DE So bin ich Autor der Heidelberger Musterverträge zur oHG und habe mich in dem Buch "Geothermie-Vorhaben: Tiefe Geothermie" mit dem deutschen Regulierungssystem für tiefe Geothermie befasst.
Traduzir "tragen zur tiefe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tragen zur tiefe" de alemão para inglês
Traduções de tragen zur tiefe
"tragen zur tiefe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tragen zur tiefe
alemão
inglês
EN I am the author of the Heidelberger contract templates for partnerships and have dealt with the regulatory framework for geothermal projects in Germany in the book ?Geothermal projects? Deep geothermal installations?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| buch | book |
| geothermie | geothermal |
| ich | i |
| deutschen | the |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden
EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line
DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden
EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line
DE 1 Handgepäckstück, nicht größer als 36 x 27 x 15 cm (Höhe, Breite, Tiefe) sowie 1 Handgepäckstück, das 55 x 35 x 25 cm (Höhe, Breite, Tiefe) nicht überschreitet
EN one piece of hand luggage (up to 36 cm high x 27 cm wide x 15 cm deep) and one carryon bag (up to 55 cm high x 35 cm wide x 25 cm deep)
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| tiefe | deep |
| cm | cm |
| breite | wide |
| das | piece |
| als | to |
| sowie | of |
DE Diese drei Ergänzungen zu Pokémon UNITE haben einzigartige Spielstile mitgebracht und tragen zur Tiefe der Unite-Kämpfe bei, da jedes Pokémon über verschiedene Möglichkeiten für sein Attacken-Set verfügt
EN These three additions to Pokémon UNITE have each introduced new playstyles and made further contributions to the depth of Unite Battles, with each Pokémon having various flexible build options
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzungen | additions |
| pokémon | pokémon |
| unite | unite |
| tiefe | depth |
| möglichkeiten | options |
| kämpfe | battles |
| verschiedene | various |
| zu | to |
| und | and |
| drei | three |
DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein
EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn
| alemão | inglês |
|---|---|
| empathie | empathy |
| freundlichkeit | kindness |
| retro | retro |
| blume | flower |
| geblümt | floral |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| wichtig | matters |
| aktivismus | activism |
| text | text |
| sein | be |
| eine | a |
| tragen | wear |
| nett | nice |
| freundlich | kind |
DE Indische und kaukasische Geschäftsfrauen tragen medizinische Gesichtsmasken, die zusammen im Büro mit Ellenbogenhaube Gruß tragen. Zwei weibliche Kollegen vermeiden den Kontakt für den Coronavirus-Schutz Covid 19 Ausbreitungsvorbeugung.
EN Indian and caucasian businesswomen wear medical face masks greeting with elbow bump work together in office. Two female colleagues avoid touch for coronavirus protection covid 19 spreading prevention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indische | indian |
| tragen | wear |
| medizinische | medical |
| gesichtsmasken | masks |
| büro | office |
| weibliche | female |
| kollegen | colleagues |
| vermeiden | avoid |
| kontakt | touch |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| schutz | protection |
| zusammen | with |
| zwei | two |
| für | for |
| und | and |
DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
DE Maskenerkennung (Personen, die eine Maske tragen/nicht tragen)
EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)
| alemão | inglês |
|---|---|
| maske | mask |
| tragen | wearing |
| personen | people |
| nicht | not |
DE 4.8. Wenn Sie mit Kreditkarte zahlen, tragen wir alle Transaktionskosten. Wenn Sie per Banküberweisung auf eines unserer Konten in Deutschland oder Dänemark zahlen, müssen Sie alle Transaktionskosten tragen.
EN 4.8. If you pay by credit card, we will defray all transaction fees. If you pay by bank transfer to our accounts in Germany or Denmark, you are required to defray all transaction costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banküberweisung | bank transfer |
| konten | accounts |
| oder | or |
| dänemark | denmark |
| bank | bank |
| überweisung | transfer |
| in | in |
| kreditkarte | credit card |
| zahlen | pay |
| deutschland | germany |
| alle | all |
| sie | you |
DE Dank ihrer schlichten Linien und Farben lassen sich die Starters perfekt zu allen Looks kombinieren und den verschiedensten Anlässen tragen: zu Jeans oder klassischen Chinos – die Mutigen tragen sie auch zu eleganten Anzügen
EN The understated lines and colour schemes mean that Starter sneakers can be combined perfectly with every look and are suited to every occasion: with jeans, classic chinos and elegant suits for the bold
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| jeans | jeans |
| klassischen | classic |
| chinos | chinos |
| eleganten | elegant |
| und | and |
| linien | lines |
| sie | be |
| zu | to |
DE 4.8. Wenn Sie mit Kreditkarte zahlen, tragen wir alle Transaktionskosten. Wenn Sie per Banküberweisung auf eines unserer Konten in Deutschland oder Dänemark zahlen, müssen Sie alle Transaktionskosten tragen.
EN 4.8. If you pay by credit card, we will defray all transaction fees. If you pay by bank transfer to our accounts in Germany or Denmark, you are required to defray all transaction costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banküberweisung | bank transfer |
| konten | accounts |
| oder | or |
| dänemark | denmark |
| bank | bank |
| überweisung | transfer |
| in | in |
| kreditkarte | credit card |
| zahlen | pay |
| deutschland | germany |
| alle | all |
| sie | you |
DE Maskenerkennung (Personen, die eine Maske tragen/nicht tragen)
EN Mask detection (people wearing/not wearing mask)
| alemão | inglês |
|---|---|
| maske | mask |
| tragen | wearing |
| personen | people |
| nicht | not |
DE Anzugunterbekleidung Dainese D-CORE DRY SUIT. Absolut technisches Bekleidungsstück, unter dem Anzug zu tragen, über das ganze Jahr zu tragen, bei Temperaturen ab 0° C.
EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| dry | dry |
| technisches | technical |
| jahr | year |
| temperaturen | temperatures |
| c | c |
| tragen | use |
| zu | to |
| suit | suit |
DE zu jedem Outfit tragen: mit einer Motorradjacke, einem Regenmantel, einem Kleid, einem Shirt, einem Hemd. Ganz wie Sie wollen. Entscheiden Sie in völliger Freiheit, ob Sie sie darüber oder darunter tragen wollen.
EN is so versatile you can wear it with any outfit: motorcycle jacket, rain jacket, suit, T-shirt, shirt. Whatever you want. You're totally free to wear it over or under any other clothes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | wear |
| oder | or |
| outfit | outfit |
| zu | to |
| freiheit | free |
| über | over |
| mit | with |
| shirt | shirt |
DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
DE Alle Beiträge tragen einen Autorenvermerk. Bezahlte Promotions tragen den Zusatz "Pocket-lint Promotion".
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | carry |
| bezahlte | paid |
| promotions | promotions |
| promotion | promotion |
| alle | all |
| einen | a |
| den | for |
DE Für mich ist die Uhr voller Widersprüche. Ich habe es genossen, es zu tragen, und ich werde wahrscheinlich wieder eins tragen, obwohl sie jetzt vorerst vom Team von Reincubate getragen und verwendet werden, da sie mehr über sie erfahren.
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genossen | enjoyed |
| wahrscheinlich | likely |
| vorerst | for now |
| reincubate | reincubate |
| verwendet | used |
| es | it |
| team | team |
| uhr | watch |
| voller | full of |
| ich | i |
| getragen | worn |
| obwohl | although |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| für | for |
| wieder | again |
| mich | me |
| ist | is |
| tragen | wear |
| eins | the |
| von | of |
DE Diese Baumschulen, die sich in einer Tiefe von 6 m befinden, werden nicht nur zur Herstellung von Korallen verwendet, sondern auch zur Ausbildung von Rifferneuerungs-Tauchern
EN These nursery trees placed at the drop-off depth of 6mt/20ft are not only used to produce corals but also to train Reef Renewal Divers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefe | depth |
| korallen | corals |
| verwendet | used |
| tauchern | divers |
| befinden | are |
| nicht | not |
| die | train |
| von | of |
| nur | only |
| zur | the |
| sondern | but |
DE Diese Baumschulen, die sich in einer Tiefe von 6 m befinden, werden nicht nur zur Herstellung von Korallen verwendet, sondern auch zur Ausbildung von Rifferneuerungs-Tauchern
EN These nursery trees placed at the drop-off depth of 6mt/20ft are not only used to produce corals but also to train Reef Renewal Divers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefe | depth |
| korallen | corals |
| verwendet | used |
| tauchern | divers |
| befinden | are |
| nicht | not |
| die | train |
| von | of |
| nur | only |
| zur | the |
| sondern | but |
DE „Where modern spaces come to life: digital - individuell - vernetzt“ unter diesem Motto steht die Light + Building 2016. Das verknüpfte Angebot aus Licht und Gebäudetechnik macht sie zur internationalen Leitmesse - mit einem in Tiefe und Breite
EN “Where modern spaces come to life: digital - individual – networked” is Light + Building’s motto for 2016. The combination of both lighting and building services technology makes this the leading international trade fair in its field - with a
DE Unterstützung für SCUBA-Tauchprotokolle: Fügen Sie Ihren Fotos Informationen zur „Tiefe unter Wasser“ hinzu. HoudahGeo liest UDDF-Protokolldateien
EN Support for SCUBA dive logs: Add “depth below water” information to your photos. HoudahGeo reads UDDF log files
DE Czarny Kos Apartments befinden sich in einem ruhigen, schönen, in dem Gesang der Vögel gebadet um den Rand der kaschubischen Schweiz, See Tiefe, aber nur 25 km von der Tri-City und das Meer. In Black Scythe bieten wir Ihnen zur Verfügung…
EN Apartments Black Kos are situated in a quiet and beautiful, a bird song area on the edge of Switzerland Upland, lake deep and at the same time only 25 km from city and sea. In the Black Scythe we offer for Your Tennis Court, Sauna, Fitness Center…
DE Ob für Arbeiten in der Höhe oder Tiefe, für Flucht- und Rettungswege an Einrichtungen oder zur Überwindung von Hindernissen in industriellen Anlagen - HAILO Professional hat die passenden stationären und mobilen Lösungen parat
EN Whether jobs at height or at depth, for escape and emergency routes in installations or for negotiating obstacles in industrial facilities, HAILO Professional can supply suitable stationary and mobile solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhe | height |
| tiefe | depth |
| hindernissen | obstacles |
| industriellen | industrial |
| hailo | hailo |
| passenden | suitable |
| stationären | stationary |
| mobilen | mobile |
| lösungen | solutions |
| arbeiten | jobs |
| flucht | escape |
| oder | or |
| in | in |
| einrichtungen | facilities |
| ob | whether |
| und | and |
| für | for |
| professional | professional |
| hat | can |
DE Die Breite und Tiefe unserer Beziehungen zur Industrie
EN The breadth and depth of our relationships with industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| industrie | industry |
| tiefe | depth |
| und | and |
DE Mit nur einer Höheneinheit im Rack fügt sich der MZ-123BT nahtlos in jede AV-Installation ein. Dank seiner geringen Tiefe steht mehr Anschlussraum für andere AV-Geräte wie Tascam CD-/Solid-State-Player zur Verfügung.
EN With a 1U rackmount size, the MZ-123BT is designed to fit seamlessly in an installed AV rack, with an optimised depth that allows greater connection space for other AV equipment such as Tascam CD / Solid State players.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rack | rack |
| nahtlos | seamlessly |
| tiefe | depth |
| tascam | tascam |
| installation | installed |
| geräte | equipment |
| cd | cd |
| solid | solid |
| state | state |
| player | players |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| andere | other |
| mehr | to |
DE Befördern Sie tiefe Einblicke in die Daten zutage. Analytics ist unsere neueste offene Beta-Version mit einer End-to-End-Lösung für Daten und Analyse zur Unterstützung des gesamten Studios.
EN Deep data insights, accessible at the surface. Analytics is our newest open beta with an end-to-end data and analysis solution, designed to support your entire studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| studios | studio |
| beta | beta |
| lösung | solution |
| neueste | newest |
| analytics | analytics |
| unterstützung | support |
| analyse | analysis |
| in | deep |
| daten | data |
| ist | is |
| unsere | our |
| und | and |
| einblicke | insights |
| gesamten | entire |
| mit | with |
DE 1960 tauchte die <em>Trieste</em> mit Jacques Piccard und Don Walsh an Bord bis zur tiefsten Stelle der Weltmeere – zum Grund des Challengertiefs im Marianengraben in 10.916 Meter Tiefe.
EN In 1960, Jacques Piccard and Don Walsh piloted the <em>Trieste</em> on its plunge to the deepest point on Earth – a 10,916 metres (35,800-foot) depression called the challenger deep.
| alemão | inglês |
|---|---|
| em | em |
| trieste | trieste |
| jacques | jacques |
| don | don |
| stelle | point |
| amp | amp |
| meter | metres |
| gt | gt |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
DE Die Breite und Tiefe unserer Beziehungen zur Industrie
EN The breadth and depth of our relationships with industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| industrie | industry |
| tiefe | depth |
| und | and |
DE Forest Green ist eine maßgeschneiderte Kollektion für alle, die eine tiefe Liebe zur Natur haben und ihr Leben in Harmonie mit ihren Pferden leben.
EN Forest Green is a tailored collection for those who have a deep love for nature and live their lives in harmony with their horses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| maßgeschneiderte | tailored |
| harmonie | harmony |
| natur | nature |
| forest | forest |
| ist | is |
| haben | have |
| in | in |
| und | and |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| für | for |
| eine | a |
| liebe | love |
| leben | lives |
DE Unterstützung für SCUBA-Tauchprotokolle: Fügen Sie Ihren Fotos Informationen zur „Tiefe unter Wasser“ hinzu. HoudahGeo liest UDDF-Protokolldateien
EN Support for SCUBA dive logs: Add “depth below water” information to your photos. HoudahGeo reads UDDF log files
DE Unsere Mitarbeiter liefern tiefe Einblicke in die Verbraucher- und Leistungsdaten und entwickeln intelligente KI-Algorithmen, die von der Analyse der Nachfragevorhersage bis hin zur Kundensegmentierung alles leisten.
EN Our people deliver deep consumer and performance insights and develop smart AI algorithms that do everything from demand predication analysis to customer segmentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| einblicke | insights |
| intelligente | smart |
| analyse | analysis |
| kundensegmentierung | customer segmentation |
| verbraucher | consumer |
| ki | ai |
| algorithmen | algorithms |
| unsere | our |
| liefern | deliver |
| entwickeln | develop |
| leisten | do |
| in | deep |
| und | and |
| alles | everything |
| hin | from |
DE Genieße die Kraft der sexuellen Wellness mit ultra-starken Vibrationen zur Stimulation der Klitoris und einem pulsierenden Stimulationsarm für tiefe, befriedigende G-Punkt-Empfindungen
EN Feel the power of sexual wellness featuring ultra-powerful vibrations for clitoral stimulation and a pulsating arm for deeply satisfying G-spot sensations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraft | power |
| wellness | wellness |
| vibrationen | vibrations |
| empfindungen | sensations |
| mit | featuring |
| und | and |
| für | for |
DE Breite und Tiefe der Sicherheitsprodukte, von der Erkennung bis zur Wiederherstellung
EN Breadth and depth of security products from identify to recover
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | identify |
| tiefe | depth |
| wiederherstellung | recover |
| und | and |
DE Biken auf aussichtsreichen Emmentaler Hügelkämmen und durch tiefe Gräben bis zur Stächelegg am Napf
EN Biking on the scenic crests of the Emmental hills and through deep ravines to Stächelegg on the Napf
| alemão | inglês |
|---|---|
| napf | napf |
| und | and |
| zur | the |
| durch | of |
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Unsere Lösungen zur ständigen Überwachung tragen sowohl in der Serienproduktion als auch in der kontinuierlichen Fertigung zur Gewährleistung von Qualität, Compliance und Sicherheit bei.
EN Whether you use batch production or continuous manufacturing, our constant surveillance solutions help ensure quality, compliance, and safety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| qualität | quality |
| compliance | compliance |
| unsere | our |
| tragen | use |
| und | and |
| kontinuierlichen | continuous |
| fertigung | manufacturing |
| sicherheit | surveillance |
| gewährleistung | safety |
DE Sie tragen auch maßgeblich zur Beschleunigung von Änderungsprozessen sowie zur Verkürzung der Entwicklungs- und Einführungszyklen neuer Produkte bei
EN They significantly accelerate change, NPD, and NPI cycles
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigung | accelerate |
| auch | significantly |
| und | and |
DE Bitte geben Sie die Auftragsnummer von Dunkermotoren zur betroffenen Lieferung an. Falls Ihnen diese nicht vorliegt, tragen Sie bitte Ihre Bestellnummer zur betroffenen Lieferung ein.
EN Please enter the sales order number of Dunkermotoren for the affected delivery. If you do not have this available, please enter your purchase order number for the affected delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffenen | affected |
| bestellnummer | order number |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| lieferung | delivery |
| geben sie | enter |
| bitte | please |
| nicht | not |
| ihre | your |
| falls | the |
| von | of |
DE Sie tragen auch maßgeblich zur Beschleunigung von Änderungsprozessen sowie zur Verkürzung der Entwicklungs- und Einführungszyklen neuer Produkte bei
EN They significantly accelerate change, NPD, and NPI cycles
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigung | accelerate |
| auch | significantly |
| und | and |
DE Unsere Lösungen zur ständigen Überwachung tragen sowohl in der Serienproduktion als auch in der kontinuierlichen Fertigung zur Gewährleistung von Qualität, Compliance und Sicherheit bei.
EN Whether you use batch production or continuous manufacturing, our constant surveillance solutions help ensure quality, compliance, and safety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| qualität | quality |
| compliance | compliance |
| unsere | our |
| tragen | use |
| und | and |
| kontinuierlichen | continuous |
| fertigung | manufacturing |
| sicherheit | surveillance |
| gewährleistung | safety |
DE Sie tragen zum Wachstum und zur Zukunft von SLG bei, indem Sie Ihre Talente in einer innovativen Gruppe einsetzen, in der Ihnen viele Möglichkeiten zur beruflichen Entwicklung offenstehen.
EN Participate in the growth and future of SLG by sharing your expertise with our innovative group that offers many career development opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| talente | expertise |
| innovativen | innovative |
| möglichkeiten | opportunities |
| beruflichen | career |
| wachstum | growth |
| in | in |
| entwicklung | development |
| und | and |
| gruppe | group |
| indem | by |
| ihre | your |
| viele | many |
DE Echtzeitdaten zur Infrastrukturleistung tragen zur Senkung der Wartungskosten und Maximierung der Systemverfügbarkeit bei
EN Real-time data on infrastructure performance helps reduce maintenance costs and maximize system uptime
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeitdaten | real-time data |
| senkung | reduce |
| und | and |
DE Die Codeabdeckung, die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und die automatisierte Berichterstellung zur Einhaltung von Vorschriften tragen zur Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen bei.
EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting helps achieve compliance for security standards and safety-critical industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| automatisierte | automated |
| berichterstellung | reporting |
| einhaltung | compliance |
| branchen | industries |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| zur | for |
| vorschriften | standards |
DE Industriepartner tragen zur Entwicklung und zum Vertrieb von PolyWorks® bei, indem sie Know-how und Softwarekomponenten lizenzieren oder InnovMetric Software-Demolizenzen zur Verfügung stellen.
EN Industry partners contribute to the development and sales of PolyWorks® by licensing know-how and software components or providing software demonstration licenses to InnovMetric.
DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.
EN One inch (2.5cm) thick acrylic prism featuring amazing designs on a back-mounted print. Available in square. Perfect for a desk, bookcase, or windowsill. It’s pretty much the fanciest thing to ever fancy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | designs |
| angebracht | mounted |
| quadratisch | square |
| perfekt | perfect |
| schreibtisch | desk |
| bücherregal | bookcase |
| cm | cm |
| rückseite | back |
| verfügbar | available |
| oder | or |
| so | much |
| mit | featuring |
| für | for |
| auch | to |
| und | its |
DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tragen zur sicherheit tragen zur erfassung tragen zur behebung tragen zur nachhaltigkeit tragen zur senkung tragen zur umsetzung tragen zur finanziellen tragen zur schaffung tragen zur kühlung tiefe einblicke tiefe maximale tiefe tiefe beziehungen rausch der tiefe tiefe anpassungen tiefe bindung tiefe integration tiefe wasser m tiefe meter tiefe see tiefe tiefe farben flache tiefe über metern tiefe tiefe modelle scroll tiefe ruf der tiefe hol dir tiefe krawattenklammer tiefe lockern die tiefe tiefe trance tiefe stürzt genug tiefe tiefe der notwendigen tiefe gelegen tiefe ist spielfilm tiefe durch lizenzfreie regulierungssystem für tiefe tiefe rot befindet tiefe neuronale netze gewinnen sie tiefe tiefe der daten tiefe ruhe crawl tiefe verringern verursacht tiefe spirituelle tiefe technische aem tiefe frequenzen tiefe fensterfluchten gewähren tiefe einblicke tiefe erfahrungTraduzir tragen zur tiefe para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe