Traduzir "seiner keynote" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seiner keynote" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de seiner keynote

alemão
inglês

DE Für diesen Kurs benötigen Sie nur Zugriff auf ein Präsentationsprogramm wie KeyNote oder PowerPoint. Katya verwendet KeyNote, aber Sie können die Software Ihrer Wahl verwenden.

EN For this course, you only need access to a presentation program like KeyNote or PowerPoint. Katya uses KeyNote, but you can use the software of your choice.

alemão inglês
keynote keynote
wahl choice
kurs course
zugriff access
powerpoint powerpoint
verwendet uses
oder or
software software
verwenden use
für for
können can
nur only
ein a
aber but
diesen the

DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.

EN Keeper Security takes extensive measures to protect and safeguard its internal infrastructure, Software, intellectual property, stakeholders and its customers.

DE Univention CEO Peter Ganten bei seiner Keynote zum Univention Summit 2017

EN Univention CEO Peter Ganten at his keynote for the Univention Summit 2017

alemão inglês
univention univention
ceo ceo
peter peter
keynote keynote
summit summit
zum the

DE Bedeutet dieses Leck, dass Apple ursprünglich geplant hatte, während seiner Keynote zur WWDC 2021 am Montag ein M1X-betriebenes MacBook Pro

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday? 

alemão inglês
leck leak
apple apple
ursprünglich originally
geplant planned
keynote keynote
montag monday
wwdc wwdc
bedeutet to
macbook macbook
während during
dieses this
seiner its

DE Qualcomm hat anstelle seiner üblichen Keynote zum Mobile World Congress Pressemitteilungen zu einer Reihe von Themen verschickt - einschließlich der

EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...

alemão inglês
qualcomm qualcomm
keynote keynote
mobile mobile
congress congress
reihe range
themen topics
verschickt sent
world world
einschließlich including
pressemitteilungen press releases
hat has
einer a

DE Bedeutet dieses Leck, dass Apple ursprünglich geplant hatte, während seiner Keynote zur WWDC 2021 am Montag ein M1X-betriebenes MacBook Pro

EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday? 

alemão inglês
leck leak
apple apple
ursprünglich originally
geplant planned
keynote keynote
montag monday
wwdc wwdc
bedeutet to
macbook macbook
während during
dieses this
seiner its

DE Egal, ob Sie eine Keynote hören oder an einem seiner Workshops teilnehmen, Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben.

EN Whether you catch a keynote talk or join one of his workshops, you?ll be glad you did.

alemão inglês
keynote keynote
workshops workshops
teilnehmen join
froh glad
ob whether
oder or
sie you
seiner of
eine a

DE Qualcomm hat anstelle seiner üblichen Keynote zum Mobile World Congress Pressemitteilungen zu einer Reihe von Themen verschickt - einschließlich der

EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend

alemão inglês
qualcomm qualcomm
mobile mobile
reihe but
hat has
zu them

DE Er ist ein gefragter Keynote-Speaker, Autor und Berater und gilt als "Vater von GRC" - er war der erste, der den GRC-Markt im Jahr 2002 während seiner Tätigkeit bei Forrester definierte und modellierte.

EN He is a sought-after keynote speaker, author, and advisor and is noted as the “Father of GRC” – being the first to define and model the GRC market in 2002 while at Forrester.

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.

alemão inglês
wurde the

DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.

EN The assessment framework is customized for each company according to their activities, size, and geographic location for operations.

alemão inglês
größe size
lage location
aktivitäten activities
unternehmen company
und and
für for
wird the

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

alemão inglês
mallorca mallorca
wächst grows
intensität intensity
arbeit work
britische british
künstler artist
besucher visitors
neuesten latest
ausstellung exhibition
so so
zu to

DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären

EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights

alemão inglês
natürlichen natural
realität reality
brillanten brilliant
technik technique
neue new
er he
malerei painting
van van
und and
in took
farben colours
die of

DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis

EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The

alemão inglês
nationalen national
preis prize
nachhaltigkeit sustainability
design design
hat received
einsatz commitment
verwendung use
in in
produkte products
und and
die of

DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.

EN The company’s comprehensive product suite, intellectual property portfolio, and its unrivaled experience in storage virtualization and advanced data services, position DataCore as the authority on software-defined storage.

alemão inglês
datacore datacore
umfassenden comprehensive
fortschrittlichen advanced
autorität authority
storage storage
lösungen services
erfahrung experience
und and
die the

DE In seiner Freizeit trainiert er gerne die Sportmannschaften seiner Kinder, reist mit seiner Familie und nimmt gelegentlich an Triathlons teil. 

EN In his free time, he enjoys coaching his children’s sports teams, traveling with his family, and the occasional triathlon. 

alemão inglês
reist traveling
familie family
gelegentlich occasional
in in
er he
und and
mit with
die the

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.

alemão inglês
als as
ausgezeichnet this
wurde the
business management
und has
von from

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

alemão inglês
mallorca mallorca
wächst grows
intensität intensity
arbeit work
britische british
künstler artist
besucher visitors
neuesten latest
ausstellung exhibition
so so
zu to

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.

alemão inglês
anbieter provider
intelligenten smart
stromversorgung power
globalen global
expansion expansion
transformation transformation
markenbekanntheit brand awareness
gartner gartner
unterstützung support
beschleunigung accelerate
und and
digitalen a

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.

alemão inglês
anbieter provider
intelligenten smart
stromversorgung power
globalen global
expansion expansion
transformation transformation
markenbekanntheit brand awareness
gartner gartner
unterstützung support
beschleunigung accelerate
und and
digitalen a

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.

alemão inglês
anbieter provider
intelligenten smart
stromversorgung power
globalen global
expansion expansion
transformation transformation
markenbekanntheit brand awareness
gartner gartner
unterstützung support
beschleunigung accelerate
und and
digitalen a

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.

alemão inglês
anbieter provider
intelligenten smart
stromversorgung power
globalen global
expansion expansion
transformation transformation
markenbekanntheit brand awareness
gartner gartner
unterstützung support
beschleunigung accelerate
und and
digitalen a

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.

alemão inglês
anbieter provider
intelligenten smart
stromversorgung power
globalen global
expansion expansion
transformation transformation
markenbekanntheit brand awareness
gartner gartner
unterstützung support
beschleunigung accelerate
und and
digitalen a

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

EN Hexing, a provider of smart products and power, enlisted Gartner to support its global expansion, accelerate its digital transformation and raise brand awareness.

alemão inglês
anbieter provider
intelligenten smart
stromversorgung power
globalen global
expansion expansion
transformation transformation
markenbekanntheit brand awareness
gartner gartner
unterstützung support
beschleunigung accelerate
und and
digitalen a

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

alemão inglês
mallorca mallorca
wächst grows
intensität intensity
arbeit work
britische british
künstler artist
besucher visitors
neuesten latest
ausstellung exhibition
so so
zu to

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

alemão inglês
mallorca mallorca
wächst grows
intensität intensity
arbeit work
britische british
künstler artist
besucher visitors
neuesten latest
ausstellung exhibition
so so
zu to

DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären

EN With his precise observation and natural rendering of reality, his brilliant use of colours and mastery of oils - a technique he perfected - Van Eyck took painting to new heights

alemão inglês
natürlichen natural
realität reality
brillanten brilliant
technik technique
neue new
er he
malerei painting
van van
und and
in took
farben colours
die of

DE Seit seiner Veröffentlichung hat es aufgrund seiner geringen Ressourcenauslastung und seiner Fähigkeit zur einfachen Skalierung an Beliebtheit gewonnen

EN It has grown in popularity since its release due to its light-weight resource utilization and its ability to easily scale

alemão inglês
veröffentlichung release
geringen light
ressourcenauslastung resource utilization
fähigkeit ability
skalierung scale
beliebtheit popularity
es it
aufgrund to
und and

DE SlideShare-Titel Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 SlideShare.

alemão inglês
community community
technical technical
keynote keynote
sitecore sitecore
symposium symposium
slideshare slideshare
mit like

DE Powerpoint- und Keynote-Präsentationen hochladen

EN Upload Powerpoint and Keynote presentations

alemão inglês
hochladen upload
powerpoint powerpoint
und and
keynote keynote
präsentationen presentations

DE Du kannst vorhandene Folien aus Google Präsentationen (als PDF), PowerPoint und Keynote importieren.

EN Import existing slides from Google Slides (as PDF), PowerPoint and Keynote.

alemão inglês
vorhandene existing
google google
pdf pdf
keynote keynote
importieren import
folien slides
aus from
als as
powerpoint powerpoint
und and

DE Jitendra Vaswani ist ein Digital Marketing Practitioner und internationaler Keynote Speaker, der derzeit einen digitalen Nomaden-Lebensstil führt

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker currently living digital nomad lifestyle

alemão inglês
internationaler international
keynote keynote
speaker speaker
derzeit currently
lebensstil lifestyle
marketing marketing
digitalen a
ist is
digital digital

DE Apple hat die iWork-Suite, die Pages, Keynote und Numbers umfasst, mit einer Handvoll neuer Funktionen aktualisiert, die für Remote-Mitarbeiter ein

EN A bit of extra security could go a long way.

DE Google, das auf der Keynote-Veranstaltung von Pixel 6 überraschend ein faltbares Smartphone ankündigt, würde es zum Tech-Schocker des Jahres

EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.

alemão inglês
google google
pixel pixel
smartphone smartphone
würde would
keynote keynote
veranstaltung event
tech tech
es it
ein a

DE Der Folienimport unterstützt die Formate .PPT (PowerPoint), PDF (Google-Präsentationen können als PDF exportiert werden) und .KEY (Keynote).

EN The slide importer supports .ppt (PowerPoint), PDF (you can export Google Slides as PDFs), and .key (Keynote).

alemão inglês
unterstützt supports
exportiert export
key key
keynote keynote
google google
präsentationen slides
powerpoint powerpoint
pdf pdf
ppt ppt
können can
als as
und and
der the

DE Diese Ankündigung erfolgte heute (19. Juni) im Rahmen einer Keynote-Präsentation in der Firmenzentrale von Serif in Nottingham, GB.

EN The announcements came in a keynote address during an event at Serif’s Nottingham, UK, headquarters today (19 June).

alemão inglês
juni june
firmenzentrale headquarters
keynote keynote
in in
heute today
der the
einer a

DE Dies ist Serifs bisher ambitionierteste App und sie erscheint im Rahmen einer Keynote-Präsentation bei Affinity Live 2019, die am Mittwoch dem 19 Juni live aus dem Firmenhauptsitz gestreamt wird.

EN Its Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.

alemão inglês
app app
affinity affinity
mittwoch wednesday
juni june
gestreamt streamed
keynote keynote
präsentation presentation
live live
und and
im during
aus from
einer a
am most
wird the

DE Den Livestream der Affinity Live Keynote-Präsentation mit Serifs Managing Director Ashley Hewson finden Sie unter affinity.serif.com/live.

EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.

alemão inglês
affinity affinity
live live
keynote keynote
präsentation presentation
director director
managing managing
den the

DE Übertragen Sie Inhalte in Apps, die die iTunes-Dateifreigabe unterstützen: Acrobat Reader, Apple Pages und Keynote, Microsoft Word und Excel sowie viele weitere Apps für kreative und professionelle Anwender.

EN Push content to apps which support iTunes File Sharing: Acrobat Reader, Apple's Pages and Keynote or Microsoft's Word and Excel, as well as many other creative and professional apps.

alemão inglês
inhalte content
apps apps
unterstützen support
acrobat acrobat
pages pages
keynote keynote
kreative creative
itunes itunes
excel excel
professionelle professional
viele many
word word
weitere to
sowie as

DE Vincent ist gefragter Keynote-Speaker mit Einladungen unter anderem zu Google, Microsoft und Estée Lauder Companies, Dozent an der HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich und Co-Autor des Fachbuches «Think Growth»

EN Vincent is a sought-after keynote speaker with invitations to Google, Microsoft and Estée Lauder Companies, among others, lecturer at the HWZ Zurich University of Applied Sciences in Business Administration and co-author of the book “Think Growth”

alemão inglês
vincent vincent
einladungen invitations
anderem others
google google
microsoft microsoft
dozent lecturer
hochschule university
zürich zurich
think think
growth growth
companies companies
wirtschaft business
ist is
an and
mit with
zu to

DE Google-, Keynote- & PowerPoint-Präsentationsvorlagen herunterladen - Envato Elements

EN Download PowerPoint Templates and Explore Google Slides Themes

alemão inglês
herunterladen download
powerpoint powerpoint
google google

DE Keynote- und PowerPoint-Präsentationsvorlagen

EN No matter the type of presentation you are working on, we have the right creative assets for you.

alemão inglês
powerpoint presentation

DE Entdecken Sie tausende PräsentationsThemen für PowerPoint -, Keynote te- und Google SlidesThemen.

EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.

alemão inglês
keynote keynote
google google
powerpoint powerpoint
und and
entdecken discover
für for
tausende thousands of

DE Muli™ Minimalistische Keynote Vorlage

EN Gradio Car Dealership Keynote Presentation

alemão inglês
keynote keynote
vorlage presentation

DE Keynote beim GAIA-X Summit: Wie der künftige Wert der GAIA-X-Infrastruktur bestimmt werden kann

EN Keynote speech at GAIA-X Summit – determining the future value of GAIA-X

alemão inglês
keynote keynote
summit summit
wert value
künftige future

DE Im Rahmen der Vorschauveröffentlichung des Entity-Component-Systems arbeiteten wir eng mit unseren Freunden von Nordeus zusammen, um eine Demo für unsere Keynote bei der Unite in Austin 2017 zu erstellen

EN As part of the Preview release of the Entity Component System, we worked with our friends from Nordeus to create a demo for our Unite Austin 2017 keynote

alemão inglês
arbeiteten worked
demo demo
keynote keynote
austin austin
component component
systems system
unite unite
zu to
zusammen with
erstellen create
unsere our
wir we
freunden a
um for

DE Vorstellung des iPhone 13: Hier gibt's die Keynote zum Nachschauen

EN Apple iPhone 13 unveiled: How to follow the live stream keynote

alemão inglês
keynote keynote
iphone iphone

DE Wir präsentieren Keynote-Vorträge von FireEye-Experten und andere informative Beiträge zu einer Vielfalt von spannenden Themen.

EN Get all the latest information on UNC2452, the actor behind the SolarWinds supply chain compromise.

alemão inglês
zu get
andere the

DE Zoom, PowerPoint, Keynote, Apple Mail und viele mehr

EN Zoom, PowerPoint, Keynote, Apple Mail, and loads more

alemão inglês
powerpoint powerpoint
keynote keynote
apple apple
mail mail
und and
zoom zoom
mehr more
viele loads

DE CEO-Keynote und Kamingespräch: Eine gerechtere Welt schaffen: Die Rolle der Institutionen bei der Definition der neuen Normalität | Coursera For Business

EN CEO Keynote & Fireside Chat: Building a More Just World: The Role of Institutions in Defining the New Normal | Coursera For Business

alemão inglês
welt world
schaffen building
rolle role
institutionen institutions
definition defining
normalität normal
coursera coursera
business business
ceo ceo
keynote keynote
und chat
neuen new
eine a

Mostrando 50 de 50 traduções