Traduzir "vollständiges protokoll aller" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vollständiges protokoll aller" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de vollständiges protokoll aller

alemão
inglês

DE Darüber hinaus bietet GOOSE VPN mehrere Protokolle für macOS! Dies sind das neue schnelle Protokoll „IKEv2“, das Protokoll „PPTP“ und das Protokoll „L2TP/IPsec“

EN Furthermore, GOOSE VPN offers multiple protocols for macOS! We offer the new fast ?IKEv2? protocol, the ?PPTP? protocol and the ?L2TP / IPsec? protocol

alemãoinglês
vpnvpn
mehreremultiple
macosmacos
schnellefast
ipsecipsec
bietetoffers
protokolleprotocols
protokollprotocol
neuenew
undand

DE Die Endpunktverwaltung ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Firmware, Einstellungen und Programmen auf allen Geräten in einem Raum, wobei ein vollständiges Protokoll aller Änderungen die Einrichtung und weitere Verwaltung jedes Raumes erleichtert.

EN Endpoint management will allow you to manage firmware, settings, and programs on all devices in a room, with complete log of all changes making it easy to set up and continue to manage any space.

alemãoinglês
ermöglichtallow
firmwarefirmware
einstellungensettings
programmenprograms
protokolllog
Änderungenchanges
erleichterteasy
gerätendevices
inin
vollständigesall
wobeiwith
einrichtungset up
eina
weitereto
undand

DE Und sichere SMS-Funktionen bieten Transparenz in Bezug auf Verfügbarkeit und den Standort Ihrer Mitarbeiter sowie ein vollständiges Protokoll aller gesendeten Textnachrichten.

EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.

alemãoinglês
transparenzvisibility
verfügbarkeitavailable
standortlocation
protokolllog
textnachrichtentext messages
mitarbeiterworker
vollständigesall
bietenare
eina
smsmessaging
undand

DE Im Allgemeinen ist das IKEv2-Protokoll das sicherste Protokoll, das Sie verwenden können, wenn Sie Ihr VPN über die Einstellungen des Mac einrichten.

EN Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.

alemãoinglês
sicherstesafest
protokollprotocol
vpnvpn
macmac
einstellungensettings
ihryour
istis
verwendenuse
wennto
desthe

DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

alemãoinglês
lokallocally
gespeichertstored
windowswindows
schutzprotection
keykey
obif
macmac
oderor
computercomputer
verwendenusing
protokolllog
folgendena
ausfrom
schrittesteps

DE Verfassen Sie ein umfassendes Protokoll gleich während der Sitzung innerhalb der Applikation. Teilen Sie diese Aufgabe unter den Teilnehmern auf, sodass alle gleichzeitig beitragen können. Ebenfalls können Sie ein eigenes privates Protokoll verfassen.

EN Take the minutes online as you go through your agenda to ensure good record-keeping and follow through on important action points.

alemãoinglês
verfassenand
sodassto
protokollminutes
gleichthe

DE Ungefiltert heisst ohne DPI: Das STUN-Protokoll unterscheidet sich vom HTTP-Protokoll, welches normalerweise auf den Ports 80 und 443 läuft. Aus diesem Grund können Technologien wie DPI den STUN-Protokollverkehr auf diese Ports verhindern.

EN “Unfiltered” means no DPI: The STUN protocol is different to the HTTP protocol that usually uses the ports 80 and 443. That’s why technologies such as DPI might prevent STUN protocol traffic on these ports.

alemãoinglês
dpidpi
normalerweiseusually
portsports
technologientechnologies
verhindernprevent
heisstmeans
ohneno
grundwhy
vomand

DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.

EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.

DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization

alemãoinglês
umfangreichescomprehensive
protokolllog
atlassianatlassian
auditaudit
aktivitätenactivity
cloudcloud
organisationorganization
adminadmin
inin
istis
eina

DE Das Tezos -Protokoll bietet einen formalen Prozess, durch den Stakeholder das Protokoll effizient steuern und zukünftige Innovationen implementieren können

EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations

alemãoinglês
tezostezos
bietetoffers
formalenformal
stakeholderstakeholders
protokollprotocol
effizientefficiently
zukünftigefuture
innovationeninnovations
implementierenimplement
prozessprocess
könnencan
undand
denthe

DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

alemãoinglês
datenverkehrstraffic
kurzebrief
beschreibungdescription
firewallfirewall
protokollprotocol
verwendetuse
ipip
typtype
minmin
maxmax
portsports
regelnrules
hinzuzufügento add
hierhere
istis
ihreyour
undand
denthe
einerule
festlegento

DE Ossifizierung erschwert die Einführung neuer Funktionen im Protokoll, bis das Protokoll schließlich so verknöchert ist, dass es vollständig ersetzt werden muss.Genau dies findet aktuell beim TCP statt

EN When ossification happens, it makes it more difficult to introduce new features to the protocol

alemãoinglês
erschwertdifficult
einführungintroduce
funktionenfeatures
protokollprotocol
esit
neuernew
stattthe
somore

DE Der Schutz Ihrer Daten und der Daten Ihrer Leser ist uns wichtig. Daher haben ab jetzt alle Links, die ohne Protokoll aus PDFs extrahiert werden, automatisch ein sicheres https-Protokoll.

EN We care about your privacy and that of your readers. That’s why from now on all the links extracted from PDFs without any protocols will automatically get a secure https protocol.

alemãoinglês
pdfspdfs
extrahiertextracted
automatischautomatically
httpshttps
jetztnow
protokollprotocol
schutzprivacy
abfrom
alleall
linkslinks
ohnewithout
leserreaders
undand
daherthat
datenthe
unswe
eina

DE Es verwendet ein benutzerdefiniertes Protokoll, das auf dem Secure Sockets Layer und dem Transport Layer Security-Protokoll basiert

EN It uses a custom protocol based on Secure Sockets Layer and Transport Layer Security protocol

alemãoinglês
verwendetuses
protokollprotocol
layerlayer
transporttransport
esit
basiertbased on
undand
eina
securitysecurity
aufon

DE Die seriellen Feldbus E/A-Module umfassen die I-7000 Serie, die über das DCON Protokoll kommuniziert und die M-7000 Serie, die das ModbusRTU-Protokoll nutzt

EN The serial fieldbus I/O modules include the I-7000 series, which communicates via the DCON protocol, and the M-7000 series, which uses the Modbus RTU protocol

alemãoinglês
seriellenserial
feldbusfieldbus
serieseries
protokollprotocol
kommuniziertcommunicates
modulemodules
nutztuses
undand

DE Die Ethernet E/A-Module umfassen die ET-7000, PET-7000 und WISE-7900 Serie, die über das ModbusTCP Protokoll kommunizieren, und die WISE-7500 Serie, die das MQTT-Protokoll nutzt

EN The Ethernet I/O modules include the ET-7000, PET-7000 and WISE-7900 series, which communicate via the ModbusTCP protocol, and the WISE-7500 series, which uses the MQTT protocol

alemãoinglês
ethernetethernet
serieseries
protokollprotocol
kommunizierencommunicate
modulemodules
mqttmqtt
nutztuses
undand

DE Höhere Geschwindigkeiten, geringerer Stromverbrauch und eine Protokoll-Oberfläche, die jedem Nutzer gerecht wird – das sind die Versprechen hinter unserem neuen Protokoll

EN Faster speeds, less power usage, and a protocol interface that appeals to any userthese are the promises of this new protocol

DE Das Tezos -Protokoll bietet einen formalen Prozess, durch den Stakeholder das Protokoll effizient steuern und zukünftige Innovationen implementieren können

EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations

alemãoinglês
tezostezos
bietetoffers
formalenformal
stakeholderstakeholders
protokollprotocol
effizientefficiently
zukünftigefuture
innovationeninnovations
implementierenimplement
prozessprocess
könnencan
undand
denthe

DE Verfassen Sie ein umfassendes Protokoll gleich während der Sitzung innerhalb der Applikation. Teilen Sie diese Aufgabe unter den Teilnehmern auf, sodass alle gleichzeitig beitragen können. Ebenfalls können Sie ein eigenes privates Protokoll verfassen.

EN Take the minutes online as you go through your agenda to ensure good record-keeping and follow through on important action points.

alemãoinglês
verfassenand
sodassto
protokollminutes
gleichthe

DE Ungefiltert heisst ohne DPI: Das STUN-Protokoll unterscheidet sich vom HTTP-Protokoll, welches normalerweise auf den Ports 80 und 443 läuft. Aus diesem Grund können Technologien wie DPI den STUN-Protokollverkehr auf diese Ports verhindern.

EN “Unfiltered” means no DPI: The STUN protocol is different to the HTTP protocol that usually uses the ports 80 and 443. That’s why technologies such as DPI might prevent STUN protocol traffic on these ports.

alemãoinglês
dpidpi
normalerweiseusually
portsports
technologientechnologies
verhindernprevent
heisstmeans
ohneno
grundwhy
vomand

DE Neue Events im Audit-Protokoll (nur Data Center): Atlassian hat dem Audit-Protokoll neue Events hinzugefügt:

EN New events in the audit log (data center only): Atlassian has added new events to the audit log:

alemãoinglês
neuenew
eventsevents
datadata
centercenter
atlassianatlassian
hinzugefügtadded
auditaudit
protokolllog
imin the
hathas
nuronly
demthe

DE Verbessertes Audit-Protokoll Atlassian hat das Audit-Protokoll von Confluence weiter verbessert

EN Improved Audit Log Atlassian has further improved Confluence?s audit log

alemãoinglês
atlassianatlassian
confluenceconfluence
weiterfurther
auditaudit
protokolllog
hathas
verbessertimproved

DE Im RS232 auf Ethernet Connector kann man das Protokoll für die Datenübertragung wählen, das für die Verbindung genutzt wird: RAW-Algorithmus der Datenübertragung oder das Telnet (RFC 2217) Protokoll.

EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.

alemãoinglês
ethernetethernet
protokollprotocol
genutztused
rfcrfc
übertragungtransmission
algorithmusalgorithm
connectorconnector
wählenselect
oderor
datendata
verbindungconnection
fürfor
wirdwill
kannbe

DE Dieser Träger ermöglicht es einem Gerät, das den Advertising Bearer nicht unterstützt, indirekt mit Knoten eines mesh Netzwerks zu kommunizieren, die ihn unterstützen, indem sie ein als Proxy-Protokoll bekanntes Protokoll verwenden

EN This bearer allows a device which does not support the Advertising Bearer to communicate indirectly with nodes of a mesh network which do, using a protocol known as the Proxy Protocol

alemãoinglês
ermöglichtallows
advertisingadvertising
indirektindirectly
knotennodes
protokollprotocol
proxyproxy
gerätdevice
meshmesh
kommunizierencommunicate
nichtnot
mitwith
zuto
unterstützensupport
alsas
denthe
indemof

DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.

EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.

DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

alemãoinglês
datenverkehrstraffic
kurzebrief
beschreibungdescription
firewallfirewall
protokollprotocol
verwendetuse
ipip
typtype
minmin
maxmax
portsports
regelnrules
hinzuzufügento add
hierhere
istis
ihreyour
undand
denthe
einerule
festlegento

DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

alemãoinglês
repositorysrepository
fortgeschritteneadvanced
filternfiltering
formatierenformatting
tutorialstutorials
gitgit
loglog
derthe

DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

alemãoinglês
gitgit
portport
protokollprotocol
sshssh
authentifizierungauthentication
hosthost
reporepo
toto
wirdthe
ohneno
mitwith

DE Macintosh-Clients, wenn ein CIFS/SMB-Protokoll verwendet wird (Standard-Windowsfreigabe); AFP-Protokoll (z. B. ExtremeZ-IP-Software) wird auch unterstützt

EN Macintosh clients when CIFS/SMB protocol is used (standard Windows shares); AFP protocol (e.g. ExtremeZ-IP software) is also supported

DE Der Schutz Ihrer Daten und der Daten Ihrer Leser ist uns wichtig. Daher haben ab jetzt alle Links, die ohne Protokoll aus PDFs extrahiert werden, automatisch ein sicheres https-Protokoll.

EN We care about your privacy and that of your readers. That’s why from now on all the links extracted from PDFs without any protocols will automatically get a secure https protocol.

DE VR Porno (-> Vollständiges Ranking aller Seiten hier),

EN VR porn (-> Full ranking of all sites here),

alemãoinglês
pornoporn
rankingranking
hierhere
vrvr
gtgt
vollständigesfull
seitenof

DE Suchen Sie nach VR Pornoseiten für den Oculus Quest 2? Hier ist unser vollständiges Ranking aller 

EN Looking for VR porn sites for the Oculus Quest 2? Here?s our full ranking of all 

alemãoinglês
oculusoculus
questquest
rankingranking
vrvr
suchenlooking
fürfor
hierhere
vollständigesfull
denthe
unserour

DE Suchen Sie nach VR Pornoseiten für den Oculus Go? Hier ist unser vollständiges Ranking aller BESTEN verfügbar VR Porno Seiten:

EN Looking for VR porn sites for the Oculus Go?  Here?s our full ranking of all the BEST available VR Porn sites:

alemãoinglês
oculusoculus
rankingranking
pornoporn
vrvr
gogo
verfügbaravailable
suchenlooking
fürfor
hierhere
vollständigesfull
denthe
unserour

DE Suchen Sie nach VR Pornoseiten für den PSVR? Hier ist unser vollständiges Ranking aller 

EN Looking for VR porn sites for the PSVR? Here’s our full ranking of all 

alemãoinglês
psvrpsvr
rankingranking
vrvr
suchenlooking
fürfor
vollständigesfull
denthe
unserour

DE Suchen Sie nach geeigneten VR Pornoseiten für den Oculus Rift? Hier ist unser vollständiges Ranking aller 

EN Looking for VR porn sites for the Oculus Rift? Here’s our full ranking of all 

alemãoinglês
oculusoculus
riftrift
rankingranking
vrvr
suchenlooking
fürfor
vollständigesfull
denthe
unserour

DE Suchen Sie nach VR Pornoseiten für den Windows Mixed Reality? Hier ist unser vollständiges Ranking aller hochwertigen -> VR Pornoseiten:

EN Looking for VR porn sites for the Windows Mixed Reality? Here?s our full ranking of all the high-quality -> VR Porn sites:

alemãoinglês
windowswindows
mixedmixed
realityreality
rankingranking
vrvr
gtgt
suchenlooking
fürfor
hierhere
vollständigesfull
denthe
hochwertigenhigh
unserour

DE Über CHARGE NOW for Business bezahlen Dienstwagenfahrer den Strom an über 170.000 öffentlichen Ladepunkten, der Fuhrparkleiter erhält ein vollständiges Reporting aller Ladevorgänge und eine gesammelte Abrechnung.

EN The insurance solutions include vehicle insurance, passenger protection, a mobility service in the event of an accident, an extended warranty, and GAP insurance in the event of theft or total loss.

alemãoinglês
anan
denthe
eina
undand

DE Erhalten Sie ein vollständiges Inventar aller einzigartigen Assets im gesamten Unternehmen, egal wo sie liegen.

EN Get a full inventory of all unique assets across the enterprise, no matter where they reside.

alemãoinglês
unternehmenenterprise
imacross
inventarinventory
assetsassets
wowhere
vollständigesfull
einzigartigena
erhaltenget

DE Befindet sich Spyware auf Ihrem Computer, kann sie beispielsweise alle Ihre Tastatureingaben aufzeichnen oder ein Protokoll aller Ihrer Internetaktivitäten führen

EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities

alemãoinglês
spywarespyware
computercomputer
kanncan
aufzeichnenrecord
oderor
befindetfor
ihreyour
alleall
eina
protokolllog
aufon
siekeep
beispielsweiseexample

DE Damit Ihre Daten während der Migration zuverlässig geschützt sind, verwendet Dropbox bei der regionenübergreifenden Übertragung das SSL-Protokoll und berechnet die MD5-Prüfsumme aller Blöcke, bevor die Daten übertragen und überprüft werden

EN In order to fully protect your data during the migration, Dropbox uses SSL to transfer data between regions and computes MD5 checksum of all blocks before transferring and verifying the data

alemãoinglês
migrationmigration
geschütztprotect
verwendetuses
dropboxdropbox
blöckeblocks
sslssl
regionenregions
prüfsummechecksum
ihreyour
datendata
undand
währendduring

DE Wenn Sie dies getan haben, klicken Sie oben auf das Konfigurationsmenü und wählen Sie "Sofort übertragen", um das FTP-Protokoll aller vorhandenen Protokolldaten auf den FTP-Server zu starten.

EN Once you've done this click the Configuration menu at the top and choose "Transfer Immediately" to start FTPing all existing log data to the FTP server.

alemãoinglês
getandone
vorhandenenexisting
protokolldatenlog data
protokolllog
ftpftp
serverserver
klickenclick
sofortimmediately
wählenchoose
undand
diesthis
zuto
startenstart

DE Verwalten Sie Audits in großem Maßstab mit AWS CloudTrail, um ein unveränderliches Protokoll aller Ereignisse von Konten zu erstellen

EN Manage auditing at scale using AWS CloudTrail to create an immutable log of all events from accounts

alemãoinglês
auditsauditing
maßstabscale
awsaws
ereignisseevents
verwaltenmanage
kontenaccounts
protokolllog
zuto
erstellencreate
vonof

DE Zum Monatsanfang senden wir Ihnen ein Protokoll aller Änderungen, die wir für Sie getätigt haben.

EN We will send you a log of all changes we made for you at the beginning of every month.

alemãoinglês
protokolllog
Änderungenchanges
getätigtmade
wirwe
sendensend
fürfor
eina

DE Sie können AWS CloudTrail kontenübergreifend aktivieren, wodurch ein Protokoll aller Aktivitäten in Ihrer Cloud-Umgebung erstellt wird, das von Mitgliedskonten nicht abgeschaltet oder geändert werden kann

EN You can activate AWS CloudTrail across accounts, which creates a log of all activity in your cloud environment that cannot be turned off or modified by member accounts

alemãoinglês
aktivierenactivate
aktivitätenactivity
geändertmodified
umgebungenvironment
awsaws
kontenaccounts
cloudcloud
protokolllog
oderor
inin
eina
kanncan
wodurchof
abgeschaltetoff
werdenturned

DE Zum Monatsanfang senden wir Ihnen ein Protokoll aller Änderungen, die wir für Sie getätigt haben.

EN We will send you a log of all changes we made for you at the beginning of every month.

alemãoinglês
protokolllog
Änderungenchanges
getätigtmade
wirwe
sendensend
fürfor
eina

DE Damit Ihre Daten während der Migration zuverlässig geschützt sind, verwendet Dropbox bei der regionenübergreifenden Übertragung das SSL-Protokoll und berechnet die MD5-Prüfsumme aller Blöcke, bevor die Daten übertragen und überprüft werden

EN In order to fully protect your data during the migration, Dropbox uses SSL to transfer data between regions and computes MD5 checksum of all blocks before transferring and verifying the data

alemãoinglês
migrationmigration
geschütztprotect
verwendetuses
dropboxdropbox
blöckeblocks
sslssl
regionenregions
prüfsummechecksum
ihreyour
datendata
undand
währendduring

DE Wenn Sie dies getan haben, klicken Sie oben auf das Konfigurationsmenü und wählen Sie "Sofort übertragen", um das FTP-Protokoll aller vorhandenen Protokolldaten auf den FTP-Server zu starten.

EN Once you've done this click the Configuration menu at the top and choose "Transfer Immediately" to start FTPing all existing log data to the FTP server.

alemãoinglês
getandone
vorhandenenexisting
protokolldatenlog data
protokolllog
ftpftp
serverserver
klickenclick
sofortimmediately
wählenchoose
undand
diesthis
zuto
startenstart

DE Da immer mehr Mailbox-Anbieter das Protokoll übernehmen, kann BIMI als hervorragendes Marketinginstrument für Unternehmen in aller Welt dienen

EN With more and more mailbox providers embracing the protocol, BIMI can serve as an excellent marketing tool for organizations around the world

alemãoinglês
protokollprotocol
kanncan
bimibimi
hervorragendesexcellent
alleran
weltworld
dienenserve
anbieterproviders
mehrmore
alsas
dasthe
fürfor
unternehmenmarketing

DE Vollständiges Copyright und produktionsfertige Dateien

EN Full copyright and production ready files

alemãoinglês
vollständigesfull
copyrightcopyright
dateienfiles
undand

DE Leute, die ein vollständiges Designtool wollen, aber auf ihr Budget achten müssen

EN people who want a complete design tool, but are watching their budget

alemãoinglês
leutepeople
budgetbudget
vollständigescomplete
wollenwant
eina
aberbut

Mostrando 50 de 50 traduções