DE Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und vieles mehr in einem umfassenden Portal
Traduzir "vieles mehr vereint" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vieles mehr vereint" de alemão para inglês
Traduções de vieles mehr vereint
"vieles mehr vereint" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vieles mehr vereint
alemão
inglês
EN We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers
| alemão | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| messaging | communication |
| schulung | training |
| und | and |
| vereint | a |
| in | bring |
| einem | the |
DE Veröffentlichung auf allen gängigen Streaming Diensten, automatisierte Audio-Optimierung, tiefgehende Analyse-Features, ein eigener Player und vieles mehr vereint in einer intuitiven Plattform.
EN Publishing on all important streaming services, automated audio optimization, in-depth analytics features, your own player and a lot more brought together on an intuitive platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | publishing |
| streaming | streaming |
| automatisierte | automated |
| player | player |
| intuitiven | intuitive |
| optimierung | optimization |
| analyse | analytics |
| plattform | platform |
| in | in |
| features | features |
| diensten | services |
| audio | audio |
| auf | on |
| eigener | your |
| und | and |
DE Veröffentlichung auf allen gängigen Streaming Diensten, automatisierte Audio-Optimierung, tiefgehende Analyse-Features, ein eigener Player und vieles mehr vereint in einer intuitiven Plattform.
EN Publishing on all important streaming services, automated audio optimization, in-depth analytics features, your own player and a lot more brought together on an intuitive platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | publishing |
| streaming | streaming |
| automatisierte | automated |
| player | player |
| intuitiven | intuitive |
| optimierung | optimization |
| analyse | analytics |
| plattform | platform |
| in | in |
| features | features |
| diensten | services |
| audio | audio |
| auf | on |
| eigener | your |
| und | and |
DE Dank dem innovativen PackEx Portal kannst du rund um die Uhr und von jedem Ort aus Faltschachteln konfigurieren, 3D-Prototypen erstellen, Chargen automatisiert ordern, deinen Verpackungsbestand virtuell lagern und vieles, vieles mehr
EN Thanks to the innovative PackEx Portal, you can configure folding boxes, create 3D prototypes, order batches automatically, virtually store your packaging inventory and much, much more, around the clock and from anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| packex | packex |
| portal | portal |
| uhr | clock |
| chargen | batches |
| automatisiert | automatically |
| lagern | store |
| prototypen | prototypes |
| konfigurieren | configure |
| virtuell | virtually |
| kannst | you can |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Xentral ist die Open Source ERP und CRM, Lagerverwaltung, Warenwirtschaft und vieles, vieles mehr
EN Xentral is open source ERP and CRM, warehouse management and much, much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| erp | erp |
| crm | crm |
| ist | is |
| source | source |
| und | and |
DE In der Sportkollektion von CAMP finden Liebhaber die komplette Ausrüstung für Trailrunning, Klettern, Skibergsteigen und Trekking wie Helme, Eispickel, Klettergurte, Karabiner, Rucksäcke, Seile, Bekleidung und noch vieles, vieles mehr.
EN CAMP's sport range covers all the equipment necessary for mountain, trail, climbing, ski mountaineering, and trekking enthusiasts: helmets, ice axes, harnesses, carabiner…
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebhaber | enthusiasts |
| ausrüstung | equipment |
| trailrunning | trail |
| klettern | climbing |
| trekking | trekking |
| helme | helmets |
| karabiner | carabiner |
| komplette | all |
| der | the |
| für | for |
DE Hier gibt es atemberaubende Gletscherseen, majestätische Berge und Hügel aller Art, üppige Wälder, Weiden mit Blick auf grüne Täler, uralte Schluchten mit kristallklaren Flüssen und vieles, vieles mehr
EN This place is home to stunning glacial lakes, majestic mountains and hills of all sorts, lush forests, pastures overlooking green valleys, ancient gorges with crystal-clear rivers, and much, much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | stunning |
| majestätische | majestic |
| wälder | forests |
| weiden | pastures |
| grüne | green |
| täler | valleys |
| uralte | ancient |
| flüssen | rivers |
| berge | mountains |
| hügel | hills |
| und | and |
| gibt | is |
| mit | with |
| blick | all |
DE Dank dem innovativen PackEx Portal kannst du rund um die Uhr und von jedem Ort aus Faltschachteln konfigurieren, 3D-Prototypen erstellen, Chargen automatisiert ordern, deinen Verpackungsbestand virtuell lagern und vieles, vieles mehr
EN Thanks to the innovative PackEx Portal, you can configure folding boxes, create 3D prototypes, order batches automatically, virtually store your packaging inventory and much, much more, around the clock and from anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| packex | packex |
| portal | portal |
| uhr | clock |
| chargen | batches |
| automatisiert | automatically |
| lagern | store |
| prototypen | prototypes |
| konfigurieren | configure |
| virtuell | virtually |
| kannst | you can |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Tanzen Sie als Raptor-Avatar, versuchen Sie, einem virtuellen Geparden davonzulaufen, und sehen Sie eine der größten Ausstellungen seltener und schöner Edelsteine und Mineralien auf der Erde - und vieles, vieles mehr!
EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!
DE Keine Frage, wir müssen vieles nachholen. Ob ein romantischer Kurzurlaub, ein Ausflug mit Freunden oder ein Wochenendausflug mit der Familie in der Region – wir müssen vieles nachholen und jede Gelegenheit nutzen.
EN There's no question—we've got a lot to catch up on. Whether it's a romantic couples' retreat, a getaway trip with friends or a weekend family staycation close to home, let's make up for lost time and make every moment count.
DE „Es gibt so vieles, das wir noch nicht sehen, so vieles, was noch verborgen ist; niemand weiß wirklich, wohin uns die digitale Revolution führen wird.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), Mitbegründer der Ars Electronica
EN ?There?s so much we don?t see yet, so much that?s still hidden; no one really knows where the digital revolution will take us.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), co-founder of Ars Electronica
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| digitale | digital |
| revolution | revolution |
| ars | ars |
| so | so |
| wir | we |
| vieles | much |
| uns | us |
| die | of |
| noch | yet |
| sehen | see |
DE “Es gibt so vieles, das wir noch nicht sehen, so vieles, was noch verborgen ist; niemand weiß wirklich, wohin uns die digitale Revolution führen wird.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), Mitbegründer der Ars Electronica
EN ?There?s so much we don?t see yet, so much that?s still hidden; no one really knows where the digital revolution will take us.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), co-founder of Ars Electronica
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| digitale | digital |
| revolution | revolution |
| ars | ars |
| so | so |
| wir | we |
| vieles | much |
| uns | us |
| die | of |
| noch | yet |
| sehen | see |
DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM
EN PCRecruiter has been the go-to choice for recruiters since 1998. A complete recruitment CRM for recruiting agencies of all sizes. Read more about PCRecruiter
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| und | read |
| die | the |
DE Innovative Werbemittel Branded Channels, eigene Podcasts für Marken und vieles mehr: Targetspot bietet eine Vielzahl innovativer und kreativer Audio-Werbeformate für bessere Unterhaltung und, daraus folgend, mehr Hörer und mehr Umsatz.
EN Innovating and creative Branded channels, native podcasts for brands, etc. Targetspot offers a variety of innovative and creative audio advertising formats, making for better entertainment and capturing additional listeners and revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| channels | channels |
| podcasts | podcasts |
| bietet | offers |
| unterhaltung | entertainment |
| hörer | listeners |
| umsatz | revenue |
| marken | brands |
| vielzahl | variety |
| kreativer | creative |
| innovative | innovative |
| für | for |
| bessere | better |
| audio | audio |
| eine | a |
| und | and |
DE ... und vieles mehr. Jetzt hilft unser Team Unternehmern und Investoren, mehr von ihrem eigenen Geld zu behalten, einen Plan B für turbulente Zeiten zu erstellen, ihr Vermögen zu vermehren und mehr Freiheit zu haben.
EN … and more. Now our team helps entrepreneurs and investors to keep more of their own money, create a Plan B for turbulent times, and grow their wealth and freedom.
DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| wo | where |
| gesprochen | spoken |
| alle | all |
| hier | here |
| von | of |
| und | and |
| sind | are |
DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimativen | ultimate |
| küste | coast |
| erfreuen | enjoy |
| reich | rich |
| thunfisch | tuna |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| an | out |
DE Mit Facelift Cloud bieten wir Ihnen eine mehrfach zertifizierte Software, die alle Komponenten für professionelles Social Media Marketing auf Enterprise-Level vereint. Erfahre mehr über Facelift Cloud
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| facelift | facelift |
| zertifizierte | certified |
| komponenten | components |
| erfahre | learn |
| cloud | cloud |
| marketing | marketing |
| bieten | provide |
| mehr | more |
| wir | we |
| alle | all |
| r | a |
| mit | with |
| social | social |
| media | media |
| vereint | combines |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittlere | mid |
| intranet | intranet |
| messaging | communication |
| integrierte | integrated |
| suite | suite |
| schulung | training |
| anwendungen | apps |
| mehr | more |
| ist | is |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| von | of |
| es | between |
| erfahren | and |
DE Mehr als 100 Datenquellen in einer Ansicht vereint – für die Marketingdaten von hunderten Kunden
EN Combined 100+ sources into a single view for hundreds of clients’ marketing data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereint | combined |
| ansicht | view |
| hunderten | hundreds |
| kunden | clients |
| in | into |
| von | a |
| die | of |
DE Durch den bürstenlosen Motor vereint er eine deutlich längere Lebensdauer mit mehr Leistung
EN The drill combines an extended service life with even better performance thanks to its brushless motor
| alemão | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| lebensdauer | life |
| leistung | performance |
| mit | with |
| vereint | combines |
| den | the |
| mehr | to |
DE „Kibar-Freiwillige“, das alle Aktivitäten der Freiwilligenarbeit in der Kibar Holding und den Konzerngesellschaften unter einem Dach vereint, möchte mehr zum Nutzen der Gesellschaft beitragen
EN “Kibar Volunteers,” which brings all volunteering activities within the body of Kibar Holding and the Group Companies together under one roof, aim to contribute more to the benefit of society
DE Die luxuriöse Villa mit Blick auf die wunderschöne Cala Llamp vereint modernes Design mit nachhaltigen Energiesystemen. Erfahren Sie hier mehr!
EN This luxury villa is set on hillside overlooking beautiful Cala Llamp and marries modern design with genuinely state-of-the-art sustainable energy systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxuriöse | luxury |
| villa | villa |
| wunderschöne | beautiful |
| cala | cala |
| nachhaltigen | sustainable |
| energiesystemen | energy systems |
| design | design |
| modernes | modern |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE IQVIA vereint mehr als 2PB Daten aus 250 Data Warehouses weltweit und bietet analytische Einblicke, die eine drastische Veränderung im Gesundheitswesen bewirken können.
EN IQVIA brings more than 2PB of data from 250 data warehouses across the globe and provides analytic insights that can drive dramatic change in healthcare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warehouses | warehouses |
| analytische | analytic |
| gesundheitswesen | healthcare |
| können | can |
| änderung | change |
| mehr | more |
| weltweit | globe |
| und | and |
| aus | from |
| einblicke | insights |
| als | in |
| veränderung | that |
DE Die Lösung vereint und normalisiert Ihre Feeds über öffentliche soziale Netzwerke, Apps für die Zusammenarbeit im Unternehmen, Instant-Messenger-Chats, Textnachrichten und mehr.
EN It unites and normalises your feeds across public social media, enterprise collaboration apps, instant messenger chats, text messaging and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereint | unites |
| feeds | feeds |
| apps | apps |
| zusammenarbeit | collaboration |
| messenger | messenger |
| chats | chats |
| ihre | your |
| öffentliche | public |
| mehr | more |
| soziale | social media |
| netzwerke | social |
| und | and |
| unternehmen | enterprise |
| im | across |
DE Die führende Cloud-Buchhaltungssoftware vereint Rechnungsstellung, Zeiterfassung, Ausgaben, MTD-konforme Mehrwertsteuer, Self Assessment und mehr
EN Over 100,000 customers use FreeAgent to keep their business admin on track
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | to |
DE Compact Luxury von AXOR vereint die Antwort auf die Frage, wie Luxus in einer urbanisierten Welt ihren Platz findet. Mehr dazu hier und im downloadbaren Compact Luxury Whitepaper.
EN Compact Luxury by AXOR answers the question of how to fit luxury into an increasingly compact and urbanised world. Find out more by downloading the Compact Luxury whitepaper...
| alemão | inglês |
|---|---|
| compact | compact |
| welt | world |
| whitepaper | whitepaper |
| frage | question |
| ihren | answers |
| findet | find |
| mehr | more |
| und | and |
| luxury | luxury |
| von | of |
DE Mit seinen Sicherheitsstufen von offen bis GEHEIM und vielfältigen Add-ons wie Chatfunktionen oder Videotelefonie bietet er weit mehr als reine Telefonie und vereint maximale Sicherheit mit den Gewohnheiten der modernen Arbeitswelt.
EN With its classification levels from open to SECRET and a wide range of add-ons such as messaging or video calls, it offers far more than just telephony and combines maximum security with the habits of the modern working world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offen | open |
| geheim | secret |
| oder | or |
| telefonie | telephony |
| maximale | maximum |
| gewohnheiten | habits |
| modernen | modern |
| arbeitswelt | working world |
| bietet | offers |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| und | and |
| ons | add-ons |
| mit | with |
| als | as |
| mehr als | than |
| weit | far |
| vereint | combines |
| den | the |
DE Es wurde 2016 durch den Zusammenschluss von drei Vorgängernetzwerken gegründet und vereint heute über 140 Akademien der Naturwissenschaften, Medizin und Technikwissenschaften mit insgesamt mehr als 30 000 Mitgliedern
EN Founded in 2016 through the merger of three previous networks, it now brings together more than 140 academies of science, medicine and technology with a total membership of more than 30,000 scientists
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenschluss | merger |
| gegründet | founded |
| akademien | academies |
| naturwissenschaften | science |
| medizin | medicine |
| mitgliedern | membership |
| es | it |
| insgesamt | total |
| mehr | more |
| heute | now |
| drei | three |
| und | and |
| den | the |
| vereint | a |
| mit | brings |
DE Das European Council of Academies of Applied Sciences, Technologies and Engineering vereint mehr als 20 europäische Akademien im Bereich der Ingenieurwissenschaften und Technik
EN The European Council of Academies of Applied Sciences, Technologies and Engineering unites over 20 European academies in the field of engineering and technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| council | council |
| vereint | unites |
| of | of |
| sciences | sciences |
| technologies | technologies |
| im | in the |
| engineering | engineering |
| und | and |
| akademien | academies |
| technik | technology |
| als | in |
| europäische | european |
DE Dayforce ist eine globale HCM-Plattform, die die Mitarbeitererfahrung verändert. Sie vereint Daten aus dem gesamten Mitarbeiterlebenszyklus, um auf jeder Ebene eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen. Erfahre mehr über Dayforce HCM
EN For less than $500 per month, hire better than a Fortune 500 company. Customers include Wolfram, Lonely Planet & US Government. Read more about Recruiterbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| mehr | more |
| über | about |
DE BARDEHLE PAGENBERG vereint nun nicht mehr nur in München und Düsseldorf, sondern auch am Standort…
EN Like its Munich and Duesseldorf offices, the Paris office of BARDEHLE PAGENBERG has become a…
DE Sortlist vereint auf einer Plattform Unternehmen aller Größe und Agenturen aus Marketing, Werbung, Design, Webentwicklung und mehr
EN In one platform, Sortlist brings together companies of all sizes and agencies in marketing, advertising, design and web development
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| größe | sizes |
| werbung | advertising |
| design | design |
| marketing | marketing |
| agenturen | agencies |
| und | and |
| einer | of |
| aus | in |
| vereint | all |
DE Die Lösung vereint und normalisiert Ihre Feeds über öffentliche soziale Netzwerke, Apps für die Zusammenarbeit im Unternehmen, Instant-Messenger-Chats, Textnachrichten und mehr.
EN It unites and normalises your feeds across public social media, enterprise collaboration apps, instant messenger chats, text messaging and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereint | unites |
| feeds | feeds |
| apps | apps |
| zusammenarbeit | collaboration |
| messenger | messenger |
| chats | chats |
| ihre | your |
| öffentliche | public |
| mehr | more |
| soziale | social media |
| netzwerke | social |
| und | and |
| unternehmen | enterprise |
| im | across |
DE Mit Facelift Cloud bieten wir Ihnen eine mehrfach zertifizierte Software, die alle Komponenten für professionelles Social Media Marketing auf Enterprise-Level vereint. Erfahre mehr über Facelift Cloud
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| facelift | facelift |
| zertifizierte | certified |
| komponenten | components |
| erfahre | learn |
| cloud | cloud |
| marketing | marketing |
| bieten | provide |
| mehr | more |
| wir | we |
| alle | all |
| r | a |
| mit | with |
| social | social |
| media | media |
| vereint | combines |
DE IQVIA vereint mehr als 2PB Daten aus 250 Data Warehouses weltweit und bietet analytische Einblicke, die eine drastische Veränderung im Gesundheitswesen bewirken können.
EN IQVIA brings more than 2PB of data from 250 data warehouses across the globe and provides analytic insights that can drive dramatic change in healthcare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warehouses | warehouses |
| analytische | analytic |
| gesundheitswesen | healthcare |
| können | can |
| änderung | change |
| mehr | more |
| weltweit | globe |
| und | and |
| aus | from |
| einblicke | insights |
| als | in |
| veränderung | that |
DE IQVIA vereint mehr als 2PB Daten aus 250 Data Warehouses weltweit und bietet analytische Einblicke, die eine drastische Veränderung im Gesundheitswesen bewirken können.
EN IQVIA brings more than 2PB of data from 250 data warehouses across the globe and provides analytic insights that can drive dramatic change in healthcare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warehouses | warehouses |
| analytische | analytic |
| gesundheitswesen | healthcare |
| können | can |
| änderung | change |
| mehr | more |
| weltweit | globe |
| und | and |
| aus | from |
| einblicke | insights |
| als | in |
| veränderung | that |
DE Die luxuriöse Villa mit Blick auf die wunderschöne Cala Llamp vereint modernes Design mit nachhaltigen Energiesystemen. Erfahren Sie hier mehr!
EN This luxury villa is set on hillside overlooking beautiful Cala Llamp and marries modern design with genuinely state-of-the-art sustainable energy systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxuriöse | luxury |
| villa | villa |
| wunderschöne | beautiful |
| cala | cala |
| nachhaltigen | sustainable |
| energiesystemen | energy systems |
| design | design |
| modernes | modern |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Die luxuriöse Villa mit Blick auf die wunderschöne Cala Llamp vereint modernes Design mit nachhaltigen Energiesystemen. Erfahren Sie hier mehr!
EN This luxury villa is set on hillside overlooking beautiful Cala Llamp and marries modern design with genuinely state-of-the-art sustainable energy systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxuriöse | luxury |
| villa | villa |
| wunderschöne | beautiful |
| cala | cala |
| nachhaltigen | sustainable |
| energiesystemen | energy systems |
| design | design |
| modernes | modern |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Das European Council of Academies of Applied Sciences, Technologies and Engineering vereint mehr als 20 europäische Akademien im Bereich der Ingenieurwissenschaften und Technik
EN The European Council of Academies of Applied Sciences, Technologies and Engineering unites over 20 European academies in the field of engineering and technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| council | council |
| vereint | unites |
| of | of |
| sciences | sciences |
| technologies | technologies |
| im | in the |
| engineering | engineering |
| und | and |
| akademien | academies |
| technik | technology |
| als | in |
| europäische | european |
DE Die luxuriöse Villa mit Blick auf die wunderschöne Cala Llamp vereint modernes Design mit nachhaltigen Energiesystemen. Erfahren Sie hier mehr!
EN This luxury villa is set on hillside overlooking beautiful Cala Llamp and marries modern design with genuinely state-of-the-art sustainable energy systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxuriöse | luxury |
| villa | villa |
| wunderschöne | beautiful |
| cala | cala |
| nachhaltigen | sustainable |
| energiesystemen | energy systems |
| design | design |
| modernes | modern |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Wie man bei dem neuen Model Set - VW T2 Bus sehen kann, wird das Modell mit dem Kleber, Farben und einem Pinsel vereint, so muss man sich keine Gedanken mehr machen, alles einzeln zu kaufen.
EN As you can see with the new Model Set - VW T2 Bus, the model is combined with the glue, paints and a brush, so you no longer have to worry about buying everything separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vw | vw |
| bus | bus |
| kleber | glue |
| kann | can |
| so | so |
| modell | model |
| neuen | new |
| keine | no |
| zu | to |
| mit | combined |
| alles | everything |
| und | and |
| wird | the |
| kaufen | buying |
DE Durch den bürstenlosen Motor vereint er eine deutlich längere Lebensdauer mit mehr Leistung
EN The drill combines an extended service life with even better performance thanks to its brushless motor
| alemão | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| lebensdauer | life |
| leistung | performance |
| mit | with |
| vereint | combines |
| den | the |
| mehr | to |
DE Es wurde 2016 durch den Zusammenschluss von drei Vorgängernetzwerken gegründet und vereint heute über 140 Akademien der Naturwissenschaften, Medizin und Technikwissenschaften mit insgesamt mehr als 30 000 Mitgliedern
EN Founded in 2016 through the merger of three previous networks, it now brings together more than 140 academies of science, medicine and technology with a total membership of more than 30,000 scientists
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenschluss | merger |
| gegründet | founded |
| akademien | academies |
| naturwissenschaften | science |
| medizin | medicine |
| mitgliedern | membership |
| es | it |
| insgesamt | total |
| mehr | more |
| heute | now |
| drei | three |
| und | and |
| den | the |
| vereint | a |
| mit | brings |
DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimativen | ultimate |
| küste | coast |
| erfreuen | enjoy |
| reich | rich |
| thunfisch | tuna |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| an | out |
DE Ich finde es toll, wie es alles, was man braucht, an einem Ort vereint, einschließlich Ranking-Tracking, Keyword-Recherche, Website-Tests und mehr
EN I love how it combines everything you need into one place, including rank tracking, keyword research, site testing, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| einschließlich | including |
| keyword | keyword |
| recherche | research |
| tests | testing |
| es | it |
| ort | place |
| tracking | tracking |
| braucht | you need |
| mehr | more |
| website | site |
| ranking | rank |
| wie | how |
| vereint | combines |
| und | and |
| alles | everything |
DE „Kibar-Freiwillige“, das alle Aktivitäten der Freiwilligenarbeit in der Kibar Holding und den Konzerngesellschaften unter einem Dach vereint, möchte mehr zum Nutzen der Gesellschaft beitragen
EN “Kibar Volunteers,” which brings all volunteering activities within the body of Kibar Holding and the Group Companies together under one roof, aim to contribute more to the benefit of society
DE Dieses 14-Zoll-Gaming-Notebook vereint Leistung - RTX 3080, Ryzen 9 - in einem kleinen und leichten Gerät, das Spiele und mehr meisterhaft
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | power |
| rtx | rtx |
| ryzen | ryzen |
| kleinen | small |
| leichten | light |
| meisterhaft | masterfully |
| gaming | gaming |
| und | and |
| dieses | this |
| notebook | laptop |
| vereint | a |
DE Zoom One ist ein brandneues Angebot, das dauerhaften Chat, Telefon, Meetings, Whiteboard und mehr in einem einzigen, sicheren, skalierbaren und benutzerfreundlichen Paket vereint.
EN Zoom One is a brand-new offering that brings together persistent chat, phone, meetings, whiteboard and more into a single, secure, scalable and easy-to-use packet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| telefon | phone |
| whiteboard | whiteboard |
| skalierbaren | scalable |
| zoom | zoom |
| meetings | meetings |
| chat | chat |
| mehr | more |
| ist | is |
| in | to |
| und | and |
DE Mit facelift bieten wir Ihnen eine mehrfach zertifizierte Software, die alle Komponenten für professionelles Social Media Marketing auf Enterprise-Level vereint. Erfahre mehr über facelift
EN Cision is a leading global provider of earned media management software and services to PR and marketing communications professionals.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vieles mehr vereint vieles mehr her vieles mehr vieles mehr eingebaut vieles mehr zuzugreifen vieles mehr angezeigt vieles mehr – vieles mehr umfassen vieles mehr umfasst vieles mehr verwenden vieles mehr spezialisiert vieles mehr direkt vieles mehr bereitstellen vieles mehr mithilfe vieles mehr bietet vieles mehr rund vieles mehr hilft vieles mehr kennen vieles mehr erkunden vieles mehr fern vieles mehr kreieren vieles mehr anhand vieles mehr benötigt vieles mehr festgehalten vieles mehr nachverfolgst vieles mehr genossen vieles mehr herunterzuladen vieles mehr erstellen vieles mehr erzählen vieles mehr erwarten vieles mehr nutzen vieles mehr unternehmen vieles mehr sofort vieles mehr antreffen vieles mehr verwalten vieles mehr benötigen vieles mehr machen vieles mehr einfach vieles mehr sichern vieles vieles einfacher vieles andere zeitplanung und vieles vieles gemeistert vieles zugreifen erstellung vieles richtig vieles zu erschmecken verändert sich vieles vieles übersehen vieles nachholenTraduzir vieles mehr vereint para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe