DE Um ein wenig zusätzliches Geld zu verdienen, können Sie Ihr Elektrogerät Unternehmen verkaufen, die Altgeräte sammeln, wiederaufbereiten und weiterveräußern
"wenig zusätzliches geld" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Um ein wenig zusätzliches Geld zu verdienen, können Sie Ihr Elektrogerät Unternehmen verkaufen, die Altgeräte sammeln, wiederaufbereiten und weiterveräußern
EN To earn a bit of extra money, sell your unit to companies, which are collecting old devices, refurbishing, and reselling them
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliches | extra |
unternehmen | companies |
verkaufen | sell |
sammeln | collecting |
ihr | your |
verdienen | earn |
geld | money |
und | and |
DE Fügen Sie ein zusätzliches Passwort hinzu, das der Empfänger eingeben muss, um Ihre Nachricht anzuzeigen. Hierbei handelt es sich um ein zusätzliches Sicherheitselement, ähnlich wie Zwei-Faktor-Authentifizierungssysteme (2FA).
EN Add an additional password that your contact will need to read your message. This is an additional layer of security, similar to two-factor (two-step) (2FA) authentication.
alemão | inglês |
---|---|
passwort | password |
nachricht | message |
hierbei | this |
ähnlich | similar |
sie | need |
ihre | your |
hinzu | add |
DE Fügen Sie ein zusätzliches Passwort hinzu, das der Empfänger eingeben muss, um Ihre Nachricht anzuzeigen. Hierbei handelt es sich um ein zusätzliches Sicherheitselement, ähnlich wie Zwei-Faktor-Authentifizierungssysteme (2FA).
EN Add an additional password that your contact will need to read your message. This is an additional layer of security, similar to two-factor (two-step) (2FA) authentication.
alemão | inglês |
---|---|
passwort | password |
nachricht | message |
hierbei | this |
ähnlich | similar |
sie | need |
ihre | your |
hinzu | add |
DE Opera-Suite - 1 Kingsize-Bett/zusätzliches Schlafzimmer/zusätzliches Wohnzimmer, Nilblick
EN Opera Suite - 1 king-size bed/extra bedroom/extra living room, Nile view
DE Beginne mit wenig Geld für ein neues Flugzeug oder benutze das, was du schon hast, um verschiedene Missionen für Geld abzuschließen.
EN Start with a short budget to buy a new aircraft or use the one you already own to complete different kinds of missions in exchange of money.
alemão | inglês |
---|---|
beginne | start |
neues | new |
flugzeug | aircraft |
missionen | missions |
oder | or |
benutze | use |
mit | with |
geld | money |
verschiedene | different |
du | you |
abzuschließen | the |
DE Zusätzliches Einkommen mit wenig oder keinem Aufwand erhalten
EN Have additional income with little or no effort
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliches | additional |
einkommen | income |
wenig | little |
keinem | no |
aufwand | effort |
oder | or |
mit | with |
DE Lemonade nimmt einen fixen Anteil und behandelt den Rest, als ob es dein Geld ist – nicht unseres. Wir nutzen es, um Schäden zu bezahlen und geben das übrige Geld an gute Zwecke deiner Wahl. Somit werden wir nie um das gleiche Geld streiten.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
alemão | inglês |
---|---|
nimmt | takes |
behandelt | treats |
rest | rest |
nutzen | use |
wahl | choose |
einen | a |
als | as |
wir | we |
unseres | ours |
und | and |
nicht | not |
bezahlen | pay |
es | it |
geld | money |
nie | never |
geben | give |
werden | same |
DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
alemão | inglês |
---|---|
tatsache | fact |
verdienen | make money |
ob | if |
geld | money |
frage | question |
dass | that |
ausgeben | spending |
die | cannot |
DE Wenn eine Person mit Geld eine Person mit Erfahrung trifft, hat am Ende der mit Erfahrung das Geld und der mit dem Geld die Erfahrung. Weisheit aus dem Wirtschaftsleben - Zitateheft 2020
EN Money, to some extent, sometimes lets you be in more interesting environments. But it can"t change how many people love you or how healthy you are. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930)
alemão | inglês |
---|---|
geld | money |
person | or |
mit | sometimes |
der | of |
und | some |
DE Lemonade nimmt einen fixen Anteil und behandelt den Rest, als ob es dein Geld ist – nicht unseres. Wir nutzen es, um Schäden zu bezahlen und geben das übrige Geld an gute Zwecke deiner Wahl. Somit werden wir nie um das gleiche Geld streiten.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
DE Selbst wenn Ihr Gast aus einem wohlhabenden Umfeld kommt oder Investoren hat, kann ein bisschen zusätzliches Geld den Weg begleiten
EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way
alemão | inglês |
---|---|
gast | guest |
investoren | investors |
zusätzliches | extra |
geld | money |
kann | can |
oder | or |
hat | has |
wenn | if |
weg | way |
ihr | your |
kommt | comes |
aus | from |
DE Mit unserem Affiliate-Programm, das wir über die Plattform Tradedoubler abwickeln, können Sie zum Beispiel mit Ihrer Website, Ihrem Blog oder Ihrem Newsletter zusätzliches Geld verdienen.
EN Our Affiliate Program, which we manage with the Tradedoubler platform, lets you earn extra cash with your website, blog or newsletter, for example.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
tradedoubler | tradedoubler |
website | website |
blog | blog |
newsletter | newsletter |
zusätzliches | extra |
programm | program |
affiliate | affiliate |
oder | or |
beispiel | example |
geld | for |
verdienen | earn |
mit | with |
DE Verdiene zusätzliches Geld, indem du dein freies Zimmer an Fachleute, internationale Studenten und Touristen vermietest, die nach einmaligen, wöchentlichen und monatlichen Aufenthalten suchen.
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliches | extra |
fachleute | professionals |
internationale | international |
studenten | students |
touristen | tourists |
wöchentlichen | weekly |
monatlichen | monthly |
zimmer | room |
geld | to |
suchen | looking |
und | and |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Nutzen Sie die großartige Gelegenheit, am Parallels-Partnerprogramm teilzunehmen und zusätzliches Geld zu verdienen.
EN Take advantage of a great opportunity to join the Parallels Affiliate Program and earn extra money.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
gelegenheit | opportunity |
zusätzliches | extra |
verdienen | earn |
partnerprogramm | affiliate |
nutzen | advantage |
geld | money |
und | and |
DE Nutzen Sie Ihre klassischen und digitalen Anlagen, um zusätzliches Geld zu erhalten. Diese Option steht nach Risikobewertung zur Verfügung.
EN Leverage your classic and digital assets to get extra cash. The option is available upon risk review.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | leverage |
klassischen | classic |
digitalen | digital |
anlagen | assets |
zusätzliches | extra |
option | option |
risikobewertung | risk |
und | and |
ihre | your |
erhalten | get |
zur | the |
DE Profitieren Sie von den Vorteilen des bereits vorhandenen systemeigenen Verzeichnisses, statt ein zusätzliches proprietäres Verzeichnis zu erstellen, und sparen Sie auf diese Weise Zeit und Geld
EN You can take advantage of the corporate directory already in place, instead of creating an additional proprietary one ? and save time and money
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliches | additional |
sparen | save |
verzeichnis | directory |
zeit | time |
vorhandenen | can |
geld | money |
profitieren | advantage |
und | and |
statt | the |
von | of |
DE Es wird empfohlen, die genutzte Marge auf einem Niveau von 65-75% zu halten, um einen Stop Out zu vermeiden. Mögliche Optionen: 1) Zusätzliches Geld auf Ihr Margenkonto einzahlen 2) Einen Teil Ihrer offenen Positionen schließen
EN It is recommended to keep Used margin on the level of 65-75% to avoid Stop Out. Possible options: 1) Deposit additional funds to your margin account 2) Close part of your open positions
alemão | inglês |
---|---|
empfohlen | recommended |
genutzte | used |
marge | margin |
niveau | level |
zusätzliches | additional |
positionen | positions |
es | it |
optionen | options |
mögliche | possible |
halten | to keep |
vermeiden | avoid |
schließen | the |
ihr | your |
offenen | on |
DE So stellen Freispiele eine gute Möglichkeit dar, um zusätzliches Geld zu gewinnen, der Erfolg wird jedoch vom Glück und Geschick des Spielers abhängig gemacht
EN Thus, Free Spins represent a good way to win extra money, but success is made dependent on the player's luck and skill
alemão | inglês |
---|---|
freispiele | free spins |
gute | good |
zusätzliches | extra |
abhängig | dependent |
erfolg | success |
und | and |
möglichkeit | way |
geld | money |
gewinnen | win |
dar | the |
der | thus |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Das Affiliate-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, durch Werbung für unsere Luxushotels an den besten Reisezielen der Welt zusätzliches Geld zu verdienen
EN It is a great opportunity to earn extra money while promoting our luxurious accommodations in the world’s finest destinations
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
werbung | promoting |
zusätzliches | extra |
welt | worlds |
großartige | great |
besten | finest |
unsere | our |
verdienen | earn |
geld | money |
eine | a |
den | the |
DE Profitieren Sie von den Vorteilen des bereits vorhandenen systemeigenen Verzeichnisses, statt ein zusätzliches proprietäres Verzeichnis zu erstellen, und sparen Sie auf diese Weise Zeit und Geld
EN You can take advantage of the corporate directory already in place, instead of creating an additional proprietary one ? and save time and money
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliches | additional |
sparen | save |
verzeichnis | directory |
zeit | time |
vorhandenen | can |
geld | money |
profitieren | advantage |
und | and |
statt | the |
von | of |
DE Verdiene zusätzliches Geld, indem du dein freies Zimmer an Fachleute, internationale Studenten und Touristen vermietest, die nach einmaligen, wöchentlichen und monatlichen Aufenthalten suchen.
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliches | extra |
fachleute | professionals |
internationale | international |
studenten | students |
touristen | tourists |
wöchentlichen | weekly |
monatlichen | monthly |
zimmer | room |
geld | to |
suchen | looking |
und | and |
DE Wenn du ein Zimmer zu vermieten hast und gerne Menschen aus aller Welt triffts mit denen du dich austauschen kannst und dazu noch etwas zusätzliches Geld verdienen möchtest, dann könnte Gastfamilie werden eine ideale Option für dich sein.
EN How about winning €100 travel credit? We love to see guests and hosts enjoying their homestay time together, so we've come up with an exciting competition.
alemão | inglês |
---|---|
gastfamilie | homestay |
dich | we |
möchtest | how |
zu | to |
mit | with |
option | an |
DE Nutzen Sie die großartige Gelegenheit, am Parallels-Partnerprogramm teilzunehmen und zusätzliches Geld zu verdienen.
EN Take advantage of a great opportunity to join the Parallels Affiliate Program and earn extra money.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
gelegenheit | opportunity |
zusätzliches | extra |
verdienen | earn |
partnerprogramm | affiliate |
nutzen | advantage |
geld | money |
und | and |
DE Verdienen Sie zusätzliches Geld direkt über PayPal oder Payoneer , indem Sie maschinell übersetzte Texte auf Ihrem Handy oder Desktop-Gerät nachbearbeiten.
EN Earn extra cash directly through PayPal or Payoneer by post-editing machine-translated texts on your mobile or desktop device.
alemão | inglês |
---|---|
verdienen | earn |
zusätzliches | extra |
direkt | directly |
maschinell | machine |
handy | mobile |
paypal | paypal |
indem | by |
übersetzte | translated |
texte | texts |
desktop | desktop |
gerät | device |
geld | cash |
oder | or |
auf | on |
DE Mit unserem Affiliate-Programm, das wir über die Plattform Tradedoubler abwickeln, können Sie zum Beispiel mit Ihrer Website, Ihrem Blog oder Ihrem Newsletter zusätzliches Geld verdienen.
EN Our Affiliate Program, which we manage with the Tradedoubler platform, lets you earn extra cash with your website, blog or newsletter, for example.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
tradedoubler | tradedoubler |
website | website |
blog | blog |
newsletter | newsletter |
zusätzliches | extra |
programm | program |
affiliate | affiliate |
oder | or |
beispiel | example |
geld | for |
verdienen | earn |
mit | with |
DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
alemão | inglês |
---|---|
nachforschungen | research |
gast | guest |
brechen | break |
traditionell | traditionally |
beinhaltet | entails |
anstellen | do |
und | and |
bereits | already |
womit | what |
ihr | your |
sie | you |
aber | but |
wissen | know |
zuerst | a |
was | does |
DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
trocken | dry |
wasser | water |
mehl | flour |
hinzufügen | add |
zu | some |
ist | is |
der | the |
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
alemão | inglês |
---|---|
gericht | dish |
personal | staff |
zeigte | showed |
humor | humour |
pfeffer | pepper |
probieren | try |
tisch | table |
indem | by |
und | and |
mit | with |
ich | my |
kam | came |
heraus | to |
den | the |
von | of |
DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
alemão | inglês |
---|---|
ds | ds |
konkurrenz | competition |
teuer | expensive |
optionen | options |
der | the |
ist | is |
auch | to |
erste | the first |
aber | but |
wenig | a |
DE Wenig Hotels bedeutet ebenso wenig Massentourismus, so dass der Lebensrhythmus das ganze Jahr über gleichbleibend ist.
EN Lack of hotels means lack of mass tourism, so pace of life is consistent throughout the year.
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
bedeutet | means |
massentourismus | mass tourism |
jahr | year |
gleichbleibend | consistent |
so | so |
ganze | throughout |
ist | is |
DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig
EN Do you have little time or do you feel like cooking for a long time today? Perfect! You are right here
alemão | inglês |
---|---|
kochen | cooking |
heute | today |
zeit | time |
oder | or |
perfekt | perfect |
lust | like |
lange | long |
hier | here |
du | you |
bist | are |
zu | have |
hast | you have |
wenig | a |
DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten
EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity
alemão | inglês |
---|---|
webseite | website |
traffic | traffic |
content | content |
seo | seo |
optimierungen | optimization |
social | social |
media | media |
aktivitäten | activity |
wir | we |
keine | no |
und | and |
an | took |
wenig | a |
nur | the |
DE Rextroy spricht über 5 Funktionen, die einst in World of Warcraft verfügbar waren, aber seither aufgegeben wurden, entweder wegen zu wenig Pflege oder zu wenig Spieler. Gibt es eine, die ihr gerne wieder sehen würdet?
EN Rextroy talks about 5 features that used to be available in World of Warcraft but that have been abandoned, either due to lack of upkeep, or lack of players. Which would you like to see back?
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
aufgegeben | abandoned |
spieler | players |
spricht | talks |
world | world |
of | of |
verfügbar | available |
wieder | back |
in | in |
warcraft | warcraft |
aber | but |
zu | to |
wurden | been |
oder | or |
DE Eine gute viewmodel fov zu finden, klingt ein wenig komplex und das Thema selbst scheint ein wenig seltsam
EN Finding a good viewmodel fov does sound a bit complex and the topic itself does seem a bit strange
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
finden | finding |
klingt | sound |
komplex | complex |
thema | topic |
scheint | seem |
seltsam | strange |
fov | fov |
und | and |
zu | itself |
DE Es ist immer besser wenig von viel, als viel von wenig, wenn wir über Gastronomie und Gesundheit sprechen
EN It is always better little of much, than much of little if we talk about gastronomy and health
alemão | inglês |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
gesundheit | health |
es | it |
besser | better |
wenig | little |
viel | much |
wenn | if |
wir | we |
ist | is |
immer | always |
als | than |
und | and |
von | of |
sprechen | talk |
DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten
EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity
DE Das Smartphone ist mit modularen Komponenten designed, was bedeutet, dass Teile wie die Kamera oder das Display mit wenig Aufwand und wenig Werkzeugen ausgetauscht und aufgerüstet werden können.
EN This phone is designed with modular components, meaning, parts like the cameras and screen are easily removed and replaced with only a few tools.
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | phone |
kamera | cameras |
display | screen |
werkzeugen | tools |
ausgetauscht | replaced |
komponenten | components |
teile | parts |
modularen | modular |
mit | with |
designed | designed |
wenig | a |
ist | is |
werden | are |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções