DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…
Traduzir "workshops mit kindern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workshops mit kindern" de alemão para inglês
Traduções de workshops mit kindern
"workshops mit kindern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de workshops mit kindern
alemão
inglês
EN A great place for families with children. With places in the garden and a solid, lockable gate, parents can still enjoy together with their We recommends them exactly for those. On the outside of the set is pleasant made dishes with a garden so that…
DE Während des Workshops backen wir zusammen mit den Kindern Brot / Hefebrötchen / Pizza, beginnend mit Weizenkorn
EN During the workshop, together with the children, we bake bread / yeast rolls / pizzas, starting with wheat grain
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshop |
| backen | bake |
| kindern | children |
| beginnend | starting |
| wir | we |
| brot | bread |
| zusammen | with |
| pizza | the |
| während | during |
DE Zusammen mit Art Laboratory Berlin und dem DIY Hack the Panke Kollektiv organisiert er dabei Workshops mit Kindern der Schule entlang der Panke.
EN Together with Art Laboratory Berlin and the DIY Hack the Panke collective, he organizes workshops with children from the school along the Panke.
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | art |
| berlin | berlin |
| diy | diy |
| hack | hack |
| kollektiv | collective |
| organisiert | organizes |
| er | he |
| workshops | workshops |
| kindern | children |
| schule | school |
| und | and |
| entlang | along |
| dabei | with |
DE Zusammen mit Art Laboratory Berlin und dem DIY Hack the Panke Kollektiv organisiert er dabei Workshops mit Kindern der Schule entlang der Panke.
EN Together with Art Laboratory Berlin and the DIY Hack the Panke collective, he organizes workshops with children from the school along the Panke.
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | art |
| berlin | berlin |
| diy | diy |
| hack | hack |
| kollektiv | collective |
| organisiert | organizes |
| er | he |
| workshops | workshops |
| kindern | children |
| schule | school |
| und | and |
| entlang | along |
| dabei | with |
DE Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem Anbieter von IT Workshops gebe ich Workshops zu den Themen Spring Boot und Spring Cloud.
EN Description: In cooperation with a provider of IT workshops I run workshops on Spring Boot and Spring Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| zusammenarbeit | cooperation |
| anbieter | provider |
| workshops | workshops |
| cloud | cloud |
| boot | boot |
| it | it |
| in | in |
| ich | i |
| mit | with |
| und | and |
| einem | a |
| von | of |
DE Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem Anbieter von IT Workshops gebe ich Workshops zu den Themen Spring Boot und Spring Cloud.
EN Description: In cooperation with a provider of IT workshops I run workshops on Spring Boot and Spring Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| zusammenarbeit | cooperation |
| anbieter | provider |
| workshops | workshops |
| cloud | cloud |
| boot | boot |
| it | it |
| in | in |
| ich | i |
| mit | with |
| und | and |
| einem | a |
| von | of |
DE Auf jeden Fall würde empfehlen Anlage für dorołych und Familien mit älteren Kindern, aber mit kleinen Kindern (Ich habe ein 17 Monate Kleinkind) meiner Meinung nach zu bleiben, zu viel nicht geeignet ist, weil zum Beispiel
EN I strongly recommend object for dorołych and Families with older children, but to stay with young children (i have 17 monthly a toddler) in my opinion too not suitable as e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| anlage | object |
| familien | families |
| älteren | older |
| monate | monthly |
| meinung | opinion |
| geeignet | suitable |
| kindern | children |
| für | for |
| ich | i |
| kleinkind | toddler |
| zu | to |
| nicht | not |
| beispiel | in |
| mit | with |
| viel | too |
| aber | but |
| und | and |
| fall | a |
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| familien | families |
| kindern | kids |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| und | and |
| meetups | meetups |
| zum | for |
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| und | and |
| meetups | meetups |
| zum | for |
DE Für Workshops stellen wir Videokonferenzräume bereit, in denen Ihr an den Workshops teilnehmen könnt.
EN There are video conferencing facilties available for you to participate in the workshops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| in | in |
| bereit | available |
| für | for |
| den | the |
DE Während des ersten Workshops, der den Workshops gewidmet war, hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, ihre ersten Schritte in die
EN During the first day dedicated to workshops, participants had the chance to take their first steps into the
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| teilnehmer | participants |
| möglichkeit | chance |
| gewidmet | dedicated to |
| ersten | the first |
| während | during |
| die | dedicated |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Inhalte um den eigenen Workshops zentrieren: Sofern Du bereits Workshops durchgeführt hast, können Filmmaterial sowie Bilder zu wirklich guten Werbeinhalten führen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
DE Wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern (bestimmt in Übereinstimmung mit den Altersanforderungen des jeweiligen Landes) und verkaufen auch keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren
EN We do not knowingly collect information from children (determined in accordance with the age requirements for the applicable country) nor do we sell the personal information of children under the age of 16 years of age
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| informationen | information |
| landes | country |
| verkaufen | sell |
| sammeln | collect |
| kindern | children |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| von | of |
| bestimmt | for |
| den | the |
| jahren | years |
DE Wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern (bestimmt in Übereinstimmung mit den Altersanforderungen des jeweiligen Landes) und verkaufen auch keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren
EN We do not knowingly collect information from children (determined in accordance with the age requirements for the applicable country) nor do we sell the personal information of children under the age of 16 years of age
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| informationen | information |
| landes | country |
| verkaufen | sell |
| sammeln | collect |
| kindern | children |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| von | of |
| bestimmt | for |
| den | the |
| jahren | years |
DE An die Aufführungen angegliederte Workshops und andere Vermittlungsformate geben den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, tiefer in die Stücke und deren Inhalte einzutauchen
EN Workshops and other outreach formats attached to the performances give children and young people the opportunity to delve deeper into the pieces and their topics
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufführungen | performances |
| workshops | workshops |
| geben | give |
| kindern | children |
| möglichkeit | opportunity |
| tiefer | deeper |
| stücke | pieces |
| inhalte | topics |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Das ganze Jahr über Holiday Resort „CLIFF“ ist das Marine Center of Natural Behandlung von: - chronische Entzündung der oberen Atemwege bei Kindern - Allergien und Erkrankungen der Art von Asthma Kinder - Haltung von Kindern und Jugendlichen…
EN All year round Recreation Center "on a cliff" is the seaside Center Przyrodoleczniczym treatment team: - chronic inflammatory conditions upper respiratory in children, - allergies and diseases of the type of asthma pornography, - defects in…
DE Er beahndelt in Palma nicht nur bis zu 70 Kindern täglich, sondern findet auch Zeit, um den ärmsten Kindern Afrikas zu helfen. Finden Sie hier mehr heraus.
EN Not only does he see up to seventy children a day, the caring Paediatrics also finds time to help some of the poorest children in the world. Find out more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kindern | children |
| er | he |
| zeit | time |
| in | in |
| finden | find |
| nicht | not |
| findet | finds |
| mehr | more |
| zu | to |
| helfen | help |
| nur | only |
| den | the |
DE Hier ist zu erwähnen, dass die Kinderfreundlichkeit wirklich von unseren echten Kindern bewertet wird ? denn die Meinungen zwischen Erwachsenen und Kindern gehen da oft unerwartet auseinander.
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderfreundlichkeit | child friendliness |
| bewertet | rated |
| meinungen | opinions |
| erwachsenen | adults |
| unerwartet | unexpectedly |
| kindern | children |
| oft | often |
| hier | here |
| dass | that |
| zwischen | between |
| da | because |
| und | and |
| wird | the |
DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.
EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| gestattet | permitted |
| konto | account |
| kindern | children |
| oder | or |
| registrieren | register |
| für | for |
| zu | to |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| jahren | age |
| erfassen | and |
| von | of |
| nicht | not |
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | excellent |
| die | to |
| kinder | kids |
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| belästigen | harass |
| kinder | children |
| zu | to |
| den | the |
| nachrichten | messages |
DE Krebs ist eine der häufigsten Todesursachen bei Kindern jährlich 300.000 neue Fälle bei Kindern im Alter zwischen 0 und 19.
EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| krebs | cancer |
| kindern | children |
| neue | new |
| fälle | cases |
| ist | is |
| eine | a |
| der | of |
| jährlich | year |
DE LittleBits ist ein intelligentes Spiel, das Kindern und Kindern hilft, neue Fähigkeiten zu erleben und zu lernen
EN LittleBits is a smart game that helps kids and kids experience and learn new skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| spiel | game |
| kindern | kids |
| hilft | helps |
| neue | new |
| fähigkeiten | skills |
| ein | a |
| erleben | experience |
| ist | is |
DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.
EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| gestattet | permitted |
| konto | account |
| kindern | children |
| oder | or |
| registrieren | register |
| für | for |
| zu | to |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| jahren | age |
| erfassen | and |
| von | of |
| nicht | not |
DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren
EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiden | suffering |
| pandemie | pandemic |
| schule | school |
| gewalt | violence |
| funktionieren | function |
| erwachsene | adults |
| es | it |
| oft | often |
| kindern | children |
| gibt | are |
| soziale | social |
| netze | networks |
| stimmt | true |
| mehr | more |
| und | and |
| aber | but |
| die | cannot |
| gegenüber | to |
DE „Die Inhalte, die von den Kindern erstellt werden, gehören weiterhin den Kindern“, sagt Eliasson
EN “The content created by the children still belongs to the children,” says Eliasson
DE Wenn KI bei Kindern funktionieren solle, dann müsse sie sich multimodal, also in Sprache und Gestik, den Kindern anpassen, forderte die Sprachwissenschaftlerin
EN She urged that if AI is to work with children, then it must adapt to the children with a multimodal approach, i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| kindern | children |
| also | to |
| die | adapt |
| funktionieren | a |
| dann | then |
| den | the |
DE Informationen zum Datenschutz von Kindern in Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Informationen zum Datenschutz von Kindern in Europa”.
EN For Europe-specific information on children’s privacy, please our section “Additional information on children’s privacy”.
DE Informationen zum Datenschutz von Kindern im US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Informationen zum Datenschutz von Kindern in Kalifornien”.
EN For California-specific information on children’s privacy, please see our section “Additional California-specific information on children’s privacy”.
DE Wir haben komfortable Suiten und Zimmer mit eigenem Bad mit WC. Die Wohnungen sind für Familien mit Kindern und Gruppen von Freunden kommen im Urlaub vorbereitet Szklarska Poreba. In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC…
EN We offer comfortable suites and rooms with private bathroom with WC. Apartments we have designed for families with children and groups of friends coming on holiday to Szklarska Poręby. In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms…
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dave | dave |
| kindern | kids |
| familie | family |
| pokémon | pokémon |
| spielt | playing |
| oder | or |
| go | go |
| und | and |
| nicht | not |
| kartenspiele | card games |
| mit | with |
| er | his |
| der | of |
| alle | all |
| freunden | a |
| sie | out |
DE Die Villa Solaris ist eine Pension für Familien mit Kindern. Es bietet Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit beheiztem Bad mit Duschkabine. Jedes Zimmer ist mit einem TV, Hotelbetten, antiallergischer Bettwäsche, Kühlschrank, Wasserkocher, Tellern…
EN Villa Solaris is a guesthouse for families with children. It offers rooms for 2, 3 and 4 persons with heated bathrooms with a shower cabin. Each room is equipped with a TV, hotel beds, anti-allergic bedding, fridge, electric kettle, plates, a…
DE Unser Angebot richtet sich mit Kindern und organisierten Gruppen an Einzelpersonen, Familien gerichtet. Wir bieten: Zimmer mit Bad und TV 20 Betten Voll ausgestattete Küche Wi-Fi Esszimmer mit TV Wohnzimmer mit einem Billardtisch und Tischfußball…
EN Our offer is addressed to individuals, families with children and organized groups. We offer rooms with bathrooms and TV 20 beds Kitchen fully equipped with wi-fi Internet dining room with a TV lounge with billiard and table football large world…
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dave | dave |
| kindern | kids |
| familie | family |
| pokémon | pokémon |
| spielt | playing |
| oder | or |
| go | go |
| und | and |
| nicht | not |
| kartenspiele | card games |
| mit | with |
| er | his |
| der | of |
| alle | all |
| freunden | a |
| sie | out |
DE Die Zimmer sind mit WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV. Einige Zimmer sind ausgestattet mit: Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirr, Besteck. Wir bieten Unterkunft für Familien mit Kindern, individuelle Touristen, Mitarbeiter von Unternehmen…
EN Rooms are equipped with wireless Internet access (Wi-Fi), TV. Some rooms are equipped with: cordless kettle, microwave, refrigerator, crockery, cutlery. We offer accommodation for families with children, individual tourists, employees of companies…
DE Angebot für Familien mit Kindern - Bio-Bauernhof mit verschiedenen Haustieren, eingezäunten Gärten mit interessantem Spielzeug und Gartenbereich Bauernhof. Die gemütlichen Zimmer und köstliches hausgemachtes…
EN Offer for families with children - farm ecological with different Reytan hotel, fenced gardens with toys and patio and interesting holding. The cozy rooms and delicious homemade…
DE Wir laden Familien mit Kindern ein. Wir bieten einen eingezäunten und geschlossenen Spielplatz mit vielen Attraktionen. Wir sind perfekt darauf vorbereitet, Kinder jeden Alters willkommen zu heißen. Wir haben ein zweistufiges, mit allem…
EN We invite families with children. We offer a fenced and closed playground with many attractions. We are perfectly prepared to welcome children of all ages. We have a two-stage, equipped with everything, a cot with changing table, barriers by the…
DE Wir laden Sie ein, im Ferienhaus Bursztynek am Meer in Władysławowo - Chłapowo zu entspannen. Das Angebot richtet sich an Familien mit Kindern. Zimmer mit Bad, Küche mit Esszimmer für Gäste, kostenlose Parkplätze, Spielplatz im Innen- und…
EN We invite you to relax in the Bursztynek Holiday Home by the sea in Władysławowo - Chłapowo. The offer is aimed at families with children. Rooms with bathrooms, kitchen with dining room for guests, free parking, indoor and outdoor playground. A…
DE ANGEBOT NUR FÜR FAMILIEN MIT KINDERN Wir laden Sie in das schöne Bieszczady-Gebirge ein WIR REALISIEREN GUTSCHEINE WIR AKZEPTIEREN KEINE ANREISE MIT TIEREN kann mit den Eltern auf einem Bett 180cm INF schlafen) . AUF UNSERER WEBSITE…
EN OFFER ONLY FOR FAMILIES WITH CHILDREN We invite you to the beautiful Bieszczady Mountains. . ON OUR WEBSITE: www.naszlaku.fajnespanie.pl (please click on the tab on the left - holiday cottages) * * * HOUSES FREE FROM August 29 and in September * * *…
DE Exklusives Haus in Stężyca, Wohnzimmer mit Kamin, 4 Schlafzimmer, 1 Badezimmer + Garage mit Tischtennisplatte für 8-10 Personen - ideal für 2-3 Familien mit Kindern (max
EN Exclusive house in Stężyca, a living room with a fireplace, 4 bedrooms, 1 bathroom + garage with table tennis for 8-10 people - ideal for 2-3 families with children (max 6 adults)
DE Unser Angebot richtet sich an diejenigen, die ein Zimmer für 2,3 Personen mit Bad suchen, an Eltern mit 1 oder 2,3 Kindern, Gruppen / Familien (von 2 bis 10 Personen), die beliebig viele Zimmer mit Bad oder das gesamte Ferienhaus mieten möchten
EN Our offer is addressed to those looking for a room for 2.3 people with a bathroom, to parents with 1 or 2.3 children, groups / families (from 2 to 10 people) who want to rent any number of rooms with bathrooms or the entire cottage
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| eltern | parents |
| kindern | children |
| gruppen | groups |
| familien | families |
| ferienhaus | cottage |
| oder | or |
| mieten | rent |
| für | for |
| suchen | looking |
| zimmer | rooms |
| ein | a |
| mit | with |
| von | of |
| beliebig | any |
| gesamte | entire |
| möchten | want to |
DE Wir haben 90 Zimmer mit Blick auf die Beskid Landschaften. Zimmer 1, 2, 3 Personen, für Familien mit Kindern Studios empfohlen (zwei oder drei separate Zimmer + Bad) und Apartment. Moderne mit einem Hauch von Romantik - so dem einfachste Weg, um den…
EN We have 90 rooms with a view of the Beskid landscapes. Rooms for 1, 2, 3, recommended for families with children studio type rooms (two or three separate rooms + bathroom) and suites. Modernity With undertones of Romanticism - so the easiest way to…
DE Zur Verfügung stehen dem Land mit log. Ausgezeichnete Lage, ruhige Umgebung, bietet speziell auf Familien mit Kindern und Gruppen von Freunden, Nachbarschaft Pinienwäldern und frischer Seeluft mit Jod gesättigt ist eine Garantie für…
EN We offer you log cabins at your disposal. Excellent location, quiet and peaceful surroundings, offer adapted to families with children and groups of friends, the vicinity of pine forests and fresh air saturated with sea iodine is a guarantee of…
DE Komfortable Ferienhäuser 300 m vom Meer und vom Zentrum entfernt. Das Zentrum ist für Familien mit Kindern konzipiert. Die Cottages verfügen über drei separate, geschlossene Schlafzimmer, eine Küchenzeile mit Wohnzimmer, ein Badezimmer mit WC und…
EN Comfortable cottages 300m from the sea and the center. The center is designed for families with children. Cottages have three independent closed bedrooms, kitchenette with living room, bathroom with toilet and terrace. The price includes two…
DE Im Mooraculum auf der Rossweid in Sörenberg finden Familien mit Kindern alles was das Herz begehrt: Teiche mit Wasserspielgeräten, einen Forscherpass mit Aufgaben, Kletterabenteuer, Hängesesselwald und Picknickstellen
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| kindern | children |
| teiche | ponds |
| sörenberg | sörenberg |
| finden | find |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| alles | everything |
| herz | the |
DE Deià ist ein wunderbarer Ort für Familien mit Kindern, doch es gibt keine internationalen Schulen, die man von hier aus leicht mit dem Auto erreicht ? die meisten beliebten Schulen liegen 35 bis 45 Minuten mit dem Auto entfernt
EN While Deià is a wonderful place to bring up children, there are no international schools within easy driving distance – most of the popular ones being between 35-45 minutes by car
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderbarer | wonderful |
| kindern | children |
| internationalen | international |
| schulen | schools |
| leicht | easy |
| beliebten | popular |
| ort | place |
| minuten | minutes |
| keine | no |
| meisten | most |
| liegen | are |
| bis | to |
| entfernt | of |
| ein | a |
DE Im Jahr 2020 unterstützte die Hear the World Foundation 18 Projekte auf der ganzen Welt mit Finanzmitteln, Hörgerätetechnologie und Fachwissen im Wert von 2,95 Mio. CHF - und ermöglichte so Kindern mit Hörverlust aus Ländern mit…
EN In 2020, the Hear the World Foundation supported 18 projects around the world with funding, hearing aid technology and expertise worth CHF 2.95 million – thus giving children with hearing loss from low- to middle-income countries…
DE Wir laden Sie ein in unser Ferienhaus mit Zimmervermietung für Familien mit Kindern bis 16 Personen. Wir bieten Unterkunft und Transportservice - Bus für 18 Personen und 8-Personen-Taxi - Preise nach Vereinbarung. Wir bezahlen mit einem…
EN We invite you to our cottage with rooms for rent for families with children up to 16 people. We offer accommodation and transport service - bus for 18 people and 8-person taxi - prices to be agreed. We make payments with a tourist voucher. Willa Pod…
DE Ferien am Meer mit Ihrer Familie? Willkommen im TROPICANA Family Center in Bobolin - ein beliebtes Urlaubsziel für Familien mit Kindern! Wir bieten komfortable und geräumige 3-Zimmer-Ferienhäuser mit Terrasse, nur 900 m vom Strand entfernt.Das neue…
EN Holidays at the seaside with your family? Welcome to the TROPICANA Family Center in Bobolin - a favorite holiday destination for families with children! We offer comfortable and spacious 3-room holiday cottages with a terrace located only 900 m from…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workshops mit kindern familien mit kindern gut mit kindern familie mit kindern zusammen mit kindern spaß mit kindern paare mit kindern familienurlaub mit kindern genreszene mit kindern gesund mit kindern urlaub mit kindern studierenden mit kindern waren mit kindern kindern mit autismus zusammenleben mit kindern kindern mit screen studierende mit kindern workshops mit tipps kindern kleinen kindern drei kindern zwei kindern kindern gerichtet kindern zur ruhe zwei kleinen kindern kindern hinweis kindern angepasst mutter von kindern kindern jeden alters kindern im alter gedeihens von kindern deinen kindern kindern unter jahren kindern macht kindern bieten kindern spielen kindern zum spielen insbesondere von kindern steht kindern rechte von kindern kindern leicht millionen von kindern kindern konzipiert daten von kindern seinen kindern zeigen kindern haltung von kindern jüngeren kindern interessiert kindern unablenkbare gewohnheiten erwachsenen und kindern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe