DE Unser internes Entwicklungsteam und viele internationale Partner sind in der Lage, mit der neuesten Spieletechnologie beeindruckende Visualisierungen und Anwendungen zu erstellen.
"unser internes entwicklungsteam" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unser internes Entwicklungsteam und viele internationale Partner sind in der Lage, mit der neuesten Spieletechnologie beeindruckende Visualisierungen und Anwendungen zu erstellen.
EN Our in-house development team and many international partners are able to create stunning visualization and applications using the latest gaming technology.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
internationale | international |
partner | partners |
beeindruckende | stunning |
anwendungen | applications |
in | in |
zu | to |
viele | many |
sind | are |
der | the |
neuesten | latest |
mit | our |
erstellen | create |
und | and |
DE Um native Apps zu erstellen, benötigen Sie ein erfahrenes Android-App-Entwicklungsteam, das Android Studio verwendet, und ein iOS-App-Entwicklungsteam, das Swift verwendet.
EN To create native apps you will need an expert team for Android app development using Android Studio and another team for iOS app development using Swift.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
android | android |
studio | studio |
swift | swift |
ios | ios |
app | app |
apps | apps |
um | for |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Ihr Unternehmen kein großes internes Entwicklungsteam hat, können Sie einen Implementierungspartner oder eine Digitalstrategie-Agentur beauftragen
EN If your company doesn’t have a large in-house development team, you’ll want to hire an implementation partner or digital strategy agency
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
agentur | agency |
ihr | your |
oder | or |
unternehmen | company |
sie | want |
einen | a |
DE Ein internes Entwicklungsteam wurde von Arbeitnehmern aus verschiedenen Abteilungen gegründet, um Ideen einzubringen und zu entwickeln
EN An internal development team was formed by workers from different departments to contribute and develop ideas
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
arbeitnehmern | workers |
abteilungen | departments |
ideen | ideas |
wurde | was |
entwickeln | develop |
und | and |
verschiedenen | different |
zu | to |
aus | from |
DE Ein internes Entwicklungsteam wurde von Arbeitnehmern aus verschiedenen Abteilungen gegründet, um Ideen einzubringen und zu entwickeln
EN An internal development team was formed by workers from different departments to contribute and develop ideas
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
arbeitnehmern | workers |
abteilungen | departments |
ideen | ideas |
wurde | was |
entwickeln | develop |
und | and |
verschiedenen | different |
zu | to |
aus | from |
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit Kunden zusammen, um nutzerdefinierte SSO-Integrationen sowohl für das Web als auch für mobile Geräte zu implementieren.
EN Our engineering team works with customers to implement custom SSO integrations across both web and mobile.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitet | works |
web | web |
mobile | mobile |
integrationen | integrations |
kunden | customers |
zusammen | with |
zu | to |
implementieren | implement |
DE Im Laufe des Projekts wurde unser Entwicklungsteam in das technische Team von Patagonia integriert, um nahtlose Unterstützung beim Aufbau von The Footprint Chronicles und Patagonia.com zu bieten
EN As the project progressed, our development team was embedded into Patagonia’s tech team to offer seamless support in building out The Footprint Chronicles and Patagonia.com
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
technische | tech |
team | team |
integriert | embedded |
nahtlose | seamless |
aufbau | building |
footprint | footprint |
chronicles | chronicles |
unterstützung | support |
bieten | offer |
in | in |
und | and |
projekts | the project |
zu | to |
wurde | was |
unser | our |
des | the |
DE Wir nehmen auch an freiwilligen Penetrationstests teil, die von Dritten durchgeführt werden; auf diese Tests folgen konkrete, interne Aktualisierungen der Sicherheitsrichtlinien und umsetzbare technische Elemente für unser Entwicklungsteam
EN We also participate in voluntary penetration tests performed by third parties; these test are followed by concrete, internal security policy updates and actionable engineering items for our development team
alemão | inglês |
---|---|
freiwilligen | voluntary |
durchgeführt | performed |
konkrete | concrete |
aktualisierungen | updates |
umsetzbare | actionable |
technische | engineering |
entwicklungsteam | development team |
folgen | followed |
auch | also |
tests | tests |
wir | we |
für | for |
und | and |
diese | these |
werden | are |
die | third |
interne | in |
elemente | items |
DE Als Devolutions‘ Business-Architekt leitet und betreut Maurice unser Entwicklungsteam bei jedem Projekt
EN As Devolutions’ Business Architect, Maurice leads and manages our development team on every project
alemão | inglês |
---|---|
devolutions | devolutions |
maurice | maurice |
entwicklungsteam | development team |
architekt | architect |
jedem | every |
projekt | project |
business | business |
und | and |
als | as |
unser | our |
leitet | leads |
bei | on |
DE Zu diesem Zweck arbeitete unser Drupal-zertifiziertes Entwicklungsteam mit einer Gruppe von Expert:innen zusammen, um eine vollständige Neugestaltung der Website Euronext.com und die Entwicklung von Euronext Live und Connect in Drupal 8 zu realisieren.
EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitete | worked |
entwicklungsteam | development team |
expert | experts |
neugestaltung | redesign |
euronext | euronext |
entwicklung | development |
connect | connect |
drupal | drupal |
realisieren | implement |
live | live |
zu | to |
zusammen | with |
website | site |
in | in |
und | and |
vollständige | full |
diesem | that |
DE „Unser Entwicklungsteam ist wirklich begeistert von WPM, ganz besonders bei vielen unserer externen oder Cloud-Anwendungen
EN "Our dev team is really liking WPM, especially for many of our cloud-based or external-facing apps
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
anwendungen | apps |
vielen | many |
von | of |
ist | is |
wirklich | really |
besonders | especially |
ganz | team |
DE Unser Forschungs- & Entwicklungsteam prüft und verbessert die aktuelle Version.
EN Our R&D team research and do fixes.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
forschungs | research |
unser | our |
und | and |
DE Unser Forschungs- und Entwicklungsteam für Verbrauchsmaterialien testet alle Material- und Farbbandkombinationen gründlich, um eine hohe Druckqualität und Haltbarkeit sowie eine maximale Lebensdauer des Druckkopfs sicherzustellen
EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life
alemão | inglês |
---|---|
testet | tests |
r | r |
maximale | maximum |
lebensdauer | life |
material | material |
haltbarkeit | durability |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
hohe | high |
alle | all |
unser | our |
DE In enger Zusammenarbeit mit industriellen und akademischen Partnern arbeitet unser Forschungs- und Entwicklungsteam an Projekten zur Entwicklung neuer technischer Möglichkeiten, um die Innovation auf dem Internet-Exchange-Markt weiter voranzutreiben
EN In close cooperation with industrial and academic partners, our Research & Development team works on projects to seek new technical opportunities to further drive innovation in the Internet Exchange market
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
industriellen | industrial |
akademischen | academic |
partnern | partners |
entwicklungsteam | development team |
neuer | new |
technischer | technical |
möglichkeiten | opportunities |
forschungs | research |
internet | internet |
exchange | exchange |
markt | market |
enger | close |
arbeitet | works |
projekten | projects |
entwicklung | development |
innovation | innovation |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE Unser Python-Entwicklungsteam arbeitete an dem Projekt, um den schnellen und reibungslosen Betrieb des Konsumgüter-Online-Shops zu gewährleisten
EN Our Python development team worked on the project to ensure the fast and smooth operation of the consumer goods online store
alemão | inglês |
---|---|
arbeitete | worked |
schnellen | fast |
reibungslosen | smooth |
python | python |
konsumgüter | consumer |
online | online |
shops | store |
betrieb | operation |
projekt | project |
zu | to |
und | and |
unser | our |
an | on |
den | the |
DE Wenn Sie Fragen haben oder es benötigen, weitere Änderungen vorzunehmen, kann unser Entwicklungsteam darauf eingehen, bevor die endgültige Rechnung ausgestellt wird.
EN We also deliver a report that covers all of the changes applied to the project on a regular basis.
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
oder | also |
wird | the |
es | all |
bevor | to |
DE Unser Entwicklungsteam für Gesundheitssoftware kann ePA/eGA-Software mit jedem Gesundheitsinformations-system oder medizinischen Gerät integrieren.
EN Our healthcare software development team can integrate EHR/EMR software with any Health Information System or medical device.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
kann | can |
integrieren | integrate |
oder | or |
gerät | device |
software | software |
system | system |
medizinischen | medical |
jedem | any |
mit | with |
DE Wenn Ihr Unternehmen oder Ihre Praxis über eine eigene interne App verfügt, kann Ihr Entwicklungsteam unser SDK integrieren, um Withings Geräte direkt in Ihrer Umgebung einzurichten.
EN If your organization or office has its own in-house app, your development team can integrate our SDK to set up Withings devices directly into your environment.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
sdk | sdk |
integrieren | integrate |
direkt | directly |
umgebung | environment |
app | app |
kann | can |
geräte | devices |
oder | or |
verfügt | has |
in | in |
ihr | your |
unser | our |
DE Unser Entwicklungsteam ist dank der Gold-Zertifizierung auf dem neuesten Stand der Microsoft-Standards
EN Our development team is up-to-date on the latest Microsoft standards, thanks to the Gold certification
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
microsoft | microsoft |
standards | standards |
gold | gold |
zertifizierung | certification |
ist | is |
neuesten | latest |
unser | our |
DE Im Trend der Videokonferenzen und zur Sicherheit aller, bietet unser Software-Entwicklungsteam einen bequemeren Weg, um Ihre Mitarbeiter in der Nutzung der Field Service Management Software zu schulen
EN In the trend of videoconferencing and keeping everybody safe, our software development team provide a more convenient way to train your staff in using the field service management software
alemão | inglês |
---|---|
videokonferenzen | videoconferencing |
field | field |
im | in the |
trend | trend |
management | management |
software | software |
in | in |
service | service |
und | and |
bietet | provide |
ihre | your |
mitarbeiter | staff |
zu | to |
unser | our |
DE Es war eine harte Nuss zu knacken, aber unser Entwicklungsteam hat es geschafft und mit dem neuesten Update des CELUM Pro Plans unterstützen wir nun 3D-Dateien.
EN It was a tough nut to crack, but our development team did it and with the latest update of the CELUM Pro Plan we are now fully supporting 3D files.
alemão | inglês |
---|---|
nuss | nut |
knacken | crack |
entwicklungsteam | development team |
plans | plan |
unterstützen | supporting |
celum | celum |
dateien | files |
es | it |
update | update |
war | was |
zu | to |
und | and |
geschafft | did |
wir | we |
nun | now |
neuesten | latest |
eine | a |
aber | but |
mit | with |
DE BroSolutions ist ein kundenorientiertes eCommerce-Entwicklungsteam aus zertifizierten Entwicklern. Unser besonderer Fokus liegt auf effektiven Praxislösungen auf Basis der Magento Plattform.
EN BroSolutions is a client-oriented eCommerce development team of Certified developers. Our specific focus is effective practical solutions based on the Magento Platform.
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierten | certified |
fokus | focus |
effektiven | effective |
magento | magento |
ecommerce | ecommerce |
entwicklern | developers |
plattform | platform |
basis | based |
liegt | is |
unser | our |
ein | a |
DE Wenn Sie Fragen haben oder es benötigen, weitere Änderungen vorzunehmen, kann unser Entwicklungsteam darauf eingehen, bevor die endgültige Rechnung ausgestellt wird.
EN We also deliver a report that covers all of the changes applied to the project on a regular basis.
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
oder | also |
wird | the |
es | all |
bevor | to |
DE Unser erfahrenes Entwicklungsteam ist bereit, eine Unternehmenslösung für Sie zu erstellen
EN Our team of seasoned software developers is ready to build your enterprise solution
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
zu | to |
ist | is |
sie | your |
unser | our |
DE Als Devolutions‘ Business-Architekt leitet und betreut Maurice unser Entwicklungsteam bei jedem Projekt
EN As Devolutions’ Business Architect, Maurice leads and manages our development team on every project
alemão | inglês |
---|---|
devolutions | devolutions |
maurice | maurice |
entwicklungsteam | development team |
architekt | architect |
jedem | every |
projekt | project |
business | business |
und | and |
als | as |
unser | our |
leitet | leads |
bei | on |
DE Unser Forschungs- & Entwicklungsteam prüft und verbessert die aktuelle Version.
EN Our R&D team research and do fixes.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
forschungs | research |
unser | our |
und | and |
DE Unser Forschungs- und Entwicklungsteam für Verbrauchsmaterialien testet alle Material- und Farbbandkombinationen gründlich, um eine hohe Druckqualität und Haltbarkeit sowie eine maximale Lebensdauer des Druckkopfs sicherzustellen
EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life
alemão | inglês |
---|---|
testet | tests |
r | r |
maximale | maximum |
lebensdauer | life |
material | material |
haltbarkeit | durability |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
hohe | high |
alle | all |
unser | our |
DE Es war eine harte Nuss zu knacken, aber unser Entwicklungsteam hat es geschafft und mit dem neuesten Update des CELUM Pro Plans unterstützen wir nun 3D-Dateien.
EN It was a tough nut to crack, but our development team did it and with the latest update of the CELUM Pro Plan we are now fully supporting 3D files.
alemão | inglês |
---|---|
nuss | nut |
knacken | crack |
entwicklungsteam | development team |
plans | plan |
unterstützen | supporting |
celum | celum |
dateien | files |
es | it |
update | update |
war | was |
zu | to |
und | and |
geschafft | did |
wir | we |
nun | now |
neuesten | latest |
eine | a |
aber | but |
mit | with |
DE Unser WordPress-Entwicklungsteam ist gut darin, benutzerdefinierte WordPress-Themen zu entwickeln, und hält sich an bestimmte Strategien und Pläne, um die besten Themen für Ihre Websites zu entwickeln
EN We use our custom theme that can be adapted to the specific requirements of any business and niche
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
und | and |
wordpress | theme |
die | custom |
DE Unser Entwicklungsteam hat den OpenCL-Code schnell von diesem Gerät auf die viel größere und schnellere Struktur von Stratix 10 übertragen.
EN Our development team quickly moved the OpenCL code from that device to the much larger and faster fabric of Stratix 10.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
gerät | device |
struktur | development |
code | code |
schnell | quickly |
viel | much |
größere | larger |
schnellere | faster |
und | and |
übertragen | to |
unser | our |
den | the |
von | of |
DE Unser Entwicklungsteam ist dank der Gold-Zertifizierung auf dem neuesten Stand der Microsoft-Standards
EN Our development team is up-to-date on the latest Microsoft standards, thanks to the Gold certification
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
microsoft | microsoft |
standards | standards |
gold | gold |
zertifizierung | certification |
ist | is |
neuesten | latest |
unser | our |
DE BroSolutions ist ein kundenorientiertes eCommerce-Entwicklungsteam aus zertifizierten Entwicklern. Unser besonderer Fokus liegt auf effektiven Praxislösungen auf Basis der Magento Plattform.
EN BroSolutions is a client-oriented eCommerce development team of Certified developers. Our specific focus is effective practical solutions based on the Magento Platform.
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierten | certified |
fokus | focus |
effektiven | effective |
magento | magento |
ecommerce | ecommerce |
entwicklern | developers |
plattform | platform |
basis | based |
liegt | is |
unser | our |
ein | a |
DE "Parasoft-Tools vermitteln unserem Entwicklungsteam bessere Codierungsgewohnheiten. Mit Parasoft-Lösungen können wir unser Produkt ungefähr 6 Monate früher auf den Markt bringen, als wenn wir zum Testanbieter zurückgekehrt wären."
EN "Parasoft tools teach our development team better coding habits. We are able to get our product to market approximately 6 months sooner with Parasoft solutions than we could have if we had gone back to the testing vendor."
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsteam | development team |
bessere | better |
produkt | product |
monate | months |
früher | sooner |
markt | market |
parasoft | parasoft |
lösungen | solutions |
tools | tools |
mit | with |
ungefähr | approximately |
den | the |
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam arbeitet mit sicheren Codierungstechniken und Best Practices, welche auf die OWASP Top Ten fokussiert sind
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten
DE Unser Entwicklungsteam hat 2 Jahre damit verbracht, eine Etikettenspende-Technologie zu entwickeln, die schneller, einfacher und in jeder Hinsicht überlegen ist.
EN Our engineering team spent 2 years creating label dispensing technology that’s faster, easier and better in every way.
DE Unterstützt von erstklassigen Vertriebsingenieuren und technische Unterstützung durch unser internes Spezialistenteam.
EN Backed by world-class sales engineers and technical support that is provided by our in-house team of specialists.
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
unterstützung | support |
und | and |
unser | our |
DE Die Kurse auf unserer Plattform werden von den besten Universitäten und Unternehmen der Welt erstellt, und die Dozenten erhalten ein umfassendes Coaching durch unser internes Team von Online-Pädagogik-Experten.
EN Courses on our platform are created by the world’s best universities and companies, and instructors receive extensive coaching from our in-house team of online pedagogy experts.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
plattform | platform |
universitäten | universities |
erstellt | created |
dozenten | instructors |
umfassendes | extensive |
welt | worlds |
online | online |
experten | experts |
coaching | coaching |
team | team |
unternehmen | companies |
besten | best |
werden | are |
und | and |
den | the |
DE Im Jahr 2010 wurde Niantic Labs als internes Startup bei Google gegründet. Wir wollten Smartphones und unser Wissen über Karten verbinden, um ein neues Spielprinzip zu entwickeln, das hauptsächlich auf drei Prinzipien basiert:
EN In 2010, we founded Niantic Labs as a startup within Google. Our idea was to leverage mobile devices and our understanding of maps to create a new kind of gameplay based on three core principles:
alemão | inglês |
---|---|
niantic | niantic |
labs | labs |
startup | startup |
smartphones | mobile |
karten | maps |
neues | new |
wurde | was |
gegründet | founded |
basiert | based on |
prinzipien | principles |
zu | to |
drei | three |
wir | we |
im | within |
internes | in |
ein | a |
als | as |
Mostrando 50 de 50 traduções