DE Bringen Sie in den wärmeren Monaten eine leichte Jacke oder einen Mantel mit, da es an Bord windig werden kann, und in den Wintermonaten entsprechend warme Kleidung.
Traduzir "wintermonaten entsprechend warme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wintermonaten entsprechend warme" de alemão para inglês
Traduções de wintermonaten entsprechend warme
"wintermonaten entsprechend warme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wintermonaten entsprechend warme
alemão
inglês
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichte | light |
| jacke | jacket |
| es | it |
| kleidung | clothes |
| monaten | months |
| oder | or |
| in | in |
| entsprechend | as |
| an | on |
| kann | may |
| einen | a |
DE Bringen Sie in den wärmeren Monaten eine leichte Jacke oder einen Mantel mit, da es an Bord windig werden kann, und in den Wintermonaten entsprechend warme Kleidung.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichte | light |
| jacke | jacket |
| es | it |
| kleidung | clothes |
| monaten | months |
| oder | or |
| in | in |
| entsprechend | as |
| an | on |
| kann | may |
| einen | a |
DE Shorts, Badeanzug, bequeme Wanderschuhe, leichte Hosen/Jeans, Sarong, Sandalen, T-Shirts, Sonnenhut, langärmelige Hemden, Windjacke und Trainingsanzug. Warme Kleidung in den Wintermonaten (Mai-August).
EN Shorts, swimming costume, comfortable walking shoes, light trousers/jeans, sarong, sandals, T-shirts, sun hat, long-sleeved shirts, windbreaker and tracksuit. Warm clothes in the winter months (May-August).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequeme | comfortable |
| leichte | light |
| in | in |
| shorts | shorts |
| jeans | jeans |
| sandalen | sandals |
| kleidung | clothes |
| hosen | trousers |
| shirts | t-shirts |
| t-shirts | shirts |
| und | and |
| den | the |
DE Warme und kalte Jahreszeiten sind hier allerdings vertauscht, so dass es in unseren Wintermonaten dort am wärmsten ist
EN Warm and cold seasons are interchanged, so that it is warmest in our winter months
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| so | so |
| es | it |
| und | and |
| jahreszeiten | seasons |
| dass | that |
| unseren | our |
| kalte | cold |
| sind | are |
| ist | is |
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme 2-, 3- und 4-Bett sowie ein Familienzimmer für 5 Personen - alle sind im rustikalen Stil eingerichtet. Es gibt auch einen Kamin, Esszimmer, Bad, Möglichkeit warme Getränke zu machen, SAT TV (FTA) und Wireless…
EN We offer you a warm rooms 2-, 3- and 4-personal and family room for 5 people - they are all decorated in a country style. It is also a fireplace, dining room, bathrooms, can do hot drinks, TVSAT (FTA) and wireless Internet. Member czworonożni…
DE Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk in Strom und Wärme umgewandelt. Der Strom wird ins Netz eingespeist, die Wärme zum Heizen verwendet (Foto: Klimastiftung Schweiz).
EN The biogas is converted into power and heat in a district heating plant. The generated power is fed into the grid and the heat is used in the heating of buildings (Foto: Klimastiftung Schweiz).
| alemão | inglês |
|---|---|
| strom | power |
| netz | grid |
| biogas | biogas |
| foto | foto |
| schweiz | schweiz |
| wärme | heat |
| verwendet | used |
| in | in |
| heizen | heating |
| und | and |
| umgewandelt | converted |
| wird | the |
DE Es nutzt Konvektion (die Übertragung von Wärme durch einen Luftstrom) und Konduktion (die Übertragung von Wärme durch direkten Kontakt), um seine Arbeit zu erledigen.
EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvektion | convection |
| wärme | heat |
| direkten | direct |
| kontakt | contact |
| arbeit | job |
| erledigen | done |
| es | it |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.
EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| oder | or |
| lagerung | storage |
| indikatoren | indicators |
| wärme | heat |
| während | during |
| produkte | products |
DE Darüber hinaus gibt es Werkzeuge zur Analyse von Wasserkondensation und Verdunstung auf Oberflächen sowie spezielle Funktionen zur Analyse von Wärme- und Feuchtespeicherung, Effekte durch latente Wärme, sowie Diffusion und Transport von Feuchtigkeit.
EN Additionally, there are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, as well as specialized features for analyzing heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberflächen | surfaces |
| spezielle | specialized |
| effekte | effects |
| wärme | heat |
| transport | transport |
| funktionen | features |
| darüber hinaus | additionally |
| werkzeuge | tools |
| feuchtigkeit | moisture |
| und | and |
| analyse | analyze |
| hinaus | to |
DE Warme Füllungen aus echten Daunen sowie technische ökologisch nachhaltige Wattierungen sorgen zusammen mit einem wärmeregulierendem Futter aus Graphen für ein Maximum an Wärme
EN Padding in warm natural down or technical, eco-friendly wadding, combined with a graphene thermoregulating lining for maximum warmth
| alemão | inglês |
|---|---|
| echten | natural |
| technische | technical |
| futter | lining |
| maximum | maximum |
| wärme | warmth |
| zusammen | with |
| für | for |
| mit | combined |
| ein | a |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Glühbirnenquellen, die Wärme von mehr als 250 °C erzeugen, liegen die Lösungen typischerweise unter 60 °C, wobei der Großteil der Wärme vom Wärmemanagementsystem und nicht von der Arbeitsfläche abgeführt wird.
EN Unlike traditional bulb sources that generate heat in excess of 250°C, solutions typically run below 60°C with the majority of heat being handled by the thermal management system and not at the work surface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| c | c |
| lösungen | solutions |
| typischerweise | typically |
| wärme | heat |
| erzeugen | generate |
| mehr | excess |
| wobei | with |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | the |
DE OMNI-HEAT™ Diese Technologie reguliert deine Temperatur, indem sie die vom Körper erzeugte Wärme reflektiert und zurückhält, während sie Feuchtigkeit und überschüssige Wärme für mehr Komfort ableitet.
EN OMNI-HEAT™: This technology helps regulate temperature by reflecting and trapping body heat, while wicking away moisture and eliminating excess heat for increased comfort.
DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.
EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| oder | or |
| lagerung | storage |
| indikatoren | indicators |
| wärme | heat |
| während | during |
| produkte | products |
DE Weiterhin bietet das Café diverse kalte und warme Snacks, Kuchen sowie warme und kalte Getränke für Kindergeburtstage an.
EN Furthermore, it offers cold and hot snacks and drinks as well as cakes for children's birthday parties at the museum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalte | cold |
| snacks | snacks |
| getränke | drinks |
| bietet | offers |
| und | and |
| für | for |
DE Seit über zehn Jahren kreiert Heat Holders außergewöhnliche warme Kleidung, auf die Sie sich in Bezug auf Wärme, Komfort und Schutz verlassen können.
EN For over ten years Heat Holders have been creating exceptional warmwear you can count on for warmth, comfort and protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreiert | creating |
| außergewöhnliche | exceptional |
| komfort | comfort |
| schutz | protection |
| zehn | ten |
| jahren | years |
| können | can |
| heat | heat |
| sie | you |
| seit | for |
| auf | on |
| und | and |
DE Reisen in Skigebiete nehmen in den Wintermonaten zu – aber was bedeutet das für Sie? Wie können Sie eine Strategie entwickeln, um auf dieser Welle zu reiten und die Volumenverluste in der Nebensaison zu verringern?
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisen | travel |
| strategie | strategy |
| reiten | ride |
| welle | wave |
| in | in |
| eine | a |
| können | can |
| zu | to |
| aber | but |
| sie | you |
| und | and |
DE Alter 3-12, $15; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, $17; Alter 3-12, 11.50.
EN Ages 3-12, $15; ages 2 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $17; Ages 3-12, 11.50.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| reduzierter | reduced |
| eintritt | admission |
| außerhalb | off |
| erwachsene | adults |
| alter | ages |
DE Alter 2-12, $15.95; 1 Jahr & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, $18.95; Alter 2-12, $12.95.
EN Ages 2-12, $15.95; Ages 1 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $18.95; Ages 2-12, $12.95.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| reduzierter | reduced |
| eintritt | admission |
| außerhalb | off |
| erwachsene | adults |
| alter | ages |
| jahr | winter |
DE Wartezeiten sind im Herbst und in den Wintermonaten kürzer.
EN Wait times are less during autumn and winter months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | autumn |
| sind | are |
| und | and |
| in | during |
DE Die Bewohner genießen den Lounge-Bereich in den Wintermonaten und wechseln auf den Balkon, wenn es wärmer wird
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
DE Alter 3-12, 18.30 $; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, 22.20 $; Alter 3-12, 13.50 $
EN Ages 3-12, $18.30; Ages 2 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $22.20; Ages 3-12, $13.50.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| reduzierter | reduced |
| eintritt | admission |
| außerhalb | off |
| erwachsene | adults |
| alter | ages |
DE Dies ist der perfekte Zeitpunkt, um an der Ostsee zu Atem zu kommen und Ihre Batterien mit positiver Energie aufzuladen und sich nach den Wintermonaten zu…
EN This is the perfect time to catch your breath on the Baltic Sea and recharge your batteries with positive energy and regenerate after the winter…
DE Dieser vorsichtige Optimismus wird allerdings durch die Sorge vor den kommenden Herbst- und Wintermonaten getrübt, in der Alles getan werden muss um einen neuerlichen Lockdown zu verhindern.
EN However, this cautious optimism is clouded by concerns about the coming autumn and winter months, in which everything must be done to prevent a renewed lockdown.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimismus | optimism |
| getan | done |
| lockdown | lockdown |
| herbst | autumn |
| in | in |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| alles | everything |
DE Turbotrainer sind seit langem ein Favorit bei Radfahrern und lassen sie in den kalten Wintermonaten auf das Fahrrad steigen, ohne der Kälte trotzen
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langem | long |
| favorit | favourite |
| radfahrern | cyclists |
| fahrrad | bike |
| lassen | letting |
| ohne | without |
| und | have |
| kalten | cold |
| ein | a |
| den | the |
DE Diese beliebte Dachterrasse verwandelt sich in den Wintermonaten in einen der gemütlichsten Orte in Toronto
EN This popular rooftop patio transforms into one of the coziest spots in town during the winter months
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| dachterrasse | rooftop |
| in | in |
| orte | spots |
| den | the |
DE Viel Sonnenschein auch in den Wintermonaten und die Nähe zu traditionellen Weinanbaugebieten.
EN There is a rich offering of excellent restaurants across the Serra de Tramuntana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | excellent |
| und | there |
| den | the |
| zu | of |
DE Achten Sie darauf, Ihre Marktforschung sowohl in den Sommer- als auch in den Wintermonaten durchzuführen, da Alcúdia, wie die meisten Orte auf Mallorca, kein ganzjähriges Reiseziel ist
EN Make sure to always do your market research in both the summer and winter months, as like most places in Mallorca, Alcúdia is not a year-round destination
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktforschung | market research |
| orte | places |
| mallorca | mallorca |
| ganzjähriges | year-round |
| reiseziel | destination |
| alcúdia | alcúdia |
| in | in |
| sommer | summer |
| ihre | your |
| ist | is |
| darauf | and |
| als | as |
| den | the |
| auch | to |
DE Während das Wetter mild ist und die meisten Sportbegeisterten auch in den Wintermonaten trainieren, gibt es im Dezember und Januar eine wirtschaftliche Flaute
EN While the weather is mild, and most sports enthusiasts will train even in the winter months, there is an economic dip around December and January
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftliche | economic |
| wetter | weather |
| im | in the |
| dezember | december |
| januar | january |
| in | in |
| und | and |
| die | train |
| auch | even |
| den | the |
DE Fakt ist, dass Cala d?Or vom Tourismus lebt und somit in den Wintermonaten spürbar zur Ruhe kommt
EN The reality of Cala d’Or is that it was built on tourism and as such, quietens down considerably in the winter months
| alemão | inglês |
|---|---|
| cala | cala |
| tourismus | tourism |
| in | in |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
| somit | as |
| den | the |
DE Im Außenbereich verfügt die Villa über eine Bar und Sauna, die sich zum Poolbereich hin öffnet. Der Pool und die Terrasse wurden neu gefliest und verfügen über Licht und einen Jacuzzi. Der Pool kann in den Wintermonaten beheizt werden.
EN Outside, the villa has a bar and sauna which connects with the swimming pool. The pool and its terrace have been retiled and refurbished to a very high standard. The pool has the ability to be heated in the winter months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| bar | bar |
| sauna | sauna |
| terrasse | terrace |
| beheizt | heated |
| im | in the |
| in | in |
| pool | pool |
| und | and |
| den | the |
DE Viel Sonnenschein, auch in den Wintermonaten
EN Lots of sunshine even in the winter months
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonnenschein | sunshine |
| in | in |
| den | the |
DE In den Wintermonaten ist kaum etwas los ? die meisten Restaurants und Bars haben geschlossen
EN In the winter months there is hardly any activity – majority of the restaurants and bars close
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| kaum | hardly |
| geschlossen | the |
| ist | is |
DE Sonne verschwindet in den Wintermonaten am frühen Nachmittag
EN Sun disappears in the early afternoon in winter months
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonne | sun |
| in | in |
| den | the |
| frühen | early |
| nachmittag | afternoon |
DE Als Faustregel gilt, dass Sie in den Wintermonaten mit einer Wassertemperatur von ±26 ? 27 °C rechnen sollten
EN As a rule of thumb, you should expect the water temperature in the winter months to be between 79 – 81F degrees (±26 ? 27 Cᵒ)
| alemão | inglês |
|---|---|
| faustregel | rule of thumb |
| c | c |
| sollten | should |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
| einer | a |
| von | of |
| dass | to |
DE Der Winter in Hamburg ist meistens kalt und nass, es regnet viel in den Wintermonaten, Schnee gibt es jedoch selten.
EN Winter in Hamburg is mostly cold and wet, it rains a lot in the winter months, and very rarely it is snowing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| hamburg | hamburg |
| meistens | mostly |
| nass | wet |
| selten | rarely |
| winter | winter |
| kalt | cold |
| es | it |
| und | and |
| den | the |
DE Dank der niedrigen Temperaturen in den Wintermonaten, die den Niederschlag der Feststoffe erleichtern, klärt sich der Wein langsam
EN Using this process the base wine is obtained, a product that does not contain any sugars with an alcohol level of around 10% vol
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| in | using |
| dank | with |
| den | the |
DE In den Wintermonaten ist mit weniger Niederschlag in Vientiane zu rechnen als in den Sommermonaten
EN The summers here have a good deal of rainfall, while the winters have very little
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | while |
| den | the |
DE Alter 2-12, $15.95; 1 Jahr & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, $18.95; Alter 2-12, $12.95.
EN Ages 2-12, $15.95; Ages 1 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $18.95; Ages 2-12, $12.95.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| reduzierter | reduced |
| eintritt | admission |
| außerhalb | off |
| erwachsene | adults |
| alter | ages |
| jahr | winter |
DE Die Bewohner genießen den Lounge-Bereich in den Wintermonaten und wechseln auf den Balkon, wenn es wärmer wird
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewohner | residents |
| genießen | enjoy |
| balkon | balcony |
| lounge | lounge |
| bereich | area |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
DE Die Bewohner genießen den Lounge-Bereich in den Wintermonaten und wechseln auf den Balkon, wenn es wärmer wird
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewohner | residents |
| genießen | enjoy |
| balkon | balcony |
| lounge | lounge |
| bereich | area |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
DE Die Bewohner genießen den Lounge-Bereich in den Wintermonaten und wechseln auf den Balkon, wenn es wärmer wird
EN Residents enjoy the lounge area in the winter months and swap to the balcony when it gets warmer
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewohner | residents |
| genießen | enjoy |
| balkon | balcony |
| lounge | lounge |
| bereich | area |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
DE Viel Sonnenschein auch in den Wintermonaten und die Nähe zu traditionellen Weinanbaugebieten.
EN There is a rich offering of excellent restaurants across the Serra de Tramuntana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | excellent |
| und | there |
| den | the |
| zu | of |
DE Als Faustregel gilt, dass Sie in den Wintermonaten mit einer Wassertemperatur von ±26 ? 27 °C rechnen sollten
EN As a rule of thumb, you should expect the water temperature in the winter months to be between 79 – 81F degrees (±26 ? 27 Cᵒ)
| alemão | inglês |
|---|---|
| faustregel | rule of thumb |
| c | c |
| sollten | should |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
| einer | a |
| von | of |
| dass | to |
DE Lauftraining in den kalten Wintermonaten
EN Running in the cold winter months
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| in | in |
| kalten | cold |
DE Turbotrainer sind seit langem bei Radfahrern beliebt, denn sie ermöglichen es ihnen, in den kalten Wintermonaten aufs Rad zu steigen, ohne der Kälte
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langem | long |
| radfahrern | cyclists |
| rad | bike |
| ohne | without |
| kalten | cold |
| zu | to |
| den | the |
DE Viel Sonnenschein auch in den Wintermonaten und die Nähe zu traditionellen Weinanbaugebieten.
EN There is a rich offering of excellent restaurants across the Serra de Tramuntana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | excellent |
| und | there |
| den | the |
| zu | of |
DE Viel Sonnenschein auch in den Wintermonaten und die Nähe zu traditionellen Weinanbaugebieten.
EN There is a rich offering of excellent restaurants across the Serra de Tramuntana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | excellent |
| und | there |
| den | the |
| zu | of |
DE In den Wintermonaten schliessen die meisten Betriebe ? zwischen November und März ist wenig los
EN In the winter months most businesses shut down – very little activity between November and March
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebe | businesses |
| november | november |
| märz | march |
| wenig | little |
| in | in |
| meisten | most |
| zwischen | between |
| den | the |
DE Achten Sie darauf, Ihre Marktforschung sowohl in den Sommer- als auch in den Wintermonaten durchzuführen, da Alcúdia, wie die meisten Orte auf Mallorca, kein ganzjähriges Reiseziel ist
EN Make sure to always do your market research in both the summer and winter months, as like most places in Mallorca, Alcúdia is not a year-round destination
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktforschung | market research |
| orte | places |
| mallorca | mallorca |
| ganzjähriges | year-round |
| reiseziel | destination |
| alcúdia | alcúdia |
| in | in |
| sommer | summer |
| ihre | your |
| ist | is |
| darauf | and |
| als | as |
| den | the |
| auch | to |
DE Während das Wetter mild ist und die meisten Sportbegeisterten auch in den Wintermonaten trainieren, gibt es im Dezember und Januar eine wirtschaftliche Flaute
EN While the weather is mild, and most sports enthusiasts will train even in the winter months, there is an economic dip around December and January
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftliche | economic |
| wetter | weather |
| im | in the |
| dezember | december |
| januar | january |
| in | in |
| und | and |
| die | train |
| auch | even |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wintermonaten entsprechend warme wintermonaten kalten wintermonaten wintermonaten beheizt regnerischen wintermonaten solltet wintermonaten finden baumpflegemaßnahmen wintermonaten ist kaum wärme interieur wärme wärme sonne wärme wetter warme tage warme farben warme junitage warme cornetti warme luft warme gerichte wärme wird über bieten eine warme warme hotelzimmer bald wieder warme wärme umgewandelt wärme zum heizen wärme ausstrahlt wärme zu verteilen gebäude mit wärme wärme entfernt warme basaltflusssteine benutzt schnellen wärme wärme so wenig wärme zu schaffen warme frische suppe warme ferienwohnung warme farbton warme schuhe wärme des kamins warme ambient flächen hocheffizienten wärme warme geräumigen analoger wärme warme gemütlichkeit erzeugen auch warme warme atmosphäre eis strahlt wärme warme kosmische umarmung warme sonnentage locken strahlt wärme wärme sofort abgeführt warme atmosphäre vermittelt fühlen die wärmeTraduzir wintermonaten entsprechend warme para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe