DE Jeder kann die Millionen von Visualisierungen bei Tableau Public aufrufen und eigene Visualisierungen beisteuern. Das lokale Speichern und Aktualisieren von Daten ist nur eingeschränkt möglich.
Traduzir "visualisierungen erstellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualisierungen erstellen" de alemão para inglês
Traduções de visualisierungen erstellen
"visualisierungen erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de visualisierungen erstellen
alemão
inglês
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| beisteuern | contribute |
| lokale | locally |
| speichern | saving |
| eingeschränkt | limited |
| kann | can |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
| bei | to |
DE Creator-Anwender erstellen analytische Inhalte. Dazu gehört das Design, die Aufbereitung und die Kuratierung von Datenquellen sowie das Erstellen von Visualisierungen und Dashboards.
EN Creators build analytical content – which can include the design, cleaning and curation of data sources, and the creation of visualisations and dashboards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| datenquellen | data sources |
| visualisierungen | visualisations |
| dashboards | dashboards |
| inhalte | content |
| design | design |
| sowie | and |
DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.
EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| berichte | reports |
| kpis | kpis |
| wählen | select |
| kennzahlen | metrics |
| und | and |
| die | custom |
| sie | your |
DE Erstellen Sie ansprechende Visualisierungen Ihrer Geschäftsprozesse mit unserem kostenlosen UML-Tool.
EN Create professional visualizations of your business processes with our free UML tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| visualisierungen | visualizations |
| geschäftsprozesse | business processes |
| kostenlosen | free |
| uml | uml |
| tool | tool |
| mit | with |
| unserem | your |
DE Erstellen Sie überzeugende Erzählungen, die allen Ihren Teammitgliedern die Möglichkeit geben, eigene Fragen zu stellen und interaktive Visualisierungen anhand von aktuellen Daten zu analysieren
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualisations |
| aktuellen | fresh |
| analysieren | analysing |
| daten | data |
| fragen | questions |
| zu | to |
| sie | you |
| die | everyone |
| erstellen | create |
DE Sie können Visualisierungen mithilfe der Drag-and-Drop-Technik erstellen, eine KI-gestützte statistische Modellierung mit einem Klick nutzen und sogar Fragen in natürlicher Sprache stellen.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualisations |
| statistische | statistical |
| modellierung | modelling |
| klick | click |
| natürlicher | natural |
| drag | drag |
| drop | drop |
| fragen | questions |
| mithilfe | with |
| in | using |
| eine | a |
DE Dank einer benutzerfreundlichen Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche lassen sich anhand von Daten in den verschiedensten Formaten attraktive interaktive Visualisierungen erstellen – ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| erstellen | create |
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualisations |
| benutzeroberfläche | interface |
| daten | data |
| in | in |
| von | a |
DE Mit Tableau und hochwertigen Schulungsvideos von Coursera und Tableau kann ich jetzt aufschlussreiche und schöne Visualisierungen in 3-4 Mal kürzerer Zeit und ohne Programmieraufwand erstellen."
EN Using Tableau and quality training videos from Coursera and Tableau, I can now create insightful and beautiful visualizations 3–4 times less time with zero coding..?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| hochwertigen | quality |
| coursera | coursera |
| aufschlussreiche | insightful |
| schöne | beautiful |
| visualisierungen | visualizations |
| jetzt | now |
| kann | can |
| ich | i |
| zeit | time |
| erstellen | create |
DE Tableau Server oder das vollständig gehostete Tableau Online helfen Ihnen, Visualisierungen zu erstellen, Erkenntnisse aufzuspüren und mit anderen zu teilen und wichtige Entscheidungen zu treffen.
EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, author visualisations, find insights, share them with teammates and make critical decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| vollständig | fully |
| gehostete | hosted |
| online | online |
| visualisierungen | visualisations |
| erkenntnisse | insights |
| wichtige | critical |
| entscheidungen | decisions |
| treffen | find |
| oder | or |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
EN Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online. Embed interactive visualizations and animated GIFs to create addictive, shareable content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| geteilt | shared |
| interaktive | interactive |
| animierte | animated |
| gifs | gifs |
| inhalte | content |
| diagramme | charts |
| andere | other |
| visualisierungen | visualizations |
| infografiken | infographics |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE “Von Reportern über Produzenten zu Grafikern - alle verwenden Infogram, um Diagramme und Visualisierungen zu erstellen.”
EN “Everyone from reporters to producers to graphics people use Infogram to create charts and visualizations.”
DE Sparen Sie Ihrem Design-Team Zeit, indem Sie sicherstellen, dass alle Mitarbeiter dazu in der Lage sind, qualitative und konsistente Visualisierungen zu erstellen.
EN Save your design team's time by ensuring anyone can create consistent visualizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| sicherstellen | ensuring |
| konsistente | consistent |
| visualisierungen | visualizations |
| zeit | time |
| design | design |
| indem | by |
| team | teams |
| sie | your |
| erstellen | create |
DE Indem Ihr Team den Zugriff zu seinen Projekten untereinander teilt, sparen Sie wertvolle Zeit. Das erstellen ausdrucksstarker Visualisierungen nimmt Zeit in Anspruch - Von der Möglichkeit der Wiederverwendung profitieren alle.
EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| projekten | projects |
| teilt | sharing |
| sparen | save |
| visualisierungen | visuals |
| möglichkeit | able |
| wiederverwendung | reuse |
| team | team |
| zeit | time |
| indem | by |
| ihr | your |
| zu | to |
| den | the |
DE Lernen Sie, wie Sie leistungsstarke, überzeugende Dashboards mit innovativen Visualisierungen erstellen
EN Learn how to build powerful, clean, dashboards with cutting-edge visualizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| dashboards | dashboards |
| innovativen | cutting-edge |
| visualisierungen | visualizations |
| lernen | learn |
| mit | with |
DE Visualisierungen entwerfen und erstellen
EN Design and Build Visualizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| entwerfen | design |
| und | and |
DE Nutzen Sie einfach zu erlernende, branchenführende Datenanalyseprodukte, mit denen die Studierenden Visualisierungen erstellen, Daten untersuchen und sofort Zusammenhänge erkennen können.
EN Access easy-to-learn, industry-leading data analytics products to help your students rapidly create visualizations, explore data and instantly reveal connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| studierenden | students |
| visualisierungen | visualizations |
| zusammenhänge | connections |
| daten | data |
| zu | to |
| untersuchen | explore |
| mit | instantly |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| datenmodellen | data models |
| visualisierungen | visualizations |
| sense | sense |
| eingebetteten | embedded |
| apps | apps |
| berichte | reports |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| oder | or |
| mit | with |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| sie | out |
| aus | from |
DE Tausende Benutzer weltweit erstellen Audio-Visualisierungen online in kurzer Zeit
EN Thousands of users worldwide create audio visualizations online in a short period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| weltweit | worldwide |
| erstellen | create |
| online | online |
| in | in |
| kurzer | short |
| visualisierungen | visualizations |
| zeit | time |
| audio | audio |
| tausende | thousands of |
DE Jetzt können Sie Visualisierungen erstellen, die Ihren Zuhörern das ultimative Hör- und visuelle Erlebnis bieten.
EN Now you can create visualizations that will provide your listeners with ultimate listening and visual experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| ultimative | ultimate |
| visuelle | visual |
| erlebnis | experience |
| bieten | provide |
| jetzt | now |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| erstellen | create |
DE Alice McKnight kennt Tableau zwar schon seit ein paar Jahren, nutzt es aber erst seit letztem April aktiv, weil sie für ein Evaluierungsprojekt ein paar Visualisierungen erstellen musste
EN Alice McKnight was introduced to Tableau a few years ago, but became an active user last April when she created her first visualisations while working on an evaluation project
| alemão | inglês |
|---|---|
| alice | alice |
| tableau | tableau |
| nutzt | user |
| letztem | last |
| april | april |
| visualisierungen | visualisations |
| aktiv | active |
| musste | was |
| jahren | years |
| aber | but |
| sie | few |
DE Ziel ist es, interaktive Visualisierungen und Business-Intelligence-Funktionen mit einer Oberfläche bereitzustellen, die so einfach ist, dass Endbenutzer ihre eigenen Berichte und Dashboards erstellen können.
EN The goal is to provide interactive visualizations and business intelligence capabilities with an interface so simple that end users can create their own reports and dashboards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualizations |
| oberfläche | interface |
| berichte | reports |
| dashboards | dashboards |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| funktionen | capabilities |
| so | so |
| ziel | goal |
| bereitzustellen | to |
| einfach | simple |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| dass | that |
| endbenutzer | users |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie unglaubliche Visualisierungen, ohne die intuitive Zeitachse zu verlassen
EN Create incredible visuals without ever leaving the intuitive timeline
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| unglaubliche | incredible |
| visualisierungen | visuals |
| intuitive | intuitive |
| zeitachse | timeline |
| ohne | without |
| zu | leaving |
DE Unsere Lösungen helfen Architekt*innen dabei, einzigartige Entwürfe und realistische Visualisierungen zu erstellen und mit exakten Plänen und Kalkulationen ihre Kund*innen zu überzeugen
EN Our solutions help architects to create unique designs, produce realistic visualizations, and build client trust with accurate plans and estimates
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| helfen | help |
| realistische | realistic |
| visualisierungen | visualizations |
| plänen | plans |
| unsere | our |
| dabei | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Überzeugende Visualisierungen erstellen
EN Create compelling visualizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| erstellen | create |
DE Mit Infograms einfach verwendbarem Dashboard-Werkzeug können Sie wirkungsvolle Visualisierungen erstellen, die sich positiv auf den Erfolg Ihres Unternehmens auswirken werden.
EN With Infogram's easy-to-use dashboard maker, you can create powerful visualizations that make a positive impact on your business' success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| positiv | positive |
| erfolg | success |
| unternehmens | business |
| auswirken | impact |
| dashboard | dashboard |
| mit | with |
| einfach | easy |
| können | can |
| sie | you |
| erstellen | create |
| den | to |
DE Durchstöbern Sie Infograms Beispiele für Social-Media-Grafiken für die beeindruckendsten Visualisierungen. Erstellen Sie Grafiken für alle geläufigen sozialen Netzwerke, wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest und mehr.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchstöbern | browse |
| beeindruckendsten | most impressive |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| visualisierungen | visuals |
| beispiele | examples |
| social | social |
| mehr | more |
| für | for |
| netzwerke | networks |
| erstellen | create |
| sozialen | social media |
| und | and |
DE Erstellen Sie mit Board binnen weniger Sekunden aussagekräftige Visualisierungen und Analysen aus verschiedenen Datenquellen – und das ohne IT-Support.
EN Board allows you to create compelling visual analyses and analytical applications from raw data in a matter of seconds, without the help of IT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| support | help |
| analysen | analyses |
| sie | it |
| ohne | without |
| aus | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie Visualisierungen, um Muster und Ausreißer in den analysierten Daten hervorzuheben.
EN Create visualizations that highlight patterns or outliers within data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| ausreißer | outliers |
| daten | data |
| muster | patterns |
| erstellen | create |
| sie | or |
DE Unser internes Entwicklungsteam und viele internationale Partner sind in der Lage, mit der neuesten Spieletechnologie beeindruckende Visualisierungen und Anwendungen zu erstellen.
EN Our in-house development team and many international partners are able to create stunning visualization and applications using the latest gaming technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsteam | development team |
| internationale | international |
| partner | partners |
| beeindruckende | stunning |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| zu | to |
| viele | many |
| sind | are |
| der | the |
| neuesten | latest |
| mit | our |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
EN Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online. Embed interactive visualizations and animated GIFs to create addictive, shareable content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| geteilt | shared |
| interaktive | interactive |
| animierte | animated |
| gifs | gifs |
| inhalte | content |
| diagramme | charts |
| andere | other |
| visualisierungen | visualizations |
| infografiken | infographics |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE “Von Reportern über Produzenten zu Grafikern - alle verwenden Infogram, um Diagramme und Visualisierungen zu erstellen.”
EN “Everyone from reporters to producers to graphics people use Infogram to create charts and visualizations.”
DE Sparen Sie Ihrem Design-Team Zeit, indem Sie sicherstellen, dass alle Mitarbeiter dazu in der Lage sind, qualitative und konsistente Visualisierungen zu erstellen.
EN Save your design team's time by ensuring anyone can create consistent visualizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| sicherstellen | ensuring |
| konsistente | consistent |
| visualisierungen | visualizations |
| zeit | time |
| design | design |
| indem | by |
| team | teams |
| sie | your |
| erstellen | create |
DE Indem Ihr Team den Zugriff zu seinen Projekten untereinander teilt, sparen Sie wertvolle Zeit. Das erstellen ausdrucksstarker Visualisierungen nimmt Zeit in Anspruch - Von der Möglichkeit der Wiederverwendung profitieren alle.
EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| projekten | projects |
| teilt | sharing |
| sparen | save |
| visualisierungen | visuals |
| möglichkeit | able |
| wiederverwendung | reuse |
| team | team |
| zeit | time |
| indem | by |
| ihr | your |
| zu | to |
| den | the |
DE Mit Infograms einfach verwendbarem Dashboard-Werkzeug können Sie wirkungsvolle Visualisierungen erstellen, die sich positiv auf den Erfolg Ihres Unternehmens auswirken werden.
EN With Infogram's easy-to-use dashboard maker, you can create powerful visualizations that make a positive impact on your business' success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| positiv | positive |
| erfolg | success |
| unternehmens | business |
| auswirken | impact |
| dashboard | dashboard |
| mit | with |
| einfach | easy |
| können | can |
| sie | you |
| erstellen | create |
| den | to |
DE Durchstöbern Sie Infograms Beispiele für Social-Media-Grafiken für die beeindruckendsten Visualisierungen. Erstellen Sie Grafiken für alle geläufigen sozialen Netzwerke, wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest und mehr.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchstöbern | browse |
| beeindruckendsten | most impressive |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| visualisierungen | visuals |
| beispiele | examples |
| social | social |
| mehr | more |
| für | for |
| netzwerke | networks |
| erstellen | create |
| sozialen | social media |
| und | and |
DE Dank unserer Analyse-Engine müssen Sie keine Visualisierungen miteinander verbinden oder umständliche SQL-Abfragen erstellen.
EN And with our analytics engine, there’s no need to wire visualizations together or build cumbersome SQL queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| analyse | analytics |
| engine | engine |
| sql | sql |
| abfragen | queries |
| oder | or |
| keine | no |
| unserer | our |
| miteinander | with |
| sie | need |
DE Lernen Sie, wie Sie leistungsstarke, überzeugende Dashboards mit innovativen Visualisierungen erstellen
EN Learn how to build powerful, clean, dashboards with cutting-edge visualizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| dashboards | dashboards |
| innovativen | cutting-edge |
| visualisierungen | visualizations |
| lernen | learn |
| mit | with |
DE Nutzen Sie einfach zu erlernende, branchenführende Datenanalyseprodukte, mit denen die Studierenden Visualisierungen erstellen, Daten untersuchen und sofort Zusammenhänge erkennen können.
EN Access easy-to-learn, industry-leading data analytics products to help your students rapidly create visualizations, explore data and instantly reveal connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| studierenden | students |
| visualisierungen | visualizations |
| zusammenhänge | connections |
| daten | data |
| zu | to |
| untersuchen | explore |
| mit | instantly |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| datenmodellen | data models |
| visualisierungen | visualizations |
| sense | sense |
| eingebetteten | embedded |
| apps | apps |
| berichte | reports |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| oder | or |
| mit | with |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| sie | out |
| aus | from |
DE Mit unserer leicht einbettbaren, webbasierten Business-Intelligence-Plattform können Sie aussagekräftige Dashboards, ansprechende Visualisierungen, Selfservice-Berichte und umfassende Analysen erstellen und so das Maximum aus Ihrer lokalen oder...
EN You can make your on-premise or cloud app shine with killer dashboards, cool visualizations, self-service reports, and rich analytics using our easily embeddable, web-scale business...
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| visualisierungen | visualizations |
| selfservice | self-service |
| business | business |
| leicht | easily |
| analysen | analytics |
| berichte | reports |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| sie | you |
| unserer | our |
DE Benutzer können Data Warehouses in Private oder Public Clouds bereitstellen, Datensätze ermitteln und Visualisierungen unabhängig von der zentralen IT erstellen
EN Users can provision data warehouses in private or public cloud, identify data sets, and create visualizations independent of central IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| warehouses | warehouses |
| oder | or |
| public | public |
| clouds | cloud |
| bereitstellen | provision |
| ermitteln | identify |
| visualisierungen | visualizations |
| unabhängig | independent |
| zentralen | central |
| it | it |
| in | in |
| können | can |
| der | private |
| data | data |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie komplexe semantische Ebenen, indem Sie Datentypen aus unterschiedlichen Quellen in Ihre Visualisierungen integrieren, eine Geschäftslogik und Filter einbauen oder Daten aus anderen visuellen Anwendungen einbeziehen.
EN Create complex semantic layers by bringing together data types from different sources within your visualizations, incorporate business logic and filters, or incorporate data from other visual applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| ebenen | layers |
| datentypen | data types |
| visualisierungen | visualizations |
| visuellen | visual |
| filter | filters |
| anderen | other |
| indem | by |
| aus | from |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| quellen | sources |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | bringing |
| erstellen | create |
| integrieren | incorporate |
DE Benutzer können Data Warehouses in Private oder Public Clouds bereitstellen, Datensätze ermitteln und Visualisierungen unabhängig von der zentralen IT erstellen
EN Users can provision data warehouses in private or public cloud, identify data sets, and create visualizations independent of central IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| warehouses | warehouses |
| oder | or |
| public | public |
| clouds | cloud |
| bereitstellen | provision |
| ermitteln | identify |
| visualisierungen | visualizations |
| unabhängig | independent |
| zentralen | central |
| it | it |
| in | in |
| können | can |
| der | private |
| data | data |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ziel ist es, interaktive Visualisierungen und Business-Intelligence-Funktionen mit einer Oberfläche bereitzustellen, die so einfach ist, dass Endbenutzer ihre eigenen Berichte und Dashboards erstellen können.
EN The goal is to provide interactive visualizations and business intelligence capabilities with an interface so simple that end users can create their own reports and dashboards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualizations |
| oberfläche | interface |
| berichte | reports |
| dashboards | dashboards |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| funktionen | capabilities |
| so | so |
| ziel | goal |
| bereitzustellen | to |
| einfach | simple |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| dass | that |
| endbenutzer | users |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unsere Lösungen helfen Architekt*innen dabei, einzigartige Entwürfe und realistische Visualisierungen zu erstellen und mit exakten Plänen und Kalkulationen ihre Kund*innen zu überzeugen
EN Our solutions help architects to create unique designs, produce realistic visualizations, and build client trust with accurate plans and estimates
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| helfen | help |
| realistische | realistic |
| visualisierungen | visualizations |
| plänen | plans |
| unsere | our |
| dabei | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Überzeugende Visualisierungen erstellen
EN Create compelling visualizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| erstellen | create |
DE Autodesk 3ds Max bietet Architekten und Designern ausgereifte Tools, mit denen sie genaue, hochwertige und attraktive Visualisierungen ihrer Entwürfe erstellen können.
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| bietet | gives |
| tools | tools |
| genaue | accurate |
| max | max |
| architekten | architects |
| designern | designers |
| entwürfe | designs |
| und | and |
DE Digital Artists können realistische und imaginäre Visualisierungen für digitale Medien erstellen.
EN Artists can create realistic and imaginary visualisations for a variety of digital media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realistische | realistic |
| visualisierungen | visualisations |
| medien | media |
| können | can |
| für | for |
| digital | digital |
| digitale | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Digital Artists können realistische und imaginäre Visualisierungen für digitale Medien erstellen.
EN Artists can create realistic and imaginary visualisations for a variety of digital media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realistische | realistic |
| visualisierungen | visualisations |
| medien | media |
| können | can |
| für | for |
| digital | digital |
| digitale | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Autodesk 3ds Max bietet Architekten und Designern ausgereifte Tools, mit denen sie genaue, hochwertige und attraktive Visualisierungen ihrer Entwürfe erstellen können.
EN Autodesk 3ds Max gives architects and designers advanced visualization tools to develop accurate, beautiful, and high-quality architectural designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| bietet | gives |
| tools | tools |
| genaue | accurate |
| max | max |
| architekten | architects |
| designern | designers |
| entwürfe | designs |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visualisierungen erstellen visualisierungen zu erstellen beeindruckende visualisierungen erstellen erstellen von visualisierungen erstellen ausdrucksstarker visualisierungen wirkungsvolle visualisierungen erstellen visualisierungen inspirierende visualisierungen ansprechende visualisierungen sie visualisierungen visualisierungen mithilfe interaktiven visualisierungen teilen sie visualisierungen erstellung von visualisierungen umwerfende visualisierungen direkt einschließlich visualisierungen betrachten sie visualisierungen intelligenten visualisierungen visualisierungen neugierig untersuchen ausdrucksstarker visualisierungen nimmt visualisierungen zu überlagern visualisierungen beisteuern visualisierungen für input visualisierungen auf tableau visualisierungen erkunden visualisierungen bei tableau interaktive visualisierungen genauere visualisierungen erstellt visualisierungen veröffentlichen visualisierungen von jeffrey visualisierungen integrieren vorkonfigurierte visualisierungen bieten visualisierungen in ihrem benutzerfreundliche visualisierungen millionen inspirierender visualisierungen ansprechende visualisierungen dargestellt mithilfe immersiver visualisierungen nutzwert von visualisierungen nutzen interaktive visualisierungen erstellung intuitiver visualisierungen visualisierungen besprechen erstellt gern visualisierungen visualisierungen mit qlik eigene visualisierungen beisteuern ihren visualisierungen nützlicher visualisierungen beschreiben besten interaktiven visualisierungen visualisierungen zu lehrplaninhalten benutzerdefinierte visualisierungen unseren visualisierungen erwarten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe