Traduzir "xlr eingängen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xlr eingängen" de alemão para inglês

Traduções de xlr eingängen

"xlr eingängen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

xlr xlr
eingängen all at entrances from from the have inputs is to two we

Tradução de alemão para inglês de xlr eingängen

alemão
inglês

DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.

EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.

alemão inglês
mikrofone mics
x x
fixiert fixed
recorder recorder
xlr xlr
muster pattern
es it
eingebauten built
in in
mit with
sind are
ist is
der the
ein a
aber but

DE 6 XLR-Eingängen aufspringt, gibt es zwar Fader, aber auch der Preis springt mit besseren Komponenten nach oben.

EN 6 XLR inputs, they give you faders, but the price jumps up too with better components.

alemão inglês
springt jumps
komponenten components
xlr xlr
preis price
mit with
eingängen inputs
besseren better
zwar the
aber but

DE Wenn Ihr Podcast aus 3 oder 4 Personen besteht und Sie sich alle in einem Raum befinden, benötigen Sie ein Mischpult mit mindestens 4 XLR-Eingängen mit Mikrofonpegel

EN If your podcast is going to have 3 or 4 people and you?re all in the same room, you?ll need a mixer with at least 4 mic-level XLR inputs

alemão inglês
podcast podcast
mischpult mixer
xlr xlr
oder or
in in
ihr your
raum room
mit with
alle all
ein a

DE 6 XLR-Eingängen aufspringt, gibt es zwar Fader, aber auch der Preis springt mit besseren Komponenten nach oben.

EN 6 XLR inputs, they give you faders, but the price jumps up too with better components.

alemão inglês
springt jumps
komponenten components
xlr xlr
preis price
mit with
eingängen inputs
besseren better
zwar the
aber but

DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

alemão inglês
bedeutet means
mischpult mixer
anderes another
gerät device
xlr xlr
zoom zoom
recorder recorder
oder or
stecker connector
schnittstelle interface
usb usb
verwendet uses
mit with
wie like

DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

alemão inglês
dynamische dynamic
iphone iphone
aufzunehmen record
xlr xlr
port port
es it
erlaubt allows
mit with
zu to
verwenden use
und and
aber but
den the
ein a
mikrofon microphone

DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

alemão inglês
klangqualität sound quality
computer computer
usb usb
mischpult mixer
xlr xlr
anschließen plug
es it
so so
direkt directly
oder or
eigenschaft feature
auch besides
ihren your
können can
beste the best
dass that
hat has
dieses this
ist is
an via
über about

DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können

EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR

alemão inglês
xlr xlr
port port
dslr dslr
so so
adapter adapter
anschließen plug
empfänger receiver
aux aux
mit with
können can
ihn it
ziemlich pretty
zu to
wird the
aber but

DE XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))(XLR-Buchsen können Phantomspeisung liefern)6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

alemão inglês
kalt cold
xlr xlr
buchsen jacks
liefern provide
spitze tip
ring ring
können can

DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)

EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)

alemão inglês
xlr xlr
eingang input

DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

alemão inglês
klangqualität sound quality
computer computer
usb usb
mischpult mixer
xlr xlr
anschließen plug
es it
so so
direkt directly
oder or
eigenschaft feature
auch besides
ihren your
können can
beste the best
dass that
hat has
dieses this
ist is
an via
über about

DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

alemão inglês
bedeutet means
mischpult mixer
anderes another
gerät device
xlr xlr
zoom zoom
recorder recorder
oder or
stecker connector
schnittstelle interface
usb usb
verwendet uses
mit with
wie like

DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können

EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR

alemão inglês
xlr xlr
port port
dslr dslr
so so
adapter adapter
anschließen plug
empfänger receiver
aux aux
mit with
können can
ihn it
ziemlich pretty
zu to
wird the
aber but

DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

alemão inglês
dynamische dynamic
iphone iphone
aufnehmen record
xlr xlr
mit with
verwenden use
und and
den the
ein a
mikrofon microphone

DE Die meisten Audiomischer mit dieser Anzahl von Eingängen verfügen auch nicht über eine Mehrspur-Aufnahme, aber für Podcaster wäre es auf jeden Fall nützlich.

EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.

alemão inglês
podcaster podcasters
nützlich useful
aufnahme recording
es it
wäre be
auf definitely
mit with
dieser this
für for
eingängen inputs
aber but
anzahl number of

DE Alle diese USB-Audioschnittstellen mit 8+ Eingängen sind für die Rackmontage vorgesehen, können aber auch auf dem Schreibtisch verwendet werden.

EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.

alemão inglês
schreibtisch desktop
usb usb
können can
verwendet use
aber although
alle all
auch to
diese these
sind are

DE Erstellen Sie Aufnahmen mit mehr Stimmen, Spuren und Eingängen/Ausgängen

EN Create with more voices, tracks, and I/O

alemão inglês
stimmen voices
mehr more
spuren tracks
mit with
erstellen create
und and

DE Wir laden Sie herzlich ans Meer in ein Sommerhaus mit Platz für 7 Personen, Zimmern mit separaten Eingängen und Badezimmern ein. Das Anwesen ist eingezäunt, mit Grill und Zugang mit dem Auto. Zum Zentrum ca. 10 Minuten. Gehen Sie 20 Minuten durch…

EN We cordially invite you to the seaside to a summer house with accommodation for 7 people, rooms with separate entrances and bathrooms. The property is fenced, with a barbecue and access by car. To the center about 10 minutes. walk to the beach 20…

DE Wir vermieten ein Ferienhaus für 6+ Personen und Haustiere, im Wald am See Wierzchowo, 180 m vom Ferienhaus, der Gemeinde Szczecinek entfernt. Ein 3-stöckiges Haus mit zwei Eingängen von außen, mit offenem Kamin, finnischer Sauna und einem…

EN We have a holiday house for rent for 6+ people and pets, located in the forest on Lake Wierzchowo 180 m from the cottage, the Szczecinek commune. A 3-level house with two entrances from the outside, with an open fire fireplace, Finnish sauna and a…

DE Genießen Sie einen Urlaub am Meer in Karwia. Sichere Apartments mit unabhängigen Eingängen sind in Karwia selten zu finden. - Aphrodite-Apartments. Wir haben komfortable Zweizimmerwohnungen für 4-6 Personen. Die Apartments befinden sich in einem…

EN Enjoy a seaside holiday in Karwia. Safe apartments with independent entrances rarely found in Karwia. - Aphrodite apartments. We have comfortable two-room apartments for 4-6 people. The apartments are located in a two-story building located 200 m…

DE Wir sind alle von der aktuellen Notsituation bezüglich des Kronenvirus betroffen. Wir haben Häuser und Räume mit getrennten Eingängen, so dass keine Person miteinander in Kontakt steht. Jeder Raum ist mindestens 10 Meter voneinander entfernt. Wir…

EN We are all affected by the current emergency situation regarding the crown-virus. we have houses and rooms with separate entrances, so that no person is in contact with each other. Each room is at least 10 meters away from the other. We live in the

DE Rooms "Snoch" Mielno laden Sie herzlich ein! Wir bieten Ihnen das ganze Jahr über 2-, 3- und 4 - Bettzimmer mit separaten Eingängen von außerhalb des Gebäudes

EN Guest Rooms "Snoch" Mielno warmly invite Member! We offer a full-year rooms 2-, 3- and 4 - personal with separate inputs from the outside of the building

alemão inglês
rooms rooms
mielno mielno
herzlich warmly
jahr year
separaten separate
gebäudes building
ganze full
und and
wir we
bieten offer
mit with
von of
ein a
eingängen inputs

DE Unabhängige Apartments, 150 m vom Meer entfernt. 3 komfortable Studio-Apartments mit separaten Eingängen, ganzjährig geöffnet. Jedes Apartment verfügt über eine Küchenzeile oder Küchenzeile mit voller Ausstattung (Mikrowelle, Kühlschrank…

EN Self-contained apartments, 150 m from the sea. 3 comfortable studio apartments with separate entrances, open all year round. Each apartment has a kitchenette or kitchenette with full equipment (microwave, fridge, kettle, ceramic hob), bathroom with…

DE FÜR DIE GESUNDHEIT UNSERER GÄSTE WURZELN WIR ZIMMER :) Wir bieten Zimmer mit unabhängigen Eingängen von der Terrasse aus

EN FOR THE HEALTH OF OUR GUESTS, WE ROOT ROOMS :) We offer rooms with independent entrances from the terrace

alemão inglês
zimmer rooms
unabhängigen independent
eingängen entrances
terrasse terrace
gesundheit health
bieten offer
aus from
mit with

DE Unser Haus befindet sich in der malerischen Küstenstadt Mrzeżyno, 250 m vom Meer entfernt. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Zimmer mit separaten sicheren Eingängen vom Garten. Raumausstattung: - TV, Internet - Kühlschrank - Mikrowelle…

EN Our house is located in the picturesque seaside town Mrzeżyno, 250 m from the sea. We offer rooms for 2, 3 and 4 persons. Rooms with separate safe entrances from the garden. Room equipment: - TV, internet - fridge - microwave - cordless kettle…

DE Avid S3 beinhaltet eine integrierte AVB Core Audio-Schnittstelle mit 4 Eingängen und 6 Ausgängen zur Verbindung Ihres Studios (nur Mac)

EN Avid S3 features a built-in 4-input, 6-output AVB Core Audio interface to connect your studio (Mac only)

alemão inglês
avid avid
studios studio
mac mac
schnittstelle interface
core core
verbindung connect
audio audio
nur only
eine a

DE Es befinden sich Desinfektionsmittelspender an allen Eingängen zum Messegelände und den Zugängen zu den einzelnen Ausstellungsebenen sowie in den WC-Waschräumen, an den gastronomischen Verkaufsstellen und in den Restaurants.

EN Disinfectant dispensers are located at all entrances to the exhibition grounds, as well as at the entrances to the individual exhibition levels, in the restrooms, at the catering outlets, and in the restaurants.

alemão inglês
eingängen entrances
verkaufsstellen outlets
restaurants restaurants
in in
befinden are
zu to
und and

DE Intelligentes Modul mit überwachten Eingängen

EN Intelligent module with supervised inputs

alemão inglês
intelligentes intelligent
modul module
mit with
eingängen inputs

DE Agritourismus Masurens seinen Gästen zur Verfügung ein sechs-vier Zimmer, von denen jede besteht aus einem Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer (das Studio); zwei Zimmer 4-Bett-Zimmer mit Bad 30m2. Alle Zimmer mit separaten Eingängen führen von…

EN Agroturystyka Mazury at the disposal of its guests we have four rooms 6 people each of which consists of a room hospitable bedroom and bathroom (studio); two rooms 4 person room 30m2 with bathroom. All the rooms are separate inputs from the spacious…

DE Unser Haus besteht aus zwei Teilen (für Gäste und Gastgeber) mit separaten Eingängen. Auf dem Boden: - zwei-Zimmer-Wohnungen für 4-5 Personen (Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kochnische komplett ausgestattet, TV, WC mit Dusche) - Zimmer mit…

EN Our house is composed of two parts (for guests and host) with separate inputs. On the first floor: - two apartments 4-5 personal (bedroom, living room with kitchenette in the fully equipped, TV, WC with shower) - common room with billiard and dial…

DE Beschreibung des Ferienhauses und darunter, Zimmer im zweiten Gästehaus. Website-Adresse www.podklonem.ecom.com.pl Wir bieten ein neu gebautes Sommerhaus und ein zweites Gebäude mit Zimmern und Küchenzeilen sowie separaten Eingängen von außen im…

EN Description of the holiday home and below, rooms in the second guest building. website address www.podklonem.ecom.com.pl We offer you a newly built summer house and a second building with rooms and kitchenettes, and with separate entrances from the

DE Hier werden Sie einen schönen Urlaub verbringen, an den Sie sich noch lange erinnern werden.ANGEBOT: 4 Zimmer (Unterkünfte) mit Bädern und separaten Eingängen von außen, die sich in einem großen ganzjährig geöffneten Backsteinhaus befinden

EN Here you will have a nice holiday that will be remembered for a long time.OFFER: 4 rooms (lodgings) with bathrooms and separate entrances from the outside, located in a large all-year-round brick house

alemão inglês
urlaub holiday
angebot offer
eingängen entrances
backsteinhaus brick house
lange long
zimmer rooms
großen large
befinden located
hier here
werden be
mit with
separaten separate
in in
und and
an all
den the

DE Die oberen Zimmer haben einen Balkon mit Eingängen

EN The upper rooms have a balcony with entrances

alemão inglês
eingängen entrances
mit with
balkon balcony
oberen the
haben have

DE Unser Hof liegt in einer schönen und besonders malerisch Lage Gorce, am Fuß Turbacz innerhalb des Gorce-Nationalpark. Wir bieten ein separates Gebäude ausschließlich für Gäste mit zwei separaten Eingängen. Es gibt 2-3-4 Bett-Zimmer, jedes mit…

EN Our Farm Eco-agro-tourism "Croft" is located in a beautiful and extremely picturesque Gorców, at the foot of the Turbacz, within the Gorczańskiego National Park. The house is situated in a quiet location near the forest (50m) , at a distance of 350…

DE Für die Sommerferien vermiete ich ein Einfamilienhaus mit zwei Wohnungen nebeneinander, aber mit separaten Eingängen

EN For the summer holidays, I have a single-family house for rent with two apartments next to each other but with separate entrances

alemão inglês
sommerferien summer holidays
vermiete rent
separaten separate
eingängen entrances
ich i
wohnungen apartments
für for
mit with
ein a
aber but

DE Wir bieten auch Zimmer und Apartments mit unabhängigen Eingängen an

EN We also offer rooms and apartments with independent entrances

alemão inglês
unabhängigen independent
eingängen entrances
wir we
auch also
mit with
und and
bieten offer

DE Wir haben zwei unabhängige Wohnungen (4 und 6 Personen) mit separaten Eingängen auf dem Boden positionierten

EN We have two independent headquarters ( 4 and 6 ) personal with separate inputs lying on the floor of the building

alemão inglês
boden floor
unabhängige independent
separaten separate
und and
mit with
eingängen inputs
haben have

DE - Ich stöckiges Haus, für 5 Personen mit Zusatz - Haus II mit zwei separaten Eingängen (Erdgeschoss für 7 Personen, auf dem Boden für 5 Personen)

EN - the house and stacked, designed 5 persons with extra bed - house II with two independent inputs (on the ground floor for 7 persons on floor for 5 people)

alemão inglês
zusatz extra
ii ii
erdgeschoss ground floor
haus the
für for
mit with
eingängen inputs
boden floor

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…

DE Es gibt zwei Apartments mit getrennten Eingängen, die nicht miteinander in Konflikt stehen

EN There are two apartments with separate entrances from the property, not interfering with each other

alemão inglês
apartments apartments
getrennten separate
eingängen entrances
nicht not
stehen are

DE Denon und Marantz sind Yamaha bei der Ankündigung neuer AV-Receiver gefolgt, die mit Xbox Series X-kompatiblen 4K-120-Hz-Eingängen ausgestattet

EN Ikea appears to have outed the "Symfonisk picture frame with Wi-Fi speaker" on its own website, giving us some good insight as to what we can expect.

alemão inglês
mit with
der the

DE Sie besteht zum größten Teil aus geräumigen, in den Berg zurückversetzten Villen mit großen, bewachten Eingängen und privaten Pools.

EN It largely consists of spacious villas set back into the mountain with big gated entrances and private pools.

alemão inglês
berg mountain
villen villas
eingängen entrances
pools pools
geräumigen spacious
teil of
in into
großen big
und and
mit with

DE Keine ? Hinzufügen von Mikrofonvorverstärkern und analogen Eingängen (DB25) über optionale Karten*

EN None?add mic preamps and analog inputs (DB25) via option cards*

alemão inglês
keine none
hinzufügen add
analogen analog
eingängen inputs
karten cards
und and

DE Keine ? Hinzufügung von Line-Level-Eingängen (DB25) über optionale Karten*

EN None?add line-level inputs (DB25) via option cards*

alemão inglês
keine none
karten cards
eingängen inputs

DE • Überwachung von Kassenbereich, Wareneingang und Eingängen • Videotechnologie hilft bei der Steuerung des Personals (Monitoring des Kundenaufkommens) • Live-Monitor im Eingangsbereich zur Abschreckung

EN Entrepreneur Kees Elzinga has equipped his refurbished Albert Heijn supermarket in Meppel with high resolution MOBOTIX cameras.

alemão inglês
und has
bei der high
der his
von in

DE Zählen an mehreren Eingängen/Ausgängen und Zusammenführung (Kumulierung) der Zahlen mehrerer Kameras

EN Monitoring multiple entrances/exits using multiple cameras creating one consistent capacity count

alemão inglês
zählen count
eingängen entrances
kameras cameras
an using
mehreren multiple
mehrerer one

DE Kommunizieren an Eingängen und Toren dank Zwei-Wege-Audio-Unterstützung mit Personen.

EN Communicate with people at entrances and gates thanks to two-way audio support.

alemão inglês
kommunizieren communicate
eingängen entrances
personen people
unterstützung support
audio audio
mit with
toren gates
und and

DE Die Geräte sind mit 2 USB-Eingängen für den Anschluss von Peripheriegeräten Peripherieanschluss und eingebautem Wi-Fi 2,4 und 5 GHz Adapter (für MAG520w3). Dank unserer API dauert die Migration von älteren MAG STBs nur wenige Zeilen Code.

EN The units come with 2 USB inputs for connecting peripherals and built-in Wi-Fi 2.4 and 5 GHz adapter (for MAG520w3). Thanks to our API, migration from older MAG STBs takes only a few lines of code.

alemão inglês
peripheriegeräten peripherals
ghz ghz
api api
dauert takes
migration migration
älteren older
geräte units
usb usb
adapter adapter
mag mag
code code
anschluss connecting
zeilen lines
für for
eingängen inputs
mit with
den the
nur only
wenige a
und and

DE Mit vier HDMI-Eingängen und Multiview trittst du in Videokonferenzen professionell auf. Revolutioniere virtuelle Präsentationen, perfektioniere digitale Projekt-Pitches oder erreiche Schüler mit verschiedensten Lehrmedien.

EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.

alemão inglês
multiview multiview
präsentationen presentations
schüler students
hdmi hdmi
eingängen inputs
virtuelle virtual
und and
mit with
vier four
in using
digitale a

DE Von den zusätzlichen acht symmetrischen Line-Eingängen sind zwei umschaltbar für den direkten Anschluss einer Gitarre oder eines Bass

EN An additional eight balanced line inputs are provided, two of them switchable to instrument level for direct guitar or bass recording

alemão inglês
zusätzlichen additional
direkten direct
gitarre guitar
bass bass
oder or
sind are
acht eight
für for
eingängen inputs
zwei two
den to

Mostrando 50 de 50 traduções