DE Erstellen Sie Ihre eigene Website mit SitePad, einem Drag & Drop-Website-Builder, der alle Funktionen des Website-Designs enthält, die Sie sich wünschen können
Traduzir "website mit sitepad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website mit sitepad" de alemão para inglês
Traduções de website mit sitepad
"website mit sitepad" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de website mit sitepad
alemão
inglês
EN Build your own website with SitePad, a drag and drop website builder that includes every website design feature you could want
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| drag | drag |
| funktionen | feature |
| builder | builder |
| drop | drop |
| mit | with |
| enthält | includes |
| designs | design |
| ihre | your |
| einem | a |
| sie | want |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Website mit SitePad, einem Drag & Drop-Website-Builder, der alle Funktionen des Website-Designs enthält, die Sie sich wünschen können
EN Build your own website with SitePad, a drag and drop website builder that includes every website design feature you could want
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| drag | drag |
| funktionen | feature |
| builder | builder |
| drop | drop |
| mit | with |
| enthält | includes |
| designs | design |
| ihre | your |
| einem | a |
| sie | want |
DE SitePad Website-Erstellung kommt mit einem intuitiven Editor, One-Click-Publishing, Hunderten von anpassbaren Vorlagen und einer Vielzahl von Widgets. Ein einfacher Website-Builder für geschäftliche oder private Projekte.
EN SitePad website builder comes with an intuitive editor, one-click publishing, hundreds of customisable templates, and a full range of widgets. A simple website builder for business or personal projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| anpassbaren | customisable |
| widgets | widgets |
| builder | builder |
| publishing | publishing |
| vorlagen | templates |
| oder | or |
| projekte | projects |
| geschäftliche | business |
| vielzahl | range |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| intuitiven | intuitive |
| einfacher | simple |
| hunderten | hundreds of |
| für | for |
DE SitePad Website-Builder für Plesk wurde mit Blick auf ein ansprechendes Design entwickelt. Volle Kompatibilität bedeutet, dass Ihre Website von jedem Gerät oder Browser aus wie gewünscht durchsucht werden kann.
EN SitePad website builder was created with responsive design in mind. Full compatibility means your site can be browsed as intended from any device or browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| gerät | device |
| builder | builder |
| design | design |
| bedeutet | means |
| browser | browser |
| wurde | was |
| entwickelt | created |
| oder | or |
| für | intended |
| ihre | your |
| kann | can |
| mit | with |
| website | website |
| aus | from |
| volle | any |
| werden | be |
DE SitePad Website-Erstellung kommt mit einem intuitiven Editor, One-Click-Publishing, Hunderten von anpassbaren Vorlagen und einer Vielzahl von Widgets. Ein einfacher Website-Builder für geschäftliche oder private Projekte.
EN SitePad website builder comes with an intuitive editor, one-click publishing, hundreds of customisable templates, and a full range of widgets. A simple website builder for business or personal projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| anpassbaren | customisable |
| widgets | widgets |
| builder | builder |
| publishing | publishing |
| vorlagen | templates |
| oder | or |
| projekte | projects |
| geschäftliche | business |
| vielzahl | range |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| intuitiven | intuitive |
| einfacher | simple |
| hunderten | hundreds of |
| für | for |
DE SitePad Website-Builder für Plesk wurde mit Blick auf ein ansprechendes Design entwickelt. Volle Kompatibilität bedeutet, dass Ihre Website von jedem Gerät oder Browser aus wie gewünscht durchsucht werden kann.
EN SitePad website builder was created with responsive design in mind. Full compatibility means your site can be browsed as intended from any device or browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| gerät | device |
| builder | builder |
| design | design |
| bedeutet | means |
| browser | browser |
| wurde | was |
| entwickelt | created |
| oder | or |
| für | intended |
| ihre | your |
| kann | can |
| mit | with |
| website | website |
| aus | from |
| volle | any |
| werden | be |
DE Erstellen Sie Ihre Website einfach mit dem Sitepad
EN Sitepad Website Builder | EuroDNS
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
DE Erstellen Sie Ihre Website einfach mit dem Sitepad
EN Sitepad Website Builder | EuroDNS
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
DE SitePad Website-Builder ist exklusiv über das Plesk Control Panel in unseren Simple, Advanced und Advanced Plus Hosting-Plänen verfügbar.
EN SitePad website builder exclusively available through the Plesk Onyx control panel included with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusiv | exclusively |
| control | control |
| advanced | advanced |
| builder | builder |
| hosting | hosting |
| plänen | plans |
| plesk | plesk |
| verfügbar | available |
| und | and |
| website | website |
| panel | panel |
| in | through |
| plus | the |
DE SitePad Website-Builder ist exklusiv über das Plesk Control Panel in unseren Simple, Advanced und Advanced Plus Hosting-Plänen verfügbar.
EN SitePad website builder exclusively available through the Plesk Onyx control panel included with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusiv | exclusively |
| control | control |
| advanced | advanced |
| builder | builder |
| hosting | hosting |
| plänen | plans |
| plesk | plesk |
| verfügbar | available |
| und | and |
| website | website |
| panel | panel |
| in | through |
| plus | the |
DE Holen Sie sich SitePad mit Plesk Webhosting
EN Get SitePad with your web hosting plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| webhosting | web hosting |
| sie | your |
DE Holen Sie sich SitePad mit Plesk Webhosting
EN Get SitePad with your web hosting plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| webhosting | web hosting |
| sie | your |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Eine Website mit einem benutzerdefinierten Domainnamen wird Ihrer Website in Bezug auf SEO zugute kommen, da es für Suchmaschinen einfacher ist, Ihre Website mit einer benutzerdefinierten Domain zu scannen als mit der Sub-Domain des Systems
EN A website with a custom domain name will benefit your website in terms of SEO, as it will be easier for search engines to scan your website with a custom domain rather than with the system's sub-domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| zugute | benefit |
| einfacher | easier |
| systems | systems |
| es | it |
| website | website |
| domainnamen | domain name |
| in | in |
| domain | domain |
| scannen | scan |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| als | as |
| wird | the |
| suchmaschinen | search |
DE Eine Over Grid-Website-Vorlage ist ein Webdesign-Tool, mit dem jeder Website-Ersteller mit einem reaktionsschnellen CSS-Raster schnell alles, was Sie benötigen, auf eine Zielseite Ihres Website-Layouts Ihrer Agentur anwenden kann
EN An Over Grid Website Templates are web design tools that help any website builder with a responsive CSS grid to quickly apply everything you need on a landing page of your agency website layout
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| tool | tools |
| ersteller | builder |
| css | css |
| over | over |
| schnell | quickly |
| layouts | layout |
| website | website |
| grid | grid |
| mit | with |
| vorlage | templates |
| anwenden | apply |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| kann | that |
| ein | a |
DE Mit dem einfachen Website-Baukasten 8b bekommen Sie automatischerweise ein SSL-Zertifikat mit HTTPS für Ihre Website. Sie brauchen sich keine Gedanken darüber zu machen, da Ihre Website von alleine gesichert wird.
EN With 8b Easy Website Builder, you get SSL Certificate with HTTPS for your website automatically. There is no need to care about it, 8b got your website set up securely with no hassle at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| website | website |
| keine | no |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| wird | is |
| zu | to |
DE Website-Editoren haben E-Commerce-Berechtigungen für Aktionen, mit denen Website-Inhalte bearbeitet werden können. Website-Editoren können:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitet | edit |
| editoren | editors |
| commerce | commerce |
| berechtigungen | permissions |
| inhalte | content |
| aktionen | actions |
| haben | have |
| für | for |
| können | can |
| denen | that |
| website | website |
DE Nimm Änderungen an deiner Website vor, auch wenn du nicht im Büro bist. Der Website Builder ist mit einer Vielzahl von Mobilgeräten kompatibel, damit du deine Website auch unterwegs bearbeiten kannst.
EN Make changes to your website no matter where you are. Website Builder can be used on a range of mobile devices, so you can edit your site on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | range |
| mobilgeräten | mobile devices |
| unterwegs | on the go |
| Änderungen | changes |
| builder | builder |
| bearbeiten | edit |
| kannst | you can |
| website | website |
| du | you |
| bist | are |
| nimm | be |
| an | on |
| einer | a |
| damit | to |
DE Nein! Das Hosting ist in allen unseren Website Builder-Paketen enthalten. So kannst du schnell und einfach mit der Erstellung deiner Website beginnen. Hier hast du alles, was du für deine professionelle Website brauchst, an einem zentralen Ort.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| builder | builder |
| so | so |
| brauchst | you need |
| ort | place |
| schnell | quickly |
| in | in |
| ist | is |
| kannst | you can |
| professionelle | professional |
| website | website |
| alles | everything |
| enthalten | included |
| mit | our |
| und | and |
DE Analysieren Sie die wichtigsten Kennzahlen Ihrer Website mit einem Website-Traffic-Analysator, um Schwachstellen zu beheben und neue Quellen für die Überprüfung des Website-Traffics zu erhalten
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| wichtigsten | key |
| kennzahlen | metrics |
| schwachstellen | weaknesses |
| beheben | improve |
| neue | new |
| quellen | sources |
| analysator | analyzer |
| traffic | traffic |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| website | website |
| sie | your |
DE Soziale Netzwerke und Publikumsmessung der Seiten der Website. Mit dem weiteren Besuch dieser Website akzeptieren Sie deren Nutzung. Um die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu ändern, gehen Sie bitte auf die Seite Cookie-Verwendung.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| weiteren | to |
| unserer | we |
| bitte | your |
| mit | our |
DE Mit dieser Cookie-Richtlinie informiert der Website-Betreiber den Nutzer der Website über den Einsatz von Cookies oder ähnlichen Speichertechnologien (nachfolgend „Cookies“) auf dieser Website.
EN With this cookie policy, we wish to inform you about the use of cookies or similar storage technologies (hereinafter “cookies”) on this website.
DE Beim nächsten Aufruf unserer Website mit demselben Endgerät werden die in Cookies gespeicherten Informationen an unsere Website („First-Party-Cookie“) oder eine andere Website, zu der das Cookie gehört („Third-Party-Cookie“), zurückgesandt.
EN The next time you visit our website on the same device, the information saved in the cookies will subsequently be transmitted either to our website (“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs (“Third Party Cookie”).
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu Unserer Website, dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder einem mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to Our Site, the server on which Our Site is stored or any server, computer or database connected to Our Site
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| unbefugten | unauthorised |
| zugang | access |
| gespeichert | stored |
| verbundenen | connected |
| website | site |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| datenbank | database |
| zu | to |
| nicht | not |
| unsere | our |
| ist | is |
DE Sie benötigen eine Website, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Beginnen Sie mit einer vollständigen Website-Lösung, einschließlich des Sitebuilders Ihrer Wahl: WordPress oder Weebly, und starten Sie Ihre Website schnell und einfach!
EN Need a website but not sure where to start? Get started with a full website solution including your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and launch your site quickly and easily!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| lösung | solution |
| wo | where |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| ihre | your |
| website | website |
| mit | with |
| sollen | to |
| sie | need |
| aber | but |
| anfangen | to start |
DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss
EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| es | it |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | putting |
| zu | to |
| einer | a |
| an | on |
| den | the |
DE Wie erstelle ich eine Website mit Renderforest?Wie füge ich Elemente zu meiner Website hinzu?Wie kann ich meine Website veröffentlichen?
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| renderforest | renderforest |
| hinzu | add |
| elemente | elements |
| zu | to |
| veröffentlichen | publish |
| erstelle | make |
| ich | i |
| mit | with |
| eine | a |
| meine | my |
| kann | do |
DE Versuchen Sie, unbefugten Zugriff auf Teile der Website, den Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder auf Server, Computer oder Datenbanken, die mit der Website verbunden sind, zu erlangen, diese zu stören, zu beschädigen oder zu stören.
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| gespeichert | stored |
| datenbanken | database |
| verbunden | connected |
| beschädigen | damage |
| teile | parts |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| website | website |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| stören | disrupt |
| versuchen | attempt |
| den | the |
DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| käufer | buyer |
| bemerken | notice |
| werkzeuge | tools |
| besucher | visitors |
| benötigen | need |
| ja | yes |
| zu | to |
| design | design |
| erste | the first |
| mit | with |
| halten | to keep |
| ihr | your |
| website | website |
| konkurrenz | the competition |
| auf | definitely |
| aber | but |
| fall | the |
DE Als Betreiber einer Website hast du mit Sicherheit großes Interesse daran, Daten über das Verhalten deiner Besucher auf deiner Website zu sammeln. Somit kannst du deine Website wunderbar optimieren...
EN As a website operator, you certainly have a great interest in collecting data about the behaviour of your visitors on your website. This is a great way to optimise your?
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| website | website |
| interesse | interest |
| verhalten | behaviour |
| besucher | visitors |
| sammeln | collecting |
| wunderbar | great |
| daran | on |
| zu | to |
| optimieren | optimise |
| daten | data |
| deiner | the |
| du | you |
| als | as |
| einer | a |
DE Holen Sie sich eine moderne Website, die auf mobilen Endgeräten und Facebook zugänglich ist. Mit einem Klick können Sie eine handyfreundliche Website erstellen und die Aktualisierungen Ihrer Website automatisch auf Ihrer Facebook-Seite umsetzen.
EN Instantly have a modern website that's accessible on mobile devices and Facebook. In one click, you can have a mobile-ready website and automatically publish website updates directly to Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| mobilen | mobile |
| klick | click |
| aktualisierungen | updates |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| sie | you |
| zugänglich | accessible |
| mit | directly |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
DE 1.1 Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung und den Zugriff auf unsere Website und alle mit dieser Website verbundenen Dienstleistungen (zusammen die "Website")
EN 1.1 These terms apply to your use and access of our website, and any services related to this website (together the “Website”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| verbundenen | related |
| bedingungen | terms |
| zugriff | access |
| dienstleistungen | services |
| gelten | apply |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| ihre | your |
| zusammen | together |
| den | the |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| standortdaten | location data |
| exif | exif |
| gps | gps |
| vermeiden | avoid |
| besucher | visitors |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Diese Elemente helfen dem Website-Betreiber zu verstehen, wie die Leistung seiner Website ist, wie Besucher mit der Website interagieren und ob technische Probleme vorliegen
EN These items help the website operator understand how their website performs, how visitors interact with the site, and whether there are technical issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| technische | technical |
| betreiber | operator |
| probleme | issues |
| ob | whether |
| mit | with |
| website | website |
| zu | their |
| elemente | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| vollständige | full |
| automatische | automatic |
| automatisiert | automates |
| website | website |
| weglot | weglot |
| inhalten | content |
| ihre | your |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| möglichkeiten | ways |
| den | the |
DE Wenn diese Art von Datei auf einer Website verwendet wird, wird sie normalerweise im Website-Verzeichnis mit dem Rest der Website Dateien abgelegt
EN When this type of a file is used on a website, it is usually placed in the website directory with the rest of the website files
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | type |
| rest | rest |
| abgelegt | placed |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| datei | file |
| website | website |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| normalerweise | usually |
| mit | with |
| wenn | when |
| einer | a |
| wird | the |
DE Sie benötigen eine Website, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Beginnen Sie mit einer vollständigen Website-Lösung, einschließlich des Sitebuilders Ihrer Wahl: WordPress oder Weebly, und starten Sie Ihre Website schnell und einfach!
EN Need a website but not sure where to start? Get started with a full website solution including your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and launch your site quickly and easily!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| lösung | solution |
| wo | where |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| ihre | your |
| website | website |
| mit | with |
| sollen | to |
| sie | need |
| aber | but |
| anfangen | to start |
DE Sie benötigen eine Website, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Beginnen Sie mit einer vollständigen Website-Lösung, einschließlich des Sitebuilders Ihrer Wahl: WordPress oder Weebly, und starten Sie Ihre Website schnell und einfach!
EN Need a website but not sure where to start? Get started with a full website solution including your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and launch your site quickly and easily!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| lösung | solution |
| wo | where |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| ihre | your |
| website | website |
| mit | with |
| sollen | to |
| sie | need |
| aber | but |
| anfangen | to start |
DE Egal, ob Sie eine persönliche Website oder eine Unternehmenswebsite für Ihr Unternehmen benötigen. Mit dem vorgefertigten Website-Tool können Sie jede branchenspezifische Website erstellen.
EN Whether you need a personal website or a corporate website for your business, with the ready-made website tool, you can create your own web site specific to any sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| erstellen | create |
| website | website |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| dem | the |
DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss
EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| es | it |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | putting |
| zu | to |
| einer | a |
| an | on |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website mit sitepad sitepad website mit cloudflare website mit fandangoseo website mit wordpress website mit effizienz website mit hilfe website mit anfragen website mit analysetools website mit seo website mit google website mit studenten website mit version erkenntnisse mit website website mit unserem website mit teilen website mit täglichen website mit unserer website mit monatlichen website mit diesem website builder website website der website anfrageformular mit mit kunden besser kennenzulernen mit catana mit pflanzen dusche mit wc suchergebnisse mit hyperlinks ballerinas mit ledersohle klasse mit java sowohl mit externen screens mit untertiteln datenbasierter personalisierung mit neben wien und auch graz mit sicherheit gemeinsam mit codestryke integrationen mit devops kompatibel mit oculusquest zimmer mit zustellbett schlafzimmer mit eigenen personen mit bad audio mit zwei dies mit sicherheit farbdisplay mit touchfunktion mache mit animationen wohnzimmer mit kominkiem erwachsenen mit mahlzeiten mails mit technischen android mit ionic liste mit e pflegen mit dienstleisternTraduzir website mit sitepad para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe