Traduzir "tolle automatisierte berichte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tolle automatisierte berichte" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de tolle automatisierte berichte

alemão
inglês

DE Ranktracker ist wirklich einfach zu bedienen, tolle UX/UI und es hat unbegrenzte Domains und tolle automatisierte Berichte, so dass ich das Gefühl habe, dass dieses Tool mir helfen wird, meine Newbie-Agentur zu vergrößern!

EN Ranktracker is really easy to use, great UX/UI and it has unlimited domains and awesome automated reports so I feel this tool is going to be amazing to help me grow my newbie agency!

alemão inglês
ux ux
unbegrenzte unlimited
domains domains
automatisierte automated
berichte reports
gefühl feel
vergrößern grow
ui ui
bedienen to use
es it
so so
tool tool
agentur agency
einfach easy
zu to
ich i
meine my
helfen help
wird is
hat has
dieses this

DE Automatisierte Compliance-Berichte sowie umfassende Berichte und Analysen helfen der Branche, Mandate zu erfüllen und gleichzeitig den Lebenszyklus der agilen Softwareentwicklung aufrechtzuerhalten.

EN Automated compliance reports and comprehensive reporting and analytics help the industry satisfy mandates while maintaining Agile software development lifecycles.

alemão inglês
automatisierte automated
umfassende comprehensive
helfen help
branche industry
mandate mandates
lebenszyklus lifecycles
agilen agile
softwareentwicklung software development
aufrechtzuerhalten maintaining
analysen analytics
compliance compliance
berichte reports
und and

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen Sie „Berichte“ auf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

alemão inglês
einfach easy
nutzen use
berichte reports
klicken click
ist available
und and
liste list
zu to
die of
auf on

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

alemão inglês
arten kinds
berichte reports
forensische forensic
dmarc dmarc
rua rua
ruf ruf
und and
in in
zwei two

DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

alemão inglês
automatisierte automated
webinare webinars
problemlos easily
umwandeln turn
live live
hat has
sowohl both
sie you
in into
können can

DE Automatisierte sichere Bereitstellung inklusive Trusted-Platform-Module(TPM)-Chip mit signiertem Zertifikat, um eine automatisierte Authentifizierung von vEdge-Routern zu gewährleisten, die sich mit dem Netzwerk verbinden

EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network

alemão inglês
automatisierte automated
zertifikat certificate
authentifizierung authentication
module module
chip chip
gewährleisten ensure
verbinden joining
platform platform
netzwerk network
zu to
von of
dem the

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

alemão inglês
automatisierte automated
videoinhalte video content
unabhängig independently
genaueste most accurate
service service
überprüft reviewed
engine engine
beste best
minuten minutes
transkribieren transcribe
in in
zu to
die transcription
ihre your
nicht not
als as
nur only
und and

DE Automatisierte Zeitersparnis, automatisierte

EN Automated time savings, automated

alemão inglês
automatisierte automated

DE Automatische Fehlersuche, automatisierte Code- sowie eine automatisierte Sicherheitsprüfung während der Entwicklungsphase sind Ansätze, die in der Bosch Forschung weiterentwickelt werden.

EN Approaches such as automated bug searchautomated code analysis and automated security testing are at the core of further development at Bosch Research.

alemão inglês
ansätze approaches
bosch bosch
forschung research
code code
automatisierte automated
sind are

DE Automatisierte Fahrzeuge haben das Potential, den Strassenverkehr sicherer, effizienter und komfortabler zu machen. Lexus und die Empa haben kürzlich eine Zusammenarbeit vereinbart, um die Sensorik für automatisierte Fahrzeuge zu verbessern.

EN Automated vehicles have the potential to make road traffic safer, more efficient and more comfortable. Lexus and Empa recently joined forces to improve sensor technology for automated vehicles.

alemão inglês
automatisierte automated
potential potential
komfortabler more comfortable
empa empa
sensorik sensor
kürzlich recently
verbessern improve
zu to
fahrzeuge vehicles
und and
den the
effizienter more efficient
eine joined
um for

DE Mit dieser neuesten Version können Sie mithilfe von Docker-Hub-Images hochgradig automatisierte und skalierbare CI-Pipelines für einen nahtlosen Zugriff auf die automatisierte Codeanalyse erstellen

EN With this latest release, you can build highly automated and scalable CI pipelines using Docker Hub images for seamless access to automated code analysis

alemão inglês
neuesten latest
hochgradig highly
automatisierte automated
skalierbare scalable
nahtlosen seamless
ci ci
pipelines pipelines
docker docker
hub hub
images images
zugriff access
mithilfe with
können can
sie you
für for
und and

DE Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments hat der Auftragnehmer eine automatisierte statische Codeanalyse und automatisierte Unit-Tests mit integrierter Abdeckung und Rückverfolgbarkeit sowie Abdeckung auf Baugruppenebene implementiert

EN As of the writing of this paper, the contractor has implemented automated static code analysis and automated unit testing with integrated coverage and traceability, as well as assembly-level coverage

alemão inglês
auftragnehmer contractor
automatisierte automated
statische static
integrierter integrated
rückverfolgbarkeit traceability
implementiert implemented
tests testing
mit with
abdeckung coverage
und and
hat has
dieses this

DE Wir haben die beste automatisierte Transkriptions-Engine von Sonix entwickelt, um Ihre Audio- und Videoinhalte in wenigen Minuten zu transkribieren. Nicht nur das, wir wurden unabhängig als der genaueste automatisierte Service auf dem Markt überprüft.

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

alemão inglês
automatisierte automated
videoinhalte video content
unabhängig independently
genaueste most accurate
service service
überprüft reviewed
engine engine
beste best
minuten minutes
transkribieren transcribe
in in
zu to
die transcription
ihre your
nicht not
als as
nur only
und and

DE Zu Silvester in der größten Stadt der Südinsel ist eine tolle Zeit förmlich garantiert. Frühaufsteher (oder Spätzubettgeher) können am New Brighton Beach tolle Ausblicke auf den Sonnenaufgang am ersten Morgen des neuen Jahres erleben.

EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.

alemão inglês
größten largest
stadt city
tolle great
beach beach
sonnenaufgang sunrise
in in
morgen morning
zeit time
zu to
ist is
neuen new
den the
ersten the first

DE Tolle Straße in beide Richtungen, wenig Verkehr, tolle Aussichten und Singletrails, die Sie erkunden können, wenn Sie den Asphalt verlassen möchten

EN Awesome road tackled in either direction, light traffic, great views and singletrack trails to explore if you want to leave the tarmac

alemão inglês
straße road
richtungen direction
verkehr traffic
aussichten views
asphalt tarmac
in in
und and
erkunden explore
den the
möchten want to
sie want

DE Wir laden Sie ein, sich im Dom Pod Świerkiem zu entspannen - 180 PLN / Tag für 6 Personen! Tolle Bedingungen, tolle Veranda mit großem Grill (überdacht), bequemes Schlafen, Bad, Küche, Abgeschiedenheit. Wald, Seen und Fluss an Ihren Fingerspitzen…

EN We invite you to relax at Dom Pod Świerkiem - 180 PLN / day for 6 people! Great conditions, great porch with a large grill (roofed), comfortable sleeping, bathroom, kitchen, seclusion. Forest, lakes and river at your fingertips! Cottage Pod…

DE Tolle Atmosphäre und tolle Lage. Sehr schön Ihren Aufenthalt zu erinnern. Nah am Meer, sondern auch zu den Geschäften. Ich empfehle herzlich! Ewelina.

EN A relaxd atmosphere and excellent location. Very nice we remember stay. Near to the sea, but also of the shops. I recommend warmly! Ewelina.

alemão inglês
atmosphäre atmosphere
lage location
erinnern remember
meer sea
geschäften shops
empfehle recommend
herzlich warmly
ich i
und and
zu to
nah near
aufenthalt stay
sehr very
sondern we
den the

DE Tolle Einrichtung, ich war privat und mit einer Geschäftsreise und ich bin sehr glücklich. Schönes Anwesen, tolle Umgebung, sauber und schön im Inneren :)

EN Great facility, I was there privately and with a business trip and I am very happy. Beautiful property, great surroundings, clean and nice inside :)

alemão inglês
geschäftsreise business trip
glücklich happy
umgebung surroundings
sauber clean
anwesen property
einrichtung facility
ich i
war was
mit with
im inside
privat privately
einer a
schönes nice
und and
sehr very
tolle great

DE Beschreibung: Sehen Sie Tolle Gang Group-Sex Anal Party. HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tolle Gang Group-Sex Anal Party. Video.

EN Description: View Great gang group-sex anal party. hd as completely free. BDSM porn xxx Great gang group-sex anal party. video.

alemão inglês
beschreibung description
tolle great
gang gang
anal anal
party party
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
als as
video video
sehen view
porno porn
xxx xxx

DE Tolle Organisation, schönes Hotel und tolle Menschen in Slowenien haben uns auf dieser Reise sehr glücklich gemacht und wir denken, dass es nicht das letzte Mal war, dass wir Ihr schönes Land besucht haben.

EN Great organization, nice hotel and amazing people in Slovenia is what made us really happy on this trip and we think it was not the last time visiting your beautiful country.

alemão inglês
organisation organization
hotel hotel
slowenien slovenia
letzte last
land country
menschen people
es it
in in
denken think
und and
war was
schönes nice
nicht not
ihr your
mal time
uns us
glücklich happy
gemacht made
wir we

DE Außerdem haben wir in unserer Gruppe tolle Leute kennengelernt und hatten auch am Abend eine tolle Zeit.

EN We also met some great people in our group and had the most amazing time in the evenings too.

alemão inglês
gruppe group
leute people
kennengelernt met
in in
zeit time
am most
auch also
tolle great
und and

DE Diese Marken brauchen ein auffälliges Logo, um potenzielle Käufer auf ihr Produkt aufmerksam zu machen, aber sie benötigen auch eine tolle Verpackung – und eine tolle Inneneinrichtung.

EN These kinds of brands need to have eye-grabbing logos to draw potential buyers to their product, but they, too, need great packaging—and interior design.

DE Tolle Aussicht ins Mergelland – Tolle Aussicht vom Eyser Grat Runde von Heerlen

EN Tolle Aussicht ins Mergelland – Tolle Aussicht vom Eyser Grat Loop from Heerlen

DE Zu Silvester in der größten Stadt der Südinsel ist eine tolle Zeit förmlich garantiert. Frühaufsteher (oder Spätzubettgeher) können am New Brighton Beach tolle Ausblicke auf den Sonnenaufgang am ersten Morgen des neuen Jahres erleben.

EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.

alemão inglês
größten largest
stadt city
tolle great
beach beach
sonnenaufgang sunrise
in in
morgen morning
zeit time
zu to
ist is
neuen new
den the
ersten the first

DE Tolle Leute, tolle Workshops, erstaunliche Startups beim zweiten 5-HT Innovators Club

EN Great people, great workshops, amazing startups at the second 5-HT Innovators Club

DE Slowenien ist super klein, aber gerade das macht es einfach, von einem Teil des Landes zum anderen zu fahren :) Tolle Ferien! Es fühlt sich an, als hätte es ein Jahr gedauert und nicht nur 8 Tage! Tolle Arbeit, Leute, für alles!

EN Slovenia is super small, but that's what makes it easy to drive from one part of the country to another :) Great holidays! Feels like it lasted a year not 8 days! Awesome job guys on everything!

DE Keine umständliche Datenaufbereitung mehr in Microsoft Excel zur  – stattdessen automatisierte Berichte in Ihrem BI-Tool

EN Automated reports in you favorite BI tool remove data wrangling in Microsoft Excel to overcome limited reporting and APIs

alemão inglês
automatisierte automated
bi bi
tool tool
ihrem favorite
microsoft microsoft
excel excel
in in
berichte reports
zur to

DE Sie garantieren Governance durch Zugriffsberechtigungen, Prüfpfade, erweiterte Suche, automatisierte Richtliniendurchsetzung und anpassbare Benachrichtigungen und Berichte

EN Ensure governance via access permissions, audit trails, advanced search, automated policy enforcement and customizable notifications and reports

alemão inglês
garantieren ensure
erweiterte advanced
suche search
automatisierte automated
anpassbare customizable
benachrichtigungen notifications
governance governance
berichte reports
zugriffsberechtigungen access
und and

DE Steigern Sie die Effizienz, Leistung und Zuverlässigkeit durch eine automatisierte Konfigurationsverwaltung, eine Schwachstellenanalyse und durch Compliance-Berichte für Router, Switches und andere wichtige Netzwerkgeräte

EN Improve efficiency, performance and reliability with automated configuration management, vulnerability assessment and compliance reporting for routers, switches and other core network devices

alemão inglês
steigern improve
automatisierte automated
router routers
switches switches
netzwerkgeräte network devices
compliance compliance
berichte reporting
effizienz efficiency
zuverlässigkeit reliability
andere other
leistung performance
für for
und and
durch with

DE Verwandeln Sie Ihre Aircall-Daten in TV-Bestenlisten, automatisierte Verkaufswettbewerbe und One-Click-Berichte.

EN Transform your Aircall data into TV leaderboards, automated sales competitions, and one-click reports.

alemão inglês
automatisierte automated
aircall aircall
daten data
berichte reports
und and
in into
ihre your

DE Das Handling großer Mengen an Finanzzahlen und deren gezielte, automatisierte Auswertung sind ein großer Vorteil, denn re:cap kann alle Berichte auf Basis belastbarer Zahlen und automatisierter Prozesse selbst gestalten und bei Bedarf erweitern.

EN re:cap can now relate the recorded financial figures directly to its financial models, allowing the company to map the entire life cycle of assets and identify any deviation in budgets on a yield-to-date and forecast level.

alemão inglês
cap cap
re re
kann can
und allowing
zahlen the
ein a

DE Berichte, die nur Absturzmeldungen oder andere automatisierte Ausgaben enthalten, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

alemão inglês
berichte reports
automatisierte automated
ausgaben output
niedrigere lower
priorität priority
nur only
andere other
erhalten receive
oder or
möglicherweise may
die that
enthalten include

DE Um diese Erkenntnisse so effektiv wie möglich umzusetzen, erstellen wir voll-automatisierte Dashboards und Berichte, die es unseren Kunden ermöglichen die richtigen Entscheidungen auf der Grundlage von Daten zu treffen.

EN But as only actionable insights are value-creating, we also spend a lot of time developing automated dashboards and reports that help marketers make the right data-driven decisions, at the right time.

alemão inglês
dashboards dashboards
entscheidungen decisions
automatisierte automated
erkenntnisse insights
berichte reports
es but
wir we
richtigen right
daten data
und and
möglich that

DE Durch automatisierte und regelmäßige Berichte zu Benutzeranmeldungen in Active Directory lassen sich die Anforderungen an Ihre IT-Governance problemlos umsetzen

EN Set up an automated, recurring Active Directory user login report to meet IT governance requirements

alemão inglês
automatisierte automated
berichte report
active active
directory directory
anforderungen requirements
governance governance
zu to
an an

DE Automatisierte Berichte und schnelle Ad-hoc-Analysen

EN Automated reports and fast ad-hoc analyses

alemão inglês
automatisierte automated
schnelle fast
und and
berichte reports
analysen analyses

DE Steigern Sie die Teamgeschwindigkeit durch Formulareinreichungen in Berichte und Dashboards, starten Sie automatisierte Workflows und mehr.

EN Increase team velocity with form submissions that flow into reports and dashboards, kick off automated workflows, and more.

alemão inglês
formulareinreichungen form submissions
berichte reports
dashboards dashboards
automatisierte automated
workflows workflows
steigern increase
mehr more
durch with
in into
und and

DE Verwandeln Sie Ihre Aircall-Daten in TV-Bestenlisten, automatisierte Verkaufswettbewerbe und One-Click-Berichte.

EN Transform your Aircall data into TV leaderboards, automated sales competitions, and one-click reports.

alemão inglês
automatisierte automated
aircall aircall
daten data
berichte reports
und and
in into
ihre your

DE Berichte, die nur Absturzmeldungen oder andere automatisierte Ausgaben enthalten, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

alemão inglês
berichte reports
automatisierte automated
ausgaben output
niedrigere lower
priorität priority
nur only
andere other
erhalten receive
oder or
möglicherweise may
die that
enthalten include

DE Xray unterstützt sowohl manuelle als auch automatisierte Tests und generiert aussagefähige Berichte, damit die jeweiligen Anforderungen vollständig abgedeckt werden können

EN Xray supports both manual and automated tests, and generates powerful reports to ensure full requirements coverage

alemão inglês
unterstützt supports
manuelle manual
automatisierte automated
generiert generates
anforderungen requirements
tests tests
berichte reports
und and

DE Einsatzbereite, automatisierte Compliance-Bewertungen und -Berichte für NIST FISMA und DISA STIGs in SolarWinds Network Configuration Manager.

EN Get out-of-the-box automated compliance assessments and reports for NIST FISMA and DISA STIGs in SolarWinds Network Configuration Manager.

alemão inglês
automatisierte automated
network network
configuration configuration
manager manager
compliance compliance
nist nist
bewertungen assessments
berichte reports
in in
und and
für for

DE Codeabdeckung, Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und automatisierte Compliance-Berichte tragen dazu bei, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen zu erreichen.

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

alemão inglês
rückverfolgbarkeit traceability
automatisierte automated
branchen industries
berichte reporting
anforderungen requirements
erreichen achieve
compliance compliance
und and
zu coverage
bei for

DE Steigern Sie die Effizienz, Leistung und Zuverlässigkeit durch eine automatisierte Konfigurationsverwaltung, eine Schwachstellenanalyse und durch Compliance-Berichte für Router, Switches und andere wichtige Netzwerkgeräte

EN Improve efficiency, performance and reliability with automated configuration management, vulnerability assessment and compliance reporting for routers, switches and other core network devices

alemão inglês
steigern improve
automatisierte automated
router routers
switches switches
netzwerkgeräte network devices
compliance compliance
berichte reporting
effizienz efficiency
zuverlässigkeit reliability
andere other
leistung performance
für for
und and
durch with

DE Durch die Nutzung leistungsstarker KI-Algorithmen bietet NetApp Cloud Data Sense automatisierte Kontrollmechanismen und Berichte, mit denen Sie Ihre Daten stets unter Kontrolle halten.So können Sie alles jederzeit und überall finden.

EN Driven by powerful AI algorithms, NetApp® Cloud Data Sense provides automated controls and reporting so that you can always stay on top of your data.Find anything, anywhere, anytime.

alemão inglês
leistungsstarker powerful
cloud cloud
sense sense
automatisierte automated
kontrolle controls
finden find
ki ai
algorithmen algorithms
so so
bietet provides
ihre your
sie you
können can
überall anywhere
und and
berichte reporting

DE Codeabdeckung, Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und automatisierte Compliance-Berichte tragen dazu bei, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen zu erreichen.

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

alemão inglês
rückverfolgbarkeit traceability
automatisierte automated
branchen industries
berichte reporting
anforderungen requirements
erreichen achieve
compliance compliance
und and
zu coverage
bei for

DE Codeabdeckung, Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und automatisierte Compliance-Berichte tragen dazu bei, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen zu erreichen.

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

alemão inglês
rückverfolgbarkeit traceability
automatisierte automated
branchen industries
berichte reporting
anforderungen requirements
erreichen achieve
compliance compliance
und and
zu coverage
bei for

DE Codeabdeckung, Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und automatisierte Compliance-Berichte tragen dazu bei, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen zu erreichen.

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting help achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

alemão inglês
rückverfolgbarkeit traceability
automatisierte automated
branchen industries
berichte reporting
anforderungen requirements
erreichen achieve
compliance compliance
und and
zu coverage
bei for

DE Berichte, die nur Absturz-Dumps oder andere automatisierte Toolausgaben enthalten, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

alemão inglês
berichte reports
automatisierte automated
niedrigere lower
priorität priority
absturz crash
nur only
andere other
erhalten receive
oder or
möglicherweise may
die that
enthalten include

DE Verbinden Sie sich mit Ihren Cloud-Anwendungen und nutzen Sie über 350 vorgefertigte Vorlagen, um Daten als private oder öffentliche Dashboards und automatisierte Berichte mit internen Teams und Kunden zu teilen.

EN Connect to your cloud applications and use over 350 pre-defined templates to share data as private or public dashboards and automated reports with internal teams and clients.

DE Erstellen Sie Ihre benutzerdefinierten Berichte. Konfigurieren Sie automatisierte stündliche, tägliche, wöchentliche und monatliche geplante Datenaktualisierungen.

EN Build your custom reports. Configure automated hourly, daily, weekly and monthly scheduled data updates.

DE Erstellen und hosten Sie ein White Label Client Portal auf Ihrer Website. Verwenden Sie unsere Bibliothek mit Vorlagen, platzieren Sie Ihr Logo und senden Sie automatisierte Berichte in Sekundenschnelle.

EN Create and host white label client portal on your website. Use our library of templates, place your logo and send automated reports in seconds.

Mostrando 50 de 50 traduções