DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
Traduzir "visuelle kommunikation macht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visuelle kommunikation macht" de alemão para inglês
Traduções de visuelle kommunikation macht
"visuelle kommunikation macht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de visuelle kommunikation macht
alemão
inglês
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| entwickeln | develop |
| wesentlichen | key |
| umfrage | survey |
| empfehlungen | recommendations |
| einschließlich | including |
| und | and |
| der | of |
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| entwickeln | develop |
| wesentlichen | key |
| umfrage | survey |
| empfehlungen | recommendations |
| einschließlich | including |
| und | and |
| der | of |
DE Visuelle Kommunikation macht dabei die Botschaft verständlicher, überzeugender und wirksamer.
EN Visual communication helps to make the message clearer, more convincing and effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| wirksamer | effective |
| botschaft | the |
| und | and |
DE Visuelle Kommunikation macht dabei die Botschaft verständlicher, überzeugender und wirksamer.
EN Visual communication helps to make the message clearer, more convincing and effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| wirksamer | effective |
| botschaft | the |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu seinen Cousins - Facebook, Twitter und Co. - wurde Instagram für visuelle Inhalte entwickelt. Dies ist die Social-Media-Plattform, auf der Ihre Bilder, Fotos, Videos und andere visuelle Inhalte zur Geltung kommen sollen.
EN Unlike its cousins – Facebook, Twitter, and the like – Instagram was built around visual content. This is the social media platform where your images, photos, video, and other visuals are meant to shine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| entwickelt | built |
| visuelle | visual |
| videos | video |
| andere | other |
| ihre | your |
| fotos | photos |
| bilder | images |
| zu | to |
| seinen | its |
| wurde | was |
| dies | this |
| ist | is |
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| definitiv | definitely |
| upgrade | upgrade |
| regelmäßig | regularly |
| designs | designs |
| oder | or |
| team | team |
| häufig | often |
| dann | then |
| plan | plan |
| visuelle | visual |
| notwendig | necessary |
| erstellen | create |
| müssen | needing |
| sie | you |
| ein | a |
| wäre | be |
| das | whole |
DE Stellen Sie visuelle Unterstützung aus der Ferne bereit, indem Sie visuelle Unterstützung von Ihrem Mobilgerät aus initiieren.
EN Provide visual assistance from the field by initiating visual assistance from your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| unterstützung | assistance |
| mobilgerät | mobile device |
| indem | by |
| aus | from |
| der | the |
DE Wir sind nicht nur eine visuelle Unterstützungsplattform, wir sind DIE visuelle Unterstützungsplattform.
EN We are not just a visual assistance platform, we are the visual assistance platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| wir | we |
| sind | are |
| nicht | not |
DE Visuelle Projekte erfordern visuelle Erklärungen. Zeigen Sie den Beteiligten Ihre Ideen und Herausforderungen und erhalten Sie Feedback auf dem Desktop, ihrem Mobilgerät oder über Mixed Reality.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobilgerät | mobile |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
| visuelle | visual |
| projekte | projects |
| zeigen | show |
| ideen | ideas |
| herausforderungen | challenges |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Fortifikationsspektrum: Gezackte, bogenförmige und sich allmählich vergrößernde visuelle Halluzination typisch für eine visuelle Migräneaura, die farbig oder schwarzweiß in Erscheinung treten kann.
EN Focal neurological symptoms: Symptoms of focal brain (usually cerebral) disturbance such as occur in migraine aura (qv).
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| definitiv | definitely |
| upgrade | upgrade |
| regelmäßig | regularly |
| designs | designs |
| oder | or |
| team | team |
| häufig | often |
| dann | then |
| plan | plan |
| visuelle | visual |
| notwendig | necessary |
| erstellen | create |
| müssen | needing |
| sie | you |
| ein | a |
| wäre | be |
| das | whole |
DE Visuelle Projekte erfordern visuelle Erklärungen. Zeigen Sie den Beteiligten Ihre Ideen und Herausforderungen und erhalten Sie Feedback auf dem Desktop, ihrem Mobilgerät oder über Mixed Reality.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobilgerät | mobile |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
| visuelle | visual |
| projekte | projects |
| zeigen | show |
| ideen | ideas |
| herausforderungen | challenges |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Im Gegensatz zu seinen Cousins - Facebook, Twitter und Co. - wurde Instagram für visuelle Inhalte entwickelt. Dies ist die Social-Media-Plattform, auf der Ihre Bilder, Fotos, Videos und andere visuelle Inhalte zur Geltung kommen sollen.
EN Unlike its cousins – Facebook, Twitter, and the like – Instagram was built around visual content. This is the social media platform where your images, photos, video, and other visuals are meant to shine.
DE Stellen Sie visuelle Unterstützung aus der Ferne bereit, indem Sie visuelle Unterstützung von Ihrem Mobilgerät aus initiieren.
EN Provide visual assistance from the field by initiating visual assistance from your mobile device
DE Wir sind nicht nur eine visuelle Unterstützungsplattform, wir sind DIE visuelle Unterstützungsplattform.
EN We are not just a visual assistance platform, we are the visual assistance platform.
DE HTTPS-Kommunikation zwischen dem Recording-Server und den angeschlossenen Kameras und anderen Sicherheitsgeräten macht die Kommunikation sicherer.
EN HTTPS communication between the recording server and the connected cameras and other security devices makes communication more secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeschlossenen | connected |
| kameras | cameras |
| macht | makes |
| kommunikation | communication |
| https | https |
| server | server |
| anderen | other |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Die tägliche E-Mail-Kommunikation ist uns so selbstverständlich geworden, dass sich niemand Gedanken darüber macht, wie essentiell sie für unsere digitale Kommunikation geworden ist
EN Daily email communication has become so routine for us that no one thinks about how essential it has become for our digital communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| essentiell | essential |
| tägliche | daily |
| so | so |
| unsere | our |
| kommunikation | communication |
| uns | us |
| dass | that |
| wie | how |
| für | for |
| digitale | digital |
| niemand | no |
| darüber | about |
DE Die tägliche E-Mail-Kommunikation ist uns so selbstverständlich geworden, dass sich niemand Gedanken darüber macht, wie essentiell sie für unsere digitale Kommunikation geworden ist
EN Daily email communication has become so routine for us that no one thinks about how essential it has become for our digital communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| essentiell | essential |
| tägliche | daily |
| so | so |
| unsere | our |
| kommunikation | communication |
| uns | us |
| dass | that |
| wie | how |
| für | for |
| digitale | digital |
| niemand | no |
| darüber | about |
DE HTTPS-Kommunikation zwischen dem Recording-Server und den angeschlossenen Kameras und anderen Sicherheitsgeräten macht die Kommunikation sicherer.
EN HTTPS communication between the recording server and the connected cameras and other security devices makes communication more secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeschlossenen | connected |
| kameras | cameras |
| macht | makes |
| kommunikation | communication |
| https | https |
| server | server |
| anderen | other |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Mehr Effizienz durch visuelle Kommunikation
EN Efficient communication with visuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficient |
| durch | with |
| visuelle | visuals |
| kommunikation | communication |
DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme gibt Schulen und Universitäten überall die Möglichkeit, erstaunliche visuelle Kommunikation zu erstellen.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalten | content |
| möglichkeit | power |
| erstaunliche | amazing |
| kommunikation | communication |
| schulen | schools |
| plattform | platform |
| universitäten | universities |
| gibt | gives |
| zur | the |
| visuellen | visual |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Visuelle Kommunikation und Bildmanagement
EN Visual Communication and Image Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| und | and |
| visuelle | visual |
DE Design, visuelle Kommunikation und Architektur stehen im Stammhaus des Museum für Gestaltung – unweit vom Hauptbahnhof – im Fokus.
EN Design, visual communication, and architecture are the focus at the main building of the Museum für Gestaltung – not far from Zurich Main Station.
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Mit einer mehr als 500’000 Objekte umfassenden Plakat-, Design-, Kunstgewerbe- und Grafiksammlung und seinen unterschiedlichen Ausstellungen ist das Museum für Gestaltung die wichtigste Institution für Design und visuelle Kommunikation in der Schweiz
EN Four collections – Poster, Design, Graphics and Applied Art – encompass more than 500,000 objects at the Museum für Gestaltung
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| museum | museum |
| mehr | more |
| design | design |
| in | at |
| der | the |
DE Ihr Wissenspool für Visuelle Kommunikation
EN Your knowledge pool for visual communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| für | for |
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
DE Visuelle Kommunikation: Ausflug nach Alexandria Vor gut zweitausend Jahren gab es in Alexandria im heutigen Ägypten eine grosse Bibliothek
EN Visual Communication: A trip to Alexandria A good two thousand years ago there was a large library in Alexandria in Egypt today
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| ausflug | trip |
| alexandria | alexandria |
| gut | good |
| heutigen | today |
| grosse | large |
| bibliothek | library |
| jahren | years |
| in | in |
| eine | a |
| es | there |
| im | two |
| vor | to |
DE Wir bieten unsere Kompetenzen in den Bereichen visuelle Kommunikation, Ausstellungsdesign und responsive Environments an
EN Complex content and procedures demand new and innovative methods of interaction and visualisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | interaction |
| und | and |
DE ? dass integrierte visuelle Kommunikation nur an der FH JOANNEUM gelehrt wird?
EN ? that we focus on all forms of visual material?
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| dass | that |
| an | on |
| der | of |
| wird | all |
DE Er studierte Schauspiel, Visuelle Kommunikation und Film in Jerusalem und Tel Aviv
EN He studied acting, visual communication and film in Jerusalem and Tel Aviv
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| studierte | studied |
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| film | film |
| in | in |
| jerusalem | jerusalem |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| und | and |
DE Sie verfügen daher nicht nur über ein außergewöhnliches Werkzeug für die visuelle Kommunikation des Innenarchitekturprojekts, sondern auch über eine effektive Unterstützung für die Entwurfs- und Verbesserungsphase des Projekts.
EN This is not only an extraordinary tool for visual communication, but also an effective design support tool for interior designers and home designers especially useful during the project improvement phases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| werkzeug | tool |
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| effektive | effective |
| unterstützung | support |
| auch | also |
| projekts | the project |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| nur | only |
| des | the |
DE Das Icon in unserem Logo kann als Quark interpretiert werden, als elementarer Bestandteil aller Inhalte, als Auge für visuelle Kommunikation und – vielleicht am wichtigsten – als Funke der Kreativität
EN The icon in our logo can be interpreted as a quark, that fundamental component of all content, an eye symbolizing visual communications, and – perhaps most important – the spark of creativity
DE Mehr Effizienz durch visuelle Kommunikation
EN Efficient communication with visuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficient |
| durch | with |
| visuelle | visuals |
| kommunikation | communication |
DE Mehr Effizienz durch visuelle Kommunikation
EN Efficient communication with visuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficient |
| durch | with |
| visuelle | visuals |
| kommunikation | communication |
DE Mehr Effizienz durch visuelle Kommunikation
EN Efficient communication with visuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficient |
| durch | with |
| visuelle | visuals |
| kommunikation | communication |
DE Mehr Effizienz durch visuelle Kommunikation
EN Efficient communication with visuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficient |
| durch | with |
| visuelle | visuals |
| kommunikation | communication |
DE Mehr Effizienz durch visuelle Kommunikation
EN Efficient communication with visuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficient |
| durch | with |
| visuelle | visuals |
| kommunikation | communication |
DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme gibt Schulen und Universitäten überall die Möglichkeit, erstaunliche visuelle Kommunikation zu erstellen.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalten | content |
| möglichkeit | power |
| erstaunliche | amazing |
| kommunikation | communication |
| schulen | schools |
| plattform | platform |
| universitäten | universities |
| gibt | gives |
| zur | the |
| visuellen | visual |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Smartcard ermöglicht eine einfache und zuverlässige visuelle Identifizierung des Karteninhabers und eine starke Kommunikation in Bezug auf die Corporate Identity
EN The smart card enables easy and reliable visual identification of the card holder and strong communication around corporate identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| einfache | easy |
| visuelle | visual |
| identifizierung | identification |
| starke | strong |
| kommunikation | communication |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| des | the |
| in | around |
DE Die visuelle und vor allem virtuelle Kommunikation ist in der aktuellen Zeit wichtiger denn je – sie transportiert über Distanz, Zeit & Raum hinweg gleichermaßen Information und Emotion
EN Visual and, above all, virtual communication is more important than ever in today's world – it transports information and emotion equally across distance, time and space
DE Die visuelle Kommunikation ist im Online-Geschäft wichtiger denn je — sie transportiert gleichermaßen Information und Emotion
EN Visual communication is more important than ever in online business - it transports information and emotions equally
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| wichtiger | important |
| je | ever |
| online | online |
| geschäft | business |
| information | information |
| gleichermaßen | equally |
| ist | is |
| und | and |
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Alles-in-einem-Werkzeug für visuelle Kommunikation
EN All-in-One Visual Communication Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| werkzeug | tool |
| für | in |
DE Heute ist die visuelle Kommunikation viel stärker ausgeprägt als früher
EN Today, visual communication plays a much greater role than it used to
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| viel | much |
| früher | a |
| heute | today |
DE Ihr Wissenspool für Visuelle Kommunikation
EN Your knowledge pool for visual communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| für | for |
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
DE Visuelle Kommunikation: Ausflug nach Alexandria Vor gut zweitausend Jahren gab es in Alexandria im heutigen Ägypten eine grosse Bibliothek
EN Visual Communication: A trip to Alexandria A good two thousand years ago there was a large library in Alexandria in Egypt today
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| kommunikation | communication |
| ausflug | trip |
| alexandria | alexandria |
| gut | good |
| heutigen | today |
| grosse | large |
| bibliothek | library |
| jahren | years |
| in | in |
| eine | a |
| es | there |
| im | two |
| vor | to |
DE In dieser von Diversity und Inklusion geprägten Zeit ist es wichtiger denn je, Ihre visuelle Kommunikation richtig zu gestalten
EN In this new era of diversity and inclusion, it?s more important than ever to get your visual communications right
| alemão | inglês |
|---|---|
| diversity | diversity |
| inklusion | inclusion |
| visuelle | visual |
| kommunikation | communications |
| es | it |
| je | ever |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| wichtiger | important |
| von | of |
| zeit | era |
DE Visuelle Kommunikation und Bildmanagement
EN Visual Communication and Image Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| und | and |
| visuelle | visual |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visuelle kommunikation erstaunliche visuelle kommunikation studierte visuelle kommunikation kommunikation kommunikation macht die kommunikation authentische kommunikation macht visuelle komponente visuelle bietet visuelle visuelle daten visuelle entwicklung visuelle elemente visuelle ansicht visuelle inhalte visuelle zusammenarbeit visuelle komponenten wo visuelle treue andere visuelle elemente visuelle elemente vereint gezielte visuelle umsetzung visuelle darstellung visuelle art visuelle analytik visuelle erstellung visuelle effekte visuelle design visuelle erlebnisse visuelle analyse tools visuelle anzeigen visuelle umgebung visuelle weise dashboards sind visuelle untersuchen visuelle daten erstelle eine visuelle stellen sie visuelle indem sie visuelle beste visuelle qualität integrieren sie visuelle visuelle benutzeroberfläche vergleichen suchmaschine für visuelle verständliche visuelle form visuelle videoeffekte strippt visuelle videoeffekte streifen visuelle elemente hinzuzufügen visuelle workflows visuelle effekte spezialisierte auge für visuelle visuelle wahrnehmung braucht einzigartige visuelle wirkung visuelle vorschläge
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe