineung, kodeu saengseong sogdo, gaebal sigi, beogeu saengseong mich sujeong deung-gwa gat-eun kaebcheo mich cheugjeong doguleul jegonghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| vcs | vcs |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
KO 호스팅된 VCS는 배포된 새로운 기능, 코드 생성 속도, 개발 시기, 버그 생성 및 수정 등과 같은 캡처 및 측정 도구를 제공합니다.
Transliteração hoseutingdoen VCSneun baepodoen saeloun gineung, kodeu saengseong sogdo, gaebal sigi, beogeu saengseong mich sujeong deung-gwa gat-eun kaebcheo mich cheugjeong doguleul jegonghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| vcs | vcs |
DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können
KO Cloudflare를 통해 어떻게 웹 사이트 속도가 빨라지고, 대역폭을 절감할 수 있으며, 로드 속도에 따라 페이지의 순위를 정하고, 사이버 공격의 경고를 받아 조치를 취할 수 있는지 알아보세요
Transliteração Cloudflareleul tonghae eotteohge web saiteu sogdoga ppallajigo, daeyeogpog-eul jeolgamhal su iss-eumyeo, lodeu sogdo-e ttala peijiui sun-wileul jeonghago, saibeo gong-gyeog-ui gyeong-goleul bad-a jochileul chwihal su issneunji al-aboseyo
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
KO 다수의 웹사이트와 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람들이 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 더 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.
Transliteração dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.
DE Daten darüber, wie Sie mit den Verbraucherdiensten interagieren, wie z. B. Ihre Suchbegriffe, Seitenaufrufe, Datum und Uhrzeit der Interaktionen, wie viel Zeit Sie auf den einzelnen Seiten verbringen oder Beiträge, die Sie erstellen;
KO 검색어, 페이지 보기, 상호 작용한 날짜 및 시간, 각 페이지에 소요된 시간 또는 사용자가 게시한 게시물과 같은 소비자 서비스와 상호 작용한 것에 대한 데이터;
Transliteração geomsaeg-eo, peiji bogi, sangho jag-yonghan naljja mich sigan, gag peijie soyodoen sigan ttoneun sayongjaga gesihan gesimulgwa gat-eun sobija seobiseuwa sangho jag-yonghan geos-e daehan deiteo;
DE Erfahren Sie, wie Sie neue Tableau-Funktionen auf Ihre Analyse anwenden und wie Sie eine Datenkultur in Ihrer Organisation aufbauen können, und lassen Sie sich zeigen, wie Daten und Analytics tagtäglich dazu beitragen, die Welt zu verändern.
KO 분석에 새로운 Tableau 기능을 적용하고 조직 내에서 데이터 문화를 구축하는 방법을 알아보고, 데이터와 분석 기술이 매일 세상에 어떤 영향을 미치고 있는지 확인해 보십시오.
Transliteração bunseog-e saeloun Tableau gineung-eul jeog-yonghago jojig naeeseo deiteo munhwaleul guchughaneun bangbeob-eul al-abogo, deiteowa bunseog gisul-i maeil sesang-e eotteon yeonghyang-eul michigo issneunji hwag-inhae bosibsio.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE In diesem Artikel werden wir behandeln, wie Daten von 2FA-geschützten Accounts bezogen werden können, und dann ein wenig detaillierter darauf eingehen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert und wie sie funktioniert.
KO 이 기사에서는 2FA 보호 계정에서 데이터를 가져 오는 방법을 설명하고 두 요소 인증이 무엇인지, 어떻게 작동하는지 자세히 설명합니다.
Transliteração i gisa-eseoneun 2FA boho gyejeong-eseo deiteoleul gajyeo oneun bangbeob-eul seolmyeonghago du yoso injeung-i mueos-inji, eotteohge jagdonghaneunji jasehi seolmyeonghabnida.
DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird.
KO 또 다른 예는 레시피입니다. 당신은 평가를 가질 수 있습니다, 투표, 리뷰, 그리고 식사를 준비하는 데 걸리는 시간과 얼마나 많은 칼로리가 될 것입니다 얼마나 많은 같은 더 깊은 세부 사항.
Transliteração tto daleun yeneun lesipiibnida. dangsin-eun pyeong-galeul gajil su issseubnida, tupyo, libyu, geuligo sigsaleul junbihaneun de geollineun sigangwa eolmana manh-eun kalloliga doel geos-ibnida eolmana manh-eun gat-eun deo gip-eun sebu sahang.
DE Um zu verstehen, wie Computer Deep Learning nutzen, verwenden sie einen ähnlichen Prozess wie ein Kleinkind, das zu lernen versucht, wie man einen Hund identifiziert
KO 컴퓨터가 딥 러닝을 사용하는 방법을 이해하기 위해 그들은 개를 식별하는 방법을 배우려는 유아와 유사한 과정을 사용합니다
Transliteração keompyuteoga dib leoning-eul sayonghaneun bangbeob-eul ihaehagi wihae geudeul-eun gaeleul sigbyeolhaneun bangbeob-eul baeulyeoneun yuawa yusahan gwajeong-eul sayonghabnida
DE Starke Sicherheitsmaßnahmen für Cloud-Datendienste wie die iCloud kommen allen zugute: Endbenutzern, Cloud-Dienstanbietern wie Apple und Ökosystem-Plattformen wie Reincubate.
KO iCloud 와 같은 클라우드 데이터 서비스와 관련된 강력한 보안 대책은 최종 사용자, Apple과 같은 클라우드 서비스 공급자 및 Reincubate와 같은 생태계 플랫폼입니다.
Transliteração iCloud wa gat-eun keullaudeu deiteo seobiseuwa gwanlyeondoen ganglyeoghan boan daechaeg-eun choejong sayongja, Applegwa gat-eun keullaudeu seobiseu gong-geubja mich Reincubatewa gat-eun saengtaegye peullaespom-ibnida.
DE Wie bereits erwähnt, sind die auffälligsten Probleme beim Brio, wie er helle Bereiche ausbläst, Farben seltsam wiedergibt und wie er die Haut zu glätten scheint.
KO 앞서 언급했듯이 Brio의 더 눈에 띄는 문제는 밝은 영역을 날려 버리고 색을 이상하게 렌더링하며 피부를 매끄럽게 만드는 방법입니다.
Transliteração apseo eongeubhaessdeus-i Brioui deo nun-e ttuineun munjeneun balg-eun yeong-yeog-eul nallyeo beoligo saeg-eul isanghage lendeolinghamyeo pibuleul maekkeuleobge mandeuneun bangbeob-ibnida.
DE Alle praktischen Informationen damit die Grand Tour für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird - die Grand Tour of Switzerland von „A wie Automiete“ über „G wie GPX-Daten“ bis „Z wie Zollbestimmungen“.
KO 잊지 못할 멋진 경험을 선사하는 스위스 그랜드 투어를 여행할 때 필요한 유용한 정보를 모아 제공한다. 지도, GPX 데이터, 일반 정보를 여기서 확인하자.
Transliteração ij-ji moshal meosjin gyeongheom-eul seonsahaneun seuwiseu geulaendeu tueoleul yeohaenghal ttae pil-yohan yuyonghan jeongboleul moa jegonghanda. jido, GPX deiteo, ilban jeongboleul yeogiseo hwag-inhaja.
DE Und genau wie ETH wird auch ETC an Börsen gehandelt und bietet dieselbe Funktionalität wie dezentrale Apps und Smart Contracts wie Ethereum ( ETH )
KO ETH와 마찬가지로 ETC는 거래소에서 거래되며 이더리움 (ETH)과 동일한 탈중앙 앱과 스마트 컨트랙트 기능을 제공합니다
Transliteração ETHwa machangajilo ETCneun geolaeso-eseo geolaedoemyeo ideolium (ETH)gwa dong-ilhan taljung-ang aebgwa seumateu keonteulaegteu gineung-eul jegonghabnida
DE Wir werden erklären, wie einige Debugger-Funktionen wie Lambdas-Debugging, Smart Step In und asynchrone Stack-Traces funktionieren und wie dies nur aufgrund der engen Integration mit anderen IDE-Funktionen möglich ist.
KO 람다 디버그, 스마트 스텝인투, 비동기 스택 추적 등의 일부 디버거 기능이 작동하는 방식과 이 방식이 다른 IDE 기능과 긴밀하게 통합되었을 때만 가능한 이유를 설명할 예정입니다.
Transliteração lamda dibeogeu, seumateu seuteb-intu, bidong-gi seutaeg chujeog deung-ui ilbu dibeogeo gineung-i jagdonghaneun bangsiggwa i bangsig-i daleun IDE gineung-gwa ginmilhage tonghabdoeeoss-eul ttaeman ganeunghan iyuleul seolmyeonghal yejeong-ibnida.
DE Aus diesem Vortrag nehmen Sie mit, wie Sie die neuesten Sprachfeatures nutzen können, wie sie mit der bestehenden Codehilfe in IntelliJ IDEA zusammenarbeiten und wie Sie Ihren Code durch den Einsatz dieser Features verbessern können.
KO 이 강연에서는 최신 언어 기능을 사용하는 방법, 이러한 언어 기능이 IntelliJ IDEA의 기존 코딩 지원 기능과 함께 작동되는 방식, 이러한 기능을 사용하여 코드를 개선하는 방법을 설명합니다.
Transliteração i gang-yeon-eseoneun choesin eon-eo gineung-eul sayonghaneun bangbeob, ileohan eon-eo gineung-i IntelliJ IDEAui gijon koding jiwon gineung-gwa hamkke jagdongdoeneun bangsig, ileohan gineung-eul sayonghayeo kodeuleul gaeseonhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Während des PADI® Deep Diver Kurses lernst du, wie du wie du Tieftauchgänge planst, deinen Atemgasvorrat managst und wie du einen Tiefenrausch erkennst und damit umgehst.
KO PADI® Deep Diver(딥 다이버) 코스 동안 여러분은 딥 다이브 계획 및 가스 공급 관리, 기체 마취를 식별하고 관리하는 방법에 대해 배우게 될 것입니다.
Transliteração PADI® Deep Diver(dib daibeo) koseu dong-an yeoleobun-eun dib daibeu gyehoeg mich gaseu gong-geub gwanli, giche machwileul sigbyeolhago gwanlihaneun bangbeob-e daehae baeuge doel geos-ibnida.
DE Barcodes haben die Art, wie Unternehmen ihre Geschäfte führen, revolutioniert. Erfahren Sie, wie sich Barcodes weiterentwickelt haben und wie Unternehmen sie einsetzen, um Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus zu verfolgen.
KO 바코드는 기업의 비즈니스 방식에 혁신을 가져왔습니다. 바코드가 어떻게 발전해 왔고, 기업이 바코드를 사용해 어떻게 제품의 수명주기 전반에 걸쳐 이력관리를 수행하는지 확인해 보세요.
Transliteração bakodeuneun gieob-ui bijeuniseu bangsig-e hyeogsin-eul gajyeowassseubnida. bakodeuga eotteohge baljeonhae wassgo, gieob-i bakodeuleul sayonghae eotteohge jepum-ui sumyeongjugi jeonban-e geolchyeo ilyeoggwanlileul suhaenghaneunji hwag-inhae boseyo.
DE Mit jedem Prüfstandard führten wir Interviews durch, um zu verstehen, wie Auditteams strukturiert waren und wie Audits durchgeführt wurden, wie viele Tage sie andauerten und welche Qualität die gesammelten Informationen hatten
KO 각 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일수와 수집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다
Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida
DE In dieser Arbeit zeigen wir, wie Sie Kanten von einem Dünnfilm-Modell entfernen, wie Sie die Mikrofacetten-Theorie einbinden und wie Sie alles in eine Echtzeit-Rendering-Engine integrieren
KO 이 연구에서는 씬 필름 모델에 대해 안티앨리어싱을 수행하는 방법, 마이크로패싯 모델에 이를 통합하는 방법, 실시간 렌더링 엔진에 이를 통합하는 방법을 살펴봅니다
Transliteração i yeongueseoneun ssin pilleum model-e daehae antiaellieosing-eul suhaenghaneun bangbeob, maikeulopaesis model-e ileul tonghabhaneun bangbeob, silsigan lendeoling enjin-e ileul tonghabhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida
DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!
KO 친구들과 취미를 공유하고 싶으세요? 좋아하는 활동에 대해 말하는 방법, 약속을 잡는 방법, 주문하는 방법을 배워 보세요. 언제나 유용하게 쓸 수 있습니다!
Transliteração chingudeulgwa chwimileul gong-yuhago sip-euseyo? joh-ahaneun hwaldong-e daehae malhaneun bangbeob, yagsog-eul jabneun bangbeob, jumunhaneun bangbeob-eul baewo boseyo. eonjena yuyonghage sseul su issseubnida!
DE Mit Location Intelligence fragen strategisch denkende Führungskräfte nicht nur "Was geschieht hier?" und "Wie reagiere ich darauf?", sondern auch "Wie kann ich neue Erkenntnisse gewinnen?" und "Wie geht es weiter?".
KO 위치 인텔리전스를 활용하는 전략적 리더들은 "무슨 일이 벌어지는 거지? 어떻게 대응하지?"가 아니라 "어디에서 새로운 통찰력을 얻을 수 있지?"와 "다음은 뭐지?"라는 질문을 할 수 있습니다.
Transliteração wichi intellijeonseuleul hwal-yonghaneun jeonlyagjeog lideodeul-eun "museun il-i beol-eojineun geoji? eotteohge daeeunghaji?"ga anila "eodieseo saeloun tongchallyeog-eul eod-eul su issji?"wa "da-eum-eun mwoji?"laneun jilmun-eul hal su issseubnida.
DE Das Camp bietet Workshops darüber, was bei Mobbing zu tun ist, wie man die persönliche Einzigartigkeit feiert, wie eine gesunde Beziehung aussieht, gesunde Diskussionen über das Körperbild und wie man Konflikte löst.
KO 이 캠프는 괴롭힘을 당할 때 해야 할 일, 개인의 독특함을 축하하는 방법, 건강한 관계의 모습, 신체 이미지에 대한 건전한 토론, 갈등 해결 방법에 대한 워크샵을 제공합니다.
Transliteração i kaempeuneun goelobhim-eul danghal ttae haeya hal il, gaein-ui dogteugham-eul chughahaneun bangbeob, geonganghan gwangyeui moseub, sinche imijie daehan geonjeonhan tolon, galdeung haegyeol bangbeob-e daehan wokeusyab-eul jegonghabnida.
DE Wie erkennen Sie diese Unternehmen, wie überwachen Sie die Situation kontinuierlich und wie vermeiden Sie Verstöße gegen die Vorschriften?
KO 그렇다면 이러한 기업은 어떻게 파악하고, 지속적으로 모니터링하며, 규제 위반을 안 할 수 있을까요?
Transliteração geuleohdamyeon ileohan gieob-eun eotteohge paaghago, jisogjeog-eulo moniteolinghamyeo, gyuje wiban-eul an hal su iss-eulkkayo?
DE Und genau wie ETH wird auch ETC an Börsen gehandelt und bietet dieselbe Funktionalität wie dezentrale Apps und Smart Contracts wie Ethereum ( ETH )
KO ETH와 마찬가지로 ETC는 거래소에서 거래되며 이더리움 (ETH)과 동일한 탈중앙 앱과 스마트 컨트랙트 기능을 제공합니다
Transliteração ETHwa machangajilo ETCneun geolaeso-eseo geolaedoemyeo ideolium (ETH)gwa dong-ilhan taljung-ang aebgwa seumateu keonteulaegteu gineung-eul jegonghabnida
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Sie werden lernen, wie man statische Webressourcen hostet, wie man Benutzer und Authentifizierung verwaltet und wie man eine RESTful-API für die Backend-Verarbeitung entwickelt.
KO 또한, 정적 웹 리소스를 호스팅하는 방법, 사용자 및 인증을 관리하는 방법, 백엔드 처리를 위한 RESTful API를 구축하는 방법도 배우게 됩니다.
Transliteração ttohan, jeongjeog web lisoseuleul hoseutinghaneun bangbeob, sayongja mich injeung-eul gwanlihaneun bangbeob, baeg-endeu cheolileul wihan RESTful APIleul guchughaneun bangbeobdo baeuge doebnida.
DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird.
KO 또 다른 예는 레시피입니다. 당신은 평가를 가질 수 있습니다, 투표, 리뷰, 그리고 식사를 준비하는 데 걸리는 시간과 얼마나 많은 칼로리가 될 것입니다 얼마나 많은 같은 더 깊은 세부 사항.
Transliteração tto daleun yeneun lesipiibnida. dangsin-eun pyeong-galeul gajil su issseubnida, tupyo, libyu, geuligo sigsaleul junbihaneun de geollineun sigangwa eolmana manh-eun kalloliga doel geos-ibnida eolmana manh-eun gat-eun deo gip-eun sebu sahang.
DE Wie erkennen Sie diese Unternehmen, wie überwachen Sie die Situation kontinuierlich und wie vermeiden Sie Verstöße gegen die Vorschriften?
KO 그렇다면 이러한 기업은 어떻게 파악하고, 지속적으로 모니터링하며, 규제 위반을 안 할 수 있을까요?
Transliteração geuleohdamyeon ileohan gieob-eun eotteohge paaghago, jisogjeog-eulo moniteolinghamyeo, gyuje wiban-eul an hal su iss-eulkkayo?
DE Barcodes haben die Art, wie Unternehmen ihre Geschäfte führen, revolutioniert. Erfahren Sie, wie sich Barcodes weiterentwickelt haben und wie Unternehmen sie einsetzen, um Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus zu verfolgen.
KO 바코드는 기업의 비즈니스 방식에 혁신을 가져왔습니다. 바코드가 어떻게 발전해 왔고, 기업이 바코드를 사용해 어떻게 제품의 수명주기 전반에 걸쳐 이력관리를 수행하는지 확인해 보세요.
Transliteração bakodeuneun gieob-ui bijeuniseu bangsig-e hyeogsin-eul gajyeowassseubnida. bakodeuga eotteohge baljeonhae wassgo, gieob-i bakodeuleul sayonghae eotteohge jepum-ui sumyeongjugi jeonban-e geolchyeo ilyeoggwanlileul suhaenghaneunji hwag-inhae boseyo.
DE Wie oben erläutert, können Sie diese Problematik umgehen, indem Sie eine flexible UI verwenden, wie in diesem Beispiel von Airbnb. Beachten Sie, wie sich die Suchformulare und Schaltflächen der Textlänge anpassen.
KO 위에서 언급한 바와 같이 Airbnb처럼 확장 가능한 UI를 빌드하여 이 문제를 방지할 수 있습니다. 검색 양식과 버튼은 텍스트 길이에 따라 늘어나거나 축소됩니다.
Transliteração wieseo eongeubhan bawa gat-i Airbnbcheoleom hwagjang ganeunghan UIleul bildeuhayeo i munjeleul bangjihal su issseubnida. geomsaeg yangsiggwa beoteun-eun tegseuteu gil-ie ttala neul-eonageona chugsodoebnida.
DE Während des PADI® Deep Diver Kurses lernst du, wie du wie du Tieftauchgänge planst, deinen Atemgasvorrat managst und wie du einen Tiefenrausch erkennst und damit umgehst.
KO PADI® Deep Diver(딥 다이버) 코스 동안 여러분은 딥 다이브 계획 및 가스 공급 관리, 기체 마취를 식별하고 관리하는 방법에 대해 배우게 될 것입니다.
Transliteração PADI® Deep Diver(dib daibeo) koseu dong-an yeoleobun-eun dib daibeu gyehoeg mich gaseu gong-geub gwanli, giche machwileul sigbyeolhago gwanlihaneun bangbeob-e daehae baeuge doel geos-ibnida.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Die Autodesk-Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie diese Daten abgerufen und aktualisiert werden können und wie wir diese Daten im Umgang mit Dritten schützen.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
DE Mit jedem Prüfstandard führten wir Interviews durch, um zu verstehen, wie Auditteams strukturiert waren und wie Audits durchgeführt wurden, wie viele Tage sie andauerten und welche Qualität die gesammelten Informationen hatten
KO 각 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일수와 수집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다
Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida
DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!
KO 친구들과 취미를 공유하고 싶으세요? 좋아하는 활동에 대해 말하는 방법, 약속을 잡는 방법, 주문하는 방법을 배워 보세요. 언제나 유용하게 쓸 수 있습니다!
Transliteração chingudeulgwa chwimileul gong-yuhago sip-euseyo? joh-ahaneun hwaldong-e daehae malhaneun bangbeob, yagsog-eul jabneun bangbeob, jumunhaneun bangbeob-eul baewo boseyo. eonjena yuyonghage sseul su issseubnida!
DE Wie kann man sich Vokabeln leicht einprägen? Wie findet man wichtige Informationen in einem Video? Wie kann man sich eine Grammatikregel merken? Lesen Sie unsere Strategien und probieren Sie verschiedene Arten des Lernens aus.
KO 어떻게 하면 어휘를 쉽게 외울까요? 동영상에서 중요한 정보를 찾는 방법은 무엇일까요? 문법 규칙은 어떻게 기억할까요? 저희의 전략을 읽고 다양한 학습 방법을 시도해 보세요.
Transliteração eotteohge hamyeon eohwileul swibge oeulkkayo? dong-yeongsang-eseo jung-yohan jeongboleul chajneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo? munbeob gyuchig-eun eotteohge gieoghalkkayo? jeohuiui jeonlyag-eul ilg-go dayanghan hagseub bangbeob-eul sidohae boseyo.
DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können
KO Cloudflare를 통해 어떻게 웹 사이트 속도가 빨라지고, 대역폭을 절감할 수 있으며, 로드 속도에 따라 페이지의 순위를 정하고, 사이버 공격의 경고를 받아 조치를 취할 수 있는지 알아보세요
Transliteração Cloudflareleul tonghae eotteohge web saiteu sogdoga ppallajigo, daeyeogpog-eul jeolgamhal su iss-eumyeo, lodeu sogdo-e ttala peijiui sun-wileul jeonghago, saibeo gong-gyeog-ui gyeong-goleul bad-a jochileul chwihal su issneunji al-aboseyo
DE Automatisierungsfunktionen und -anwendungen lassen sich auch für bestimmte Technologien wie Container, Methoden wie DevOps und größere Bereiche wie Cloud, Edge Computing, Sicherheit, Tests und Überwachung/Alarmierung verwenden.
KO 자동화 기능과 애플리케이션을 컨테이너와 같은 특정 기술, DevOps와 같은 방법론 그리고 클라우드, 엣지 컴퓨팅, 보안, 테스트, 모니터링/알림과 같은 더 넓은 영역으로 확장할 수 있습니다.
Transliteração jadonghwa gineung-gwa aepeullikeisyeon-eul keonteineowa gat-eun teugjeong gisul, DevOpswa gat-eun bangbeoblon geuligo keullaudeu, esji keompyuting, boan, teseuteu, moniteoling/allimgwa gat-eun deo neolb-eun yeong-yeog-eulo hwagjanghal su issseubnida.
DE Wichtig ist auch zu verstehen, wie Ihre Anbieter ihre Software und Produkte testen und verwalten, wann und wie sie ihren Quellcode geprüft haben, welchen Implementierungsrichtlinien sie folgen und wie und wann sie Updates und Patches bereitstellen.
KO 또한 공급 업체의 소스 코드 검사 시기 및 방법, 구현 지침을 준수하는 방법, 업데이트 및 패치 제공 방법 및 시기에 대해 파악합니다.
Transliteração ttohan gong-geub eobche-ui soseu kodeu geomsa sigi mich bangbeob, guhyeon jichim-eul junsuhaneun bangbeob, eobdeiteu mich paechi jegong bangbeob mich sigie daehae paaghabnida.
DE Starke Sicherheitsmaßnahmen für Cloud-Datendienste wie die iCloud kommen allen zugute: Endbenutzern, Cloud-Dienstanbietern wie Apple und Ökosystem-Plattformen wie Reincubate.
KO iCloud 와 같은 클라우드 데이터 서비스와 관련된 강력한 보안 대책은 최종 사용자, Apple과 같은 클라우드 서비스 공급자 및 Reincubate와 같은 생태계 플랫폼입니다.
Transliteração iCloud wa gat-eun keullaudeu deiteo seobiseuwa gwanlyeondoen ganglyeoghan boan daechaeg-eun choejong sayongja, Applegwa gat-eun keullaudeu seobiseu gong-geubja mich Reincubatewa gat-eun saengtaegye peullaespom-ibnida.
DE In diesem Artikel werden wir behandeln, wie Daten von 2FA-geschützten Accounts bezogen werden können, und dann ein wenig detaillierter darauf eingehen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert und wie sie funktioniert.
KO 이 기사에서는 2FA 보호 계정에서 데이터를 가져 오는 방법을 설명하고 두 요소 인증이 무엇인지, 어떻게 작동하는지 자세히 설명합니다.
Transliteração i gisa-eseoneun 2FA boho gyejeong-eseo deiteoleul gajyeo oneun bangbeob-eul seolmyeonghago du yoso injeung-i mueos-inji, eotteohge jagdonghaneunji jasehi seolmyeonghabnida.
DE Doch die wirkliche Frage ist: Haben Daten wirklich einen intrinsischen Wert, ganz egal wie gut sie organisiert, wie leicht zugänglich und wie intelligent sie gesichert sind?
KO 하지만 문제는 데이터의 마이닝 수준, 액세스 용이성, 보안 정도에 관계없이 데이터에 내재적인 가치가 포함되어 있는가 하는 것입니다.
Transliteração hajiman munjeneun deiteoui maining sujun, aegseseu yong-iseong, boan jeongdo-e gwangyeeobs-i deiteoe naejaejeog-in gachiga pohamdoeeo issneunga haneun geos-ibnida.
DE Manchmal wird er für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet
KO 마이크로서비스와 같은 새로운 아키텍처, 또는 DevOps와 같은 새로운 사례, 또는 컨테이너 및 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API)와 같은 새로운 기술의 의미로 사용되기도 합니다
Transliteração maikeuloseobiseuwa gat-eun saeloun akitegcheo, ttoneun DevOpswa gat-eun saeloun salye, ttoneun keonteineo mich aepeullikeisyeon peulogeulaeming inteopeiseu(API)wa gat-eun saeloun gisul-ui uimilo sayongdoegido habnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Um zu verstehen, wie Computer Deep Learning nutzen, verwenden sie einen ähnlichen Prozess wie ein Kleinkind, das zu lernen versucht, wie man einen Hund identifiziert
KO 컴퓨터가 딥 러닝을 사용하는 방법을 이해하기 위해 그들은 개를 식별하는 방법을 배우려는 유아와 유사한 과정을 사용합니다
Transliteração keompyuteoga dib leoning-eul sayonghaneun bangbeob-eul ihaehagi wihae geudeul-eun gaeleul sigbyeolhaneun bangbeob-eul baeulyeoneun yuawa yusahan gwajeong-eul sayonghabnida
DE Wie bereits erwähnt, sind die auffälligsten Probleme beim Brio, wie er helle Bereiche ausbläst, Farben seltsam wiedergibt und wie er die Haut zu glätten scheint.
KO 앞서 언급했듯이 Brio의 더 눈에 띄는 문제는 밝은 영역을 날려 버리고 색을 이상하게 렌더링하며 피부를 매끄럽게 만드는 방법입니다.
Transliteração apseo eongeubhaessdeus-i Brioui deo nun-e ttuineun munjeneun balg-eun yeong-yeog-eul nallyeo beoligo saeg-eul isanghage lendeolinghamyeo pibuleul maekkeuleobge mandeuneun bangbeob-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wie feiertagen wie weihnachten gleich wie erfahren wie sie wissen bewertungen wie sie daten wie datenbanken bedrohungen wie ransomware du unter wie benutzern wie kreditkarteninformationen themen wie vlookup schnell wie möglich prozesse wie devops einfach wie möglich natürlich wie möglich konnektivitätslösungen wie park hardware wie pc terpene wie mycren mineralstoffe wie zement plugins wie woocommerce sicherheitsherausforderungen anpassen wie finanzdienstleistungen wie plastikkarten webanwendungstechnologien wie javascript anwendung wie erwartet sicherheitsbedrohungen wie antragsbetrug grundchemikalien wie bioplastikbausteine sicherheitsfunktionen wie selbstverschlüsselnde strafverfolgungsbehörden wie beschrieben dienstleistungsunternehmen wie agenturen sitzungsinformationen wie benutzerauthentifizierungstokens gesundheitsüberwachungsfunktionen wie temperaturverfolgung egal wie lange android wie firefox molkeprodukte wie molkeproteinkonzentrat bildbearbeitungsprogrammen wie photoshop unternehmen wie app bestellbenachrichtigungen wie quittungen interessengruppen wie patientengruppen sicherheitsfunktionen wie enterprise anwendungsfälle wie ressourcenverfolgung kapazitätsoptimierungen wie komprimierung kundeninformationen wie telefonnummern finanzdienstleistungen wie geldwechsel verbrennungseigenschaften wie zündzeiten sicherheitsrichtlinien wie ratenbegrenzung anwendungsfälle wie geschäftskontinuität sicherheitsmaßnahmen wie datenmaskierung systeminformationen wie betriebssystem betriebstechnik wie produktionsanlagen großveranstaltungen wie wirtschaftsgipfel egal wie gutTraduzir wie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe