Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "umodel enthält funktionen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umodel enthält funktionen" de alemão para inglês

Traduções de umodel enthält funktionen

"umodel enthält funktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

umodel umodel
enthält a about add all also an and and the any are articles as as well as well as at available based be been between both but by can comes contain containing contains content create data does each every everything example first following for for example for the from from the full get has have here how how to if in in the include included includes including information into is it it includes its just like made make many may more most must need need to needs new no not now of of the on one only or other our out over page personal post products questions read see site so some such such as take text than that that you the their them there these they this time to to create to get to the two up used using video view want was we web well what when which will will be with you you can you have you need you want your
funktionen a able about access across all an and any app application applications apps are as at based be both build business by can can be capabilities check code control create customer data design development device do don each enterprise every everything feature features files for for the from function functional functionalities functionality functions great has have help help you here how if important in in the include information integrate into is it its know learn like ll look make make it manage management may needs no of of the offer offered offers on on the one out perform performance plan platform platforms possible power premium price processing product products project provide provides quality search see server service services site software solutions some such support system systems take team teams than that the their them these this those through time to to be to get to help to the to use tool tools use used user users using want web well what when where which will with within without work workflow working you you can

Tradução de alemão para inglês de umodel enthält funktionen

alemão
inglês

DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.

EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
round round
trip trip
engineering engineering
schema schema
geändert modified
projekt project
xml xml
Änderungen changes
diagramm diagram
außerhalb outside
für for
können can
und and
wird the

DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

alemão inglês
umodel umodel
projektdateien project files
erstellt created
geändert modified
direkt directly
oder or
können can
aus out
die source
und and
werden be

DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.

EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.

alemão inglês
eclipse eclipse
visual visual
studio studio
umodel umodel
download-seite download page
seite page
enterprise enterprise
kostenlos free
download download
edition edition
und and
für for
professional professional

DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.

EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
round round
trip trip
engineering engineering
schema schema
geändert modified
projekt project
xml xml
Änderungen changes
diagramm diagram
außerhalb outside
für for
können can
und and
wird the

DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

alemão inglês
umodel umodel
projektdateien project files
erstellt created
geändert modified
direkt directly
oder or
können can
aus out
die source
und and
werden be

DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.

EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.

alemão inglês
eclipse eclipse
visual visual
studio studio
umodel umodel
download-seite download page
seite page
enterprise enterprise
kostenlos free
download download
edition edition
und and
für for
professional professional

DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse

EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style

alemão inglês
umodel umodel
integrierte integrated
umgebung environment
formular forms
editor editor
enthält includes
ihre your
von to

DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse

EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style

alemão inglês
umodel umodel
integrierte integrated
umgebung environment
formular forms
editor editor
enthält includes
ihre your
von to

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemão inglês
funktionen features
parallels parallels
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
anzeigen see
hinweis note
enthält includes
alle all
und and
pro pro

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemão inglês
funktionen features
parallels parallels
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
anzeigen see
hinweis note
enthält includes
alle all
und and
pro pro

DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.

EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.

alemão inglês
umodel umodel
enterprise enterprise
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
fenster window
dazugehörigen associated
projekt project
quellcode code
editor editor
anderen another
in in
verwendung using
können can
öffnen open
und and
den the
oder or
edition edition
ein a

DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.

EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
applikationen applications
erstellte created
beschreiben describing
anderen other
exportieren export
importieren import
neueste latest
version version
sowohl both
in in
von and

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel

alemão inglês
import import
umodel umodel
neues new
element element
ursprünglich originally
datei file
uml uml
bearbeitet editable
in in
erstellt created
projekt project
als as
wäre been
wird the

DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war

EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition

alemão inglês
verbesserte enhanced
umodel umodel
edition edition
bietet offers
größeren greater
funktionsumfang features
früher previously
professional professional
der of
nur only
in in
enterprise enterprise
enthalten included

DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.

EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.

alemão inglês
umodel umodel
enterprise enterprise
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
fenster window
dazugehörigen associated
projekt project
quellcode code
editor editor
anderen another
in in
verwendung using
können can
öffnen open
und and
den the
oder or
edition edition
ein a

DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.

EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
applikationen applications
erstellte created
beschreiben describing
anderen other
exportieren export
importieren import
neueste latest
version version
sowohl both
in in
von and

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel

alemão inglês
import import
umodel umodel
neues new
element element
ursprünglich originally
datei file
uml uml
bearbeitet editable
in in
erstellt created
projekt project
als as
wäre been
wird the

DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf C# 10 erweitert.

EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for C# 10.

alemão inglês
umodel umodel
code code
c c
java java
visual visual
net net
engineering engineering
r r
in in
bietet provides
basic basic
unterstützung support
für for
wurde is
und and

DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war

EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition

alemão inglês
verbesserte enhanced
umodel umodel
edition edition
bietet offers
größeren greater
funktionsumfang features
früher previously
professional professional
der of
nur only
in in
enterprise enterprise
enthalten included

DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf Java 17, 18 und 19 erweitert.

EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for Java 17, 18, and 19.

alemão inglês
umodel umodel
code code
c c
java java
visual visual
net net
engineering engineering
r r
in in
bietet provides
basic basic
unterstützung support
für for
wurde is
und and

DE UModel enthält Funktionen, die Teams helfen, gemeinsam große Projekte erfolgreich zu modellieren

EN UModel includes features to assist teams working together to successfully model large projects

alemão inglês
umodel umodel
enthält includes
erfolgreich successfully
funktionen features
teams teams
projekte projects
modellieren model
große large
zu to
gemeinsam together

DE UModel enthält praktische Funktionen, um das dynamische Verhalten Ihres Projekts in UML-Aktivitätsdiagrammen darzustellen

EN You’ll find the features of UModel to be advantageous and versatile as you draw UML activity diagrams to chart the dynamic behavior of your project

alemão inglês
umodel umodel
dynamische dynamic
verhalten behavior
projekts project
uml uml
funktionen features
enthält you
das the

DE UModel enthält Funktionen, die Teams helfen, gemeinsam große Projekte erfolgreich zu modellieren

EN UModel includes features to assist teams working together to successfully model large projects

alemão inglês
umodel umodel
enthält includes
erfolgreich successfully
funktionen features
teams teams
projekte projects
modellieren model
große large
zu to
gemeinsam together

DE UModel enthält praktische Funktionen, um das dynamische Verhalten Ihres Projekts in UML-Aktivitätsdiagrammen darzustellen

EN You’ll find the features of UModel to be advantageous and versatile as you draw UML activity diagrams to chart the dynamic behavior of your project

alemão inglês
umodel umodel
dynamische dynamic
verhalten behavior
projekts project
uml uml
funktionen features
enthält you
das the

DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

alemão inglês
kontakte contacts
notizen notes
usw etc
iphone iphone
backup backup
finden find
datei file
in in
ihre your
enthält contains
heraus of
jede each

DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

alemão inglês
kontakte contacts
notizen notes
usw etc
iphone iphone
backup backup
finden find
datei file
in in
ihre your
enthält contains
heraus of
jede each

DE UModel enthält eine Funktion zur Überprüfung der Modellsyntax, um Fehler im Diagramm oder Ungereimtheiten zu entdecken, bevor diese sich im Code weiter fortsetzen.

EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.

alemão inglês
umodel umodel
fehler errors
code code
enthält includes
diagramm diagram
oder or
eine a
zu to

DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.

EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.

alemão inglês
binärdateien binaries
zusätzliche additional
integrierte integrated
anleitungen guide
umodel umodel
hilfe help
je nach depending
optionen options
import import
stehen be
enthält you
von of

DE UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode. Dadurch enthält Ihr Code keine Artefakte, die die Übersichtlichkeit oder Editierbarkeit beeinträchtigen könnten.

EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.

alemão inglês
umodel umodel
artefakte artifacts
im in the
oder or
durchführung perform
quellcode source code
ihr your
code code
die source
kommentare comments
könnten that
enthält this
zur the
keine not

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

alemão inglês
umodel umodel
leistungsstarke powerful
klarer clearer
engineering engineering
funktion capability
java java
uml uml
modellen models
visuellen visual
quellcode code
enthält includes
reverse reverse
darstellung representation
programmcode program code
die source
um for
vieles more
ist is
eine a
lesen read

DE enthält die Enterprise Edition von XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy und DiffDog, plus SchemaAgent.

EN includes Enterprise Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, and DiffDog, plus SchemaAgent.

alemão inglês
enthält includes
enterprise enterprise
edition editions
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
stylevision stylevision
umodel umodel
diffdog diffdog
schemaagent schemaagent
plus plus
und and
von of

DE Enthält die Professional Edition von XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel und DatabaseSpy.

EN includes Professional Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, and DatabaseSpy.

alemão inglês
enthält includes
edition editions
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
stylevision stylevision
umodel umodel
und and
von of
professional professional

DE UModel enthält Funktionalitäten für die Arbeit im Team und vieles mehr:

EN UModel includes advanced features for teamwork support and much more:

alemão inglês
umodel umodel
enthält includes
funktionalitäten features
team teamwork
für for
und and

DE UModel enthält Sprachprofile für C#, Visual Basic und Java

EN UModel includes language profiles for C#, Visual Basic, and Java languages

alemão inglês
umodel umodel
enthält includes
c c
visual visual
basic basic
java java
für for
und and

DE UModel steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

EN UModel is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

alemão inglês
umodel umodel
altova altova
xmlspy xmlspy
preisgekrönte award-winning
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
im in the
preis price
software software
tools tools
auch also
und and
produkte products
andere other

DE Oder Sie nutzen das UModel-Menü "Layout", das zahlreiche Tools enthält, mit Hilfe derer Sie die Kollaborationsovale und den Inhalt Ihrer UML 2-Kompositionsstrukturdiagramme ganz nach Wunsch anordnen und anpassen können.

EN Or, take advantage of the UModel layout menu, which offers a rich selection of tools to help you arrange, align, resize, and adjust the collaboration ovals and contents of your UML 2 composite structure diagrams exactly the way you want.

alemão inglês
inhalt contents
uml uml
anordnen arrange
umodel umodel
layout layout
tools tools
oder or
und and
hilfe help
anpassen your
sie want
derer which
die adjust
den the

DE Die UModel Komponenten-Symbolleiste enthält Umsetzungspfeile zum Zuweisen der einzelnen Klassen zu einer Komponente sowie andere nützliche Elemente

EN The UModel component diagram toolbar includes realization arrows, which assign each class to a component, and other elements you’ll want when drawing component diagrams

alemão inglês
umodel umodel
zuweisen assign
klassen class
symbolleiste toolbar
enthält includes
komponente component
zu to
elemente elements
andere other
einzelnen the
einer a

DE Zusätzlich enthält UModel allgemeine Profile für das Business Process Modeling, SysML, relationale Datenbanken und XML-Schema, um mit seinen Modellierungsfunktionen den Anforderungen moderner Unternehmen gerecht zu werden.

EN Additionally, UModel includes generic profiles for business process modeling, SysML, relational databases, and XML Schema to extend modeling functionality to support today's enterprise requirements.

alemão inglês
enthält includes
umodel umodel
allgemeine generic
profile profiles
modeling modeling
relationale relational
datenbanken databases
anforderungen requirements
xml xml
schema schema
process process
und and
business business
um for

DE Die UModel-Interaktionsübersichtsdiagramm-Symbolleiste enthält Symbole für den Start- und Endknoten, Verzweigungen, Merges, Gabelungen und Pfeile, jedoch keine weiteren Elemente, mit denen ungültige UML-Syntax erstellt werden könnte

EN The UModel interaction overview diagram toolbar contains icons for initial node, final node, decisions, merges, forks, and arrows, but no additional elements that could create invalid UML syntax

alemão inglês
enthält contains
symbole icons
pfeile arrows
ungültige invalid
umodel umodel
symbolleiste toolbar
uml uml
syntax syntax
für for
keine no
elemente elements
den the
und and

DE UModel enthält eine Funktion zur Überprüfung der Modellsyntax, um Fehler im Diagramm oder Ungereimtheiten zu entdecken, bevor diese sich im Code weiter fortsetzen.

EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.

alemão inglês
umodel umodel
fehler errors
code code
enthält includes
diagramm diagram
oder or
eine a
zu to

DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.

EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.

alemão inglês
binärdateien binaries
zusätzliche additional
integrierte integrated
anleitungen guide
umodel umodel
hilfe help
je nach depending
optionen options
import import
stehen be
enthält you
von of

DE UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode. Dadurch enthält Ihr Code keine Artefakte, die die Übersichtlichkeit oder Editierbarkeit beeinträchtigen könnten.

EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.

alemão inglês
umodel umodel
artefakte artifacts
im in the
oder or
durchführung perform
quellcode source code
ihr your
code code
die source
kommentare comments
könnten that
enthält this
zur the
keine not

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

alemão inglês
umodel umodel
leistungsstarke powerful
klarer clearer
engineering engineering
funktion capability
java java
uml uml
modellen models
visuellen visual
quellcode code
enthält includes
reverse reverse
darstellung representation
programmcode program code
die source
um for
vieles more
ist is
eine a
lesen read

DE enthält die Enterprise Edition von XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy und DiffDog, plus SchemaAgent.

EN includes Enterprise Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, and DiffDog, plus SchemaAgent.

alemão inglês
enthält includes
enterprise enterprise
edition editions
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
stylevision stylevision
umodel umodel
diffdog diffdog
schemaagent schemaagent
plus plus
und and
von of

DE Enthält die Professional Edition von XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel und DatabaseSpy.

EN includes Professional Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, and DatabaseSpy.

alemão inglês
enthält includes
edition editions
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
stylevision stylevision
umodel umodel
und and
von of
professional professional

DE UModel enthält Funktionalitäten für die Arbeit im Team und vieles mehr:

EN UModel includes advanced features for teamwork support and much more:

alemão inglês
umodel umodel
enthält includes
funktionalitäten features
team teamwork
für for
und and

DE UModel steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.

EN UModel is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.

alemão inglês
umodel umodel
altova altova
xmlspy xmlspy
preisgekrönte award-winning
missionkit missionkit
xml xml
sql sql
uml uml
im in the
preis price
software software
tools tools
auch also
und and
produkte products
andere other

DE UModel enthält Sprachprofile für C#, Visual Basic und Java

EN UModel includes language profiles for C#, Visual Basic, and Java languages

alemão inglês
umodel umodel
enthält includes
c c
visual visual
basic basic
java java
für for
und and

DE Die UModel Komponenten-Symbolleiste enthält Umsetzungspfeile zum Zuweisen der einzelnen Klassen zu einer Komponente sowie andere nützliche Elemente

EN The UModel component diagram toolbar includes realization arrows, which assign each class to a component, and other elements you’ll want when drawing component diagrams

alemão inglês
umodel umodel
zuweisen assign
klassen class
symbolleiste toolbar
enthält includes
komponente component
zu to
elemente elements
andere other
einzelnen the
einer a

DE Oder Sie nutzen das UModel-Menü "Layout", das zahlreiche Tools enthält, mit Hilfe derer Sie die Kollaborationsovale und den Inhalt Ihrer UML 2-Kompositionsstrukturdiagramme ganz nach Wunsch anordnen und anpassen können.

EN Or, take advantage of the UModel layout menu, which offers a rich selection of tools to help you arrange, align, resize, and adjust the collaboration ovals and contents of your UML 2 composite structure diagrams exactly the way you want.

alemão inglês
inhalt contents
uml uml
anordnen arrange
umodel umodel
layout layout
tools tools
oder or
und and
hilfe help
anpassen your
sie want
derer which
die adjust
den the

Mostrando 50 de 50 traduções