Traduzir "umsätze im e commerce" para inglês

DE Durch C-Band werden die Umsätze der Unternehmenskunden die Umsätze der Privatkunden in 5G-Netzwerken übertreffen

• Unternehmenskunden die Umsätze
• Privatkunden in übertreffen

DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.

• Real Estate Umsätze
• leicht auf Millionen
• Millionen Euro
• zurück
• wobei die Umsätze
• Millionen Euro leicht

DE Durch C-Band werden die Umsätze der Unternehmenskunden die Umsätze der Privatkunden in 5G-Netzwerken übertreffen

• Unternehmenskunden die Umsätze
• Privatkunden in übertreffen

DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.

• Real Estate Umsätze
• leicht auf Millionen
• Millionen Euro
• zurück
• wobei die Umsätze
• Millionen Euro leicht

DE Während die vertraglich gesicherten Umsätze mit Gewerbe-Makler:innen im Jahresvergleich stabil blieben, zeigten die Umsätze mit Projektentwicklern und Fertighausanbietern einen leicht rückläufigen Trend

• Während die vertraglich
• Jahresvergleich stabil blieben
• zeigten die Umsätze
• Projektentwicklern
• Fertighausanbietern einen leicht
• Trend

DE Verstehen Sie Kausalitätsfaktoren - z. B. wie sich Kanäle und Kampagnen gegenseitig beeinflussen und sich auf wichtige Geschäftsziele oder Umsätze/Umsätze auswirken.

• Verstehen Sie Kausalitätsfaktoren
• Kanäle
• Kampagnen gegenseitig beeinflussen
• wichtige Geschäftsziele
• Umsätze

DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben

• globalen Vertriebsteams
• einzigartige Infrastruktur
• Lage
• Umsätze zu maximieren
• Lizenzgebühren an Sie

DE Lassen Sie sich eine gute Vermarktungsmöglichkeit nicht einfach ergehen. Mit der passenden Werbetafel steigern Sie Ihre Umsätze im Handumdrehen.

• ergehen
• passenden Werbetafel steigern

DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.

• geschäftlichen Auswirkungen zählen
• Verlust von Kunden
• entgangene Umsätze
• Vertrauensverlust
• Ruf der Marke
• behördliche

DE Erstellen Sie Berichte zu wichtigen KPIs wie kanalübergreifende Umsätze, Käuferzahlen und Konversionsraten über mehrere Kampagnen hinweg.

• Erstellen Sie Berichte
• Umsätze
• Käuferzahlen
• Konversionsraten über mehrere

DE Erfahren Sie, wie SuperOffice CRM Ihnen helfen kann, Beziehungen in Umsätze umzuwandeln.

• Erfahren Sie
• SuperOffice CRM Ihnen
• Beziehungen in Umsätze

DE Video-Streams und Umsätze im Fluss – für Accedo dank Observability selbstverständlich

• Video-Streams
• Umsätze im Fluss
• Accedo dank Observability

DE Übersichtliche Berichte helfen dir, Umsätze und Kampagnenperformance im Blick zu behalten.

• Übersichtliche Berichte helfen
• Umsätze
• Kampagnenperformance im Blick

DE In anderen Ländern, beispielsweise in der Schweiz, Südafrika und Russland, wird die Umsatzsteuer (USt) auf alle steuerpflichtigen Umsätze angewandt, wenn Atlassian vor der Zahlung kein gültiger Befreiungsnachweis vorgelegt wurde.

• anderen Ländern
• Südafrika
• Russland
• Umsatzsteuer
• USt
• steuerpflichtigen Umsätze angewandt
• kein gültiger Befreiungsnachweis

DE Sorgen Sie für sichere und skalierbare Cloud-Umgebungen, die Ihnen bei der Generierung neuer Umsätze helfen und die Bindung neu definieren.

• skalierbare Cloud-Umgebungen
• neuer Umsätze helfen
• Bindung neu

DE Die Umsätze im E-Commerce steigen jedes Jahr weiter an - und dieser Trend ist nicht aufzuhalten

• Umsätze im E-Commerce
• jedes Jahr weiter

DE Vereinfachen und optimieren Sie Compliance-Prozesse, um schneller Umsätze zu erzielen.

• Vereinfachen
• optimieren Sie Compliance-Prozesse

DE Generieren Sie mehr Leads, maximieren Sie den Lebenszyklus-Wert Ihrer Kunden und steigern Sie Ihre Umsätze

• Ihrer Kunden
• steigern Sie Ihre

DE Ob Sie Ihre Servicetechniker im Außendienst unterstützen oder Produkte in Szene setzen – mit AR-Anwendungen steigern Sie Ihre Umsätze auf vielfältige Weise.

• Ob Sie Ihre
• Außendienst unterstützen
• Produkte in Szene
• AR-Anwendungen steigern Sie
• Umsätze auf vielfältige

DE „Mit emotionaler Intelligenz bilde ich hier globale Teams, leite sie, steigere die Umsätze auch durch aktives Zuhören  – und habe gelernt, mir, meinem authentischen Ich selbstbewusst zu vertrauen.” - Allison, SVP Global Revenue

• emotionaler Intelligenz bilde
• globale Teams
• steigere die Umsätze
• aktives Zuhören
• habe gelernt
• mir
• meinem authentischen Ich
• Allison
• SVP Global Revenue

DE Steuern Sie die drei Phasen des Warenkorbabbruchs, um wertvolle Umsätze zu retten.

• Phasen des Warenkorbabbruchs

DE Bessere Werbung und höhere Umsätze in der Automobilbranche

• Bessere Werbung
• Automobilbranche

DE „Ich empfehle den Schreibservice von Semrush jedem, der Content nutzen möchte, um Leads und Umsätze zu generieren“

• empfehle den Schreibservice
• Semrush jedem
• Content nutzen möchte
• Leads
• Umsätze zu generieren

DE „Ich empfehle den Schreibservice von Semrush jedem, der Content nutzen möchte, um Leads und Umsätze zu generieren“, sagt er

• empfehle den Schreibservice
• Semrush jedem
• Content nutzen möchte
• Leads
• Umsätze zu generieren
• sagt er

DE Verfolgen Sie die wichtigsten Daten zu Ihren Apps wie Downloads, Umsätze, Nutzung und Anzeigen – alles an einem Ort.

• Umsätze
• Nutzung

DE Verfolgen Sie den Erfolg Ihrer Anzeigenkampagnen, indem Sie Umsätze von In-App-Käufen und Anzeigen gegenüber den Nutzerausgaben vergleichen.

• Ihrer Anzeigenkampagnen
• indem Sie Umsätze
• In-App-Käufen
• gegenüber den Nutzerausgaben

DE Der BVDW hat in seinem Trendmonitor für Online Media auf der DMEXCO @home die neuesten Zahlen für Digital Advertising vorgestellt. Eines war auf den ersten Blick erkennbar: Die Umsätze im Online Marketing sind 2020 sprunghaft in die Höhe geschnellt.

• Trendmonitor für Online
• DMEXCO
• Advertising vorgestellt
• ersten Blick erkennbar
• Umsätze im Online

DE Traditionelle Banken trennen Spar- und Girokonten voneinander, weil sie die an die Kunden ausgezahlten Zinsen verringern und wenigstens kleine Umsätze durch Gebühren für Girokonten generieren möchten

• Traditionelle Banken trennen
• Girokonten voneinander
• Kunden ausgezahlten Zinsen
• wenigstens kleine Umsätze
• Gebühren für Girokonten
• möchten

DE Das Vertrauen der Kunden in unsere Produkte, Dienstleistungen und Verhaltensweisen – die Grundlage für bessere Umsätze

• Vertrauen der Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen
• Verhaltensweisen
• Grundlage für bessere

DE Professionelle Übersetzer, die in ihrer Muttersprache schreiben, werden Ihre Anwendung übersetzen und Ihnen helfen, weltweit mehr Umsätze zu erzielen.

• Professionelle Übersetzer
• ihrer Muttersprache schreiben
• Anwendung übersetzen
• Ihnen helfen
• weltweit mehr Umsätze

DE Ein Social-Media-Auftritt und der Verkauf über Plattformen wie Amazon bringt dir zwar mehr Reichweite, doch die eingesetzten Algorithmen verändern sich ständig und können sich negativ auf deine Umsätze auswirken

• Social-Media-Auftritt
• Verkauf über Plattformen
• Amazon bringt dir
• Reichweite
• doch die eingesetzten
• verändern sich ständig
• negativ auf deine
• auswirken

DE So können Sie ohne Umwege auf eine All-in-One-Zahlungsplattform zugreifen, die darauf ausgerichtet ist, Umsätze zu erhöhen.

• zugreifen

DE Da Sie all Ihre Geschäftsdaten zur Hand haben, ist es ein Leichtes, die erzielten Umsätze und die Anzahl der getätigten Zahlungen zu ermitteln - über alle Verkaufskanäle und Zahlungsmethoden hinweg.

• Da Sie all
• Geschäftsdaten zur Hand
• Leichtes
• erzielten Umsätze
• Anzahl der getätigten
• ermitteln
• Verkaufskanäle
• Zahlungsmethoden

DE Steigern Sie Ihre Umsätze an Bord und im Terminal.

• Steigern Sie Ihre
• Bord

DE Das Ergebnis: Zufriedenere Kunden und höhere Umsätze.

• Ergebnis
• Zufriedenere Kunden
• höhere

DE Leads intelligent zuweisen und Umsätze steigern

• Leads intelligent zuweisen
• Umsätze steigern

DE Adaptive und vorausschauende Analysen ermöglichen ein konsistentes Kundenerlebnis und unterstützen Mitarbeiter dabei, die geeigneten Angebote auszuwählen, um die Umsätze und das Wachstum zu steigern.

• Adaptive
• vorausschauende Analysen ermöglichen
• konsistentes Kundenerlebnis
• unterstützen Mitarbeiter dabei
• geeigneten Angebote auszuwählen
• Umsätze

DE In diesem E-Book stellen wir acht Möglichkeiten vor, wie unsere Kunden die CDP genutzt haben, um die Customer Experience zu verbessern, Umsätze zu steigern und profitabler zu werden

• diesem E-Book stellen
• Kunden die CDP
• Umsätze zu steigern

DE Umsätze realisieren. Vorgefertigte Lösung für konformes Revenue Accounting.

• Umsätze realisieren
• Revenue

DE Telekommunikationsunternehmen können die Einführung von 5G (und die Umsätze) voranbringen, indem sie praktische Erfahrungen mit den neuesten 5G-Innovationen in einer Live-Testumgebung sammeln.

• Umsätze
• voranbringen
• indem sie praktische

DE Erzielen Sie höhere Umsätze durch neue Aufträge mit mehr Varianten und durch automatisierte Prozesse.

• Erzielen Sie höhere
• automatisierte

DE Gewinnanteile aus Geschäftsabschlüssen: Wenn Sie Ihren Mitarbeitern einen Gewinnanteil aus den Geschäftsabschlüsse weitergeben, steigern Sie die Umsätze garantiert.

• Gewinnanteile aus Geschäftsabschlüssen
• Geschäftsabschlüsse weitergeben

DE (Differenz der gesamten wiederkehrenden Umsätze zwischen 2 Quartalen) x 4 / Gesamtausgaben für Vertrieb & Marketing für das frühere der beiden Quartale = magische Zahl

• Differenz der gesamten
• Umsätze zwischen Quartalen
• Gesamtausgaben für Vertrieb
• beiden Quartale
• magische Zahl

DE Wenn sie größer als 1 ist, sollten Sie möglicherweise mehr Geld in Vertrieb und Marketing investieren, um Ihre steigenden Umsätze zu unterstützen.

• sollten Sie möglicherweise
• Geld in Vertrieb
• Marketing investieren

DE Starte jetzt mit unserem bewährten Shopware-System in den E-Commerce – schnell, risikofrei und flexibel! Es fallen keine Kosten an, bis Du Umsätze erzielst

• E-Commerce
• schnell
• risikofrei
• flexibel
• fallen keine Kosten
• Umsätze erzielst

DE Idealerweise wird es kombiniert mit einem Bonus für die Erreichung konkreter Ziele (Umsätze, Leads etc.) und optional mit einem Malus, falls Ziele deutlich unterschritten werden.

• konkreter Ziele
• Umsätze
• Leads
• falls Ziele deutlich

DE Ich verwende ActiveCampaign, um meine Leads und Umsätze in meinem Unternehmen zu verfolgen

• verwende ActiveCampaign
• meine Leads
• Umsätze in meinem
• verfolgen

DE Leistungsbasierte Incentives: Gestaffelte Preisnachlässe und geschützte Vertragsabschlüsse zur Steigerung Ihrer Umsätze und Gewinne

• Leistungsbasierte Incentives
• Gestaffelte Preisnachlässe
• Ihrer Umsätze
• Gewinne

DE Ein Margenbericht zeigt die täglichen Umsätze und Margen, die für Preisanpassungen entscheidend sind

• Umsätze
• Margen

DE Dank HousingAnywhere konnte mein Unternehmen die Umsätze verdoppeln.

• Dank HousingAnywhere konnte
• Unternehmen die Umsätze