Traduzir "populations of speakers" para alemão

DE Wir bieten eine große Auswahl an zwei verschiedenen Outdoor-Serien mit Satellitenlautsprechern und Subwoofern für den Boden, hängenden Lautsprechern für den Innen- und Außenbereich und versteckten Felslautsprechern

• bieten eine große
• zwei verschiedenen Outdoor-Serien
• Satellitenlautsprechern
• Innen-
• Außenbereich
• versteckten Felslautsprechern

DE SpeakerCraft-Produkte bieten Lösungen für jedes Haus und jede Gemeinde, einschließlich Heimkino-Lautsprechern, Hintergrundmusik-Lautsprechern, Außenlautsprechern und den besten auf dem Markt erhältlichen Subwoofern.

• SpeakerCraft-Produkte bieten Lösungen
• jedes Haus
• jede Gemeinde
• einschließlich Heimkino-Lautsprechern
• Hintergrundmusik-Lautsprechern
• Außenlautsprechern
• erhältlichen

DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden

• Ursprung
• darüber
• wo

DE Die digitale Live-Konferenz mit internationalen Speakern. Seien Sie dabei, wenn internationale Speaker die aktuellen Trends im Publishing präsentieren und diskutieren.

• Speakern
• Seien Sie dabei
• Trends im Publishing

DE Beste kabellose Lautsprecher 2021: Die besten WLAN-Lautsprecher zur Auswahl

• Beste kabellose Lautsprecher

DE Lautsprecher auf dem Display zu haben ist nicht für jedes Heimkino-Setup geeignet. Verstecken Sie Ihren Sound mit den oberen Decken- und

• jedes Heimkino-Setup geeignet
• Verstecken Sie Ihren
• oberen Decken-

DE Wann ist Schwarzer Freitag 2021? Die besten Black Friday US-Deals finden Sie hier

• Wann ist Schwarzer
• besten Black Friday

DE An den umgebenden Wänden wurden Resound Shape-Lautsprecher installiert, an der Decke sind Lautsprecher von Bang & Olufsen befestigt

• umgebenden Wänden wurden
• Shape-Lautsprecher installiert
• Decke sind Lautsprecher
• Bang
• Olufsen befestigt

DE Beste intelligente Lautsprecher 2021: Premium-Lautsprecher von Alexa, Google Assistant und Siri zum Kauf verfügbar

• Beste intelligente Lautsprecher
• Premium-Lautsprecher von Alexa
• Google Assistant
• Siri zum Kauf

DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2022: Top tragbare Lautsprecher für jedes Budget

• Beste Bluetooth-Lautsprecher
• Top tragbare Lautsprecher
• jedes Budget

DE Auch bei der Auswahl von Lautsprechern für die Audioarbeit benötigen Sie ein gutes Set von Studio-Audiomonitoren und keine Computerlautsprecher (aus genau dem gleichen Grund), aber das ist etwas, das Sie zum Schluss ergänzen können.

• Auswahl von Lautsprechern
• Audioarbeit benötigen Sie
• Computerlautsprecher
• genau dem gleichen
• etwas
• Schluss ergänzen

DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Lautsprecher den Elementen im Freien standhält, sind dies die wichtigsten Überlegungen.

• möchten
• Freien standhält
• dies die wichtigsten

DE Beste intelligente Lautsprecher 2022: Premium-Lautsprecher für Alexa, Google Assistant und Siri zum Kauf verfügbar

• Beste intelligente Lautsprecher
• Premium-Lautsprecher für Alexa
• Google Assistant
• Siri zum Kauf

DE Wir bieten Ihnen alle Arten von Bluetooth-Lautsprecher, wie zB: SR100 Plus-BT Subwoofer Startseite TV-Lautsprecher, BT-Sound-Lautsprecher Subwoofer, SADA D-209 USB verdrahtete Holz-Lautsprecher, Q5 Holz BT 4.2 Lautsprecher usw.

• Bluetooth-Lautsprecher
• zB
• Plus-BT Subwoofer Startseite
• BT-Sound-Lautsprecher Subwoofer
• SADA USB verdrahtete
• Holz BT Lautsprecher

DE Beste Sprecher & Karaoke WiFi Lautsprecher zum Verkauf bei Tomtop.com

• Beste Sprecher
• Karaoke WiFi Lautsprecher

DE Je nach gesprochener Sprache werden wir zwei verschiedene Zoom-Räume für Triaden verwenden: Deutsch- und Spanischsprachige werden in einen separaten Zoom-Raum für die Triaden gehen. Englischsprachige bleiben im Hauptzoomraum.

• Je nach gesprochener
• zwei verschiedene Zoom-Räume
• Triaden verwenden
• Deutsch-
• Triaden gehen

DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2022: Top tragbare Lautsprecher für jedes Budget

• Beste Bluetooth-Lautsprecher
• Top tragbare Lautsprecher
• jedes Budget

DE Beste intelligente Lautsprecher 2022: Premium-Lautsprecher für Alexa, Google Assistant und Siri zum Kauf verfügbar

• Beste intelligente Lautsprecher
• Premium-Lautsprecher für Alexa
• Google Assistant
• Siri zum Kauf

DE Kabel zum Schneiden und Verbinden von Auto-Lautsprecher, Computer-Lautsprecher, Boxen.

• Kabel zum Schneiden
• Verbinden von Auto-Lautsprecher
• Computer-Lautsprecher

DE „Wir haben alle WLAN Speaker des Unternehmens geprüft, von den kleinen Regal Speakern bis hin zu den TV Soundbars, und wir können sie alle empfehlen.“

• geprüft
• kleinen Regal Speakern
• Soundbars

DE Laden Sie Gast-Sprecher ein und geben Sie ihnen den Moderatorenzugang zur Plattform – führen Sie Podiumsdiskussionen mit bis zu vier Sprechern gleichzeitig durch

• Laden Sie Gast-Sprecher
• geben Sie ihnen
• Moderatorenzugang zur Plattform
• führen Sie Podiumsdiskussionen
• vier Sprechern gleichzeitig

DE Sonos Amp: Was ist das, was kann es und wozu braucht man es?

• Sonos Amp

DE Serie umfasst ein Satellitenlautsprecherset für den Boden + Subwoofer, hängende Lautsprecher für den Innen- oder Außenbereich und versteckte Felslautsprecher.

• Boden
• Subwoofer
• Innen-
• Außenbereich
• versteckte

DE Intelligente Lautsprecher sind der letzte Schrei, aber es wird Sie vielleicht überraschen, dass Sie sie auch als normale Bluetooth-Lautsprecher

• letzte Schrei
• vielleicht überraschen
• normale Bluetooth-Lautsprecher

DE Sie sind so konzipiert, dass sie nahtlos mit SpeakerCraft-Lautsprechern zusammenarbeiten, um Ihnen die beste Leistung und modernste Technologie zu bieten.

• konzipiert
• nahtlos mit SpeakerCraft-Lautsprechern
• Ihnen die beste

DE Möchten Sie Musik im Freien hören, aber Ihr Platz reicht nicht für Bodenlautsprecher aus? Dann ist dieses Outdoor-Lautsprecherset genau das Richtige für Sie.

• Möchten Sie Musik
• Freien hören
• Ihr Platz reicht
• Dann ist dieses
• genau das Richtige

DE Welche Lautsprecher vereinen also Klang und Flexibilität auf wunderbare Weise, um dieses Theater in die Höhe zu treiben, die es verdient? "Wir haben uns aus all diesen Gründen und noch mehr für SpeakerCraft-Lautsprecher entschieden

• Welche Lautsprecher vereinen
• Klang
• Flexibilität auf wunderbare
• Höhe zu treiben
• verdient
• all diesen Gründen
• SpeakerCraft-Lautsprecher entschieden

DE Für diejenigen, die nicht möchten, dass die Lautsprecher sichtbar sind, gibt es immer die Möglichkeit, die Lautsprecher hinter einem Busch oder einer Topfpflanze zu verstecken, wenn es die Landschaft erlaubt.

• diejenigen
• möchten
• immer die Möglichkeit
• Topfpflanze zu verstecken
• Landschaft

DE Ein zentraler Spitzenlautsprecher von Polk, Klipsch oder Yamaha kann dazu beitragen, dass Sie in Ihrem 5.1-Setup klare Dialoge und Action-Effekte

• Klipsch
• Yamaha kann dazu
• Ihrem klare Dialoge
• Action-Effekte

DE Harman Kardon kündigte auf der IFA eine neue Serie von Heimkino-Soundbars an, die Enchant-Reihe. Es gibt zwei Modelle, den Enchant 800 und den 1300.

• Harman Kardon kündigte
• Enchant-Reihe
• zwei Modelle
• Enchant

DE Mit Searchmetrics Insights stehen Ihnen die Such-Aktivitäten der ganzen Welt zur Verfügung ? so vermeiden Sie Risiken, wie zu kleine Datensätze, ein verzerrtes Gesamtbild oder Bias-Effekte Ihrer Kunden.

• Searchmetrics Insights stehen
• Such-Aktivitäten der ganzen
• Verfügung
• vermeiden Sie Risiken
• kleine Datensätze
• verzerrtes Gesamtbild
• Bias-Effekte Ihrer

DE Pega unterstützt Sie dabei, ein System für koordinierte Gesundheitschecks, Interventionen und Informationen an definierte Patientengruppen zu etablieren

• Pega unterstützt Sie
• System für koordinierte
• Interventionen

DE Mit Qlik können Sie direkt innerhalb Ihrer Cerner- oder Epic-Workflows mit Ihren Daten arbeiten, um Entscheidungen über die Patientenversorgung oder über Patientenpopulationen schneller, intelligenter und auf Basis von Daten zu treffen

• Qlik können Sie
• innerhalb Ihrer Cerner-
• Epic-Workflows mit Ihren
• arbeiten
• Patientenpopulationen schneller
• intelligenter
• Basis von Daten
• treffen

DE Weitere Highlights sind die Riesenpandas und der größte Bestand an Menschenaffen in Nordamerika.

DE Sehen Sie eine der größten Populationen von Menschenaffen in den USA, einschließlich Gorillas und Orang-Utans.

• USA
• einschließlich Gorillas

DE Entdecken Sie eine der bekanntesten Reptilien- und Amphibienpopulationen des Landes bei Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - einschließlich einer der seltensten Eidechsenarten der Welt, der Perlenechse aus Guatemala.

• bekanntesten Reptilien-
• Amphibienpopulationen des Landes
• Scaly Slimy Spectacular
• The Amphibian and
• Experience
• Eidechsenarten der Welt

DE In den Jahren 1773-1918 Sztutowo Thema preußische Verwaltung, und im Jahr 1919 gab es in der Freien Stadt Danzig

• Jahren Sztutowo Thema
• Verwaltung
• Freien Stadt Danzig

DE Wir haben Computermodelle entwickelt, die die zeitliche Entwicklung der verschiedenen Zellpopulationen anhand der biologisch möglichen Szenarien quantitativ beschreiben.

• Computermodelle entwickelt
• möglichen Szenarien quantitativ

DE „Wir haben Computermodelle entwickelt, die die zeitliche Entwicklung der verschiedenen Zellpopulationen anhand der biologisch möglichen Szenarien quantitativ beschreiben

• Computermodelle entwickelt
• möglichen Szenarien quantitativ

DE Die Parametrisierung dieser Modelle anhand der experimentell erhobenen Daten führte zu der Vorhersage, dass es Plastizität zwischen den Zellpopulationen geben muss, was im Tiermodell bestätigt werden konnte.“

• Parametrisierung dieser Modelle
• experimentell erhobenen Daten
• Vorhersage
• geben muss

DE „In einem nächsten Schritt werden wir plastische multipotente Zellpopulationen beim Menschen untersuchen mit dem Ziel, ihr Potenzial für die regenerative Medizin zu nutzen“, sagt David Willnow

• plastische multipotente Zellpopulationen
• Ziel
• sagt David Willnow

DE Für mich hingegen besteht der Vorteil darin, dass Big Data es erlaubt, ganze Bevölkerungsgruppen mit Hilfe einer bestimmten Merkmalsanzahl auf eine Weise zu erfassen, die einen sehr detaillierten Blick auf viele Merkmalsausprägungen erlaubt

• mich hingegen besteht
• Vorteil darin
• Weise zu erfassen
• sehr detaillierten Blick
• viele Merkmalsausprägungen erlaubt

DE Die verschiedenen Testgebiete werden so ausgewählt, dass sie repräsentative Testergebnisse für die gesamte Bevölkerung liefern

• ausgewählt
• gesamte Bevölkerung liefern

DE Siebel Institut Nährmedien zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Wildhefepopulationen in der Braukulturhefe

• Siebel Institut Nährmedien
• Nachweis
• Braukulturhefe

DE LWYM & LCSM - Nährmedien zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Wildhefepopulationen in der Braukulturhefe - DÖHLER

• LWYM
• LCSM
• Nährmedien zum Nachweis
• Braukulturhefe
• DÖHLER

DE Durch interaktive Nutzung der Daten auf diesen Ebenen können lokale Entscheidungsträger die Anfälligkeit ihrer Bevölkerung sowie die Anfälligkeit der benachbarten Regionen nachvollziehen.

• Entscheidungsträger die Anfälligkeit
• benachbarten Regionen

DE Die Reef Renewal Foundation Bonaire widmet sich der Wiederherstellung der Populationen der Geweih- und Elchgeweihkorallen, die in den flachen Gewässern entlang der Küste von Bonaire vorkommen

• Reef Renewal Foundation
• Populationen der Geweih-
• Elchgeweihkorallen
• flachen Gewässern entlang
• Küste von Bonaire

DE Das Preismodell für die Sitzungskapazität von QuickSight ermöglicht den Kauf von Sitzungen in großen Mengen zu ermäßigten Preisen für die Verwendung in großen Benutzergruppen für eingebettete oder BI-Anwendungsfälle

• Sitzungen in großen
• Verwendung in großen
• eingebettete
• BI-Anwendungsfälle

DE Der International Fund for Animal Welfare (IFAW) rettet und schützt mit einer Vielzahl von Projekten bedrohte Populationen und Lebensräume auf der ganzen Welt

• International Fund for
• Welfare
• IFAW
• rettet
• Projekten bedrohte Populationen
• Welt

DE Daten, die „alle Populationen genau beschreiben“ 

• Populationen genau beschreiben