DE Die meisten Händler, Webshops, Immobilienverwaltungen, Telefonanbieter, Banken und Leasing-Unternehmen nutzen die Bonitätsauskunft, um die Zahlungsfähigkeit ihrer Kunden einschätzen zu können.
Traduzir "zahlungsfähigkeit ihrer kunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zahlungsfähigkeit ihrer kunden" de alemão para inglês
Traduções de zahlungsfähigkeit ihrer kunden
"zahlungsfähigkeit ihrer kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zahlungsfähigkeit ihrer kunden
alemão
inglês
EN Most retailers, online shops, property managers, telephone providers, banks and leasing companies use credit rating information to assess their customers’ ability to pay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| einschätzen | assess |
| leasing | leasing |
| kunden | customers |
| unternehmen | companies |
| händler | retailers |
| nutzen | use |
| zu | to |
| ihrer | their |
| können | ability |
| und | and |
| meisten | most |
DE Erhalten Sie die Zahlungsfähigkeit Ihres Unternehmens. Verkaufen Sie größere Mengen offener Forderungen an uns.
EN Maintain your company's solvency. Sell large quantities of outstanding receivables to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| größere | large |
| mengen | quantities |
| forderungen | receivables |
| erhalten | maintain |
| uns | us |
| sie | your |
DE Zahlungsfähigkeit sichern, Forderungen verkaufen
EN Secure your solvency, sell your receivables
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichern | secure |
| forderungen | receivables |
| verkaufen | sell |
DE Der Treuhändervorstand garantiert die Zahlungsfähigkeit sowie die Integrität von LCIF als Organisation
EN The board of trustees ensures LCIF’s financial solvency and organizational integrity
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrität | integrity |
| garantiert | ensures |
| organisation | organizational |
DE Erhalten Sie die Zahlungsfähigkeit Ihres Unternehmens. Verkaufen Sie größere Mengen offener Forderungen an uns.
EN Maintain your company's solvency. Sell large quantities of outstanding receivables to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| größere | large |
| mengen | quantities |
| forderungen | receivables |
| erhalten | maintain |
| uns | us |
| sie | your |
DE Zahlungsfähigkeit sichern, Forderungen verkaufen
EN Secure your solvency, sell your receivables
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichern | secure |
| forderungen | receivables |
| verkaufen | sell |
DE Erhalte die Zahlungsfähigkeit Deines Unternehmens. Verkaufe größere Mengen offener Forderungen an uns.
EN Maintain your company's solvency. Sell large volumes of outstanding receivables to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufe | sell |
| größere | large |
| forderungen | receivables |
| deines | your |
| uns | us |
DE Zahlungsfähigkeit sichern, Forderungen verkaufen. Forderungsverkauf.
EN Secure your solvency, sell your receivables Sale of Receivables
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichern | secure |
| forderungen | receivables |
| verkaufen | sale |
DE In die SAA und TAA fließen zudem Anforderungen wie Zahlungsfähigkeit, Bilanzvolatilität, Rating, Solvenz etc. ein.
EN SAA and TAA also include requirements such as financial solvency, balance sheet volatility, ratings, solvency, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saa | saa |
| zudem | also |
| anforderungen | requirements |
| etc | etc |
| wie | as |
| und | and |
DE In die SAA und TAA fließen zudem Anforderungen wie Zahlungsfähigkeit, Bilanzvolatilität, Rating, Solvenz etc. ein. c.
EN SAA and TAA also includes requirements such as financial solvency, balance-sheet volatility, rating, solvency, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saa | saa |
| zudem | also |
| anforderungen | requirements |
| rating | rating |
| etc | etc |
| wie | as |
| und | and |
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Vermögenslage und Zahlungsfähigkeit des Unternehmens
EN Financial position and solvency of the company
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Kundendaten sind alle Daten, die sich auf Ihre Kunden oder auf die Kunden Ihrer Kunden beziehen und die Sie uns zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
EN Customer Data means all data relating to your customers or to the customers of your clients which is provided by you to us for the purposes of providing the Services.
DE Kundendaten sind alle Endnutzerdaten und Daten, die sich auf Ihre Kunden oder die Kunden Ihrer Kunden beziehen und die uns von Ihnen oder in Ihrem Namen zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden.
EN Customer Data means all End User data and data relating to your customers or to the customers of your clients and which is provided by you or on your behalf to us for the purposes of providing the Services.
DE Unterstützen Sie unsere Kunden beim Einrichten ihrer benutzerdefinierten XBRL-Lösung oder ergänzen Sie die Lösungen Ihrer Kunden durch zusätzliche XBRL-Funktionalitäten.
EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| benutzerdefinierten | customized |
| ergänzen | adding |
| xbrl | xbrl |
| funktionalitäten | functionality |
| unsere | our |
| lösung | solution |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| beim | up |
| einrichten | setting |
| sie | your |
| ihrer | their |
DE Nur wenn Sie den Schutz Ihrer eigenen Daten und der Daten Ihrer Kunden gewährleisten können, haben Ihre Kunden Vertrauen in Ihre Produkte und Dienstleistungen.
EN Protecting your data and your customers? data will help you retain trust in the products and services you offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| schutz | protecting |
| daten | data |
| haben | retain |
| produkte | products |
| und | and |
| ihre | your |
| den | the |
DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu prüfen, ob Artikel in Ihrer Filiale vorrätig sind und mit welcher Stückzahl ? damit die Kunden*innen wissen, dass sie in Ihrer Filiale fündig werden und sich der Weg zu Ihnen lohnt.
EN Offer your customers the opportunity to check whether items are in stock in your store and in what quantity - so that customers know that they can find what they are looking for in your store and that it is worth their while to come to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lohnt | worth |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| prüfen | check |
| ob | whether |
| möglichkeit | opportunity |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sind | are |
| dass | that |
DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| webseiten | websites |
| kunden | customers |
| passwörter | passwords |
| anwendungen | applications |
| digitalen | a |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
DE Erweitern Sie das Banking-Erlebnis Ihrer Kunden um Debitkarten in Ihrem eigenen Branding, angebunden an unsere digitalen Bankkonten. Ihre Kunden interagieren so bei jeder Zahlung mit Ihrer Brand.
EN Enrich your customers' banking experience with your own branded debit cards linked to our digital bank accounts. Everytime your customer makes a payment they will engage with your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debitkarten | debit cards |
| interagieren | engage |
| zahlung | payment |
| erlebnis | experience |
| banking | banking |
| brand | brand |
| kunden | customers |
| branding | branded |
| unsere | our |
| digitalen | a |
| erweitern | will |
| ihre | your |
| mit | with |
| bei | to |
DE 65 % aller Kunden ziehen es vor, Inhalte in ihrer Muttersprache zu lesen. Gewinnen Sie Kunden, indem Sie die Sprache Ihrer Zielgruppe sprechen.
EN 65% of all customers prefer content in their native language. Engaging your audience on their terms will win customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| gewinnen | win |
| kunden | customers |
| sprache | language |
| zielgruppe | audience |
| in | in |
| die | of |
DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu prüfen, ob Artikel in Ihrer Filiale vorrätig sind und mit welcher Stückzahl ? damit die Kunden*innen wissen, dass sie in Ihrer Filiale fündig werden und sich der Weg zu Ihnen lohnt.
EN Offer your customers the opportunity to check whether items are in stock in your store and in what quantity - so that customers know that they can find what they are looking for in your store and that it is worth their while to come to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lohnt | worth |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| prüfen | check |
| ob | whether |
| möglichkeit | opportunity |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sind | are |
| dass | that |
DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| webseiten | websites |
| kunden | customers |
| passwörter | passwords |
| anwendungen | applications |
| digitalen | a |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
DE Sie verstehen die Welt nicht mehr: Sie wollten investieren, um die Nachfrage Ihrer Kunden zu decken – und eine kleine Minderheit unternimmt alles, um Sie auszubremsen. Das macht diese sehr laut. Darunter leidet die grosse Mehrheit Ihrer Kunden.
EN The world no longer makes sense to you. Your investments were intended to meet customer demand – and now a tiny minority do everything they can to thwart you. They do it very loudly. And the vast majority of your customers suffer.
DE Wir helfen bei der Aufstellung einer nachhaltigen Strategie für ein einheitliches Omni-Channel Erlebnis ihrer Kunden. Dabei analysieren wir die Anforderungen ihrer Kunden und optimieren ihre Infrastruktur, um ein besseres Kundenerlebniss zu schaffen.
EN We help establish a sustainable strategy for a unified omni-channel experience for your customers. We analyze the requirements of their customers and optimize their infrastructure to create a better customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| nachhaltigen | sustainable |
| strategie | strategy |
| erlebnis | experience |
| analysieren | analyze |
| anforderungen | requirements |
| infrastruktur | infrastructure |
| optimieren | optimize |
| wir | we |
| kunden | customers |
| ihre | your |
| zu | to |
| dabei | for |
| und | and |
DE Unterstützen Sie unsere Kunden beim Einrichten ihrer benutzerdefinierten XBRL-Lösung oder ergänzen Sie die Lösungen Ihrer Kunden durch zusätzliche XBRL-Funktionalitäten.
EN Support our customers setting up their customized XBRL solution or simply enhance your customer's solution adding XBRL functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| benutzerdefinierten | customized |
| ergänzen | adding |
| xbrl | xbrl |
| funktionalitäten | functionality |
| unsere | our |
| lösung | solution |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| beim | up |
| einrichten | setting |
| sie | your |
| ihrer | their |
DE Reduzieren Sie potenzielle Ausfallzeiten Ihrer Kunden, indem Sie mit einer bedarfsgerechten Fertigung die Probleme Ihrer Kunden schnell lösen
EN Mitigate potential customer downtime by using point of need fabrication to rapidly address customer problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | mitigate |
| potenzielle | potential |
| ausfallzeiten | downtime |
| kunden | customer |
| fertigung | fabrication |
| probleme | problems |
| schnell | rapidly |
| lösen | address |
| sie | need |
| indem | by |
DE Antworten Sie Ihren Kunden in Ihrer Muttersprache, und die Nachricht wird automatisch in die Sprache Ihrer Kunden übersetzt, damit diese einen besseren Kundenservice genießen können.
EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.
DE Unterstützen Sie das Geschäft Ihrer Kunden mit allen Funktionen von Onlypult. Gastzugang für die Vertreter Ihrer Kunden, Vereinbarung von Beiträgen, erweiterte Analytik mit Markenberichten.
EN Support your clients' business using all Onlypult capabilities. Guest access for your customer’s representatives, agreeing on posts, advanced analytics with branded reports
DE Zweitens, dieser traditionelle Ansatz berücksichtigt nur die Interaktionen Ihrer Kunden mit Ihrer Website und nicht das gesamte Multichannel-Erlebnis mit Ihrer Marke
EN Second, this traditional approach only takes into account your customers? interactions with your website, rather than their full multichannel experience with your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customers |
| website | website |
| marke | brand |
| erlebnis | experience |
| ansatz | approach |
| nur | only |
| mit | with |
| dieser | this |
| ihrer | their |
DE Nehmen Sie die Journey Ihrer Kunden und die Schritte, die sie bei ihrer Interaktion mit Ihrer Marke unternehmen, unter die Lupe
EN Consider your customers? journey and the steps they take in interacting with your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| journey | journey |
| kunden | customers |
| interaktion | interacting |
| marke | brand |
| mit | with |
| und | and |
| unter | in |
| schritte | steps |
DE Die Best of Connections Awards würdigen Unternehmen auf der Grundlage ihrer Innovationen, ihrer strategischen Marktbedeutung, ihrer Wettbewerbsvorteile und ihres außergewöhnlichen Werts für die Kunden
EN The Best of Connections awards recognize companies based on their innovation, strategic importance to the market, competitive advantage and exceptional value to customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| connections | connections |
| awards | awards |
| innovationen | innovation |
| strategischen | strategic |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| werts | value |
| kunden | customers |
| of | of |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| best | the best |
DE Wenn Witz und Humor Teil Ihrer Markenidentität sind, lassen Sie Ihrer kreativen Seite freien Lauf. Eine humorvolle E-Mail-Betreffzeile kann Schwung und Abwechslung in den Posteingang Ihrer Kunden bringen.
EN If whimsy and humor are part of your brand identity, unleash your creative side. A playful email subject line can be a good way to mix things up in customers’ inboxes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| humor | humor |
| kreativen | creative |
| kunden | customers |
| in | in |
| sind | are |
| kann | can |
| markenidentität | brand |
| und | and |
| sie | good |
| eine | a |
DE Wenn Witz und Humor Teil Ihrer Markenidentität sind, lassen Sie Ihrer kreativen Seite freien Lauf. Eine humorvolle E-Mail-Betreffzeile kann Schwung und Abwechslung in den Posteingang Ihrer Kunden bringen.
EN If whimsy and humor are part of your brand identity, unleash your creative side. A playful email subject line can be a good way to mix things up in customers’ inboxes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| humor | humor |
| kreativen | creative |
| kunden | customers |
| in | in |
| sind | are |
| kann | can |
| markenidentität | brand |
| und | and |
| sie | good |
| eine | a |
DE Passen Sie Ihr Kundenportal mit den Farben Ihrer Marke und den Bildern Ihrer Wahl an, um Ihre Kunden mit der Online-Präsenz Ihrer Marke vertraut zu machen.
EN Customize your Client Portal with your brand's colors and the images of your choice to let your clients get familiar with your brand's online presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| bildern | images |
| wahl | choice |
| vertraut | familiar |
| online | online |
| präsenz | presence |
| kunden | clients |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| den | the |
| zu | to |
DE Erhalten Sie in Echtzeit Feedback von Ihren Benutzern direkt in Ihrem Produkt, auf Ihrer Website oder in Ihrer App. Dadurch verbessern Sie die Akzeptanz, Treue und Zufriedenheit Ihrer Kunden.
EN Receive in-the-moment feedback from users directly within your product, website or mobile app to improve user adoption, loyalty and satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| direkt | directly |
| treue | loyalty |
| zufriedenheit | satisfaction |
| produkt | product |
| app | app |
| benutzern | users |
| website | website |
| oder | or |
| ihren | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| in | in |
DE Darüber hinaus erhalten Sie Ratschläge zu den verschiedenen Phasen der Produktion und Postproduktion Ihrer Fotos und lernen deren Methodik kennen, mit der Sie bei der Darstellung Ihrer Produkte oder der Ihrer Kunden agiler arbeiten können.
EN In addition, it will give you advice for the different stages of the production and postproduction of your photographs, learning its methodology, with which you can work in a more agile way when portraying your products, or those of your customers.
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| schützt | protects |
| daten | information |
| plattform | platform |
| sitzungen | sessions |
| einhaltung | compliance |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| benutzer | users |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| gewährleisten | guarantee |
DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab
EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiels | game |
| stark | strongly |
| gegner | opponents |
| leistung | performance |
| versteckten | hidden |
| mmr | mmr |
| punkte | points |
| am | at the |
| und | and |
| ende | the end |
| jedoch | however |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zahlungsfähigkeit kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden aufmerksamkeit ihrer kunden daten ihrer kunden zufriedenheit ihrer kunden erwartungen ihrer kunden phishing ihrer kunden probleme ihrer kunden services ihrer kunden absichten ihrer kunden zufriedenheitswerte ihrer kunden storys ihrer kunden kunden mit ihrer tablets ihrer kunden anforderungen ihrer kunden branding ihrer kunden vertrauen ihrer kunden zwei ihrer kunden mitarbeiter ihrer kunden interaktionen ihrer kunden feedback ihrer kunden bedürfnisse ihrer kunden erlebnis ihrer kunden bedürfnissen ihrer kunden nutzererfahrung ihrer kunden unternehmen ihrer kunden anwendungen ihrer kunden wünsche ihrer kunden engagement ihrer kunden ansicht ihrer kunden kunden auf ihrer loyalität ihrer kunden traffic ihrer kunden wachstum ihrer kunden geschäft ihrer kunden auftrag ihrer kunden chancen ihrer kunden rechnungsprobleme ihrer kunden suchverhalten ihrer kunden bedenken ihrer kunden erfahrungsberichte ihrer kunden zahlungen ihrer kunden perspektive ihrer kunden vielzahl ihrer kunden gewohnheiten ihrer kunden produktpräferenzen ihrer kunden zahlungsanforderungen ihrer kunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe