DE Tage vor der I / O-Entwicklerkonferenz hat Google ein Update darüber bereitgestellt, wie weit Assistant seit seinem Debüt vor zwei Jahren gekommen ist...
Traduzir "weit assistant seit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weit assistant seit" de alemão para inglês
Traduções de weit assistant seit
"weit assistant seit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de weit assistant seit
alemão
inglês
EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hat | has |
| über | enter |
| ein | a |
DE Tage vor der I / O-Entwicklerkonferenz hat Google ein Update darüber bereitgestellt, wie weit Assistant seit seinem Debüt vor zwei Jahren gekommen ist...
EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hat | has |
| über | enter |
| ein | a |
DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| geräten | devices |
| kann | can |
| vollständige | complete |
| und | and |
| auf | on |
| wie | how |
| eine | a |
| über | of |
| was | does |
DE Google Assistant hört immer zu: So löschen Sie Ihre Assistant-Aufnahmen
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| aufnahmen | recordings |
| zu | to |
| löschen | delete |
| hört | listening |
| immer | always |
| ihre | your |
DE Beste Google Assistant-Ostereier: Ihr Leitfaden für lustige Assistant-Befehle
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| ihr | your |
| leitfaden | guide |
| für | to |
| lustige | funny |
| assistant | assistant |
| befehle | commands |
DE Alles, was Sie über Google Assistant-Routinen wissen müssen und wie Sie Ihre Google Assistant-Geräte dazu bringen können, mehrere Aktionen mit
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| routinen | routines |
| geräte | devices |
| aktionen | actions |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| alles | everything |
| wissen | know |
DE Alles, was Sie über Google Assistant-Routinen wissen müssen und wie Sie Ihre Google Assistant-Geräte dazu bringen, mehrere Aktionen mit einem
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| routinen | routines |
| geräte | devices |
| aktionen | actions |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| alles | everything |
| wissen | know |
DE Wie funktioniert der Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann der Google Assistant? Hier finden Sie eine vollständige
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| geräten | devices |
| kann | can |
| vollständige | complete |
| und | and |
| der | of |
| auf | on |
| wie | how |
| eine | a |
| was | does |
DE Wenn du Confluence-Kunde bist, kann der Cloud Migration Assistant problemlos deine Bereiche, Benutzer und Gruppen zu Cloud migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Confluence Cloud Migration Assistant migriert werden.
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| problemlos | easily |
| bereiche | spaces |
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| confluence | confluence |
| migriert | migrated |
| kann | can |
| migration | migration |
| migrieren | migrate |
| bist | your |
| erfahre | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| daten | data |
| mit | with |
DE Für Jira Software, Jira Service Management und Jira Core kannst du den Jira Cloud Migration Assistant nutzen, um deine Daten zu migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Jira Cloud Migration Assistant migriert werden.
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migriert | migrated |
| software | software |
| management | management |
| core | core |
| assistant | assistant |
| migration | migration |
| migrieren | migrate |
| service | service |
| erfahre | learn |
| kannst | you can |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| mit | with |
| du | you |
| den | the |
| um | for |
DE Google Assistant hört immer zu: So löschen Sie Ihre Assistant-Aufnahmen
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| aufnahmen | recordings |
| zu | to |
| löschen | delete |
| hört | listening |
| immer | always |
| ihre | your |
DE Beste Google Assistant-Ostereier: Ihr Leitfaden für lustige Assistant-Befehle
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| ihr | your |
| leitfaden | guide |
| für | to |
| lustige | funny |
| assistant | assistant |
| befehle | commands |
DE Ihre Qualität ist weit bekannt und begeistert Freunde eines guten Tropfens weit über die Landesgrenzen hinaus
EN Increasingly known for their quality, these wines are winning over oenophiles far beyond Luxembourg’s borders
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| qualität | quality |
| weit | far |
| und | these |
| ihre | their |
| hinaus | beyond |
DE Weit oben im Prättigau, wo die Vegetation längst zum Urwald geworden und die Baumgrenze nicht mehr weit ist, wildert in dichten, bis zu sechs Meter hohen Gestrüppen der Alpen-Sanddorn
EN High up in the Prättigau, where the vegetation has become primeval forest and the tree line is not far away, the Alpine sea buckthorn poaches in dense, up to six-metre-high bushes
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegetation | vegetation |
| urwald | forest |
| meter | metre |
| alpen | alpine |
| weit | far |
| im | in the |
| wo | where |
| in | in |
| sechs | six |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| oben | the |
DE [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Der Y-Offset gibt an, wie nah oder weit entfernt der Charakter ist, genauer gesagt, die Hand, und ändert, wie nah oder weit entfernt die Hand im Ego-Modus aussieht
EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| y | y |
| nah | close |
| hand | hand |
| ändert | changes |
| im | in the |
| aussieht | looks |
| offset | offset |
| modus | mode |
| weit | far |
| charakter | character |
| oder | or |
| text | text |
| entfernt | the |
DE Wie weit können wir in Bezug auf Aufschlag, ProvisioфWie weit können wir beim Aufschlag, den Provisionen, Swapgeschäfte, dem Risiko und andere Einstellungen gehen?nen, Swapgeschäfte, Risiko und andere Einstellungen gehen?
EN How far can we go in terms of markup, commissions, swaps, risk and other settings?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | far |
| provisionen | commissions |
| risiko | risk |
| einstellungen | settings |
| können | can |
| in | in |
| andere | other |
| wir | we |
| wie | how |
| und | and |
| gehen | go |
DE Die gute Nachricht: Sanierung, Sicherheit und Neubau können weit weniger kostenintensiv und weit stärker transformativ realisiert werden, als man noch vor kaum zehn Jahren für möglich gehalten hätte
EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| sicherheit | security |
| weit | far |
| weniger | less |
| können | can |
| als | as |
| und | and |
| werden | be |
DE ?Vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis ? Es ist eine turbulente Zeit für die Rebellion. Die Macht des Imperiums/der Ersten Ordnung vergrößert sich
EN ?Long ago, in a galaxy far, far away? It?s a turbulent time for rebellion. The power of the empire/first order increases day by day and the
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxis | galaxy |
| macht | power |
| ordnung | order |
| zeit | time |
| es | it |
| in | in |
| weit | far |
| langer | long |
| für | for |
| ersten | a |
DE Mittlerweile ist die Entwicklung von VR so weit fortgeschritten, dass es weit über das reine Gaming hinausgeht.
EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| gaming | gaming |
| vr | vr |
| so | so |
| es | it |
| dass | that |
| von | goes |
| weit | far |
DE Sitzen die Hebel zu tief, also zu weit nach unten gedreht, dann dreht das eure Hand nach vorne und kann euch insbesondere in steilen Sektionen zu weit über die Front ziehen
EN However, that doesn’t have to be necessarily a bad thing, especially if you struggle to keep your front wheel planted on the trail
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| eure | your |
| front | a |
| hand | have |
| kann | be |
| euch | you |
| zu | to |
| vorne | the |
DE Weit oben im Prättigau, wo die Vegetation längst zum Urwald geworden und die Baumgrenze nicht mehr weit ist, wildert in dichten, bis zu sechs Meter hohen Gestrüppen der Alpen-Sanddorn
EN High up in the Prättigau, where the vegetation has become primeval forest and the tree line is not far away, the Alpine sea buckthorn poaches in dense, up to six-metre-high bushes
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegetation | vegetation |
| urwald | forest |
| meter | metre |
| alpen | alpine |
| weit | far |
| im | in the |
| wo | where |
| in | in |
| sechs | six |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| oben | the |
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| köln | cologne |
| dj | dj |
| produzent | producer |
| ableton | ableton |
| im | in the |
| live | live |
| in | in |
| version | version |
| mit | with |
| tätig | working |
| und | and |
DE Andreas Bender ist seit mehr als neun Jahren für die OTRS-Gruppe tätig. Seit 2015 ist er Director of Global Consulting, da er bereits seit vielen Jahren als Berater Hand in Hand mit OTRS-Kunden arbeitet.
EN Andreas Bender has been working for the OTRS Group for more than nine years. He has been Director of Global Consulting since 2015, having worked hand-in-hand with OTRS customers as a consultant for many years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| director | director |
| global | global |
| hand | hand |
| andreas | andreas |
| otrs | otrs |
| kunden | customers |
| er | he |
| of | of |
| consulting | consulting |
| berater | consultant |
| jahren | years |
| in | in |
| mehr | more |
| neun | nine |
| gruppe | group |
| tätig | working |
| mit | with |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| dfki | dfki |
| im | in the |
| simulierte | simulated |
| leiter | head |
| stellvertretender | deputy |
| system | system |
| er | he |
| realität | reality |
| gruppe | group |
| agenten | agent |
| seit | of |
| und | and |
DE Das endgültige Verschwinden von Cookies auf Websites wird seit geraumer Zeit debattiert, genauer gesagt, seit es Tracking gibt und seit Browser, Erweiterungen und Antiviren-Software oder Reinigungsprogramme die Möglichkeit ? fortgesetzt
EN The Customer Data Platform expert confirms its commitment towards the strict and effective application of the GDPR in the digital ecosystem. Paris, 26 May 2020 – Commanders Act, ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| wird | the |
| seit | of |
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
| alemão | inglês |
|---|---|
| union | union |
| investment | investment |
| recruiting | recruiting |
| edition | edition |
| generation | generation |
| mobiler | mobile |
| mittlerweile | now |
| in | in |
| inklusive | with |
| die | third |
| und | and |
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| dfki | dfki |
| im | in the |
| simulierte | simulated |
| leiter | head |
| stellvertretender | deputy |
| system | system |
| er | he |
| realität | reality |
| gruppe | group |
| agenten | agent |
| seit | of |
| und | and |
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| köln | cologne |
| dj | dj |
| produzent | producer |
| ableton | ableton |
| im | in the |
| live | live |
| in | in |
| version | version |
| mit | with |
| tätig | working |
| und | and |
DE Das endgültige Verschwinden von Cookies auf Websites wird seit geraumer Zeit debattiert, genauer gesagt, seit es Tracking gibt und seit Browser, Erweiterungen und Antiviren-Software oder Reinigungsprogramme die Möglichkeit ? fortgesetzt
EN Although the explicit consent rate is generally rising, many companies are still lagging far behind when it comes to complying with the GDPR, with only a few months ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| es | it |
| von | far |
| wird | the |
| zeit | months |
| gibt | are |
DE Motorsport Images (www.motorsportimages) fängt seit über einem halben Jahrhundert die visuelle Aufregung des Motorsports ein, und sein Archiv an aussagekräftigen Bildern reicht weit darüber hinaus - bis zur Jahrhundertwende
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorsport | motorsport |
| halben | half |
| aufregung | excitement |
| archiv | archive |
| jahrhundert | century |
| visuelle | visual |
| weit | far |
| images | images |
| ein | a |
| hinaus | to |
| und | and |
DE Seit Jahrhunderten ist die Schweiz für ihre Uhren weltbekannt. Das war nicht immer so: Als im 14. Jh. die mechanische Zeitmessung begann, hinkte die Schweiz der Zeit noch weit hinterher.
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrhunderten | centuries |
| uhren | watches |
| mechanische | mechanical |
| begann | started |
| weit | far |
| schweiz | switzerland |
| immer | always |
| im | in the |
| war | was |
| nicht | not |
| so | behind |
| seit | for |
| als | in |
| der | the |
DE Aber… in letzter Zeit scheint es, als ob LeadQuizzes seinen Weg verloren hat. Ihre Quiz-Plattform ist weit hinter ihre Konkurrenten zurückgefallen – und wir haben seit geraumer Zeit keine größeren neuen Funktionen oder Möglichkeiten bemerkt.
EN But… recently, it seems like LeadQuizzes has lost their way. Their quiz platform has fallen far behind its competitors – and we haven’t noticed any major new features or capabilities in quite some time.
DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“
EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”
DE Seit 2013 stellen wir Koaxialkabel unter unserer eigenen Marke her und sind auf diesem Weg weit vorangekommen
EN We have been producing coaxial cables under our own brand since 2013
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| unter | under |
| eigenen | own |
| seit | since |
DE Seit ihren Anfängen Mitte der 1950er Jahre hat sich Künstliche Intelligenz so weit entwickelt, dass Experten inzwischen davon ausgehen, dass zwei Drittel aller zukünftigen Technologien mit KI zu tun haben werden
EN Since its beginnings in the mid-1950s, artificial intelligence has developed to such a great extent that experts now believe that two-thirds of all future technologies will utilize AI in some way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| intelligenz | intelligence |
| weit | great |
| entwickelt | developed |
| experten | experts |
| drittel | thirds |
| zukünftigen | future |
| technologien | technologies |
| ki | ai |
| künstliche | artificial intelligence |
| zu | to |
| hat | has |
| seit | of |
| dass | that |
| zwei | two |
DE SSDs sind seit circa 2010 im Serverumfeld verfügbar, bei Datenbanken aufgrund des hohen Preises und der beschränkten Lebenserwartung aber nicht weit verbreitet.
EN SSDs became available for enterprise storage around 2010 but, due to their high cost and limited lifetime, are not commonly used for databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| preises | cost |
| ssds | ssds |
| circa | around |
| verfügbar | available |
| hohen | high |
| nicht | not |
| sind | are |
| aber | but |
| seit | for |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Endlich ist es so weit: Die DMEXCO @home ist seit dem 18.08. zugänglich! Mit neuer Plattform und Features – für viele neue Möglichkeiten. Mit unserem kostenfreien Besucher:innenguide holst du das Maximum aus deinem digitalen Messeerlebnis!
EN Whether a company profile or an online store: the domain is your signpost to attract users to your online presence. So, what’s the best way to register an Internet address? Our free guide has all the key facts!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | way |
| so | so |
| ist | is |
| mit | our |
| und | has |
DE Das Microsoft Windows Bitmap (BMP) Format ist weit verbreitet und seit Jahrzehnten bekannt.
EN The Microsoft Windows bitmap (BMP) format is widely known and has been around for decades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmp | bmp |
| format | format |
| jahrzehnten | decades |
| bekannt | known |
| bitmap | bitmap |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| ist | is |
| seit | for |
| und | and |
DE Wir sind seit Anfang an Partner des Cluster Medizintechnologie in Mannheim und wachsen da jetzt ein Stück weit raus
EN We have been a partner of the medical technology cluster in Mannheim since the beginning and are now growing out of it a bit
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| cluster | cluster |
| mannheim | mannheim |
| in | in |
| wir | we |
| jetzt | now |
| sind | are |
| anfang | beginning |
| an | out |
| wachsen | growing |
| ein | a |
| stück | of |
| und | and |
DE Wie bereits erwähnt, sind Serifenschriften seit der Erfindung des Drucks weit verbreitet, da Serifen imaginäre Linien erzeugen, die es erleichtern, dem Text zu folgen
EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| erfindung | invention |
| erleichtern | easier |
| folgen | follow |
| es | it |
| linien | lines |
| text | text |
| zu | to |
| seit | of |
DE • Einsparungen weit über die Anfangsinvestition hinaus • Fehlbedienung erkannt und mehrere Tausend Euro eingespart • Zuverlässig seit 2007 - von 12 auf 70 Kameras hochskaliert
EN • Savings well beyond the initial investment • Incorrect operation detected and several thousand euro saved • Reliable since 2007 — expanded from 12 to 70 cameras
DE Seit 1957 stellt Vitra die Möbel von Charles & Ray Eames und George Nelson her. Auf diesem Fundament entwickelte sich über die Jahre in Zusammenarbeit mit progressiven Gestaltern ein weit verzweigtes Möbelangebot.
EN Since 1957 Vitra has been manufacturing the furniture of Charles & Ray Eames and George Nelson. On this foundation, a wide range of furniture has developed over the years in collaboration with progressive designers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| möbel | furniture |
| charles | charles |
| amp | amp |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
| fundament | foundation |
| entwickelte | developed |
| zusammenarbeit | collaboration |
| progressiven | progressive |
| weit | wide |
| jahre | years |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | with |
| stellt | the |
| seit | of |
| ein | a |
| und | and |
DE Was ist ein Cookie Banner? Nicht erst seit Inkrafttreten der EU-weit gültigen Datenschutzgrundverordnung, kurz DSGVO, im Mai 2018, sind...
EN Since 25 May 2018, website operators have been asking themselves whether cookies fall under the GDPR or not. So...
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dsgvo | gdpr |
| was | asking |
| nicht | not |
| mai | may |
DE In Entwicklungs- und Schwellenländern ist dagegen die Situation seit Jahrzehnten unverändert: Nach wie vor liegt der versicherte Anteil bei weit unter 10 Prozent, oft bei nahe Null
EN Even today, less than half of all losses are covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | all |
| liegt | are |
| oft | of |
| die | today |
DE Mit unseren ganzheitlichen Risikotransferlösungen, Pre- und Post-Incident-Services und umfassendem Know-how sind wir seit Jahren Marktführer in diesem Segment und weit mehr als ein verlässlicher Partner
EN With our holistic risk transfer solutions, pre- and post-incident services and comprehensive know-how, we have been a market leader for years in this segment and more than a reliable partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| marktführer | market leader |
| segment | segment |
| partner | partner |
| services | services |
| jahren | years |
| in | in |
| diesem | this |
| mehr | more |
| wir | we |
| ein | a |
| mit | with |
| seit | for |
| und | and |
DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“
EN “We went from complete fog — not being able to see two feet in front of us — to open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”
DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“
EN “We went from complete fog — not being able to see two feet in front of us — to open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”
DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“
EN “We went from complete fog — not being able to see two feet in front of us — to open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”
DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“
EN “We went from complete fog — not being able to see two feet in front of us — to open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”
DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“
EN “We went from complete fog — not being able to see two feet in front of us — to open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seit lichtliebhaber seit weit weit gefasst besucher weit weit reisen seiten weit oben weit weg service weit weit du weit besser weit verbreitete weit verbreiteten reise zu weit weit vorn weit ein elektrofahrzeug weit sprang zukunft nicht weit weit teiche weit oben weit entfernten servern weit entfernt danzig nicht weit weit voneinander entfernt nachricht weit weit reichen zendesk weit sehr weit weit bekannt weit verbreitet weit vom zentrum weit entfernten galaxie weit hinterher daten so weit vorteile – weit weit reicht liegt nicht weit vorteile weit deine website weit weit davon entfernt indem sie weit weit von krakau sehr weit weg weit entwickelt waren relativ weit weit genug entfernt bereits weit verbreitete weit wie möglich weit oben ranken weit vom meer du weit gehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe