DE Einige, die dank ihrer perfekten Ergonomie und Funktionalität auch in der ?Outdoor? Version erhältlich sind, werden die unbestrittenen Protagonisten Ihrer Entspannung und Ihrer Räume sein.
Traduzir "unbestrittenen protagonisten ihrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unbestrittenen protagonisten ihrer" de alemão para inglês
Traduções de unbestrittenen protagonisten ihrer
"unbestrittenen protagonisten ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unbestrittenen protagonisten ihrer
alemão
inglês
EN Some also available in the ?outdoor? version, thanks to their perfect ergonomics and functionality, will be the undisputed protagonists of your relaxation and your spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekten | perfect |
| ergonomie | ergonomics |
| funktionalität | functionality |
| outdoor | outdoor |
| unbestrittenen | undisputed |
| entspannung | relaxation |
| räume | spaces |
| erhältlich | available |
| in | in |
| einige | some |
| version | version |
| und | and |
DE Dies sind die unbestrittenen Protagonisten von Venedig, Briccole, die die Boote führen und Ebbe in der Lagune melden und die aufgrund von Verschleiß regelmäßig ausgetauscht werden
EN The Briccole are the unquestioned main characters of Venice, which lead the boats and mark the Lagoon low tide and are periodically replaced due to wear
| alemão | inglês |
|---|---|
| venedig | venice |
| boote | boats |
| führen | lead |
| lagune | lagoon |
| verschleiß | wear |
| regelmäßig | periodically |
| ausgetauscht | replaced |
| und | and |
| sind | are |
| aufgrund | to |
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Zakopane. Meine Damen und Herren, in unserem Haus, wegen der intimen Atmosphäre und eine herrliche Aussicht wird sicherlich eine schöne Zeit und Renovierer Kräfte verbringen. Außerdem ist unser unbestrittenen…
EN Welcome to our guest rooms in Zakopane. Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces. In addition, our an undeniable advantage is that I…
DE Neben den unbestrittenen Qualitäten der Lokalisierung, die Ruhe und den Komfort der Ruhe bieten bietet…
EN Apart from the undoubted qualities of localization that provide peace and comfort of rest also boasts a spacious…
DE Holiday Resort „Olivia“ ist ein einzigartiges Hotel befindet sich in einem sehr abgelegenen Teil von Kolobrzeg, entfernt nur wenige Minuten zu Fuß vom Meer entfernt. Die große Familie Atmosphäre ist von seinen unbestrittenen Vorteilen, und der…
EN Recreation Center "Oliwia" is a unique situated in a very quiet part of the town, remote a few minutes walk from the sea. Great family atmosphere is one of its undeniable advantages and the reason why so many guests constantly, every summer to us…
DE Wenn Sie die beste Android-basierte Technologie suchen, sind Sie beim unbestrittenen Marktführer genau richtig: Zebra.
EN For the best in Android-based technology, look no further than the undisputed leader: Zebra.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| suchen | look |
| unbestrittenen | undisputed |
| zebra | zebra |
| beste | the best |
DE Einige FAQs vom unbestrittenen Anführer
EN Some FAQs for the Unquestioned Leader
| alemão | inglês |
|---|---|
| faqs | faqs |
| anführer | leader |
| einige | some |
| vom | the |
DE Einer der unbestrittenen Meister des Rennrodelns ist ein Deutscher: Georg Hackl, der dreimal hintereinander Gold gewann, 1992 in Albertville, 1994 in Lillehammer und 1998 in Nagano.
EN One of the undisputed masters of luge is a German: Georg Hackl, who won gold three times consecutively, in 1992 in Albertville, 1994 in Lillehammer and 1998 in Nagano.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbestrittenen | undisputed |
| meister | masters |
| georg | georg |
| gold | gold |
| gewann | won |
| in | in |
| und | and |
| der | german |
| ist | is |
| des | the |
DE Wenn Deine Webseite zum Beispiel ein einzigartiges Produkt oder eine Dienstleistung in einem relativ kleinen und unbestrittenen geografischen Markt anbietet (z.B
EN For example, if your website is offering a first-of-a-kind product or service within a relatively small and uncontested geographical market (i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| produkt | product |
| relativ | relatively |
| kleinen | small |
| geografischen | geographical |
| markt | market |
| und | and |
| oder | or |
| deine | your |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| anbietet | service |
DE 8.1 Die Aufrechnung mit anderen als unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen ist unzulässig
EN 8.1 Off-setting with other receivables determined to be undisputed or legally binding is not permitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbestrittenen | undisputed |
| forderungen | receivables |
| anderen | other |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
DE (1) Der Auftraggeber kann Ansprüche gegen die shipcloud GmbH weder abtreten noch verpfänden; Geldforderungen sind ausgenommen. Eine Aufrechnung ist nur mit rechtskräftig festgestellten oder unbestrittenen Forderungen zulässig.
EN (1) The customer may neither assign nor pledge claims against shipcloud GmbH; monetary claims are excluded. Offsetting is only permissible with legally established or undisputed claims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| gmbh | gmbh |
| unbestrittenen | undisputed |
| zulässig | permissible |
| mit | with |
| auftraggeber | customer |
| gegen | against |
| sind | are |
| ist | is |
| oder | or |
| kann | may |
| ansprüche | claims |
| nur | only |
| der | the |
DE Der Kunde ist zur Aufrechnung nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen berechtigt
EN The customer is only entitled to offset with undisputed payment claims or those that have been declared legally valid
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbestrittenen | undisputed |
| forderungen | claims |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| kunde | customer |
| nur | only |
DE Zur Ausübung von Zurückbehaltungsrechten ist der Kunde nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aus demselben Rechtsverhältnis berechtigt.
EN The customer is only entitled to exercise rights of retention with undisputed payment claims or those that have been declared legally valid, and which derive from the same legal relationship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbestrittenen | undisputed |
| forderungen | claims |
| oder | or |
| demselben | the same |
| ausübung | exercise |
| ist | is |
| mit | with |
| berechtigt | rights |
| aus | from |
| kunde | customer |
| nur | only |
DE AppYourself wird Sie von unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Ansprüchen der Schutzrechtsinhaber freistellen.
EN AppYourself will indemnify you from undisputed or legally established claims of the owners of property rights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbestrittenen | undisputed |
| oder | or |
| wird | the |
DE Die Handtaschen von Liu Jo vereinen zeitgemäßes Design mit attraktiven Details und bestätigen sich so Saison um Saison als die unbestrittenen Must-have-Accessoires
EN Liu Jo bags combine contemporaneity and captivating details, confirming themselves as undisputed must-haves — to love season after season
| alemão | inglês |
|---|---|
| handtaschen | bags |
| liu | liu |
| vereinen | combine |
| details | details |
| saison | season |
| unbestrittenen | undisputed |
| um | to |
| als | as |
DE (2) Gegen Forderungen von emarketing kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen die Aufrechnung erklärt oder ein Zurückbehaltungsrecht geltend gemacht werden
EN (2) Only undisputed or legally determined counterclaims can be used to offset or make a right of retention valid against claims from emarketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| forderungen | claims |
| unbestrittenen | undisputed |
| oder | or |
| kann | can |
| nur | only |
| ein | a |
DE 8.1 Die Aufrechnung mit anderen als unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen ist unzulässig
EN 8.1 Off-setting with other receivables determined to be undisputed or legally binding is not permitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbestrittenen | undisputed |
| forderungen | receivables |
| anderen | other |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
DE Wenn Sie die beste Android-basierte Technologie suchen, sind Sie beim unbestrittenen Marktführer genau richtig: Zebra.
EN For the best in Android-based technology, look no further than the undisputed leader: Zebra.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| suchen | look |
| unbestrittenen | undisputed |
| zebra | zebra |
| beste | the best |
DE Einige FAQs vom unbestrittenen Anführer
EN Some FAQs for the Unquestioned Leader
| alemão | inglês |
|---|---|
| faqs | faqs |
| anführer | leader |
| einige | some |
| vom | the |
DE Geschichten, die uns mit zu fernen Orten nehmen und uns tief in die Seelen ihrer Protagonisten blicken lassen
EN Stories that take us to distant places and let us look deep into the souls of their protagonists
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| fernen | distant |
| seelen | souls |
| blicken | look |
| orten | the |
| zu | to |
| und | and |
| in | deep |
| uns | us |
DE Geschichten, die uns mit zu fernen Orten nehmen und uns tief in die Seelen ihrer Protagonisten blicken lassen
EN Stories that take us to distant places and let us look deep into the souls of their protagonists
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| fernen | distant |
| seelen | souls |
| blicken | look |
| orten | the |
| zu | to |
| und | and |
| in | deep |
| uns | us |
DE BILANZ deckt alle Facetten des Wirtschaftsgeschehens ab und beleuchtet dabei vor allem die Protagonisten der Schweizer Unternehmens- und globalen Wirtschaftswelt. Sie betreibt personalisierten, recherchierten Wirtschaftsjournalismus.
EN BILANZ covers all facets of economic activity and highlights the protagonists of the Swiss corporate and global business world. It is committed to personalised, well-researched business journalism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckt | covers |
| facetten | facets |
| personalisierten | personalised |
| recherchierten | researched |
| globalen | global |
| unternehmens | corporate |
| und | and |
| alle | all |
| schweizer | swiss |
DE Das Revival spielt fast 10 Jahre nach dem Finale und spielt wieder Michael C Hall als Antihelden-Protagonisten und Serienmörder Dexter Morgan.
EN The revival is set nearly 10 years after the finale and again stars Michael C Hall as the antihero protagonist and serial killer Dexter Morgan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | set |
| fast | nearly |
| jahre | years |
| finale | finale |
| michael | michael |
| c | c |
| morgan | morgan |
| und | and |
| wieder | again |
| als | as |
| dem | the |
DE Der Anfang legt die Geschichte fest: Er präsentiert den Konflikt und die Protagonisten
EN The middle shows characters going through the process of solving the problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentiert | shows |
| und | going |
| legt | the |
DE Im Mittelteil versuchen die Charaktere, den Konflikt zu lösen und am Ende erfahren die Zuschauer, ob es den Protagonisten gelungen ist.
EN Finally, in the ending, the problem is finally solved! That basic structure is true of any story, just as it has been as long as stories have been told.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ende | ending |
| im | in the |
| es | it |
| die | finally |
| ist | is |
| und | has |
| den | the |
| zu | of |
DE Im Mittelteil treten die Protagonisten ihre Reise an, auf die ihr die Zuschauer folgen
EN During the middle, or the second act, the characters set out to do what they want or need to do, and we the audience, follow them
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuschauer | audience |
| folgen | follow |
| treten | the |
| reise | want |
DE Und vergessen Sie nicht, rein atmosphärische Bilder ohne jegliche Protagonisten zu erzeugen (sog. "Mood Shots").
EN And be sure to also capture some mood shots which don't contain any subjects in them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| nicht | dont |
| shots | shots |
| und | and |
| sie | subjects |
| zu | to |
DE Daher lass die Protagonisten etwas tun, dass sie sowieso den ganzen Tag tun, beispielsweise wandern oder fahren, in die Landschaft schauen oder miteinander reden.
EN So let the protagonists do something that they do all day anyway, such as hike or drive, look into the landscape or talk to each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sowieso | anyway |
| landschaft | landscape |
| lass | let |
| oder | or |
| wandern | hike |
| tun | do |
| dass | that |
| den | the |
| reden | talk |
| ganzen | to |
DE Exklusiver Zugang, charakterstarke Protagonisten und eine Rapha-Filmcrew, die alles mitdreht
EN Exclusive access, larger than life characters, and a Rapha film crew to capture it all
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| rapha | rapha |
| und | and |
| eine | a |
| exklusiver | exclusive |
DE eine vollumfängliche Nutzungserlaubnis (Download hier) aller Protagonisten, die in eurer Story erscheinen
EN permission (download here) from all the protagonists who appear in your story
| alemão | inglês |
|---|---|
| download | download |
| story | story |
| erscheinen | appear |
| in | in |
| hier | here |
| aller | all |
DE Heute bevorzugen wir begehbare Kleiderschränke im modernen Stil, bei denen es neuen minimalistischen Trends gelingt, ein praktisches Umfeld mit klaren Linien zu schaffen, in dem Kleidung und Accessoires die absoluten Protagonisten sind
EN Today, modern-style walk-in closets are preferred, in which new minimalist trends succeed in creating a practical environment with clean lines in which clothes and accessories are the absolute protagonists
| alemão | inglês |
|---|---|
| begehbare | walk-in |
| minimalistischen | minimalist |
| trends | trends |
| praktisches | practical |
| umfeld | environment |
| klaren | clean |
| schaffen | creating |
| accessoires | accessories |
| absoluten | absolute |
| modernen | modern |
| stil | style |
| neuen | new |
| kleidung | clothes |
| in | in |
| gelingt | succeed |
| heute | today |
| mit | with |
| linien | lines |
| sind | are |
| und | and |
| ein | a |
| dem | the |
DE Die Sanitärobjekte sind die absoluten Protagonisten des Badezimmers, das unserer Wohnung noch einen weiteren Touch Design verleiht
EN Sanitaryware is the absolute protagonist of the bathroom, which gives a further touch of design to our home
| alemão | inglês |
|---|---|
| absoluten | absolute |
| design | design |
| weiteren | to |
| touch | touch |
| wohnung | home |
DE Die neuesten Trends machen Outdoorküchen nach dem Innenbereich auch draußen zum Protagonisten des Essplatzes, während die Idee, eine Bar-Ecke mit Tresen und Hockern im Freien einzurichten, immer beliebter wird
EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | current |
| trends | trends |
| idee | idea |
| bar | bar |
| ecke | corner |
| im | in the |
| im freien | outdoor |
| auch | also |
| einzurichten | setting up |
| und | and |
| wird | the |
DE Die moderne Arbeitswelt durchlebt eine Transformation, die nicht erst seit dem vergangenen Jahr eine erhebliche Beschleunigung erfährt. Die Prozesse der IT-Wirtschaft erfordern von den Protagonisten...
EN Modern forms of work in the information economy have gone through an intense transformation, which has accelerated significantly, not only since the events of 2020 have turned the world upside down....
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| wirtschaft | economy |
| erfordern | have |
| nicht | not |
| vergangenen | in |
| transformation | transformation |
| seit | of |
| den | the |
DE Ani Gurashvili Ani Gurashvilis Malerei faszinierte die Jury mit ihren Visionen einer Welt voller fantastischer nichtmenschlicher Protagonisten
EN Ani Gurashvili Ani Gurashvili’s paintings intrigued the jury with their visions of a world full of fantasies of other-than-human agencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| jury | jury |
| visionen | visions |
| welt | world |
| voller | full of |
| mit | with |
| einer | a |
| die | the |
DE Aber lassen Sie sich nicht täuschen - Sie müssen noch rechts zielen, und Sie benötigen gutes Timing! Es ist im Grunde ein Shooter-Minispiel mit dem gleichen heiße Protagonisten.
EN But don?t get fooled ? you still have to aim right, and you need good timing! It?s basically a shooter mini-game with the same hot protagonists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| timing | timing |
| t | t |
| shooter | shooter |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| benötigen | you need |
| rechts | to |
| aber | but |
| zielen | aim |
| ein | a |
| heiß | hot |
DE Die Protagonisten der Vorder- und Rückseite sind Maxi-Margeriten während an den Seiten das zeitlose klassische Monogram Heritage zu sehen ist.
EN Maxi daisies take center stage on the dials, while the sides are made with the timeless classic Monogram Heritage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitlose | timeless |
| klassische | classic |
| heritage | heritage |
| maxi | maxi |
| sind | are |
| an | on |
| den | the |
| zu | made |
DE Das unbestrittene Must-have für die Berge urban interpretiert. Ob aus recycelten Materialien oder feinem Leder – Stiefel sind die Protagonisten der Saison.
EN The undisputed must-haves in the mountains, in an urban style. Whether in recycled materials or fine leather, boots are the star of the season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berge | mountains |
| urban | urban |
| recycelten | recycled |
| materialien | materials |
| leder | leather |
| stiefel | boots |
| saison | season |
| oder | or |
| ob | whether |
| die | of |
DE Gemeinsam mit den institutionellen Akteuren und einer gezielten Präsenz bei den wichtigsten Veranstaltungen, die der Förderung von Essen & Trinken und Freizeit gewidmet sind, werden italienische Exzellenzen die Protagonisten sein.
EN Together with the institutional players and a targeted presence in the main events dedicated to promoting Food & Beverage and Leisure, Italian excellences will be the protagonist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| institutionellen | institutional |
| akteuren | players |
| präsenz | presence |
| wichtigsten | main |
| veranstaltungen | events |
| förderung | promoting |
| amp | amp |
| freizeit | leisure |
| gewidmet | dedicated to |
| und | and |
| italienische | the |
| mit | with |
| einer | a |
| die | dedicated |
| der | italian |
| essen | food |
DE Möchten Sie die Geschichten der Protagonisten des Wintersports lesen und wissen?
EN Would you like to read stories about the leading winter sports stars?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| lesen | read |
DE Die Protagonisten der Lagune von Venedig, die Briccole, Eichenpfählen im Meer, dienen als Referenz für Boote und als Signal für die Gezeiten
EN Protagonists of the Venice lagoon, the Briccole, oak poles immersed in the sea, are used as a reference for boats and to signal the tides
| alemão | inglês |
|---|---|
| lagune | lagoon |
| venedig | venice |
| meer | sea |
| referenz | reference |
| boote | boats |
| signal | signal |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
DE Essentielle Linien, gut proportionierte Volumen und eine akkurate Verarbeitung, die sich in jedem Konstruktionsdetail zeigt, sind die Basis aller Sitze von Flexform, der Sessel und Sofas mit aktuellem Appeal, Protagonisten im Wohnraum.
EN Clean lines, well-proportioned shapes and extraordinary attention to detail are evident in every piece and are part of the shared patrimony of all Flexform chairs, armchairs and sofas. Their modern appeal gives them star status in the living room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexform | flexform |
| sofas | sofas |
| gut | well |
| im | in the |
| in | in |
| linien | lines |
| sind | are |
| und | and |
| der | piece |
| jedem | the |
| mit | shared |
| wohnraum | living room |
DE Neben der sorgfältigen Selektion der Grundmaterialien von absoluter Exzellenz, tragen auch die schlichten Linien und die diskrete Eleganz der modernen Ledersofas von Flexform dazu bei, dass sie im Wohnraum zu absoluten Protagonisten werden.
EN In addition to the superior raw materials used in their construction, the clean lines and understated elegance of Flexform modern leather sofas lend them authentic star status in any living room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eleganz | elegance |
| modernen | modern |
| flexform | flexform |
| und | and |
| linien | lines |
| zu | to |
| neben | in |
| wohnraum | living room |
DE In den meisten Themen-Slots wird das Wild Symbol durch den Protagonisten oder die Hauptfigur des Spiels dargestellt
EN In most themed slots, the wild symbol is represented by the protagonist or the main character of the game
| alemão | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| symbol | symbol |
| dargestellt | represented |
| oder | or |
| in | in |
| spiels | the game |
DE Deep Virtual versetzt die Protagonisten in eine immersive Umgebung, die den zukünftigen Alchemisten des Ars Electronica Futurelab eine angemessene Kulisse verleiht
EN Deep Virtual places the protagonists in an immersive environment that provides an appropriate backdrop for the future alchemists of the Ars Electronica Futurelab
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| immersive | immersive |
| umgebung | environment |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| futurelab | futurelab |
| kulisse | backdrop |
| verleiht | provides |
| in | in |
| zukünftigen | the future |
| deep | deep |
| die | appropriate |
| den | the |
DE Um die Sprache zu erhöhen und das Vokabular zu bereichern, bietet das Osmo Starter-Kit die Aktivitäten von Words, dem interaktiven Spiel, in dem die Worte zu erraten sind die Protagonisten
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
| alemão | inglês |
|---|---|
| vokabular | vocabulary |
| bereichern | enrich |
| aktivitäten | activities |
| interaktiven | interactive |
| spiel | game |
| bietet | offers |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| erraten | guess |
| sind | are |
| von | of |
DE Auf einer Rundfahrt erleben Sie das Abenteuer Schokolade und erfahren von virtuellen Protagonisten viel Wissenswertes über die Entdeckung, Herkunft, Herstellung und den Transport von Schokolade
EN The tour takes you on a chocolate adventure while virtual protagonists tell you about the discovery, provenance, manufacture and transport of chocolate
| alemão | inglês |
|---|---|
| schokolade | chocolate |
| virtuellen | virtual |
| entdeckung | discovery |
| herkunft | provenance |
| herstellung | manufacture |
| transport | transport |
| abenteuer | adventure |
| den | the |
| einer | a |
| erfahren | and |
| von | of |
DE Und vergessen Sie nicht, rein atmosphärische Bilder ohne jegliche Protagonisten zu erzeugen (sog. "Mood Shots").
EN And be sure to also capture some mood shots which don't contain any subjects in them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| nicht | dont |
| shots | shots |
| und | and |
| sie | subjects |
| zu | to |
DE Die Protagonisten des Prestigeprojekts: Qatar Rail, vier internationale Bau-Joint Ventures und 21 EPB-Schilde von Herrenknecht.
EN The protagonists of the prestige project: Qatar Rail, four international construction joint ventures and 21 EPB Shields from Herrenknecht.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rail | rail |
| internationale | international |
| qatar | qatar |
| bau | construction |
| herrenknecht | herrenknecht |
| vier | four |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Menschen und Tiere setzen wir ausschliesslich als Protagonisten ein
EN People and animals are only used as protagonists
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| tiere | animals |
| ausschliesslich | only |
| als | as |
| und | and |
| wir | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unbestrittenen protagonisten ihrer unbestrittenen unbestrittenen vorteilen neben den unbestrittenen unbestrittenen forderungen protagonisten protagonisten gelungen protagonisten der schweizer protagonisten des essplatzes lass die protagonisten plötzlich selbst protagonisten allen protagonisten unvergessliche protagonisten der arenasommer ihrer farben ihrer marke bildern ihrer wahl beantwortung ihrer anfrage fantasie ihrer leser einrichtung ihrer website lage ihrer interpreten performance ihrer transaktions crawlen ihrer webseite daten ihrer werkzeugplanung auffindbarkeit ihrer bilder interessen ihrer zielgruppe spielerlebnis ihrer kinder sicherheit ihrer kinder jedes ihrer anliegen sicherung ihrer dateien id ihrer supportanfrage obliegt ihrer verantwortung welche ihrer teammitglieder synchronisieren ihrer daten ergebnissen ihrer analyse basis ihrer unternehmensrichtlinien kosten ihrer markenstimme freischaltung ihrer angebote speicherort ihrer wahl status ihrer bestellung aufgrund ihrer silikonisolierung aufbau ihrer social besitz ihrer domain aufgrund ihrer bank referenznummer ihrer uhr inklusive ihrer zinsen personalisierung ihrer nutzererfahrung dank ihrer erfahrung analyse ihrer mitarbeiter zugang ihrer teilnehmenden verwendung ihrer informationenTraduzir unbestrittenen protagonisten ihrer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe