DE Optimizely optimiert monatlich Milliarden von Experiences für Kunden in unterschiedlichen Geschäftszweigen, einschließlich Medien, Einzelhandel, Reisen und Technologie
Traduzir "unterschiedlichen geschäftszweigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterschiedlichen geschäftszweigen" de alemão para inglês
Traduções de unterschiedlichen geschäftszweigen
"unterschiedlichen geschäftszweigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterschiedlichen geschäftszweigen
alemão
inglês
EN Optimizely optimizes billions of experiences every month for customers across diverse industries including media, retail, travel, and technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimizes |
| milliarden | billions |
| kunden | customers |
| unterschiedlichen | diverse |
| einschließlich | including |
| medien | media |
| einzelhandel | retail |
| technologie | technology |
| experiences | experiences |
| reisen | travel |
| und | and |
| für | for |
| in | every |
| von | of |
| monatlich | every month |
DE Bei weltweit verteilten Geschäftszweigen fällt die Organisation besonders schwer. Damit sie gelingt, ist ein zentrales Datenbanksystem unerlässlich. Andernfalls wären schnelle Lieferungen undenkbar.
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | speed |
| weltweit | world |
| damit | to |
| organisation | organize |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sensibler Datenverkehr zwischen verschiedenen Geschäftszweigen und Partnern kann gesichert werden.
EN Sensitive traffic amongst different lines of business and partners can be secured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensibler | sensitive |
| datenverkehr | traffic |
| verschiedenen | different |
| partnern | partners |
| gesichert | secured |
| und | and |
| zwischen | of |
| kann | can |
| werden | be |
DE Verwaltung von mehreren Geschäftszweigen (Kontingente setzen, Delegationsmanagement, etc.)
EN Management of multiple business branches (set quota, delegation management, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehreren | multiple |
| etc | etc |
| verwaltung | management |
| von | of |
DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie verschiedene Arten von SAT Kabel in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichen Steckern zum Anschließen, Verlegen und Installieren in Ihrem Haus oder Büro.
EN In this category of our online shop you will find different types of SAT cables in different colours and with different connectors to connect, route and install in your home or office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sat | sat |
| farben | colours |
| installieren | install |
| büro | office |
| online | online |
| shops | shop |
| finden | find |
| in | in |
| arten | types |
| kabel | cables |
| oder | or |
| diesem | this |
| verschiedene | different |
| von | route |
| sie | you |
| mit | with |
| haus | of |
| und | connectors |
DE Easy führt Daten aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen und unterschiedlichen Systemen, aus Internet und ERP zusammen, bereinigt und standardisiert. Damit fällt Ihnen die Auswertung leicht.
EN Easy brings together, cleanses and standardizes data from different company divisions and different systems, from the Internet and ERP. This makes the evaluation easy for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| internet | internet |
| erp | erp |
| auswertung | evaluation |
| systemen | systems |
| easy | easy |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| ihnen | the |
DE In jedem Jahr bieten wir Ihnen verschiedenste Veranstaltungen in unterschiedlichen Formaten und zu unterschiedlichen Themen an. Erfahren Sie mehr in unserem Veranstaltungskalender.
EN Every year we offer several public events in different formats and on different topics. Learn more about our events in the Event Calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| themen | topics |
| in | in |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| bieten | offer |
| mehr | more |
| an | on |
| verschiedenste | different |
DE Studierende und Professoren aus unterschiedlichen Ländern und aus unterschiedlichen Fach- und Wissenschaftsbereichen sind Garantie einer internationalen und interdisziplinären Ausrichtung des Doktoratsstudiums.
EN Students and professors from different countries, different disciplines and scientific fields guarantee the international and interdisciplinary orientation of the programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| professoren | professors |
| ländern | countries |
| garantie | guarantee |
| internationalen | international |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| ausrichtung | orientation |
| und | and |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| des | the |
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
| alemão | inglês |
|---|---|
| lichter | lights |
| winkel | angles |
| effekte | effects |
| orten | the |
| sehr | very |
| verschiedene | different |
| und | and |
| unterschiedlich | differently |
| können | can |
DE Profitieren Sie von unserem umfangreichen Portfolio an Produkten und Services für ein breites Spektrum an unterschiedlichen Anwendungen in unterschiedlichen Industrien
EN Benefit from the broadest range of products and services for a large variety of applications in a diversity of industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrien | industries |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| services | services |
| breites | large |
| spektrum | variety |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| profitieren | benefit |
| unserem | the |
| ein | a |
DE Sie lernen, mit unterschiedlichen Ansichten und Herangehensweisen besser umzugehen, und erkennen das Potenzial von Teams mit unterschiedlichen persönlichen und kulturellen Hintergründen
EN You learn how to handle contrasting views and approaches more effectively and identify potential in teams comprising members with a variety of personal and cultural backgrounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| herangehensweisen | approaches |
| umzugehen | handle |
| potenzial | potential |
| kulturellen | cultural |
| teams | teams |
| erkennen | identify |
| mit | with |
| sie | you |
| von | of |
DE Sie lernen mit unterschiedlichen Ansichten und Herangehensweisen besser umzugehen und erkennen das Potenzial von Teams mit unterschiedlichen persönlichen und kulturellen Hintergründen
EN You learn how to handle contrasting views and approaches more effectively and identify potential in teams comprising members with a variety of personal and cultural backgrounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| herangehensweisen | approaches |
| umzugehen | handle |
| potenzial | potential |
| kulturellen | cultural |
| teams | teams |
| erkennen | identify |
| mit | with |
| sie | you |
| von | of |
DE „Damit kann Knorr-Bremse schnell und flexibel auf die unterschiedlichen Anforderungen im Nutzfahrzeuggeschäft reagieren, das durch eine hohe Anzahl von Fahrzeugtypen mit unterschiedlichen Einbausituationen und neuen Gesetzgebungen gekennzeichnet ist
EN “This enables Knorr-Bremse to react quickly and flexibly to the various requirements in the commercial vehicle business, which is characterized by a wide variety of vehicle types with different installation situations and newly upcoming legislation
DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie verschiedene Arten von SAT Kabel in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichen Steckern zum Anschließen, Verlegen und Installieren in Ihrem Haus oder Büro.
EN In this category of our online shop you will find different types of SAT cables in different colours and with different connectors to connect, route and install in your home or office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sat | sat |
| farben | colours |
| installieren | install |
| büro | office |
| online | online |
| shops | shop |
| finden | find |
| in | in |
| arten | types |
| kabel | cables |
| oder | or |
| diesem | this |
| verschiedene | different |
| von | route |
| sie | you |
| mit | with |
| haus | of |
| und | connectors |
DE Die Notfallsysteme in unseren Rechenzentren werden nach unterschiedlichen Protokollen, zweimal und von unterschiedlichen Personen geprüft und getestet. Die Prüfungen und Tests sind wie folgt geplant:
EN The standby systems in our datacenters are monitored and tested according to different protocols. The checks and tests are planned as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| unterschiedlichen | different |
| geplant | planned |
| tests | tests |
| in | in |
| getestet | tested |
| prüfungen | checks |
| sind | are |
DE aufgrund von Softwarekonflikten und/oder Nutzungspräferenzen sowie unterschiedlichen Systemkonfigurationen, die zu unterschiedlichen Ergebnissen führen können).
EN software conflicts and/or user preferences, as well as different system configurations that may lead to varying results).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnissen | results |
| führen | lead |
| oder | or |
| unterschiedlichen | different |
| und | and |
| sowie | as |
| zu | to |
DE In jedem Jahr bieten wir Ihnen verschiedenste Veranstaltungen in unterschiedlichen Formaten und zu unterschiedlichen Themen an. Erfahren Sie mehr in unserem Veranstaltungskalender.
EN Every year we offer several public events in different formats and on different topics. Learn more about our events in the Event Calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| themen | topics |
| in | in |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| bieten | offer |
| mehr | more |
| an | on |
| verschiedenste | different |
DE Studierende und Professoren aus unterschiedlichen Ländern und aus unterschiedlichen Fach- und Wissenschaftsbereichen sind Garantie einer internationalen und interdisziplinären Ausrichtung des Doktoratsstudiums.
EN Students and professors from different countries, different disciplines and scientific fields guarantee the international and interdisciplinary orientation of the programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| professoren | professors |
| ländern | countries |
| garantie | guarantee |
| internationalen | international |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| ausrichtung | orientation |
| und | and |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| des | the |
DE Angepasst an die unterschiedlichen Bedürfnisse für den Arbeitsschutz im Handwerk, in der Industrie, im Gartenbau oder im Transportgewerbe sind die Schuhe in unterschiedlichen Größen für Damen und Herren erhältlich
EN Adapted to the different needs for occupational safety in the craft, industry, horticulture or transport, the shoes are available in different sizes for men and women
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| bedürfnisse | needs |
| schuhe | shoes |
| größen | sizes |
| damen | women |
| herren | men |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| industrie | industry |
| für | for |
| handwerk | craft |
| und | and |
| den | the |
| erhältlich | available |
DE Wir geben Autoren eine Plattform, um ihre Ideen in ihren eigenen Worten zu erklären und das Wissen, das sie teilen, so zu gestalten, dass es zu unterschiedlichen Arten des Lernens passt.
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
| alemão | inglês |
|---|---|
| autoren | authors |
| gestalten | shaping |
| arten | types |
| plattform | platform |
| ideen | ideas |
| in | in |
| wir | we |
| erklären | explain |
| zu | to |
| teilen | share |
| geben | are |
| eine | a |
| eigenen | own |
| des | the |
| es | they |
DE Betreiber von Millionen von Websites aus unterschiedlichen Branchen vertrauen uns:
EN Trusted by millions of Internet properties, across multiple industries, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | internet |
| unterschiedlichen | multiple |
| branchen | industries |
| vertrauen | trusted |
| von | of |
DE Praktisch: Hier kannst Du auch die Vorschau Deines Snippets auf den unterschiedlichen Devices wie z.B
EN Therefore, it is important to optimize both the title and the meta description of your pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| deines | your |
| die | therefore |
| den | the |
| auch | to |
DE Schau dir an, ob du alle unterschiedlichen Details findest – betrachte dies wie eines dieser Rätsel, bei denen man den Unterschied finden muss.
EN See if you can spot all the differences in the details—think of it like one of those “find the differences” puzzles.
DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierig | complicated |
| kunden | customers |
| gehostet | hosted |
| services | services |
| wenn | when |
| werden | gets |
| verschiedene | different |
| infrastrukturen | infrastructure |
| von | of |
| die | and |
| in | on |
DE Verteilt auf eine Vielzahl von Workstreams, haben Marketingteams Unmengen an unterschiedlichen Dateien und Komponenten in allen möglichen Formaten an allen möglichen Orten gespeichert, vielleicht schon über viele Jahre.
EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | divided |
| marketingteams | marketing teams |
| dateien | files |
| komponenten | components |
| gespeichert | stored |
| formaten | formats |
| jahre | years |
| viele | many |
| und | and |
| haben | have |
| in | in |
| unterschiedlichen | different |
| von | of |
DE Compliance für Pharma-Unternehmen: Kennzeichnung in unterschiedlichen Zielmärkten
EN Building Great Content: The Infrastructure for Success
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | success |
| für | for |
DE Individuelle Anpassung: Die Software sollte so flexibel sein, dass sie sich an die unterschiedlichen Projekte und Prozesse Ihres Unternehmens anpassen lässt.
EN Customization: The software should be flexible enough to adapt to both your organization’s various projects and processes as well as your team’s way of working.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| projekte | projects |
| prozesse | processes |
| software | software |
| sein | be |
| und | and |
| die | adapt |
| sollte | should |
| dass | to |
| anpassen | your |
| sie | the |
DE Einen einheitliche Präsenz über mehrere Plattformen hinweg schaffen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen einer segmentierten Zielgruppe gerecht zu werden
EN Creating a unified social presence across multiple platforms to serve the diverse needs of a segmented audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| plattformen | platforms |
| bedürfnissen | needs |
| zielgruppe | audience |
| einheitliche | unified |
| zu | to |
| den | the |
DE Mehrere Konten in verschiedenen Regionen und mit unterschiedlichen Workflows verwalten
EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| regionen | regions |
| workflows | workflows |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| mit | across |
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, die Story Ihrer Marke zu vereinheitlichen, mit Ihren unterschiedlichen Zielgruppen in Verbindung zu treten und messbare Erfolge im Social-Media-Bereich zu erzielen.
EN We look forward to showing you how our platform can help you unify your brand story, connect with your diverse audiences and drive measurable success on social.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| story | story |
| vereinheitlichen | unify |
| unterschiedlichen | diverse |
| messbare | measurable |
| social | social |
| plattform | platform |
| verbindung | connect |
| ihren | your |
| dabei | with |
| marke | brand |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| helfen | help |
| erfolge | success |
DE Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für die Social-Media-Präferenzen der unterschiedlichen Generationen.
EN Below is an example of social network preferences by generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgend | below |
| generationen | generation |
| social | social |
| präferenzen | preferences |
| beispiel | example |
| der | of |
DE Ihre Einrichtung wird wahrscheinlich in jeder Periode des Schuljahres mit unterschiedlichen Stimmungen Ihres Publikums konfrontiert
EN Throughout each specific period of the school year, your institution will likely face varying levels of audience sentiment
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtung | institution |
| wahrscheinlich | likely |
| periode | period |
| unterschiedlichen | varying |
| publikums | audience |
| konfrontiert | face |
| in | throughout |
| ihre | your |
| mit | of |
| wird | the |
DE Du solltest unter anderem überlegen, welche Formen der Kontaktaufnahme in den unterschiedlichen Ländern beliebt sind, sowie die Unterstützung der Sprache und die Barrierefreiheit bedenken.
EN Some aspects you may consider for your contact page design are what methods of contact are popular in different countries, language support and accessibility considerations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formen | design |
| kontaktaufnahme | contact |
| ländern | countries |
| beliebt | popular |
| unterstützung | support |
| barrierefreiheit | accessibility |
| in | in |
| überlegen | consider |
| unterschiedlichen | different |
| solltest | you |
| sind | are |
| welche | what |
DE Die unterschiedlichen Arten von Formen —
EN The different types of shapes —
DE Da wir nun wissen, welche unterschiedlichen Arten von Formen es gibt, lass uns ihre Bedeutung im Detail betrachten.
EN Now that we understand the different forms these shapes can take, let’s explore their meanings in detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| detail | detail |
| nun | now |
| formen | shapes |
| wir | we |
DE Unser Team mit den unterschiedlichen Backgrounds, Ansichten und Talenten ist das, was uns großartig macht
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | diverse |
| ansichten | perspectives |
| talenten | talents |
| großartig | great |
| team | team |
| uns | us |
| ist | is |
| und | and |
| den | to |
| mit | our |
DE TikTok ist in mehreren Ländern aus unterschiedlichen Gründen verboten
EN TikTok is banned in several countries for different reasons
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| ländern | countries |
| gründen | reasons |
| verboten | banned |
| ist | is |
| in | in |
| unterschiedlichen | different |
| mehreren | several |
DE Importieren Sie Ihre Kontakte aus allen Ihren unterschiedlichen E-Mail-Konten. Erstellen Sie Gruppen, um Ihre Daten sicher zu teilen.
EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| kontakte | contacts |
| gruppen | groups |
| daten | data |
| konten | accounts |
| zu | to |
| erstellen | create |
| teilen | share |
| aus | from |
DE Mit dem Zuora Konnektor von Fivetran reduziert Trustpilot den Zeitaufwand für die Zusammenführung von Daten aus unterschiedlichen Systemen drastisch. Jetzt lesen →
EN With the Zuora connector from Fivetran, Trustpilot dramatically cuts down on time spent merging data from disparate systems. Read Post →
DE Sie können für jedes XML-Schema ein anderes Root-Element auswählen, Elemente mit unterschiedlichen Namen manuell miteinander verbinden oder automatische Element-Mappings aufheben.
EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| manuell | manually |
| verbinden | connect |
| automatische | automatic |
| root | root |
| xml | xml |
| schema | schema |
| mappings | mappings |
| elemente | elements |
| oder | or |
| element | element |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| unterschiedlichen | different |
DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| datenbanktypen | database types |
| vergleichen | compare |
| zusammenführen | merge |
| kann | can |
| versionen | versions |
| oder | or |
| in | in |
| tabellen | tables |
| tabelle | table |
| selben | the |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Daten aus mehreren Dateien in unterschiedlichen Formaten können einfach integriert werden.
EN You can easily integrate data from multiple files in different formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| integriert | integrate |
| daten | data |
| dateien | files |
| in | in |
| unterschiedlichen | different |
| mehreren | multiple |
| können | can |
| aus | from |
| formaten | formats |
DE Eine vollständige Überprüfung der Preis für die Unterkunft in unterschiedlichen Standards
EN Full price list of accommodations in various standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkunft | accommodations |
| standards | standards |
| vollständige | full |
| preis | price |
| in | in |
| der | of |
| die | list |
DE Die beiden Formen der Verwertung unterliegen unterschiedlichen Regeln und sind damit nicht miteinander unvereinbar.
EN The two forms of exploitations are governed by different rules, and are not mutually exclusive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formen | forms |
| unterschiedlichen | different |
| regeln | rules |
| nicht | not |
| und | and |
DE Bevor er zu Univention wechselte, war Kevin ab 2007 für Philips und Lumileds in Hamburg, Amsterdam und Aachen in unterschiedlichen Finance-Positionen und als Abteilungsleiter Marketing Operations tätig
EN From 2007, Kevin worked for Philips and Lumileds in Hamburg, Amsterdam and Aachen in various finance positions and as Head of Marketing Operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| philips | philips |
| hamburg | hamburg |
| amsterdam | amsterdam |
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| aachen | aachen |
| finance | finance |
| positionen | positions |
| ab | from |
| unterschiedlichen | various |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| zu | of |
DE Deshalb sind all unsere Produkte 100 % Open Source und ein Teil davon basiert auf bereits existierender Open Source-Software, deren Kern durch professionelle Programmierer*innen aus vielen unterschiedlichen Organisationen weiterentwickelt wird
EN For this reason, all our products are 100 % Open Source and a part of it is based on already existing Open Source software with a core developed by professional developers from a wide range of organisations
| alemão | inglês |
|---|---|
| deshalb | for this reason |
| programmierer | developers |
| organisationen | organisations |
| weiterentwickelt | developed |
| software | software |
| source | source |
| und | and |
| kern | core |
| existierender | existing |
| unsere | our |
| bereits | already |
| professionelle | professional |
| sind | are |
| produkte | products |
| open | open |
| ein | a |
| aus | from |
| auf | on |
DE „Ein Arbeiten an unterschiedlichen Rechnern mit denselben Einstellungen und Dokumenten ist vor allem an Standorten wichtig, wo mehr Personen arbeiten als PCs zur Verfügung stehen
EN “The possibility of being able to work on different computers with the same settings and documents is especially important at sites where more people work than there are PCs available
DE Das Univention App Center stellt etliche Programme aus ganz unterschiedlichen Bereichen zur Verfügung, darunter Lösungen für Groupware (siehe Groupware), Backup, Dokumente- und Projektmanagement und mehr
EN The Univention App Center provides a wide range of applications from a variety of areas, including groupware solutions (see Groupware), backup, document and project management, and many more
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| groupware | groupware |
| backup | backup |
| projektmanagement | project management |
| dokumente | document |
| app | app |
| lösungen | solutions |
| programme | applications |
| siehe | see |
| bereichen | areas |
| mehr | more |
| und | and |
| unterschiedlichen | many |
| ganz | wide |
| aus | from |
DE Erstellen Sie mehrere Gästekategorien mit unterschiedlichen Bedingungen. So behalten Sie die Übersicht über Ihre Gäste und können gleichzeitig jede Ihrer Gruppen kontaktieren und in Echtzeit verfolgen und unterschiedliche Anmeldefristen festlegen.
EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| gäste | guests |
| gruppen | groups |
| verfolgen | track |
| mit | with |
| ihre | your |
| kontaktieren | contact |
| erstellen | create |
| sie | you |
| in | in |
| unterschiedliche | different |
| und | and |
| behalten | have |
DE Diese Lastverteiler sind an zwei unterschiedlichen Standorten installiert, sodass Ihre Dienste auch bei einer Panne sowie einer Störung eines Servers oder sogar eines ganzen Rechenzentrums voll verfügbar bleiben.
EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installed |
| dienste | services |
| servers | server |
| oder | or |
| unterschiedlichen | different |
| sodass | to |
| ihre | your |
| an | an |
| verfügbar | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterschiedlichen geschäftszweigen geschäftszweigen verteilten geschäftszweigen fällt weltweit verteilten geschäftszweigen unterschiedlichen varianten unterschiedlichen arten unterschiedlichen sprachen unterschiedlichen devices unterschiedlichen dateien unterschiedlichen unterschiedlichen branchen vertrauen unterschiedlichen daten unterschiedlichen optionen unterschiedlichen orten unterschiedlichen quellen unterschiedlichen projekte unterschiedlichen abteilungen unterschiedlichen funktionen unterschiedlichen komponenten unterschiedlichen perspektiven unterschiedlichen schreibweisen unterschiedlichen formen unterschiedlichen gruppierungen unterschiedlichen bedingungen unterschiedlichen systemen zusammen unterschiedlichen dingen arbeiten unterschiedlichen bereichen arbeiten unterschiedlichen holzarten unterschiedlichen strickstrukturen gestaltet sehr unterschiedlichen kulturellen unterschiedlichen plattformen unterschiedlichen sprachen anbieten ganz unterschiedlichen designansatz unterschiedlichen urls unterschiedlichen wegabschnitten quer unterschiedlichen berechtigungen unterschiedlichen projekten unterschiedlichen farben unterschiedlichen zugriffsberechtigungen unterschiedlichen segmenten unterschiedlichen anwendungen unterschiedlichen bereichen unterschiedlichen umgebungen unterschiedlichen apps unterschiedlichen anforderungen unterschiedlichen partnern jeweils unterschiedlichen ticketfeldern unterschiedlichen phasen unterschiedlichen prozesse unterschiedlichen teilen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe