DE Unfähigkeit zur Nachverfolgung des Aufzeichnungssystems (Build, Artefakte und Abhängigkeiten)
Traduzir "unfähigkeit zur nachverfolgung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unfähigkeit zur nachverfolgung" de alemão para inglês
Traduções de unfähigkeit zur nachverfolgung
"unfähigkeit zur nachverfolgung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unfähigkeit zur nachverfolgung
alemão
inglês
EN Inability to track system of record (build, artifacts, and dependencies)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | track |
| build | build |
| artefakte | artifacts |
| abhängigkeiten | dependencies |
| und | and |
| zur | of |
DE Benjy Renton, Jesse O’Shea sowie Peter Walker, der Visualisierungsleiter des Projekts zur COVID-Nachverfolgung, haben ein detailliertes Dashboard zur Nachverfolgung des Infektionsgeschehens erstellt
EN Benjy Renton, Jesse O’Shea, and data visualisation lead for the COVID Tracking Project, Peter Walker, created an in-depth dashboard to track the outbreak
| alemão | inglês |
|---|---|
| jesse | jesse |
| peter | peter |
| walker | walker |
| projekts | project |
| dashboard | dashboard |
| erstellt | created |
| covid | covid |
| nachverfolgung | tracking |
DE Das Peter-Prinzip: Der Zusammenhang zwischen Beförderung und Unfähigkeit
EN Leadership by Algorithm: Who Leads and Who Follows in the AI Era
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| der | the |
DE Unfähigkeit, benutzerdefinierte Farbpaletten zu erstellen
EN Inability to Create Custom Color Palettes
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| zu | to |
| erstellen | create |
DE Die Ursache besteht in der Unfähigkeit von Unternehmen, ihre Strukturen, Mitarbeiter und Strategien intern richtig abzustimmen
EN The root cause is an organisation's inability to create internal alignment between their structure, their people and their strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| ursache | cause |
| der | the |
| strategien | strategy |
| und | and |
DE Die Unfähigkeit eines Unternehmens, Lücken bei der Durchführung der Strategie zu schließen, ist der Hauptgrund für das Scheitern neuer Wachstumsinitiativen
EN An organization’s inability to bridge strategy execution gaps is the primary reason for the failure of new growth initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücken | gaps |
| durchführung | execution |
| strategie | strategy |
| neuer | new |
| scheitern | failure |
| unternehmens | initiatives |
| schließen | the |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
DE Ein häufiger Fehlerpunkt bei der Umsetzung der Strategie ist die Unfähigkeit, Ressourcen intelligent und insbesondere abteilungsübergreifend umzuverteilen
EN A common failure point of strategy execution is the inability to intelligently reallocate resources, especially across departments
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzung | execution |
| strategie | strategy |
| ressourcen | resources |
| intelligent | intelligently |
| ist | is |
| ein | a |
| insbesondere | especially |
DE Die größten Ursachen für Möbelabfälle sind wechselnde Trends, die hohen Kosten für die Reparatur oder Aufarbeitung von Möbeln, schlechte Materialien und die Unfähigkeit, Möbel zu montieren, zu demontieren oder neu zu konfigurieren.
EN The biggest causes of waste in the furniture world are changing trends, high repair or reconditioning costs, poor materials and the inability to assemble, disassemble or reconfigure furniture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| ursachen | causes |
| wechselnde | changing |
| trends | trends |
| kosten | costs |
| reparatur | repair |
| schlechte | poor |
| materialien | materials |
| montieren | assemble |
| oder | or |
| zu | to |
| hohen | high |
| sind | are |
| und | and |
| möbel | furniture |
| die | the |
| von | of |
DE Ein globaler Einzelhändler mit einem wachsenden E-Commerce-Geschäft, bei dem die Markteinführung durch lange DevOps-Zyklen und die Unfähigkeit, ihre Sicherheitslage an die individuellen Bedürfnisse anzupassen, behindert wird.
EN Global retailer with a growing e-commerce business, where speed to market is hindered by lengthy DevOps cycles and the inability to tailor their security posture to individual needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| einzelhändler | retailer |
| wachsenden | growing |
| bedürfnisse | needs |
| e-commerce | e-commerce |
| lange | lengthy |
| devops | devops |
| mit | with |
| geschäft | business |
| und | and |
| ihre | tailor |
| wird | the |
DE „Es gibt eine übergeordnete Erzählung von der Unfähigkeit der Demokratien, mit der Krise fertig zu werden“, so Güllner
EN "There is an overarching narrative on the inability of democracies to cope with the crisis," said Güllner
| alemão | inglês |
|---|---|
| krise | crisis |
| eine | an |
| zu | to |
DE Die Unfähigkeit eines Unternehmens, Lücken bei der Durchführung der Strategie zu schließen, ist der Hauptgrund für das Scheitern neuer Wachstumsinitiativen
EN An organization’s inability to bridge strategy execution gaps is the primary reason for the failure of new growth initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücken | gaps |
| durchführung | execution |
| strategie | strategy |
| neuer | new |
| scheitern | failure |
| unternehmens | initiatives |
| schließen | the |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
DE Ein häufiger Fehlerpunkt bei der Umsetzung der Strategie ist die Unfähigkeit, Ressourcen intelligent und insbesondere abteilungsübergreifend umzuverteilen
EN A common failure point of strategy execution is the inability to intelligently reallocate resources, especially across departments
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzung | execution |
| strategie | strategy |
| ressourcen | resources |
| intelligent | intelligently |
| ist | is |
| ein | a |
| insbesondere | especially |
DE Verursacht durch Unwissen im Umgang mit Quellen und bibliographischen Daten bzw. der Unfähigkeit einen Quellennachweis zu erbringen, besonders bei Daten aus dem Internet.
EN This occurs when writers have little knowledge about dealing with sources and bibliographic data or when they are unable to detect the source’s origin, especially when using Internet sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| umgang | dealing |
| quellen | sources |
| zu | to |
| mit | with |
| daten | data |
| erbringen | are |
| besonders | especially |
| bzw | or |
| und | and |
DE Die Unfähigkeit, verschiedene Effekte vorherzusagen
EN .The inability to predict several effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | several |
| effekte | effects |
| vorherzusagen | predict |
| die | the |
DE Die Unfähigkeit, spezifische Brancheneffekte zu berücksichtigen
EN .The incapacity to account for specific industry effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| die | the |
DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Ihre Unfähigkeit, auf die Website oder einen Teil davon zuzugreifen und/oder diese zu nutzen, aufgrund von Inkompatibilität Ihres Geräts oder Verbindung mit den Anforderungen der Website oder eines Teils davon.
EN We have no liability to you for your inability to access and/or use the Website or any part of it by reason of any incompatibility of your device or connection with the requirements of the Website or any part of it.
DE Unfähigkeit, Aufgaben auf dem Computer oder im Internet auszuführen
EN Inability to perform any task on the computer or the internet
DE Sobald Sie eine Zuordnung mit aktivierter Nachverfolgung speichern, können Sie die Nachverfolgung im Assistenten nicht mehr deaktivieren
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierter | enabled |
| nachverfolgung | tracking |
| speichern | save |
| deaktivieren | disable |
| im | in the |
| mit | with |
| eine | a |
| sobald | once |
| die | cannot |
DE Auf der Website verwenden wir sowohl Google Analytics für die Nachverfolgung vor Ort als auch haben die Nachverfolgung implementiert, um Kampagnen über Google Adwords und Google Double Click zu unterstützen. Alle diese Technologien verwenden Cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| implementiert | implemented |
| kampagnen | campaigns |
| adwords | adwords |
| click | click |
| cookies | cookies |
| vor ort | onsite |
| technologien | technologies |
| website | website |
| nachverfolgung | tracking |
| verwenden | use |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
| unterstützen | to support |
DE Sobald Sie eine Zuordnung mit aktivierter Nachverfolgung speichern, können Sie die Nachverfolgung im Assistenten nicht mehr deaktivieren
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard
DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| literatur | literature |
| tools | tools |
| nachverfolgung | track |
| visualisieren | visualise |
| abstrakt | abstract |
| forschung | research |
| größte | largest |
| ist | is |
| analyse | analyse |
| und | and |
DE Scopus ist die größte Abstract- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| literatur | literature |
| tools | tools |
| nachverfolgung | track |
| visualisieren | visualise |
| forschung | research |
| größte | largest |
| ist | is |
| analyse | analyse |
| und | and |
DE Raygun ist eine cloudbasierte Anwendung zur Überwachung von Netzwerkdaten und zur Bug-Nachverfolgung. Die Lösung eignet sich für große und mittlere Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen und bietet Crash-Berichterstattung,... Mehr erfahren
EN Rindle is a cloud-based project management solution for small and midsize businesses that allows users to automate project workflows, distribute and assign tasks to team members and follow progress. Rindle organizes tasks,... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| anwendung | users |
| lösung | solution |
| unternehmen | businesses |
| ist | is |
| mehr | more |
| für | for |
| von | to |
DE Nachfolgend sehen wir uns die Tools kurz an und stellen einige kostenlose Tools zur Nachverfolgung von Aufgaben zur Verfügung, die für Profis nützlich sein könnten.
EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgend | below |
| tools | tools |
| kurz | quick |
| nachverfolgung | tracking |
| aufgaben | task |
| profis | professionals |
| nützlich | useful |
| könnten | might |
| kostenlose | free |
| verfügung | provide |
| und | and |
| sehen | look |
DE Geplante Berichte zur Nachverfolgung des Fortschritts, um die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern, sowie forensische Berichte zur Ermittlung des Sendequellorts und der Sender-IP-Adresse
EN Scheduled reports to track progress to improve email deliverability and forensic reports to identify sending source location and IP address
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | scheduled |
| berichte | reports |
| nachverfolgung | track |
| zustellbarkeit | deliverability |
| forensische | forensic |
| ip | ip |
| adresse | address |
| die | source |
| verbessern | improve |
| und | and |
| zu | to |
| mails |
DE Notwendigkeit zur Nachverfolgung, Verwaltung und Aufzeichnung von Inventarberichten zur Erfassung aller Geräte und Teile während des gesamten Produktlebenszyklus
EN Needs to track, manage and record inventory reporting to account for all equipment and parts throughout the product life cycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | track |
| verwaltung | manage |
| geräte | equipment |
| teile | parts |
| produktlebenszyklus | product life cycle |
| und | and |
| erfassung | account |
DE Nachfolgend sehen wir uns die Tools kurz an und stellen einige kostenlose Tools zur Nachverfolgung von Aufgaben zur Verfügung, die für Profis nützlich sein könnten.
EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgend | below |
| tools | tools |
| kurz | quick |
| nachverfolgung | tracking |
| aufgaben | task |
| profis | professionals |
| nützlich | useful |
| könnten | might |
| kostenlose | free |
| verfügung | provide |
| und | and |
| sehen | look |
DE Überwachen Sie den Zustand Ihres Business-Lifecycle mit präzisen Funktionen zur Durchsetzung von Lizenzen und zur Nachverfolgung der Berechtigungsverwaltung.
EN Monitor the health of your business life-cycle with accurate licensing enforcement and entitlement management tracking capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsetzung | enforcement |
| lizenzen | licensing |
| nachverfolgung | tracking |
| business | business |
| funktionen | capabilities |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Um Gespräche und Reaktionen interpretieren zu können, stehen eine Reihe von Apps für die Überwachung aller relevanten Bereiche zur Verfügung – von der Nachverfolgung der Website-Bewertungen bis zur Beobachtung des Tone-of-Voice einer Marke.
EN Understand conversations and reactions using an array of monitoring apps that enable everything from reviewing site ratings to tracking a brand’s tone of voice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespräche | conversations |
| reaktionen | reactions |
| reihe | array |
| bewertungen | ratings |
| marke | brands |
| apps | apps |
| website | site |
| nachverfolgung | tracking |
| eine | an |
| voice | voice |
| und | and |
| die | of |
| zu | to |
DE Nachverfolgung von Programmebene bis hin zu spezifischen Details zur Kundenbindung
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | track |
| details | details |
| zu | to |
| hin | from |
DE Moqups und unsere externen Werbe- und Analysepartner verwenden Cookies und ähnliche Technologien zur Nachverfolgung über verschiedene Geräte, Websites und Online-Dienste hinweg.
EN Moqups and our third-party advertising and analytics partners use cookies and similar technologies for tracking across different devices, websites and online services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| cookies | cookies |
| ähnliche | similar |
| nachverfolgung | tracking |
| verschiedene | different |
| geräte | devices |
| moqups | moqups |
| werbe | advertising |
| technologien | technologies |
| websites | websites |
| online | online |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| zur | for |
| hinweg | and |
DE Nachverfolgung des Einkommens wird rasch zur meistverwendeten Funktion
EN Tracking wages is fast becoming our most used feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| rasch | fast |
| funktion | feature |
| wird | becoming |
DE 71 % der Nutzenden verwenden die App zur Nachverfolgung ihres Einkommens wöchentlich und bleiben so auf Erfolgskurs.
EN 71% of users check the app weekly to track their wages in real-time so that they can stay on course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| so | so |
| app | app |
| verwenden | users |
| nachverfolgung | track |
DE Wenn Sie Aufgabenabhängigkeiten in Ihrer Projektzeitachse aktivieren, bietet Smartsheet drei Möglichkeiten zur visuellen Nachverfolgung wichtiger Abhängigkeiten:
EN When you enable task dependencies in your project timeline, Smartsheet offers you three ways to visually track key dependencies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | enable |
| bietet | offers |
| smartsheet | smartsheet |
| möglichkeiten | ways |
| visuellen | visually |
| nachverfolgung | track |
| wichtiger | key |
| abhängigkeiten | dependencies |
| in | in |
| drei | three |
| sie | you |
| ihrer | your |
| wenn | to |
DE In diesem Fall wenden Sie sich bitte unter +49 89 20303095 an unser Kundenbeziehungszentrum, um weitere Informationen zur Nachverfolgung Ihrer Rücksendung zu erhalten.
EN In this case, please contact our Client Relations Centre on +44 20 71940260 for more information on the tracking of your return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | contact |
| informationen | information |
| nachverfolgung | tracking |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| bitte | please |
| unser | our |
| an | on |
DE Eine Lösung zur Optimierung Ihrer Nachverfolgung ist die Nutzung eines CRM
EN One solution to streamline your tracking is to use a CRM
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| optimierung | streamline |
| nachverfolgung | tracking |
| crm | crm |
| nutzung | use |
| ihrer | your |
| ist | is |
DE Die Berichte zur Nachverfolgung des Lernfortschritts sind interessant, aber ich wünschte, sie könnten genauere Einblicke in die Arbeit eines Schülers ermöglichen
EN The reports to track learner progress are interesting but I wish they allowed more specific views into a student?s work
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | track |
| interessant | interesting |
| berichte | reports |
| ich | i |
| arbeit | work |
| sind | are |
| aber | but |
DE PIMphony Team: Alle Funktionen der Pro-Version sowie Funktionen zur Teamzusammenarbeit für die Optimierung der Anrufverwaltung, einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten, Supervision und Nachverfolgung.
EN PIMphony Team: All Pro features plus team collaboration features that optimize call management, simplify workgroup activity, supervision and tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimize |
| supervision | supervision |
| nachverfolgung | tracking |
| team | team |
| funktionen | features |
| pro | pro |
| alle | all |
| und | and |
DE Einige unserer Anbieter stellen sog. „Opt-out“-Lösungen zur Verfügung, mit denen die Nachverfolgung ihrer Dienste blockiert werden kann:
EN Some of our suppliers provide opt-out solutions that allow you to block the tracking of their services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | suppliers |
| lösungen | solutions |
| kann | allow |
| nachverfolgung | tracking |
| dienste | services |
| stellen | provide |
| einige | some |
| die | of |
DE „Personenbezogene Angaben“ sind Daten, die Sie identifizieren oder zur Identifizierung, Standortbestimmung, Nachverfolgung oder Kontaktierung einer Einzelperson genutzt werden könnten
EN “Personal Information” is data that identifies or could be used to identify, locate, track, or contact an individual
DE Nachverfolgung von Maßnahmen und Aktivitäten zur Steigerung der Energieeffizienz
EN Tracking of measures and activities for increasing energy efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| maßnahmen | measures |
| steigerung | increasing |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
DE Rollbar ist eine cloudbasierte Lösung zur Bug-Nachverfolgung und -überwachung, die für Unternehmen jeder Größe geeignet ist. Rollbar unterstützt mehrere Programmiersprachen und Frameworks wie JavaScript, Python, .NET, Drupal,... Mehr erfahren
EN Wrike is a cloud-based project management platform for teams of 20+ that is suitable for both large enterprises and SMBs. It supports remote work for various teams. This solution comes with Gantt charts, calendars, workload view... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| lösung | solution |
| geeignet | suitable |
| unterstützt | supports |
| mehr | more |
| ist | is |
| eine | a |
| net | it |
| für | for |
DE Sie können statische Werte angeben oder eine Formel zur Nachverfolgung einer bestimmten Messzahl definieren
EN You can specify static values, or define a formula for tracking a specific metric
| alemão | inglês |
|---|---|
| statische | static |
| formel | formula |
| oder | or |
| definieren | define |
| angeben | specify |
| nachverfolgung | tracking |
| können | can |
| zur | for |
| werte | values |
| einer | a |
| bestimmten | specific |
DE Beispielsweise können Sie Profildaten zur Nachverfolgung von Aufgaben mit dem Status „Gefährdet“ in Projekten erstellen, indem Sie eine Formel angeben, die alle Zellen zählt, für die ein Kontrollkästchen „Gefährdet“ aktiviert wurde.
EN For example, create Profile Data for tracking At Risk tasks in projects by specifying a formula that counts all cells where an At Risk checkbox has been checked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| formel | formula |
| zählt | counts |
| zellen | cells |
| kontrollkästchen | checkbox |
| erstellen | create |
| aufgaben | tasks |
| projekten | projects |
| in | in |
| alle | all |
| die | example |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
| nachverfolgung | tracing |
| aws | aws |
| aktivieren | enable |
| hinzufügen | adding |
| funktion | function |
| active | active |
| indem | by |
| können | can |
| ihrer | your |
| sie | you |
| für | for |
| mit | with |
DE Nicht nur hat Google angekündigt, dass das Unternehmen die Cookies von Drittanbietern auslaufen lassen wird, sondern es will auch keine „alternativen Identifizierungsmöglichkeiten zur Nachverfolgung von Personen beim Browsen im Web“ entwickeln.
EN Not only has Google announced they?re phasing out third-party cookies, but they won?t be building "alternate identifiers to track individuals as they browse across the web?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| cookies | cookies |
| entwickeln | building |
| nachverfolgung | track |
| browsen | browse |
| web | web |
| personen | individuals |
| nicht | not |
| hat | has |
| nur | only |
| die | as |
| sondern | but |
| drittanbietern | third-party |
DE Fitness-Tracker, intelligentes Zubehör, Lösungen zur Nachverfolgung von Haustieren und Vitaldaten-Monitore sind allesamt gute Beispiele für solche Geräte.
EN Fitness trackers, smart accessories, pets tracking solutions, and vital signs monitors are all good examples of such devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| zubehör | accessories |
| lösungen | solutions |
| nachverfolgung | tracking |
| haustieren | pets |
| gute | good |
| beispiele | examples |
| geräte | devices |
| fitness | fitness |
| tracker | trackers |
| monitore | monitors |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
DE Der RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen zur Identifizierung und Nachverfolgung von 'förderfähigem Material' wie etwa recyceltem Gold, dessen Ursprung aus in Frage kommenden recycelbaren Quellen untersucht und bestätigt wurde.
EN The RJC CoC Standardsets out requirements for the identification and tracking of ‘Eligible Material’, such as recycled gold screened and confirmed as originating from eligible recyclable sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| identifizierung | identification |
| nachverfolgung | tracking |
| material | material |
| gold | gold |
| quellen | sources |
| bestätigt | confirmed |
| coc | coc |
| und | and |
| in | out |
| aus | from |
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
EN X-Rite?s comprehensive solution ensures faster start-up with streamlined production and provides the data necessary to track production quality and results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| lösung | solution |
| optimiert | streamlined |
| notwendigen | necessary |
| nachverfolgung | track |
| ergebnisse | results |
| bietet | provides |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Diese werden für eine Dauer von 14 Tagen gespeichert und danach gelöscht, außer sofern sie zur Nachverfolgung eines identifizierten Angriffs ausnahmsweise länger vorgehalten werden müssen.
EN The data will be stored for a period of 14 days and then deleted, except in case of an identified attack – then the data has to be stored longer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| gelöscht | deleted |
| außer | except |
| identifizierten | identified |
| länger | longer |
| tagen | days |
| für | for |
| danach | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unfähigkeit unfähigkeit einen quellennachweis tools zur nachverfolgung lösungen zur nachverfolgung exchange zur nachverfolgung nachverfolgung nachverfolgung enthalten event nachverfolgung nachverfolgung von aufgaben echtzeit nachverfolgung bug nachverfolgung nachverfolgung auf ihrem nachverfolgung des nutzerverhaltens nachverfolgung von benutzeraktivitäten nachverfolgung der kommunikation nachverfolgung ihrer dienste nachverfolgung von impressions nachverfolgung externer anfragen detaillierte nachverfolgung nachverfolgung kreativer anfragen nachverfolgung für investoren nachverfolgung von proben nachverfolgung kollaborativer kampagnen nachverfolgung können sie nachverfolgung der produkte nachverfolgung von finanzierungsquellen nachverfolgung der fahrzeuginventur nachverfolgung von bewerbern nachverfolgung von geöffneten nachverfolgung von rechnungsdokumenten nachverfolgung von lernenden covid nachverfolgung nachverfolgung in ihrem nachverfolgung implementiert nachverfolgung der quelle nachverfolgung beginnen nachverfolgung von förderfähigem nachverfolgung von änderungen nachverfolgung des vorgangsstatus automatisierte nachverfolgung ersetzen nachverfolgung von seitenaufrufen nachverfolgung des umsatzes nachverfolgung im assistenten manuellen nachverfolgung textcodes für nachverfolgung nachverfolgung von potenziellen nachverfolgung von benutzerzugriffen nachverfolgung von finanzoperationen aktivierter nachverfolgung speichern nachverfolgung seiner
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe