DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
"unterstützung von erweiterungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
chrome-erweiterungen | chrome |
erweiterungen | extensions |
installieren | install |
in | in |
hilfe | help |
und | and |
verwalten | manage |
weitere | for |
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von Chrome-Erweiterungen finden Sie in der Google Chrome-Webstore-Hilfe unter Erweiterungen installieren und verwalten.
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
DE Ja, benutzerdefinierte Erweiterungen können hinzugefügt werden. Eine Anleitung finden Sie in der Dokumentation und dem Tutorial für Erweiterungen.
EN Yes, custom extensions can be added. The documentation and an extensions tutorial will show you how.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
hinzugefügt | added |
dokumentation | documentation |
tutorial | tutorial |
ja | yes |
können | can |
und | and |
werden | be |
DE Es sind aktuell nur sehr wenige Erweiterungen unter dieser Version verfügbar und die Mozilla-Teams entscheiden, welche Erweiterungen zugelassen werden
EN Very few extensions are available on this version at the current time, while it is the Mozilla teams who choose which extensions are allowed
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
zugelassen | allowed |
teams | teams |
es | it |
entscheiden | choose |
sehr | very |
verfügbar | available |
version | version |
sind | are |
aktuell | time |
DE Plesk-Erweiterungen Mit den Plesk-Erweiterungen optimieren Sie Ihre Server-Verwaltung und bieten Ihren Kunden starke Dienstleistungen an.
EN Plesk extensions With Plesk extensions you can optimize your server management and offer strong services to your customers.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
starke | strong |
plesk | plesk |
erweiterungen | extensions |
bieten | offer |
server | server |
verwaltung | management |
dienstleistungen | services |
mit | with |
optimieren | optimize |
sie | you |
und | and |
den | to |
DE Dabei können Sie entweder nur die benötigten Erweiterungen kaufen oder alle der mehr als 20 Erweiterungen im Premium-Paket erhalten.
EN You can either just buy the ones you need, or get all 20+ extensions with a full premium package.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
paket | package |
dabei | with |
premium | premium |
kaufen | buy |
alle | all |
können | can |
benötigten | need |
oder | or |
erhalten | get |
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
alemão | inglês |
---|---|
deaktivierung | disabling |
erweiterungen | extensions |
aktivieren | enable |
wieder | re |
problem | issue |
herauszufinden | one |
wird | the |
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
EN Extensions that make use of the Runtime Logs API share the same billing model as other extensions and Lambda functions
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
runtime | runtime |
logs | logs |
lambda | lambda |
funktionen | functions |
api | api |
nutzen | use |
gleiche | the |
und | and |
andere | other |
DE Im Bereich Domainnamen stehen Ihnen nun drei neue Erweiterungen zur Verfügung. Ab sofort können Sie Namen mit den Erweiterungen .CO, .TV und .ME reservieren und registrieren!
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
namen | names |
co | co |
me | me |
reservieren | reserve |
registrieren | register |
neue | new |
nun | now |
drei | three |
sie | you |
und | and |
können | can |
domainnamen | domain names |
bereich | of |
mit | with |
DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.
EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
last | load |
cleanmypc | cleanmypc |
erweiterungen | extensions |
zusätzliche | additional |
gar | so |
nicht | dont |
können | can |
mit | with |
deaktivieren | your |
und | and |
ons | add-ons |
warum | why |
haben | reach |
dem | the |
DE Es sind derzeit keine Erweiterungen ausgewählt. Bitte wählen Sie unten Erweiterungen aus unserem Portfolio.
EN There are currently no extensions selected. Click the button below to choose extensions from our portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
erweiterungen | extensions |
portfolio | portfolio |
es | there |
ausgewählt | selected |
sind | are |
keine | no |
wählen | choose |
aus | from |
unten | the |
DE Die neueste Entwicklungsversion mit zusätzlich installierten Erweiterungen. Sie finden diese Erweiterungen in unserem Marktplatz.
EN The latest development version with some additional plugins installed. You can find these plugins in our Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
installierten | installed |
finden | find |
marktplatz | marketplace |
in | in |
die | version |
mit | with |
erweiterungen | plugins |
unserem | the |
DE Chrome-Plugins können entweder über die Schaltfläche "Zu Chrome hinzufügen" auf der Seite der Erweiterungen installiert werden oder indem eine heruntergeladene CRX Datei manuell in das Fenster "Erweiterungen" gezogen wird
EN Chrome plugins can either be installed via the "Add to Chrome" button on the extensions's page or by manually dragging a downloaded CRX file into the Extensions window
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
installiert | installed |
heruntergeladene | downloaded |
manuell | manually |
hinzufügen | add |
erweiterungen | extensions |
fenster | window |
plugins | plugins |
schaltfläche | button |
indem | by |
können | can |
seite | page |
datei | file |
zu | to |
oder | or |
eine | a |
wird | the |
DE Das Unternehmen entwickelt Erweiterungen für mehr als 20 eCommerce-Plattformen und verfügt derzeit über mehr als 2000 Erweiterungen für eCommerce (B2B und B2C), ERP und CRM Frameworks
EN Deals in extension development for more than 20 eCommerce platforms, currently having 2000+ extensions for eCommerce(B2B and B2C), ERP and CRM Frameworks
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
erp | erp |
frameworks | frameworks |
plattformen | platforms |
erweiterungen | extensions |
ecommerce | ecommerce |
crm | crm |
entwickelt | development |
mehr | more |
und | and |
für | for |
als | in |
DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen
EN Extensions that make use of the Runtime Logs API share the same billing model as other extensions and Lambda functions
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
runtime | runtime |
logs | logs |
lambda | lambda |
funktionen | functions |
api | api |
nutzen | use |
gleiche | the |
und | and |
andere | other |
DE Plesk-Erweiterungen Mit den Plesk-Erweiterungen optimieren Sie Ihre Server-Verwaltung und bieten Ihren Kunden starke Dienstleistungen an.
EN Plesk extensions With Plesk extensions you can optimize your server management and offer strong services to your customers.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
starke | strong |
plesk | plesk |
erweiterungen | extensions |
bieten | offer |
server | server |
verwaltung | management |
dienstleistungen | services |
mit | with |
optimieren | optimize |
sie | you |
und | and |
den | to |
DE Beachten Sie außerdem, dass viele Erweiterungen bereits standardmäßig aktiviert sind und das PHP-Handbuch nach Erweiterungen unterteilt ist
EN Also note that many extensions are enabled by default and that the PHP manual is split up by extension
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
aktiviert | enabled |
unterteilt | split |
php | php |
handbuch | manual |
erweiterungen | extensions |
dass | that |
viele | many |
sind | are |
ist | is |
und | and |
bereits | the |
DE Die Erweiterungen sind danach in Ihrer WordPress-Konsole im Menü Erweiterungen verfügbar.
EN The extensions are subsequently available in your WordPress console under the Extensions menu.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
menü | menu |
wordpress | wordpress |
konsole | console |
in | in |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Im Bereich Domainnamen stehen Ihnen nun drei neue Erweiterungen zur Verfügung. Ab sofort können Sie Namen mit den Erweiterungen .CO, .TV und .ME reservieren und registrieren!
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
namen | names |
co | co |
me | me |
reservieren | reserve |
registrieren | register |
neue | new |
nun | now |
drei | three |
sie | you |
und | and |
können | can |
domainnamen | domain names |
bereich | of |
mit | with |
DE Es sind derzeit keine Erweiterungen ausgewählt. Bitte wählen Sie unten Erweiterungen aus unserem Portfolio.
EN There are currently no extensions selected. Click the button below to choose extensions from our portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
erweiterungen | extensions |
portfolio | portfolio |
es | there |
ausgewählt | selected |
sind | are |
keine | no |
wählen | choose |
aus | from |
unten | the |
DE Aus Datenschutz- oder Leistungsgründen lassen sich einige Erweiterungen, die bestimmte Programmierschnittstellen (APIs) nutzen, nicht im Cliqz Browser installieren. Eine Liste dieser blockierten Erweiterungen und APIs findest du hier.
EN For privacy protection and performance reasons, some extensions that use certain application program interfaces (APIs) cannot be installed in the Cliqz Browser. A list of these blocked extensions and APIs can be found here.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
apis | apis |
cliqz | cliqz |
browser | browser |
im | in the |
nutzen | use |
einige | some |
installieren | installed |
findest | found |
hier | here |
bestimmte | certain |
liste | list |
datenschutz | privacy |
und | and |
lassen | can |
DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.
EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
last | load |
cleanmypc | cleanmypc |
erweiterungen | extensions |
zusätzliche | additional |
gar | so |
nicht | dont |
können | can |
mit | with |
deaktivieren | your |
und | and |
ons | add-ons |
warum | why |
haben | reach |
dem | the |
DE Es sind aktuell nur sehr wenige Erweiterungen unter dieser Version verfügbar und die Mozilla-Teams entscheiden, welche Erweiterungen zugelassen werden
EN Very few extensions are available on this version at the current time, while it is the Mozilla teams who choose which extensions are allowed
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
zugelassen | allowed |
teams | teams |
es | it |
entscheiden | choose |
sehr | very |
verfügbar | available |
version | version |
sind | are |
aktuell | time |
DE Das Unternehmen entwickelt Erweiterungen für mehr als 20 eCommerce-Plattformen und verfügt derzeit über mehr als 2000 Erweiterungen für eCommerce (B2B und B2C), ERP und CRM Frameworks
EN Deals in extension development for more than 20 eCommerce platforms, currently having 2000+ extensions for eCommerce(B2B and B2C), ERP and CRM Frameworks
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
erp | erp |
frameworks | frameworks |
plattformen | platforms |
erweiterungen | extensions |
ecommerce | ecommerce |
crm | crm |
entwickelt | development |
mehr | more |
und | and |
für | for |
als | in |
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
DE Vivaldi hat so viele Funktionen integriert, dass Sie möglicherweise Ihre bevorzugten Erweiterungen nicht mehr benötigen. Für alle Fälle können Sie jedoch jederzeit Erweiterungen aus dem Chrome Web Store installieren.
EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
alemão | inglês |
---|---|
verbessert | enhanced |
für | for |
native | native |
postgresql | postgresql |
unterstützung | support |
sql | sql |
server | server |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
alemão | inglês |
---|---|
verbessert | enhanced |
für | for |
native | native |
postgresql | postgresql |
unterstützung | support |
sql | sql |
server | server |
DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2 mit der tiefen Integration von XMLSpy mit IBM DB2 pureXML steht Ihnen die optimale XML- / Datenserverlösung zum Abrufen, Nutzen und Speichern von XML-Inhalt zur Verfügung.
EN Support for IBM’s DB2 XQuery extensions – deep integration with IBM DB2 pureXML provides the optimal XML / data server solution for accessing, utilizing, and storing XML content.
alemão | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
tiefen | deep |
integration | integration |
optimale | optimal |
speichern | storing |
unterstützung | support |
für | for |
mit | with |
DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2 mit der tiefen Integration von XMLSpy mit IBM DB2 pureXML steht Ihnen die optimale XML- / Datenserverlösung zum Abrufen, Nutzen und Speichern von XML-Inhalt zur Verfügung.
EN Support for IBM’s DB2 XQuery extensions – deep integration with IBM DB2 pureXML provides the optimal XML / data server solution for accessing, utilizing, and storing XML content.
alemão | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
tiefen | deep |
integration | integration |
optimale | optimal |
speichern | storing |
unterstützung | support |
für | for |
mit | with |
DE Allerdings haben die Mozilla-Teams entschieden, die aktuellste Version von Firefox Mobile (v81, die auf den Namen Daylight getauft wurde) zu veröffentlichen, ohne dass die Unterstützung von Erweiterungen darin bereits perfekt abgeschlossen war
EN However, the teams at Mozilla have chosen to publish the latest version of Firefox Mobile (v81, known as Daylight) without fully finalizing support for the extension
alemão | inglês |
---|---|
entschieden | chosen |
mobile | mobile |
unterstützung | support |
erweiterungen | extension |
abgeschlossen | fully |
teams | teams |
firefox | firefox |
veröffentlichen | publish |
ohne | without |
aktuellste | latest |
zu | to |
version | version |
perfekt | at |
DE Allerdings haben die Mozilla-Teams entschieden, die aktuellste Version von Firefox Mobile (v81, die auf den Namen Daylight getauft wurde) zu veröffentlichen, ohne dass die Unterstützung von Erweiterungen darin bereits perfekt abgeschlossen war
EN However, the teams at Mozilla have chosen to publish the latest version of Firefox Mobile (v81, known as Daylight) without fully finalizing support for the extension
alemão | inglês |
---|---|
entschieden | chosen |
mobile | mobile |
unterstützung | support |
erweiterungen | extension |
abgeschlossen | fully |
teams | teams |
firefox | firefox |
veröffentlichen | publish |
ohne | without |
aktuellste | latest |
zu | to |
version | version |
perfekt | at |
DE Unterstützung von Domainnamen mit zwei Erweiterungen
EN Support for domain names with double extensions
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
erweiterungen | extensions |
mit | with |
domainnamen | domain names |
DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2
EN Support for IBM's DB2 XQuery extensions
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
unterstützung | support |
für | for |
DE Unterstützung der Developer bei der Implementierung von individuellen Erweiterungen und Themes
EN Support developers in implementing individual extensions and themes
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
developer | developers |
implementierung | implementing |
erweiterungen | extensions |
themes | themes |
und | and |
von | in |
DE Unterstützung von Domainnamen mit zwei Erweiterungen
EN Support for domain names with double extensions
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
erweiterungen | extensions |
mit | with |
domainnamen | domain names |
DE Unterstützung von Domainnamen mit zwei Erweiterungen ? Infomaniak
EN Support for domain names with double extensions ? Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
erweiterungen | extensions |
infomaniak | infomaniak |
mit | with |
domainnamen | domain names |
DE Unterstützung der Developer bei der Implementierung von individuellen Erweiterungen und Themes
EN Support developers in implementing individual extensions and themes
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
developer | developers |
implementierung | implementing |
erweiterungen | extensions |
themes | themes |
und | and |
von | in |
DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2
EN Support for IBM's DB2 XQuery extensions
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
unterstützung | support |
für | for |
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
suche | finding |
antworten | answers |
weniger | less |
schmerzen | pain |
unterstützung | support |
zeiten | times |
es | you |
problem | issue |
in | to |
wird | the |
ein | a |
mit | with |
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
suche | finding |
antworten | answers |
weniger | less |
schmerzen | pain |
unterstützung | support |
zeiten | times |
es | you |
problem | issue |
in | to |
wird | the |
ein | a |
mit | with |
DE Aktivieren der Unterstützung bestimmter Erweiterungen über PHP
EN Enabling the support for some extensions by PHP
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | enabling |
erweiterungen | extensions |
php | php |
unterstützung | support |
bestimmter | some |
der | the |
über | for |
DE Wissensdatenbank Aktivieren der Unterstützung bestimmter Erweiterungen über PHP
EN Knowledge base Enabling the support for some extensions by PHP
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | enabling |
erweiterungen | extensions |
php | php |
unterstützung | support |
bestimmter | some |
der | the |
über | for |
DE Aktivieren der Unterstützung bestimmter Erweiterungen über PHP
EN Enabling the support for some extensions by PHP
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | enabling |
erweiterungen | extensions |
php | php |
unterstützung | support |
bestimmter | some |
der | the |
über | for |
DE Eine Community mit hunderttausenden Mitgliedern bietet den Kunden außerdem Zugang zu bisher über 4.000 Erweiterungen sowie umfangreiche Unterstützung
EN A community with hundreds of thousands of members gives customers access to over 4,000 extensions and certified professional support
alemão | inglês |
---|---|
community | community |
mitgliedern | members |
kunden | customers |
zugang | access |
erweiterungen | extensions |
unterstützung | support |
mit | with |
zu | to |
eine | a |
DE Extension-Unterstützung | Der Content Publisher unterstützt nahezu alle gängigen TYPO3-Erweiterungen, sofern diese TYPO3-konform (TCA) erstellt wurden.
EN Extension support | The Content Publisher supports almost all common TYPO3 extensions, as long as they have been created TYPO3-compliant (TCA).
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
publisher | publisher |
nahezu | almost |
gängigen | common |
erstellt | created |
erweiterungen | extensions |
extension | extension |
alle | all |
unterstützt | supports |
der | the |
wurden | been |
unterstützung | support |
DE ???? Aktivieren der Unterstützung bestimmter Erweiterungen über PHP
EN ???? Enabling the support for some extensions by PHP - Infomaniak
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | enabling |
erweiterungen | extensions |
php | php |
unterstützung | support |
bestimmter | some |
der | the |
über | for |
DE Wissensdatenbank Aktivieren der Unterstützung bestimmter Erweiterungen über PHP
EN Knowledge base Enabling the support for some extensions by PHP
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | enabling |
erweiterungen | extensions |
php | php |
unterstützung | support |
bestimmter | some |
der | the |
über | for |
DE Die Liste der ähnlichen Funktionen, die das Paar bietet, lautet wie folgt: • Audio-Unterstützung. • Video-Unterstützung. • Chat-Unterstützung. • Video Auflösung.
EN The list of similar features that the pair has to offer are as follows: • Audio Support. • Video Support. • Chat Support. • Video resolution.
Mostrando 50 de 50 traduções