DE Marken laden Verbraucher zu einer Beziehung ein, und Verbraucher melden sich an, indem sie grundlegende Informationen wie ihre E-Mail-Adresse und ihr Geburtsdatum angeben
Traduzir "verbraucher ihre inhalte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbraucher ihre inhalte" de alemão para inglês
Traduções de verbraucher ihre inhalte
"verbraucher ihre inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbraucher ihre inhalte
alemão
inglês
EN Brands invite consumers into a relationship, and consumers opt-in by providing basic information, such as their email address and date of birth
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| verbraucher | consumers |
| beziehung | relationship |
| geburtsdatum | birth |
| adresse | address |
| informationen | information |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| an | in |
| indem | by |
| angeben | providing |
DE Ist der Kunde Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, bleiben zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften nach dem Recht des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt.
EN In the event that Customer is consumer in terms of Section 13 German Civil Code (“BGB”), mandatory statutory consumer regulations according to the law of the country where the consumer has his habitual residence shall remain unaffected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bgb | civil |
| aufenthalt | residence |
| kunde | customer |
| verbraucher | consumer |
| im | in the |
| gesetzliche | statutory |
| recht | law |
| in | in |
| hat | has |
| ist | is |
DE Zum Einstieg ein kleiner Denkanstoß: 63 % der Verbraucher erwarten personalisierte Online-Erlebnisse. 68 % der Verbraucher erklären sogar, einen Kauf bereits aufgrund eines schlechten Nutzererlebnisses abgebrochen zu haben. ? fortgesetzt
EN For the fourth edition of its annual Barometer, Commanders Act has chosen to focus the spotlight on the trend in consent rates before and after the deadline of ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| zu | to |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE das Recht, die Löschung personenbezogener Daten über den Verbraucher zu verlangen, die von dem Verbraucher eingeholt wurden;
EN The right to request the deletion of any Personal Information about the consumer that has been collected from the consumer;
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| löschung | deletion |
| verbraucher | consumer |
| verlangen | to request |
| zu | to |
| von | of |
| wurden | been |
| personenbezogener | personal |
DE Zum Einstieg ein kleiner Denkanstoß: 63 % der Verbraucher erwarten personalisierte Online-Erlebnisse. 68 % der Verbraucher erklären sogar, einen Kauf bereits aufgrund eines schlechten Nutzererlebnisses abgebrochen zu haben. ? fortgesetzt
EN For the fourth edition of its annual Barometer, Commanders Act has chosen to focus the spotlight on the trend in consent rates before and after the deadline of ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| zu | to |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Recht auf Löschung: Verbraucher haben das Recht, die Löschung personenbezogenen Daten anzufordern, die sich speziell auf diesen Verbraucher/diese Verbraucherin beziehen und über sie gesammelt wurden.
EN Right to Request Deletion: Consumers also have the right to request deletion of personal information, but only where that information was collected from the consumer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| gesammelt | collected |
| recht | right |
| anzufordern | to request |
| verbraucher | consumers |
| wurden | was |
DE Die Aufnahmemengen von 3-MCPD in Lebensmitteln werden für die Mehrzahl der Verbraucher als sicher angesehen; für Verbraucher in jüngeren Altersgruppen mit hoher Aufnahme gibt es hingegen potenzielle gesundheitliche Bedenken
EN Consumption levels of 3-MCPD in food are considered safe for most consumers but there is a potential health concern among high consumers in younger age groups
DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| inhalte | content |
| funktion | feature |
| sortieren | sort |
| kategorien | categories |
| schnell | quickly |
| relevante | relevant |
| füllen | gaps |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| von | by |
| teilen | share |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| website | website |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| inhalte | content |
| käufer | buyers |
| statische | static |
| designern | designers |
| wirkungsvoll | impactful |
| tipps | tips |
| möglich | possible |
| viel | much |
| als | as |
DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| personalisierung | personalization |
| erlebnisse | experiences |
| verbraucher | consumers |
| journey | journey |
| begleiten | guide |
| inhalte | content |
| daten | data |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| und | and |
DE Interaktionsraten sind Messgrößen, die die aktive Beteiligung Ihres Publikums an Ihren Inhalten erfassen; Verbraucher interagieren mit Marken durch Kommentare, „Gefällt mir“-Angaben und indem sie ihre Inhalte teilen
EN Engagement rates are metrics that track how actively involved with your content your audience is. Engaged consumers interact with brands through “likes” comments and social sharing.
DE Mit dem Audible-Service von Amazon können Verbraucher ihre Inhalte von ihrer Website kaufen, herunterladen und auf PCs oder anderen elektronischen Geräten wiedergeben.
EN The Amazon-owned Audible service allows consumers to purchase their content from their website, download it and play it back on personal computers or other electronic devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verbraucher | consumers |
| inhalte | content |
| kaufen | purchase |
| herunterladen | download |
| anderen | other |
| elektronischen | electronic |
| geräten | devices |
| wiedergeben | play |
| service | service |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
| dem | the |
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| personalisierung | personalization |
| erlebnisse | experiences |
| verbraucher | consumers |
| journey | journey |
| begleiten | guide |
| inhalte | content |
| daten | data |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| und | and |
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| und | and |
| aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| inhalte | content |
| sichtbar | visible |
| keyword | keyword |
| intelligenz | intelligence |
| du | you |
| generieren | create |
| sodass | to |
| höhere | more |
| die | thus |
| den | the |
| nutzer | user |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| suchergebnissen | search results |
| verbindung | contact |
| gilt | applies |
| es | it |
| kann | can |
| entfernen | removing |
| direkt | directly |
| personen | people |
| zu | to |
| eigene | your |
| als | as |
| aus | from |
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorität | authority |
| dünnen | thin |
| anreichern | enriching |
| duplikate | duplicates |
| korrigieren | correcting |
| seo | seo |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| inhalte | content |
| texte | texts |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| unseren | our |
DE Über die effektive Plattform mit Ihren Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie Ihre Inhalte zu Geld machen. Erstellen Sie Ihre eigenen Inhalte für Ihre Website und lassen Sie sich angemessen dafür bezahlen.
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | effective |
| inhalte | content |
| website | website |
| plattform | platform |
| dafür | for |
| geld | money |
| und | allowing |
| sie | you |
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflegen | nurture |
| anpasst | adapts |
| bilder | images |
| fantasie | imagination |
| grenze | limit |
| inhalte | content |
| cms | cms |
| neuigkeiten | news |
| einfach | easy |
| sonderangebote | special offers |
| zu | to |
| ihre | your |
| an | an |
| text | text |
| ist | is |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorität | authority |
| dünnen | thin |
| anreichern | enriching |
| duplikate | duplicates |
| korrigieren | correcting |
| seo | seo |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| inhalte | content |
| texte | texts |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| unseren | our |
DE Über die effektive Plattform mit Ihren Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie Ihre Inhalte zu Geld machen. Erstellen Sie Ihre eigenen Inhalte für Ihre Website und lassen Sie sich angemessen dafür bezahlen.
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | effective |
| inhalte | content |
| website | website |
| plattform | platform |
| dafür | for |
| geld | money |
| und | allowing |
| sie | you |
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflegen | nurture |
| anpasst | adapts |
| bilder | images |
| fantasie | imagination |
| grenze | limit |
| inhalte | content |
| cms | cms |
| neuigkeiten | news |
| einfach | easy |
| sonderangebote | special offers |
| zu | to |
| ihre | your |
| an | an |
| text | text |
| ist | is |
DE Die Inhalte, die Sie in dieser Phase produzieren, müssen die Aufmerksamkeit der Verbraucher auf sich ziehen, müssen aber nicht unbedingt direkt das Angebot Ihrer Marke aufgreifen
EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| direkt | directly |
| angebot | offer |
| produzieren | produce |
| unbedingt | necessarily |
| phase | stage |
| marke | brand |
| der | the |
| aber | but |
DE IKEA nutzte nutzergenerierte Inhalte, um Verbraucher auf seine Website zu bringen
EN IKEA was able to use user-generated content to drive people back to their website
| alemão | inglês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| inhalte | content |
| verbraucher | user |
| website | website |
| bringen | drive |
| zu | to |
DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | necessary |
| plattform | platform |
| fällen | cases |
| besonders | extreme |
| inhalte | content |
| entfernen | removing |
| konten | accounts |
| zugriff | access |
| nutzung | use |
| in | in |
| schließen | the |
| und | and |
| unsere | our |
| die | appropriate |
DE Bitte beachten Sie, dass BrokerNotes.co finanzielle Beziehungen mit einigen der Händler hier erwähnt hat und kompensiert werden können, wenn die Verbraucher einige der Links in der gesamten Inhalte auf dieser Seite befindet sich wählen zu nutzen.
EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| brokernotes | brokernotes |
| co | co |
| finanzielle | financial |
| beziehungen | relationships |
| händler | merchants |
| erwähnt | mentioned |
| kompensiert | compensated |
| verbraucher | consumers |
| wählen | choose |
| inhalte | content |
| bitte | please |
| nutzen | utilise |
| mit | with |
| hier | here |
| einige | some |
| links | links |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
| in | throughout |
| befindet | located |
DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr
EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernsehen | media |
| in | in |
| mehr | more |
| auch | to |
| lesen | read |
DE Einfach ausgedrückt, würden die Verbraucher lieber Videos ansehen als statische Inhalte zu lesen, und die Veränderung wird erst in den nächsten Jahren deutlicher werden
EN To put it simply, consumers would rather watch videos than read static content and the shift is only going to become more apparent over the next few years
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| videos | videos |
| ansehen | watch |
| statische | static |
| inhalte | content |
| veränderung | shift |
| jahren | years |
| einfach | it |
| zu | to |
| lesen | read |
DE Mit der Umsetzung der EU-Richtlinie über digitale Inhalte und Dienstleistungen wird ein quasi neues umfassendes Vertragsrecht für die Bereitstellung digitaler Produkte an Verbraucher in den §§ 327 bis 327u des Bürgerlichen [?]
EN The implementation of the EU Digital Content and Services Directive introduces a quasi-new comprehensive contract law for the provision of digital products to consumers in sections 327 to 327u of [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzung | implementation |
| inhalte | content |
| neues | new |
| umfassendes | comprehensive |
| bereitstellung | provision |
| verbraucher | consumers |
| eu | eu |
| richtlinie | directive |
| in | in |
| u | and |
| für | for |
| produkte | products |
DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr
EN Moviegoers were returning to theaters in late 2021, and studios had hope... then came the Omicron variant. David Daniel talks with box office expert Paul Dergarabedian about how it's... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| die | hope |
| mehr | more |
| als | came |
| auch | to |
| lesen | read |
DE Bitte beachten Sie, dass BrokerNotes.co finanzielle Beziehungen mit einigen der Händler hier erwähnt hat und kompensiert werden können, wenn die Verbraucher einige der Links in der gesamten Inhalte auf dieser Seite befindet sich wählen zu nutzen.
EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| brokernotes | brokernotes |
| co | co |
| finanzielle | financial |
| beziehungen | relationships |
| händler | merchants |
| erwähnt | mentioned |
| kompensiert | compensated |
| verbraucher | consumers |
| wählen | choose |
| inhalte | content |
| bitte | please |
| nutzen | utilise |
| mit | with |
| hier | here |
| einige | some |
| links | links |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
| in | throughout |
| befindet | located |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbraucher über ihre verbraucher ihre marke verbraucher ihre eigene ihre inhalte ihre inhalte bewegen sie ihre inhalte inhalte auf ihre nutzern ihre inhalte recherchiert ihre inhalte wen ihre inhalte unterhaltsamer ihre inhalte damit ihre inhalte da ihre inhalte macht ihre inhalte sodass ihre inhalte inhalte für ihre ermessen ihre inhalte müssen ihre inhalte ob ihre inhalte erhalten ihre inhalte dann ihre inhalte inhalte versorgen ihre inhalte in ihre wodurch ihre inhalte verbraucher verbraucher sagten verbraucher besser mobile verbraucher verbraucher heute verbraucher treu bleiben verbraucher informationen verbraucher kaufen lieber andere verbraucher digitale verbraucher verbraucher in kalifornien verbraucher nicht akzeptabel verbraucher bereits kennen verbraucher suchen zunehmend verbraucher im sinne verbraucher marken verbraucher bestellen wann verbraucher verbraucher ihnen verbraucher sagen verbraucher verstehen verbraucher direkt verbraucher erwarten verbraucher weltweit beeinflussung der verbraucher verbraucher achtenTraduzir verbraucher ihre inhalte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe