Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zahlreichen bereichen verbessern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zahlreichen bereichen verbessern" de alemão para inglês

Traduções de zahlreichen bereichen verbessern

"zahlreichen bereichen verbessern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zahlreichen a additional all also always and and more any are as as well at be been best but by countless different each every first for for the from great has have high how if in including is it it is large like many more more than most multiple next no not number of numerous of of the on one only other out over own several so some such such as than that the the most them there are these they this through to to the variety various very was which while who will with years you your
bereichen area areas business by companies company education field fields internet online range service services site spaces top variety web website
verbessern a all also amp and improve applications are as at be best better boost business by development drive enhance features for for the from have help help you how important improve improved improving in in the increase increases is just like make manage many more most network no of of the on on the one operations optimize other out platform process processes product products quality re service services so software streamline system systems that the the best them then this through time to to help to improve to make to the up way well what when which while will with work workflow workflows your

Tradução de alemão para inglês de zahlreichen bereichen verbessern

alemão
inglês

DE Wir werden dieses Produkt der neuesten Generation auch weiterhin in zahlreichen Bereichen verbessern, worüber wie Sie noch vor dem Jahresende informieren werden.

EN We are bringing many new features to this latest-generation problem, and we will be back with some important information before the end of the year.

alemão inglês
generation generation
neuesten latest
informieren information
wir we
zahlreichen many
dieses this
auch to

DE Unsere ECW/ECN Embedded PC sind beliebte Allrounder, die in zahlreichen Applikationen im industriellen Umfeld zum Einsatz kommen. Sie zeichnen sich durch ein lüfterloses Design, kompakte Bauformen sowie zahlreichen Schnittstellen aus.

EN Our ECW/ECN embedded PC are popular all-rounder, which are used for various applications in industrial environments. They stand out for a fanless design, a compact construction form as well as numerous interfaces.

alemão inglês
embedded embedded
pc pc
beliebte popular
allrounder all-rounder
industriellen industrial
umfeld environments
kompakte compact
schnittstellen interfaces
unsere our
in in
zahlreichen numerous
applikationen applications
sind are
ein a
sowie as
zum for
einsatz used
sie out
design design

DE Die aktuellen Erfahrungen nach dem Lockdown des öffentlichen und geschäftlichen Lebens in zahlreichen Ländern schärfen zudem das Bewusstsein für das enorme Schadenpotenzial systemischer Risiken, das sich in zahlreichen Dimensionen realisieren kann

EN Recent experiences following the lockdown of public life and the business world in many countries have been a wake-up call regarding the staggering potential for systemic risks to result in losses that subsequently trigger many different repercussions

alemão inglês
aktuellen recent
lockdown lockdown
öffentlichen public
ländern countries
risiken risks
zahlreichen many
erfahrungen experiences
in in
für for
und and
lebens life
geschäftlichen the business

DE Während seiner Karriere war Guillaume aktiv an zahlreichen groß angelegten Initiativen in den Bereichen Handelstransaktionen, Unternehmensführung und Finanzierung beteiligt

EN Throughout his career, Guillaume has been actively involved in numerous large-scale initiatives in the spheres of commercial transactions, corporate governance, and financing

alemão inglês
karriere career
zahlreichen numerous
groß large
initiativen initiatives
finanzierung financing
beteiligt involved
guillaume guillaume
aktiv actively
unternehmensführung corporate governance
in in
und and
den the
seiner of
war been

DE Mit dem weiteren Ausbau unserer Expertise begannen wir 2017 damit, Patente auch in zahlreichen anderen Bereichen einzureichen

EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas

alemão inglês
ausbau growth
expertise expertise
begannen began
patente patents
bereichen areas
in in
mit with
weiteren more
auch as

DE Das Theme verbindet ein modernes und elegantes Auftreten mit zahlreichen Layout-Optionen, Seiten-Templates und Widget-Bereichen

EN The theme combines a modern and elegant appearance with numerous layout options, page templates and widget areas

alemão inglês
theme theme
modernes modern
elegantes elegant
zahlreichen numerous
layout layout
seiten page
templates templates
widget widget
bereichen areas
optionen options
und and
mit with

DE SCHOTT ist als jahrzehntelanger Lieferant pharmazeutischer Verpackungsmaterialien ein vertrauenswürdiger Partner der Pharmaindustrie. SCHOTT Glas und andere Spezialprodukte werden in zahlreichen Bereichen der Biotechnologie eingesetzt.

EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.

alemão inglês
jahrzehntelanger decades
lieferant supplier
partner partner
glas glass
bereichen field
biotechnologie biotechnology
schott schott
in in
zahlreichen many
und and
ist is
als as
andere other
ein a

DE In Bereichen, die für den Empfang von Gästen bestimmt sind, ist er unvermeidlich und in zahlreichen Ausführungen erhältlich, die mit allen notwendigen Accessoires ausgestattet sind, um jeglichen Ansprüchen an Geschmack und Funktion gerecht zu werden

EN It represents an unfailing presence in the areas destined to welcome guests and is available in numerous types equipped with all the accessories needed to satisfy any need of taste and function

alemão inglês
empfang welcome
gästen guests
zahlreichen numerous
accessoires accessories
ausgestattet equipped
geschmack taste
funktion function
in in
mit with
an an
zu to
und and
bereichen areas
erhältlich is
den the
von of
notwendigen need

DE KI ermöglicht es uns, in zahlreichen Bereichen drängende, bisher ungelöste Probleme anzugehen – von spezifischen Anwendungen innerhalb von Organisationen bis hin zu Problemen von globaler Bedeutung.

EN AI allows us to address urgent yet unsolved problems in a broad range of fields, from specific applications within organisations to problems of global significance.

alemão inglês
ki ai
ermöglicht allows
anwendungen applications
organisationen organisations
globaler global
bedeutung significance
uns us
in in
probleme problems
es yet
zu to
von a
innerhalb within

DE Profitieren Sie von zahlreichen Schweizer Ausflugszielen und diversen Vergünstigungen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, Sport und Wellness.

EN As an insured member of SWICA you can enjoy a whole host of Swiss destinations and a variety of special nutrition, health, sport and wellness offers.

alemão inglês
profitieren enjoy
schweizer swiss
bereichen variety
ernährung nutrition
sport sport
gesundheit health
wellness wellness
sie you
und and
von of

DE Während seiner Karriere war Guillaume aktiv an zahlreichen groß angelegten Initiativen in den Bereichen Handelstransaktionen, Unternehmensführung und Finanzierung beteiligt

EN Throughout his career, Guillaume has been actively involved in numerous large-scale initiatives in the spheres of commercial transactions, corporate governance, and financing

alemão inglês
karriere career
zahlreichen numerous
groß large
initiativen initiatives
finanzierung financing
beteiligt involved
guillaume guillaume
aktiv actively
unternehmensführung corporate governance
in in
und and
den the
seiner of
war been

DE Infomaniak trägt als Entwickler oder Sponsor zu zahlreichen lokalen und internationalen Veranstaltungen in den Bereichen Open Source, Linux, WordPress oder Umweltschutz usw. bei.

EN Infomaniak contributes as a developer or sponsor to numerous local and international events in the world of Open Source, Linux, WordPress, ecology, etc.

alemão inglês
infomaniak infomaniak
entwickler developer
oder or
sponsor sponsor
zahlreichen numerous
veranstaltungen events
open open
source source
linux linux
wordpress wordpress
usw etc
lokalen local
in in
zu to
und and
internationalen international
als as
den the

DE Mit dem weiteren Ausbau unserer Expertise begannen wir 2017 damit, Patente auch in zahlreichen anderen Bereichen einzureichen

EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas

alemão inglês
ausbau growth
expertise expertise
begannen began
patente patents
bereichen areas
in in
mit with
weiteren more
auch as

DE Das Theme verbindet ein modernes und elegantes Auftreten mit zahlreichen Layout-Optionen, Seiten-Templates und Widget-Bereichen

EN The theme combines a modern and elegant appearance with numerous layout options, page templates and widget areas

alemão inglês
theme theme
modernes modern
elegantes elegant
zahlreichen numerous
layout layout
seiten page
templates templates
widget widget
bereichen areas
optionen options
und and
mit with

DE Bei zahlreichen Anliegen von Munich Re stimmt das Unternehmensinteresse mit den gesamtgesellschaftlichen Interessen überein, etwa in den Bereichen Klimaschutz, Datensicherheit oder bei Infrastrukturinvestments

EN With many Munich Re concerns, the corporate interest matches the general societal interest, for example in the areas of climate protection and data security, or with investments in infrastructure

alemão inglês
zahlreichen many
munich munich
re re
interessen interest
klimaschutz climate protection
datensicherheit data security
oder or
in in
mit with
den the
von of
bereichen areas

DE In zahlreichen Märkten, Branchen und Bereichen erfahrene Recruiter mit fundiertem Know-how.

EN Recruiters with deep expertise across skill sets, markets and industries.

alemão inglês
erfahrene expertise
märkten markets
branchen industries
in deep
und and
mit with

DE Die Datenerfassungskarten von Acqiris finden in zahlreichen Bereichen Anwendung. Illustration: Oculus

EN The data acquisition cards are used in all kinds of fields. Illustration: Oculus

alemão inglês
anwendung used
illustration illustration
oculus oculus
in in
die the

DE Aufgrund seiner Fachausbildungen in den Bereichen Maschinenbautechnik und Informatik haben ihn die zahlreichen Möglichkeiten, die sich aus der Kombination von cleverer Software und Maschinen ergeben, schon immer fasziniert

EN Based on his educations in machine manufacturing and computer science he has always felt fascinated by the infinite possibilities of the combination of clever software and ingenious machines

alemão inglês
möglichkeiten possibilities
software software
immer always
fasziniert fascinated
in in
informatik computer science
kombination combination
maschinen machines
und and
den the

DE SCHOTT ist als jahrzehntelanger Lieferant pharmazeutischer Verpackungsmaterialien ein vertrauenswürdiger Partner der Pharmaindustrie. SCHOTT Glas und andere Spezialprodukte werden in zahlreichen Bereichen der Biotechnologie eingesetzt.

EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.

DE Daniela ist Fachübersetzerin in den Bereichen Recht und Technik. Medizin gehört ebenfalls zu Ihren bevorzugten Bereichen.

EN Daniela specialises in legal and technical translations. She also adores working in medical translation.

alemão inglês
daniela daniela
recht legal
technik technical
medizin medical
in in
und and

DE Sie haben Freelancer aus verschiedensten Bereichen, besonders aus dem Tech-Bereich und kreativen Bereichen wie Webentwicklung, Marketing, Copywriting und Film

EN They host freelancers in a variety of business fields, especially in tech and creative fields like development, marketing, copywriting and film

alemão inglês
freelancer freelancers
besonders especially
kreativen creative
copywriting copywriting
film film
tech tech
marketing marketing
und and
bereichen fields
aus a
dem of
wie like

DE PhD-Projekte können in all diesen Bereichen und auch in den Bereichen Soziolinguistik, Dialog-, Diskurs- und Konversationsanalyse, typische und atypische Sprachentwicklung, Computerlinguistik, germanische und romanische Philologie durchgeführt werden.

EN PhD projects can be carried out in all these fields and also in the fields of sociolinguistics, dialogue, discourse and conversation analysis, typical and atypical language development, computational linguistics, Germanic and Romance philology.

alemão inglês
bereichen fields
typische typical
computerlinguistik computational linguistics
durchgeführt carried out
diskurs discourse
auch also
projekte projects
dialog dialogue
können can
in in
und and
all all
den the
werden be

DE Das Modell Free and Porous Media Flow verbindet die Strömung in porösen Bereichen mit der laminaren oder turbulenten Strömung in freien Bereichen

EN The Free and Porous Media Flow model couples flow in porous domains with laminar or turbulent flow in free domains

alemão inglês
modell model
media media
turbulenten turbulent
flow flow
oder or
in in
free free
mit with
der the

DE LaTeX TEX Dokumente werden aufgrund der hohen Qualität der Dokumente und der Fähigkeit mehr als nur Text zu enthalten vor allem in den Bereichen Informatik, Ingenieurwesen, Physik, experimentelle Linguistik und einigen anderen Bereichen verwendet

EN LaTeX TEX documents are used in computer science, engineering, physics, experimental linguistics and some other fields due to the high quality of the produced document and the ability of TEX files to contain more than just plain text

alemão inglês
latex latex
tex tex
qualität quality
bereichen fields
experimentelle experimental
linguistik linguistics
verwendet used
dokumente documents
text text
in in
anderen other
fähigkeit ability
informatik computer science
ingenieurwesen engineering
mehr more
physik physics
und and
zu to

DE Das Führungsteam von Quark umfasst Führungskräfte aus den Bereichen Wirtschaft und Technologie mit jahrzehntelanger Erfahrung in ihren jeweiligen Bereichen

EN Quark’s leadership team includes business and technology executives with decades of experience in their respective fields

alemão inglês
umfasst includes
führungskräfte executives
wirtschaft business
technologie technology
jahrzehntelanger decades
erfahrung experience
jeweiligen respective
führungsteam leadership team
in in
mit with
und and

DE Daniela ist Fachübersetzerin in den Bereichen Recht und Technik. Medizin gehört ebenfalls zu Ihren bevorzugten Bereichen.

EN Daniela specialises in legal and technical translations. She also adores working in medical translation.

alemão inglês
daniela daniela
recht legal
technik technical
medizin medical
in in
und and

DE Gründliche Reinigung und erhöhte Häufigkeit von öffentlichen Bereichen, insbesondere Toiletten und Bereichen mit häufigen Kontaktflächen

EN Thorough cleaning and increased frequency of public areas, especially toilets and areas of frequent contact surfaces

alemão inglês
reinigung cleaning
erhöhte increased
häufigkeit frequency
öffentlichen public
insbesondere especially
toiletten toilets
häufigen frequent
und and
bereichen areas
von of

DE Daher verschwinden sie in den hellen Bereichen nicht und gehen in den dunklen Bereichen nicht ineinander über, was die Druckqualität mit weicheren Tönen, Volltonflächen und Verlaufsübergängen verbessert.

EN Therefore, it does not disappear in the light areas or merge in the dark areas, which improves the print quality with smoother tones, flat tints, and gradient transitions.

alemão inglês
verschwinden disappear
hellen light
bereichen areas
dunklen dark
verbessert improves
übergängen transitions
in in
nicht not
mit with
und and
den the
daher therefore

DE PhD-Projekte können in all diesen Bereichen und auch in den Bereichen Soziolinguistik, Dialog-, Diskurs- und Konversationsanalyse, typische und atypische Sprachentwicklung, Computerlinguistik, germanische und romanische Philologie durchgeführt werden.

EN PhD projects can be carried out in all these fields and also in the fields of sociolinguistics, dialogue, discourse and conversation analysis, typical and atypical language development, computational linguistics, Germanic and Romance philology.

alemão inglês
bereichen fields
typische typical
computerlinguistik computational linguistics
durchgeführt carried out
diskurs discourse
auch also
projekte projects
dialog dialogue
können can
in in
und and
all all
den the
werden be

DE KI/ML kann thermische Lösungen für Chips beschleunigen und einen Fluids-Solver entwickeln, der High-Fidelity-Lösungen in lokalen Bereichen mit ML-Methoden in groben Bereichen kombiniert.

EN AI/ML can accelerate chip thermal solutions and develop a fluids solver that combines high-fidelity solutions in local regions with ML methods in coarse regions. 

alemão inglês
ki ai
ml ml
thermische thermal
beschleunigen accelerate
lokalen local
lösungen solutions
entwickeln develop
methoden methods
kann can
in in
und and
einen a
kombiniert with

DE Wir haben zahlreichen Marketing-Experten dabei geholfen, datengestützte und teilbare Inhalte zu erstellen, welche die Reichweite erhöhen und die Marketing Performance insgesamt verbessern.

EN We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.

alemão inglês
geholfen helped
marketing marketing
performance performance
inhalte content
wir we
zahlreichen many
haben have
erstellen create
reichweite reach
erhöhen more
und and

DE Aufgrund des breiten Plattform-Supports und der zahlreichen mit der Unity-Engine verwendbaren Tools arbeiten wir ununterbrochen daran, die Qualität und Stabilität unseres Produktes zu verbessern

EN Due to the breadth of platform support and tools available with the Unity engine, we are constantly working to improve quality and stability of the product

alemão inglês
qualität quality
stabilität stability
tools tools
arbeiten working
plattform platform
engine engine
verbessern improve
mit with
und and
zu to

DE Plesk User können mit zahlreichen Zusatzfeatures, wie Virenschutz, SEO-Tracking und Toolkits für CMS-Programme, ihre Arbeitsabläufe verbessern. Aber auch Reseller bieten ihren Kunden durch diese Tools und Funktionen starke Dienstleistungen.

EN Plesk users can improve their workflows with numerous additional features, such as virus protection, SEO tracking and toolkits for CMS programs. These tools and features also allow resellers to offer strong services to their customers.

alemão inglês
plesk plesk
virenschutz virus protection
arbeitsabläufe workflows
verbessern improve
reseller resellers
starke strong
seo seo
tracking tracking
cms cms
programme programs
bieten offer
kunden customers
funktionen features
toolkits toolkits
tools tools
dienstleistungen services
zahlreichen numerous
und and
user users
können can
mit with
für for
diese these

DE Die zahlreichen Industrie- oder Forschungsprojekte, die unseren Studenten anvertraut werden, ermöglichen es ihnen, ihre Fähigkeiten während des dreijährigen Kurses zu verbessern

EN The numerous industrial or research projects entrusted to our students enable them to enhance their skills throughout the three-year course

alemão inglês
zahlreichen numerous
studenten students
ermöglichen enable
fähigkeiten skills
kurses course
verbessern enhance
industrie industrial
oder or
zu to

DE Plesk User können mit zahlreichen Zusatzfeatures, wie Virenschutz, SEO-Tracking und Toolkits für CMS-Programme, ihre Arbeitsabläufe verbessern. Aber auch Reseller bieten ihren Kunden durch diese Tools und Funktionen starke Dienstleistungen.

EN Plesk users can improve their workflows with numerous additional features, such as virus protection, SEO tracking and toolkits for CMS programs. These tools and features also allow resellers to offer strong services to their customers.

alemão inglês
plesk plesk
virenschutz virus protection
arbeitsabläufe workflows
verbessern improve
reseller resellers
starke strong
seo seo
tracking tracking
cms cms
programme programs
bieten offer
kunden customers
funktionen features
toolkits toolkits
tools tools
dienstleistungen services
zahlreichen numerous
und and
user users
können can
mit with
für for
diese these

DE Wir haben zahlreichen Marketing-Experten dabei geholfen, datengestützte und teilbare Inhalte zu erstellen, welche die Reichweite erhöhen und die Marketing Performance insgesamt verbessern.

EN We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.

alemão inglês
geholfen helped
marketing marketing
performance performance
inhalte content
wir we
zahlreichen many
haben have
erstellen create
reichweite reach
erhöhen more
und and

DE „Difu Simo“ ist eines von zahlreichen Projekten, die verdeutlichen, wie entscheidend innovative Formen der Wissenschaftskommunikation Situationen verbessern können

EN “Difu Simo” is one of many projects highlighting how finding innovative ways of science  engagement can significantly improve a situation

DE Aufgrund des breiten Plattform-Supports und der zahlreichen mit der Unity-Engine verwendbaren Tools arbeiten wir ununterbrochen daran, die Qualität und Stabilität unseres Produktes zu verbessern

EN Due to the breadth of platform support and tools available with the Unity engine, we are constantly working to improve quality and stability of the product

alemão inglês
qualität quality
stabilität stability
tools tools
arbeiten working
plattform platform
engine engine
verbessern improve
mit with
und and
zu to

DE Identifizieren Sie, in welchen Bereichen Ihre Kunden Schwierigkeiten haben, um Ihre Prozesse, Dienstleistungen oder Produktangebote zu verbessern

EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings

alemão inglês
identifizieren identify
bereichen areas
kunden customers
schwierigkeiten struggle
produktangebote product offerings
prozesse process
oder or
zu to
verbessern improve
ihre your
dienstleistungen offerings
welchen what

DE Sie sind Spezialisten in den Bereichen SEO, SEM und Facebook und hegen eine Leidenschaft dafür, beste Ergebnisse zu erreichen und das Geschäft ihrer Kunden zu verbessern

EN They are specialists in SEO, SEM and Facebook and are passionate about creating results and improving the business for their clients

alemão inglês
spezialisten specialists
seo seo
sem sem
facebook facebook
ergebnisse results
kunden clients
verbessern improving
dafür for
in in
sind are
geschäft business
und and

DE Mit unserer Erfahrung in den Bereichen Netzwerk-Video, Audio, Analysefunktionen und Zutrittskontrolle schützen unsere Kunden Menschen und Sachwerte, optimieren Prozesse, erhöhen die Geschäftseffizienz und verbessern den Zugang zu Informationen.

EN Our experience working with network video and audio solutions, analytics and access control contributes to the protection of people and property, process optimization, and increases business efficiency and information access.

alemão inglês
analysefunktionen analytics
zutrittskontrolle access control
schützen protection
menschen people
zugang access
netzwerk network
video video
erfahrung experience
informationen information
audio audio
unsere our
erhöhen increases
verbessern optimization
zu to
mit with
den the
prozesse business
und and

DE Erfahren Sie wie der On-Demand-Lieferservice Deliveroo zu Fastly wechselte, um seine Seitenladezeiten insgesamt um 7 % zu verbessern (in einigen Bereichen sogar um 50 %), was wiederum zu einer 1%igen Steigerung der Conversions führte.

EN Learn how on-demand delivery service Deliveroo switched to Fastly for a 7% improvement in global load time (and in some areas as much as 50%), translating to a 1% increase in site conversion.

alemão inglês
wiederum time
conversions conversion
bereichen areas
in in
zu to
um for
verbessern improvement
steigerung increase
sie on

DE Wir haben uns dazu verpflichtet, die Technologiebranche zu verbessern und teilen mit großer Leidenschaft unsere Expertise in den Bereichen Technologie, Business und Unternehmenskultur.

EN We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.

alemão inglês
verbessern improving
teilen sharing
expertise expertise
unternehmenskultur culture
business business
zu to
technologie technology
und and
unsere our
wir we
verpflichtet the

DE Seitdem konnte ich mich in vielen anderen Bereichen wie Natur- und Landschaftsfotografie verbessern.

EN Since then, I have been able to improve myself in many other fields such as nature photography and landscape photography.

alemão inglês
bereichen fields
konnte able
ich i
anderen other
natur nature
in in
verbessern improve
und and
wie to
vielen many

DE Geben Sie all Ihren Mitarbeitern Daten in die Hand, mit denen sie Möglichkeiten entdecken, um Ineffizienzen zu reduzieren und die wirtschaftlichen Ergebnisse in Bereichen wie Notfallmedizin, Operationssäle, Radiologie und Labor zu verbessern.

EN Empower your entire staff with data so they can find ways to reduce inefficiencies and return money to the bottom line in areas like emergency medicine, operating rooms, radiology and laboratory.

alemão inglês
mitarbeitern staff
entdecken find
ineffizienzen inefficiencies
bereichen areas
radiologie radiology
labor laboratory
verbessern empower
in in
reduzieren reduce
ihren your
möglichkeiten ways
daten data
mit with
und and

DE Mit innovativer Technologie und unübertroffenem Fachwissen bringen wir Ihre Ressourcen zusammen, um die Effizienz in den Bereichen öffentliche Sicherheit, städtische Mobilität und Umweltüberwachung zu verbessern.

EN Using innovative technology and unmatched expertise, we bring your resources together to improve efficiency within public safety, urban mobility, and environmental monitoring.

alemão inglês
innovativer innovative
technologie technology
fachwissen expertise
ressourcen resources
öffentliche public
städtische urban
mobilität mobility
umwelt environmental
überwachung monitoring
wir we
effizienz efficiency
sicherheit safety
verbessern improve
ihre your
zu to
und and

DE Sie überwachen Aktivitäten in großflächigen Bereichen, erfassen Zwischenfälle, verfolgen Personenströme verbessern das Bereichsmanagement

EN You can use them to monitor activities and detect incidents in large areas, track the flow of people, and improve area management

alemão inglês
aktivitäten activities
zwischenfälle incidents
groß large
überwachen monitor
in in
erfassen and
verbessern improve
verfolgen track
bereichen areas

DE Sie bietet Lösungen in sieben integrierten Bereichen an, mit denen Unternehmen ihr Ecovadis-Rating verbessern und durch die Umsetzung nachhaltiger Lösungen effektiv zu einem nachhaltigen und verantwortungsvollen Geschäftsmodell voranschreiten können

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

alemão inglês
lösungen solutions
integrierten integrated
umsetzung implementation
effektiv effectively
nachhaltigen sustainable
geschäftsmodell business model
ecovadis ecovadis
rating rating
bietet offers
bereichen areas
verbessern improve
zu to
und and
sieben seven

DE Um deinen Umsatz und dein Suchmaschinenranking zu verbessern, brauchst du SEO und Brand Monitoring. rankingCoach FREE wird dir in diesen beiden Bereichen helfen.

EN To improve your sales and search rankings you need SEO and brand monitoring. rankingCoach FREE will help you in both of these areas

alemão inglês
umsatz sales
seo seo
rankingcoach rankingcoach
free free
bereichen areas
brauchst you need
monitoring monitoring
wird will
dir your
in in
verbessern improve
und and
du you
zu to
brand brand
helfen help

DE Wir integrieren alle gesellschaftlich relevanten Akteure aus den Bereichen Freie Kommunikation und Nachhaltigkeit zu einem lebendigen Kreis all jener, die die bestehenden Verhältnisse verbessern wollen.

EN We integrate all socially relevant actors from the fields of free communication and sustainability into a living circle of all those who want to improve the existing situation.

alemão inglês
integrieren integrate
gesellschaftlich socially
relevanten relevant
akteure actors
bereichen fields
freie free
kommunikation communication
nachhaltigkeit sustainability
lebendigen living
kreis circle
bestehenden existing
wir we
verbessern improve
zu to
jener the
und and
wollen want
alle all
aus from

Mostrando 50 de 50 traduções