DE Dank eines großen Dienstleistungsportfolios und Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen gibt es eine große Projekt- und Aufgabenvielfalt. So lernst du die unterschiedlichsten Methoden und Technologien kennen und nie aus!
Traduzir "unterschiedlichsten abteilungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterschiedlichsten abteilungen" de alemão para inglês
Traduções de unterschiedlichsten abteilungen
"unterschiedlichsten abteilungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterschiedlichsten abteilungen
alemão
inglês
EN Thanks to an extensive service portfolio and clients covering a wide range of industries, there is a large variety of projects and assignments. You learn different methodologies and technologies and keep on learning!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| methoden | methodologies |
| technologien | technologies |
| projekt | projects |
| branchen | industries |
| unterschiedlichsten | different |
| den | to |
| lernst | and |
| nie | you |
DE Sie sind nicht nur für einen einzigen Kunden da – Sie helfen den unterschiedlichsten Unternehmen mit den unterschiedlichsten Anforderungen. Die
EN You don’t just serve a single user, you support businesses with a wide variety of needs. The
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | user |
| unternehmen | businesses |
| anforderungen | needs |
| nicht | dont |
| einen | a |
| sie | you |
| die | of |
| nur | just |
| helfen | serve |
DE Diese Art von Support per Crowdsourcing ist besonders wertvoll, denn dabei werden die unterschiedlichsten Perspektiven der unterschiedlichsten Nutzer Ihrer Produkte berücksichtigt: von Anfängern bis hin zu Power-Usern.
EN This kind of crowd-sourced support is particularly valuable, as it can involve a variety of different perspectives, from those who are doing interesting things with your product to new customers who are just getting started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| unterschiedlichsten | different |
| perspektiven | perspectives |
| nutzer | customers |
| support | support |
| besonders | particularly |
| dabei | with |
| die | involve |
| ist | is |
| zu | to |
| diese | this |
| hin | from |
DE Die meisten Werte werden von der Shell, unter der PHP läuft, unterstützt, da es aber die unterschiedlichsten Systeme mit unterschiedlichsten Shells gibt, ist es unmöglich, eine definitive Liste aller verfügbaren Werte zu erstellen
EN Many are provided by the shell under which PHP is running and different systems are likely running different kinds of shells, a definitive list is impossible
DE Lesen Sie die Erfahrungsberichte unserer Mitarbeitenden und lernen Sie die tägliche Arbeit in den unterschiedlichsten Abteilungen und Bereichen kennen. Weiter
EN Read our employees' testimonials and learn about the daily work in the different departments and fields of activity. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungsberichte | testimonials |
| abteilungen | departments |
| in | in |
| arbeit | work |
| bereichen | fields |
| unterschiedlichsten | different |
| tägliche | daily |
| lesen | read |
| den | the |
DE Dunkermotoren begleitet mich schon mein Leben lang. Bereits durch ein Probepraktikum, sowie zahlreiche Ferienjobs in den unterschiedlichsten Abteilungen habe ich das Unternehmen kennengelernt.
EN Dunkermotoren has accompanied me all my life. I got to know the company through a trial internship and numerous vacation jobs in various departments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleitet | accompanied |
| leben | life |
| abteilungen | departments |
| unternehmen | company |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| in | in |
| unterschiedlichsten | various |
| zahlreiche | numerous |
| ich | i |
| mich | me |
| mein | my |
| habe | and |
| schon | a |
DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzer | short |
| zentralen | central |
| abteilungen | departments |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| mitgliedschaft | membership |
| in | in |
| leistungen | benefits |
| auch | as |
| und | and |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| ausbildung | apprenticeship |
| dualen | dual |
| viele | many |
| und | and |
| bzw | or |
| während | during |
| verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| ausbildung | apprenticeship |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| und | and |
| während | during |
| verschiedene | different |
| du | you |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| strategie | strategy |
| ausrichtung | align |
| aktivitäten | activities |
| abteilungen | departments |
| täglichen | day |
| und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| ebene | level |
| führungskräften | executive |
| es | it |
| oder | or |
| wird | is |
| von | by |
| abteilungen | department |
| auf | at |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| strategie | strategy |
| ausrichtung | align |
| aktivitäten | activities |
| abteilungen | departments |
| täglichen | day |
| und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| ebene | level |
| führungskräften | executive |
| es | it |
| oder | or |
| wird | is |
| von | by |
| abteilungen | department |
| auf | at |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| ausbildung | apprenticeship |
| dualen | dual |
| viele | many |
| und | and |
| bzw | or |
| während | during |
| verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| ausbildung | apprenticeship |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| und | and |
| während | during |
| verschiedene | different |
| du | you |
DE DDoS-Angriffe werden aus den unterschiedlichsten Gründen gestartet, und manchmal ist es schwierig herauszufinden, warum ein bestimmtes Unternehmen oder eine Organisation angegriffen wird, da die Angreifer anonym bleiben können
EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | reasons |
| gestartet | launched |
| schwierig | difficult |
| angreifer | attackers |
| anonym | anonymous |
| ddos | ddos |
| es | it |
| oder | or |
| organisation | organization |
| angriffe | attacks |
| da | because |
| unterschiedlichsten | different |
| unternehmen | company |
| manchmal | sometimes |
| herauszufinden | find |
| können | can |
| und | and |
| bestimmtes | a |
DE Unser Partnerprogramm bietet Raum für die unterschiedlichsten Szenarien und eröffnet allen Beteiligten zahllose Möglichkeiten, mit Altova zu wachsen.
EN Our partner program offerings are diverse and flexible enough to fit the business needs of a wide range of companies, and they offer numerous opportunities to grow with Altova as the relationship matures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerprogramm | partner program |
| unterschiedlichsten | diverse |
| altova | altova |
| wachsen | grow |
| und | and |
| bietet | offer |
| die | the |
| mit | with |
| zu | to |
| er | they |
DE Diese Offenheit sorgt auch für schnellere Innovationszyklen, da neue Ideen aus den unterschiedlichsten Bereichen mit in die Produkte einfließen können
EN This openness also ensures faster innovation cycles, as new ideas from the most varied of areas can be implemented in the products
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenheit | openness |
| sorgt | ensures |
| schnellere | faster |
| innovationszyklen | innovation cycles |
| neue | new |
| unterschiedlichsten | varied |
| bereichen | areas |
| in | in |
| können | can |
| auch | also |
| produkte | products |
| aus | from |
| den | the |
| ideen | ideas |
DE Wir unterstützen dich finanziell bei unterschiedlichsten Weiterbildungsangeboten und bieten firmenintern jede Menge Möglichkeiten zum Lernen und dem Austausch mit deinen Kolleg*innen
EN We support you financially with a wide range of further training opportunities and offer plenty of internal opportunities for learning and exchanging ideas with your colleagues
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| finanziell | financially |
| austausch | exchanging |
| wir | we |
| dich | your |
| bieten | offer |
| mit | with |
DE Apps werden für die unterschiedlichsten Zwecke konzipiert und benötigen verschiedene Arten von Daten. Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfe | check |
| integration | integration |
| im | in the |
| apps | apps |
| arten | types |
| berechtigungen | permissions |
| app | app |
| zugreift | access |
| daten | data |
| details | details |
| und | and |
| gibt | are |
| zwecke | purposes |
DE Unser Portfolio umfasst dabei ein breites Spektrum an Systemen, mit denen wir die unterschiedlichsten Kundenanforderungen umsetzen
EN Our portfolio includes a wide range of licensed and open source systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| umfasst | includes |
| breites | wide |
| spektrum | range |
| systemen | systems |
| die | source |
| ein | a |
| mit | our |
DE Für Kunden aus unterschiedlichsten Branchen entwickelt das Team individuelle, performance-getriebene Kampagnen
EN The team develops individual, performance-driven campaigns for clients from a wide range of industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| branchen | industries |
| entwickelt | develops |
| kampagnen | campaigns |
| team | team |
| für | for |
| individuelle | individual |
| aus | from |
| das | the |
DE Bei ClimatePartner kann ich Unternehmen verschiedenster Art und Größe für das Thema Klimaschutz begeistern. Gerade der Austausch mit den unterschiedlichsten Personen ist für mich besonders spannend.
EN At ClimatePartner I can get companies of all types and sizes interested in fighting global warming. I do especially like the exchange with the most diverse people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| größe | sizes |
| austausch | exchange |
| kann | can |
| ich | i |
| art | types |
| mit | with |
| und | and |
| unterschiedlichsten | most diverse |
| besonders | especially |
DE Wir sind überzeugt: Mit unseren Angeboten wie Workflow-Automatisierung für Vorgänge, Low-Code-Entwicklung und unterschiedlichsten digitalen Kundenbindungsstrategien kann Ihr Kundenservice schnell und einfach neue Leistungen für Kunden bereitstellen
EN We believe with offerings like case workflow automation, a wide variety of digital engagement strategies, and low-code development, we enable customer service organizations in providing quick, adaptable service to their customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offerings |
| bereitstellen | providing |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| entwicklung | development |
| kundenservice | customer service |
| leistungen | service |
| kann | enable |
| schnell | quick |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| digitalen | a |
| kunden | customers |
| wie | to |
DE BrandMaker ist unser zentrales Tool, um unsere vielfältigen Marketingmaterialien CD-konform und in unterschiedlichsten Formaten zu verteilen, zu verwalten und individuell anpassbar zur Verfügung zu stellen.
EN The BrandMaker system gives us the ability to provide all retailers, regardless of size, with the marketing support they need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brandmaker | brandmaker |
| formaten | size |
| verteilen | marketing |
| zu | to |
| verfügung | provide |
| zur | the |
DE Marken benötigen umfassende E-Commerce-Optionen, um erfolgreich die unterschiedlichsten Anforderungen und Nachfragen bedienen zu können. Sitecore bietet E-Commerce-Lösungen, die fesselnde Einkaufserlebnisse unterstützen.
EN Brands need comprehensive commerce options to successfully meet different business needs and demands. Sitecore offers commerce solutions to power engaging shopping experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| umfassende | comprehensive |
| erfolgreich | successfully |
| unterschiedlichsten | different |
| sitecore | sitecore |
| bietet | offers |
| optionen | options |
| lösungen | solutions |
| commerce | commerce |
| benötigen | need |
| anforderungen | needs |
| zu | to |
| und | and |
DE Jede Marke hat Fans, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Wir vernetzen Sie mit den unterschiedlichsten Zielgruppen in unseren hochwertigen digitalen Medien.
EN Every brand has fans just waiting to be discovered. We connect you with diverse audiences across our owned premium digital media properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| warten | waiting |
| entdeckt | discovered |
| vernetzen | connect |
| hochwertigen | premium |
| digitalen | digital |
| medien | media |
| nur | just |
| marke | brand |
| hat | has |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
| mit | with |
DE Machen Sie es wie andere globale Marken in den unterschiedlichsten Branchen
EN Join global brands from every industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| marken | brands |
| branchen | industry |
| in | every |
| andere | from |
DE Finden Sie den perfekten vorkonfigurierten Chatbot für Ihr Unternehmen. Unsere Partnerintegrationen machen es leicht, die unterschiedlichsten Chatbots in Zendesk einzubinden.
EN Find the perfect pre-built chatbot for your business. Our partner integrations make it easy to connect a variety of chatbots to Zendesk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| perfekten | perfect |
| unternehmen | business |
| zendesk | zendesk |
| es | it |
| leicht | easy |
| chatbot | chatbot |
| ihr | your |
| unsere | our |
| chatbots | chatbots |
| für | for |
| den | the |
| machen | to |
DE Service-Desk-Software hilft den unterschiedlichsten Teams und Organisationen
EN Service desk software is for all types of teams and companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| desk | desk |
| teams | teams |
| software | software |
| service | service |
| organisationen | companies |
| und | and |
DE Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
DE Wir sind Spezialisten für Content und digitale Strategien – in unterschiedlichsten Branchen. Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT entwickeln und implementieren wir maßgeschneiderte AR-Projekte mit Ihnen – von A bis Z.
EN Our expertise in content and digital strategies across industries supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT allows us to support the full development of AR projects, from concept to delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| strategien | strategies |
| branchen | industries |
| partners | partner |
| ar | ar |
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| projekte | projects |
| entwickeln | development |
| wir | us |
| in | in |
| und | and |
| von | by |
| mit | our |
DE Integrieren Sie WhatsApp und andere Kommunikationskanäle wie SMS und MMS mit dem programmierbaren Messaging API, oder orchestrieren Sie die Interaktionen mehrerer Parteien auf den unterschiedlichsten Kanälen mit der Conversation API.
EN Integrate WhatsApp and other communications channels like SMS and MMS with the Programmable Messaging API, or orchestrate multichannel, multiparty interactions using the Conversations API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| mms | mms |
| programmierbaren | programmable |
| api | api |
| orchestrieren | orchestrate |
| kanälen | channels |
| sms | sms |
| messaging | messaging |
| oder | or |
| interaktionen | interactions |
| mit | with |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Erlebe auf dem spektakulären Pacific Coast Highway zwischen Auckland und Napier die unterschiedlichsten Küstenlandschaften von Neuseeland.
EN Experience every kind of seaside scenery on the epic Pacific Coast Highway, from Auckland to Napier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebe | experience |
| pacific | pacific |
| coast | coast |
| highway | highway |
| auckland | auckland |
| dem | the |
| von | of |
DE Die unterschiedlichsten Ski- und Skischuhmodelle, vom einfachen Carving-Ski bis hin zu den besten Racecarvern.
EN At all its branches, SnowService offers sports equipment for adults and children, from beginners to experts, for the summer and winter
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| den | the |
DE Vielmehr übernimmt CMDB das Assets Management in den unterschiedlichsten Bereichen in einem Unternehmen.
EN Today, a modern CMDB can take over asset management in a wide variety of areas within the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cmdb | cmdb |
| assets | asset |
| management | management |
| bereichen | areas |
| in | in |
| unternehmen | company |
| den | the |
DE Das zeigt sich an der Zertifizierung durch die OTRS Gruppe und an den vielen erfolgreichen Implementierungen in unterschiedlichsten Unternehmen und Branchen
EN This can be seen in their certification by the OTRS Group and in the many successful implementations they?ve completed across various companies and sectors
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| otrs | otrs |
| erfolgreichen | successful |
| implementierungen | implementations |
| gruppe | group |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| branchen | sectors |
| und | and |
| durch | by |
| den | the |
DE „Für unsere kundenseitige Software haben wir rund 300 verschiedene Instanzen von Anwendungen, die auf den unterschiedlichsten Technologien basieren“, erklärt Petignat
EN ‘For our customer-facing software, we have around 300 different instances of applications based on many different technologies’, says Petignat
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärt | says |
| wir | we |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| verschiedene | different |
| technologien | technologies |
| unsere | our |
| haben | have |
| instanzen | instances |
| auf | on |
| die | of |
DE Die Paralympischen Spiele bieten eine Gelegenheit für Para-Athleten mit unterschiedlichsten Behinderungen, um ihre herausragenden Fähigkeiten vor Millionen von Zuschauern und Milliarden von TV-Zuschauern zu zeigen.
EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paralympischen | paralympic |
| herausragenden | outstanding |
| fähigkeiten | abilities |
| athleten | athletes |
| spiele | games |
| bieten | provide |
| mit | with |
| milliarden | billions |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| um | for |
| von | of |
DE Bei uns haben Sie nämlich die Gelegenheit, die unterschiedlichsten Gattungen kennenzulernen, sei es auf einer Wanderung inmitten von Wiesen und Feldern oder im geschützten Rahmen von Zoos und Pärken.
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | chance |
| wanderung | hike |
| es | it |
| wiesen | meadows |
| im | in the |
| oder | or |
| und | and |
| uns | the |
| kennenzulernen | to know |
| einer | a |
| inmitten | in |
DE Teams nutzen das Tool für die unterschiedlichsten Aufgabenbereiche, beispielsweise zur Verwaltung interner Veranstaltungen und Supportanfragen, für Geschäftsreisen von Mitarbeitern sowie für Weiterbildungs- und Schulungsanfragen
EN Teams are using it for everything from managing internal support and events, to employee travel, to education and training requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| veranstaltungen | events |
| mitarbeitern | employee |
| teams | teams |
| und | and |
| für | for |
DE Wir haben mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Zusammenarbeit mit wachsenden Unternehmen aus den unterschiedlichsten Bereichen
EN We have more than 10 years of experience working with growing businesses of a wide range of fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| unternehmen | businesses |
| wir | we |
| mehr | more |
| erfahrung | experience |
| wachsenden | growing |
| mit | with |
| bereichen | fields |
| aus | a |
| der | of |
| haben | have |
| als | than |
DE Durch individuelle Behandlungspläne erzielen medizinische Betreuer und Patienten in den unterschiedlichsten Behandlungsszenarien optimale Ergebnisse.
EN Personalized care planning empowers care teams and patients to drive optimal outcomes across all settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuelle | personalized |
| patienten | patients |
| optimale | optimal |
| ergebnisse | outcomes |
| medizinische | care |
| und | and |
| den | to |
DE Im Help Center finden Kunden Antworten auf die unterschiedlichsten Fragen und können dann fundierte finanzielle Entscheidungen treffen
EN Your clients can find answers to their questions using a help centre to confidently make informed financial decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| help | help |
| center | centre |
| kunden | clients |
| fragen | questions |
| finanzielle | financial |
| entscheidungen | decisions |
| finden | find |
| antworten | answers |
| und | make |
| können | can |
DE Wir haben mehr als 160.000 Kunden in den unterschiedlichsten Branchen. Hier können Sie lesen, was unsere Kunden von uns halten.
EN We have over 160,000 customers using Zendesk in all industries. Here's where you can find our customer testimonials: click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branchen | industries |
| hier | here |
| in | in |
| sie | you |
| mehr als | over |
| kunden | customers |
| können | can |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
DE Sei es bei der Interaktion von Mensch und Maschine, der Aufbereitung von Wissen aus unterschiedlichsten Quellen oder der individuellen Anpassung von Lernprozessen.
EN Be it the interaction of man and machine, the processing of knowledge from different sources or the individual adaptation of learning processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| maschine | machine |
| aufbereitung | processing |
| unterschiedlichsten | different |
| quellen | sources |
| es | it |
| oder | or |
| aus | from |
| und | and |
DE Videos in andere Formate zu konvertieren war noch nie so einfachen. Erlernen Sie zusammen mit uns, wie Sie Ihre Videos in die unterschiedlichsten Formate umwandeln.
EN Converting videos to other formats has never been easier. Learn how to convert your videos into a wide range of formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| formate | formats |
| erlernen | learn |
| andere | other |
| zu | to |
| sie | convert |
| ihre | your |
| nie | never |
DE Das „Jazz Fest“ ist ein wahres Kulturerbe bei dem erstklassige Künstler der unterschiedlichsten Genres wie Gospel, Blues, traditioneller und zeitgenössischer Jazz, Rock, Pop, R&B, Cajun, Zydeco und mehr präsentiert werden
EN A true heritage festival, “Jazz Fest” stands alone in presenting the highest caliber artists in such varied genres as gospel, blues, traditional and contemporary jazz, rock, pop, R&B, Cajun, zydeco and much more
DE Entdeck die besten Touren, Guides und Collections bei komoot – übersichtlich nach Regionen geordnet und aufgeschlüsselt nach den unterschiedlichsten Abenteuern, die du draußen erleben kannst
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| alemão | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| geordnet | organized |
| regionen | region |
| abenteuern | adventure |
| besten | best |
| die | of |
| und | and |
DE Die Nachfrage nach Unterstützung benutzerdefinierter Skripts ist enorm, da immer mehr Benutzer aus unterschiedlichsten Bereichen ihre eigenen Snippets erstellen, um Prep Builder noch effektiver zu nutzen
EN There is clearly a huge demand for custom scripting support, as people with all kinds of backgrounds hack their own snippets to make Prep Builder even more powerful
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| snippets | snippets |
| prep | prep |
| effektiver | powerful |
| builder | builder |
| nachfrage | demand |
| um | for |
| die | custom |
| ist | is |
| da | there |
| mehr | more |
| zu | to |
| nutzen | with |
| eigenen | own |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterschiedlichsten abteilungen abteilungen hr abteilungen it abteilungen unseren abteilungen unterschiedlichen abteilungen abteilungen die transparenz abteilungen festlegen abteilungen schaffen mehrere abteilungen verschiedenen abteilungen allen abteilungen e abteilungen abteilungen implementiert vielen anderen abteilungen vernetzen sie abteilungen einzelnen abteilungen abteilungen zusammenarbeiten verschiedener abteilungen eigenen internen abteilungen abteilungen technik abteilungen zusammen welche abteilungen abteilungen bieten zahlreiche abteilungen eines unternehmens abteilungen hinweg abteilungen des unternehmens abteilungen zu erstellen abteilungen eng miteinander risikolevels der abteilungen geschaffenen abteilungen räumlich sämtlichen abteilungen abteilungen um rat abteilungen im unternehmen abteilungen umsatzoperationen technik abteilungen laufradbau einzelnen abteilungen liefert richtigen abteilungen abteilungen zur verfügung abteilungen zu kontaktieren abteilungen mit blick abteilungen zur internen zahlreiche abteilungen überzeugt planung über abteilungen abteilungen einer bank abteilungen agil abteilungen einzuschränken führungskräfte verschiedener abteilungen verschiedener abteilungen berücksichtigt kleinen it abteilungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe