DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestellen | order |
| und | and |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| foto | photo |
| printing |
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | create |
| printed | |
| online | online |
| foto | photo |
| international | internationally |
| deine | your |
| schreiben | for |
| versenden | send |
DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| kaufen | buy |
| besuche | visit |
| etiketten | labels |
| verbinde | connect |
| website | site |
| andere | other |
| kannst | you can |
| mehr | more |
| eine | a |
| zu | to |
| du | you |
| um | for |
DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche
EN The key here is Apple’s insistence on only implementing an OLED display with LTPO technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| den | the |
| an | an |
DE Dieses Tablet mit integriertem Kickstand ist das Top-End-Tablet in Lenovos Liste und verfügt über eine Vielzahl auffälliger Funktionen, die es von
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | ipad |
| in | in |
| liste | the |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| alternative | alternative |
| fire | fire |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
| bietet | offer |
| richtige | right |
| für | for |
| eine | a |
| welches | the |
| ist | is |
| von | to |
| aber | but |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| aktualisiert | refreshed |
| reihe | lineup |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| pro | pro |
| mit | with |
| und | and |
| neu | a |
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| markt | market |
| echo | echo |
| bietet | offers |
| show | show |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| größtes | biggest |
| laptop | laptop |
| ersetzen | replace |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| aber | but |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Der Tablet-Markt ist gestolpert. Von allen, die ein Tablet anbieten - unter Windows, Android, iOS - sind die Dinge geschrumpft. Sogar Apples iPad hat ...
EN The tablet market has stumbled. From everyone offering a tablet - in Windows, Android, iOS - things have dwindled. Even Apple's iPad has slowed in pac...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| tablet | tablet |
| windows | windows |
| android | android |
| ipad | ipad |
| markt | market |
| anbieten | offering |
| hat | has |
| der | the |
| allen | in |
| ein | a |
| dinge | things |
DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Tablet als zweiten Bildschirm verwenden
EN Turn your Tablet into a Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet as Second Screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| splashtop | splashtop |
| verwenden | use |
| als | as |
| bildschirm | screen |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| in | into |
| monitor | monitor |
| einen | a |
DE Ein Tablet ohne Internet ist nur ein halbes Tablet. Damit Sie nicht immer auf WLAN angewiesen sind, empfehlen wir Ihnen unsere Multi Device Optionen. Damit telefonieren, chatten, surfen und streamen Sie genau gleich wie mit Ihrem Handy.
EN A tablet without the Internet is only half a tablet. So you don't have to stick to WLAN, we recommend our Multi Device options. Multi Device allows you to make calls, chat, surf and stream with a tablet in just the same way as a mobile phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| halbes | half |
| wlan | wlan |
| device | device |
| streamen | stream |
| internet | internet |
| nicht | dont |
| optionen | options |
| telefonieren | phone |
| ohne | without |
| damit | to |
| empfehlen | recommend |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| multi | multi |
| surfen | surf |
| gleich | the |
| und | and |
| ein | a |
| nur | only |
| mit | with |
| handy | mobile |
DE 10,1-Zoll-Tablet SC9863 Octa-Core-Prozessor 1280 * 800 Auflösung Android 8.0 System 4 GB + 64 GB Tablet mit Tastatur Gold EU-Stecker
EN 10.1 inch Tablet SC9863 Octa-core Processor 1280*800 Resolution Android 8.0 System 4GB+64GB Tablet with Keyboard Gold EU Plug
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| android | android |
| system | system |
| tablet | tablet |
| mit | with |
| tastatur | keyboard |
| gold | gold |
| zoll | inch |
| prozessor | processor |
| gb | gb |
| eu | eu |
| stecker | plug |
DE Tablet Wireless Keyboard und Mouse Combo Ultra-schlankes Design Wiederaufladbarer Akku für Smartphone Tablet Kompatibel mit iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
EN Tablet Wireless Keyboard and Mouse Combo Ultra-slim Design Rechargeable Battery for Smartphone Tablet Compatible with iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| keyboard | keyboard |
| mouse | mouse |
| combo | combo |
| design | design |
| computer | computer |
| support | support |
| system | system |
| ios | ios |
| windows | windows |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| akku | battery |
| wiederaufladbarer | rechargeable |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE ET80 und ET85 sind als eigenständiges Tablet oder mit einer abnehmbaren Tastatur als 2-in-1-Tablet erhältlich und bieten die Flexibilität, die Ihre Mitarbeiter benötigen.
EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| abnehmbaren | detachable |
| tastatur | keyboard |
| flexibilität | flexibility |
| mitarbeiter | workforce |
| erhältlich | available |
| oder | or |
| mit | with |
| bieten | offer |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
| die | the |
| in | to |
DE Steuern Sie Media Composer und andere Software direkt über Ihr Tablet. Mit dieser kostenlosen App können Sie auf Ihrem iPad oder Android-Tablet Soundtracks schneller und einfacher bearbeiten und mischen als nur mit Maus und Tastatur.
EN Take control of Media Composer and other software right from your tablet. This free app enables you to use your iPad or Android tablet to edit and mix soundtracks faster and easier than working with a mouse and keyboard alone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| schneller | faster |
| einfacher | easier |
| mischen | mix |
| android | android |
| steuern | control |
| software | software |
| tablet | tablet |
| kostenlosen | free |
| app | app |
| ipad | ipad |
| maus | mouse |
| andere | other |
| können | enables |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| tastatur | keyboard |
| und | and |
| ihr | your |
| nur | a |
| sie | you |
DE ET80 und ET85 sind als eigenständiges Tablet oder mit einer abnehmbaren Tastatur als 2-in-1-Tablet erhältlich und bieten die Flexibilität, die Ihre Mitarbeiter benötigen.
EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| abnehmbaren | detachable |
| tastatur | keyboard |
| flexibilität | flexibility |
| mitarbeiter | workforce |
| erhältlich | available |
| oder | or |
| mit | with |
| bieten | offer |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
| die | the |
| in | to |
DE Egal ob Sie also ein Push-to-Talk-Gespräch oder einen Videoanruf durchführen, ob Sie Notizen diktieren oder Sprachbefehle für das Tablet eingeben – Sie, Ihre Anrufer und Ihr Tablet hören immer jedes Wort.
EN So whether you’re on a push-to-talk or video call, dictating notes or using voice commands to perform a wide variety of actions on the tablet, you, your callers and your tablet will always hear every word.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| notizen | notes |
| durchführen | perform |
| tablet | tablet |
| anrufer | callers |
| oder | or |
| immer | always |
| ob | whether |
| hören | hear |
| jedes | every |
| wort | word |
DE Tablet: 12,1 Zoll (B) x 8,9 Zoll (L) x 0,6 Zoll (H) 308 mm (B) x 225 mm (L) x 16 mm (H) Tablet mit Tastatur: 12,1 Zoll (B) x 9,6 Zoll (L) x 1,1 Zoll (H) 308 mm (B) x 244 mm (L) x 29 mm (H)
EN Tablet: 12.1 in. W x 8.9 in. L x 0.6 in. H 308 mm W x 225 mm L x 16 mm H Tablet with keyboard: 12.1 in. W x 9.6 L in. x 1.1 in. H 308 mm W x 244 mm L x 29 mm H
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| x | x |
| l | l |
| h | h |
| mm | mm |
| tastatur | keyboard |
| zoll | in |
| mit | with |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fire-Tablet nutzen können, um ein anderes Fire-Tablet, ein Echo-Gerät oder eine Alexa-App zu klingeln. Es ist
EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderes | another |
| fire | fire |
| tablet | tablet |
| app | app |
| gerät | device |
| ihr | your |
| nutzen | leverage |
| oder | or |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| hier | here |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
| ist | is |
DE Amazons Fire-Tablet ist weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| alternative | alternative |
| fire | fire |
| ipad | ipad |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| richtige | right |
| für | for |
| eine | a |
| welches | the |
| ist | is |
| weiterhin | to |
| aber | but |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| aktualisiert | refreshed |
| reihe | lineup |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| pro | pro |
| mit | with |
| und | and |
| neu | a |
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| markt | market |
| echo | echo |
| bietet | offers |
| show | show |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| größtes | biggest |
| laptop | laptop |
| ersetzen | replace |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| aber | but |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Mit zwei Händen auf alle Ränder und auf den zentralen Bereich des Ravioli Tablet drücken, um die beiden Teigblätter mit der Füllung in der Mitte gut zu verschließen
EN Use both hands to press all the edges of the Ravioli Tablet and also the centre to seal the two sheets of pasta with the filling in the middle
| alemão | inglês |
|---|---|
| händen | hands |
| ränder | edges |
| ravioli | ravioli |
| tablet | tablet |
| drücken | press |
| füllung | filling |
| mit | with |
| die | pasta |
| in | in |
| zu | to |
| mitte | middle |
| und | and |
| alle | all |
| beiden | in the |
| den | the |
DE Mit zwei Händen auf alle Ränder und auf den zentralen Bereich des Ravioli Tablet drücken, um die beiden Teigblätter mit der Füllung in der Mitte gut zu verschließen
EN Use both hands to press all the edges of the Ravioli Tablet and also the centre to seal the two sheets of pasta with the filling in the middle
| alemão | inglês |
|---|---|
| händen | hands |
| ränder | edges |
| ravioli | ravioli |
| tablet | tablet |
| drücken | press |
| füllung | filling |
| mit | with |
| die | pasta |
| in | in |
| zu | to |
| mitte | middle |
| und | and |
| alle | all |
| beiden | in the |
| den | the |
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| printing | |
| herunterladen | downloading |
| screenshots | screenshots |
| mobilen | mobile |
| deaktiviert | disabled |
| dokumenten | documents |
| anwendung | application |
| benutzer | users |
| vorschau | preview |
| oder | or |
| und | and |
| auch | also |
| können | can |
DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | now |
| in | in |
| speichern | save |
| drücken | press |
| datei | file |
| und | and |
| zu | to |
DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| onyx | onyx |
| verstärken | reinforce |
| glasfaser | fiberglass |
| drücken sie | hit |
| einfach | simple |
| teil | part |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| ihr | your |
| laden | upload |
DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie y und drücken Sie ENTER, um die Installation zu starten
EN When prompted, press y and hit enter to start the installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| y | y |
| enter | enter |
| installation | installation |
| drücken | press |
| zu | to |
| und | and |
| starten | start |
DE Drücken Sie auf Ihrer Tastatur ein Mal auf die Taste PRINTSCREEN (oder Drucken, PRTSCR, IMPR. ECRAN usw.)
EN Press PRINTSCREEN on your keyboard (or PRTSCR, etc.) once
| alemão | inglês |
|---|---|
| usw | etc |
| tastatur | keyboard |
| oder | or |
| drücken | press |
| sie | once |
| auf | on |
| ihrer | your |
DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
DE Laden Sie Ihr Lookbook zum Drucken als PDF herunter, um die höchste Auflösungsqualität zu erhalten, wenn Sie es drucken möchten.
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| es | it |
| höchste | highest |
| ihr | your |
| um | for |
| laden | download |
| als | as |
| herunter | to |
| zum | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wie Sie von Smartsheet aus drucken, hängt davon ab, was Sie drucken möchten....
EN You can print the entire contents of a sheet or report to a PDF, then save it or print a hard copy....
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
DE Sie können auch Ihr Dashboard ausdrucken, indem Sie aus dem Menü „Datei“ die Option „Drucken“ links oben im Bildschirm auswählen. Details zu diesem Prozess finden Sie im Artikel Aus Smartsheet drucken im Hilfecenter.
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| datei | file |
| bildschirm | screen |
| details | details |
| prozess | process |
| finden | found |
| smartsheet | smartsheet |
| auswählen | choosing |
| können | can |
| auch | also |
| printing | |
| indem | by |
| sie | be |
| ihr | your |
| artikel | article |
DE Für Probedrucke können Sie im Drucken-Fenster die Option Ohne Bilder einschalten. Das Drucken geht schneller und spart Druckertinte, da alle Grafiken ausgelassen werden.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| im | in the |
| option | option |
| für | for |
| können | can |
| printing | |
| alle | all |
| und | and |
| da | because |
| geht | of |
| werden | be |
DE Drücken Sie zum Abspielen die Leertaste auf der Computertastatur. Zum Stoppen drücken Sie die Leertaste einfach ein zweites Mal.
EN Press the spacebar on your keyboard to play the video back. To stop the preview, simply press the space bar a second time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leertaste | spacebar |
| mal | time |
| stoppen | to stop |
| drücken | press |
| abspielen | to play |
| ein | a |
DE Wenn Sie die Leertaste drücken, wird das Projekt von vorne abgespielt. Um den Abspielvorgang wieder zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste. Der Abspielmarker lässt sich jederzeit per Mausklick an beliebige Stellen im Video versetzen.
EN When you press the spacebar, this will play the project from the start. Press it again to stop playback. The playback marker can be positioned anywhere in the video by simply clicking the mouse button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leertaste | spacebar |
| mausklick | clicking |
| im | in the |
| wieder | again |
| video | video |
| projekt | project |
| stoppen | to stop |
| drücken | press |
| vorne | the |
| zu | to |
DE Nun liegt auf der ersten Spur des Projekts ein oder mehrere Video-Objekte. Wenn Sie die Leertaste drücken, wird das Projekt von vorne abgespielt. Wenn Sie noch einmal die Leertaste drücken, stoppt der Abspielvorgang.
EN You'll now see one or several video object(s) lying on the first track of the project. When you press the spacebar, this will play the project from the start. Press it again to stop playback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spur | track |
| leertaste | spacebar |
| drücken | press |
| video | video |
| nun | now |
| oder | or |
| projekt | project |
| projekts | the project |
| ersten | the first |
| vorne | the |
DE Grußkarten, Karten online selbst gestalten, drucken und verschicken online. Gestalte Deine personalisierten gedruckten Foto Karten, Foto Grußkarten online drucken und verschicken.
EN MyPostcard – Print your own Photo Cards, Photo Greeting Cards in a set online. We print and deliver it worldwide internationally. Pack of Photo Cards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karten | cards |
| online | online |
| deine | your |
| foto | photo |
| selbst | a |
DE Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket. Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket
EN Print the waybill available in your private area and put it on the outside of the package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| bereich | area |
| paket | package |
| und | and |
| in | in |
| sie | it |
| aus | of |
| auf | on |
DE Betriebssysteme, die über Funktionen für das Druck-Spooler-Format verfügen, können problemlos von nicht XPS-fähigen Druckern drucken, aber Drucker, die XPS drucken können, erzeugen Bilder in besserer Qualität
EN Operating systems containing print spooler format capabilities are able to print from non-XPS-aware printers without problems, but printers capable of printing XPS produce better quality images
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| problemlos | problems |
| xps | xps |
| erzeugen | produce |
| besserer | better |
| format | format |
| bilder | images |
| qualität | quality |
| funktionen | capabilities |
| in | capable |
| drucker | printers |
| druck | |
| printing | |
| aber | but |
| die | without |
| für | operating |
| von | of |
DE Drücke die Universaltaste, um BEAR™ anzuschalten. Passe die Mikrostromintensität durch kurzes Drücken pro Stufe an, schalte T-Sonic™ durch zweimaliges drücken aus. Weitere Optionen in der App.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
DE Exportieren und Drucken von Diagrammen - Wenn das Exportmodul aktiviert ist, können Benutzer ihre Diagramme mit einem Klick in das PNG-, JPG-, PDF- oder SVG-Format exportieren oder das Diagramm direkt über die Webseite drucken.
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramm | chart |
| von | background |
| können | can |
| ihre | your |
| diagramme | charts |
| wenn | to |
| und | you |
DE PDF/A-Dateien - Erstellen Sie PDF/X-1/3/4/5-Dok. für das kommerzielle Drucken, PDF/A-1/2/3-Dok. für das Archivieren, PDF/VT-Dok. für das transaktionelle Drucken und Tagged PDF & PDF/UA-Dokumente für die Zugänglichkeit.
EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglichkeit | access |
| dokumente | document |
| sie | you |
| die | modify |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)
EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| virtuellem | virtual |
| lokalen | local |
| computer | machine |
| alle | all |
| werden | are |
| nur | only |
| vom | from |
DE Drücken Sie Drucken auf der HMI-Touchscreen
EN Press print on the HMI touchscreen
| alemão | inglês |
|---|---|
| hmi | hmi |
| touchscreen | touchscreen |
| drücken | press |
| der | the |
DE In einem umfassenden Paket erhalten Sie Stapeldruck mehrerer Dokumente, Umbenennen beim Drucken, Drucken in Dateien in verschiedenen Formaten, benutzerdefinierte Seiten-Slugs und Preflighting.
EN In one comprehensive package you get batch printing of multiple documents, rename at print, print to file into different formats, custom page slugs and preflighting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| paket | package |
| umbenennen | rename |
| benutzerdefinierte | custom |
| seiten | page |
| dokumente | documents |
| formaten | formats |
| dateien | file |
| in | in |
| erhalten | get |
| und | and |
| printing | |
| sie | you |
| beim | to |
| verschiedenen | different |
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| printing | |
| herunterladen | downloading |
| screenshots | screenshots |
| mobilen | mobile |
| deaktiviert | disabled |
| dokumenten | documents |
| anwendung | application |
| benutzer | users |
| vorschau | preview |
| oder | or |
| und | and |
| auch | also |
| können | can |
DE Nun liegt auf der ersten Spur des Projekts ein oder mehrere Video-Objekte. Wenn Sie die Leertaste drücken, wird das Projekt von vorne abgespielt. Wenn Sie noch einmal die Leertaste drücken, stoppt der Abspielvorgang.
EN You'll now see one or several video object(s) lying on the first track of the project. When you press the spacebar, this will play the project from the start. Press it again to stop playback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spur | track |
| leertaste | spacebar |
| drücken | press |
| video | video |
| nun | now |
| oder | or |
| projekt | project |
| projekts | the project |
| ersten | the first |
| vorne | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe