DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.
"synchronisierung mit active" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
active | active |
domänen | domains |
domino | domino |
zwischen | between |
oder | or |
mehreren | multiple |
und | and |
sync | sync |
pro | pro |
eine | an |
DE Die Lösung ist als Software as a Service verfügbar und lässt sich schnell installieren, sodass vom ersten Tag an eine Active Directory-Synchronisierung, Azure AD-Synchronisierung oder hybride Synchronisierung ausgeführt werden kann.
EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
installieren | installed |
active | active |
azure | azure |
hybride | hybrid |
synchronisierung | sync |
directory | directory |
software | software |
a | a |
service | service |
oder | or |
tag | day |
verfügbar | available |
kann | can |
als | as |
und | one |
werden | be |
DE Die Binary Tree Power365-Verzeichnissynchronisierung hilft fusionierenden Organisationen, kurz- oder langfristig zu koexistieren – ob Sie nun eine Active Directory-Synchronisierung oder eine Azure AD-Synchronisierung benötigen
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
synchronisierung | sync |
hilft | helps |
organisationen | organizations |
kurz | short |
active | active |
azure | azure |
eine | an |
oder | or |
zu | over |
ob | whether |
DE Für die Synchronisierung von Kennwörtern einer Active Directory Domäne mit einem anderen verbundenen Datensystem muss der Sync Service Capture Agent auf allen Domänencontrollern der Active Directory Quelldomäne installiert werden.
EN To synchronize passwords from an Active Directory domain to some other connected data system, you must install the Sync Service Capture Agent on all domain controllers in the source Active Directory domain.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
directory | directory |
service | service |
capture | capture |
agent | agent |
installiert | install |
anderen | other |
die | source |
verbundenen | connected |
sync | sync |
der | the |
allen | in |
DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
azure | azure |
umgebungen | environments |
active | active |
oder | or |
ermöglicht | enables |
zwischen | between |
und | and |
sync | sync |
DE So ermöglicht Active Roles eine einheitliche Verwaltung von Benutzern und Gruppenkonten in Client- und Host-Domänen, bei gleichzeitiger Synchronisierung von Attributen und Kennwörtern, um Ihre Active Directory-Sicherheitsbedenken zu zerstreuen
EN Active Roles enables user and group account management from the client domain to the hosted domain, while also synchronizing attributes and passwords, which also benefits your Active Directory security concerns
alemão | inglês |
---|---|
roles | roles |
verwaltung | management |
benutzern | user |
synchronisierung | synchronizing |
attributen | attributes |
client | client |
directory | directory |
active | active |
ermöglicht | enables |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
alemão | inglês |
---|---|
nativen | native |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
identity | identity |
roles | roles |
erweitern | extend |
verbessern | enhance |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
active | active |
directory | directory |
quest | quest |
automatisiert | automates |
umstrukturierung | restructuring |
konsolidierung | consolidation |
trennung | separation |
umgebungen | environments |
und | and |
von | of |
für | for |
pro | pro |
ehemals | formerly |
die | the |
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
active | active |
directory | directory |
quest | quest |
automatisiert | automates |
umstrukturierung | restructuring |
konsolidierung | consolidation |
trennung | separation |
umgebungen | environments |
und | and |
von | of |
für | for |
pro | pro |
ehemals | formerly |
die | the |
DE Mit der Synchronisierung musst du deine Wiedergabelisten bei den Musikdiensten nicht mehr aktualisieren. Lege Häufigkeit und Methode für die Synchronisierung fest und der Rest läuft automatisch! Weitere Informationen
EN With Synchronization, no need to update your playlists on each music service. Set frequency and sync method and you are ready to go ! Learn more
alemão | inglês |
---|---|
wiedergabelisten | playlists |
häufigkeit | frequency |
methode | method |
musst | need to |
aktualisieren | update |
mit | with |
synchronisierung | sync |
mehr | more |
lege | set |
nicht | no |
du | you |
DE Nebenläufigkeit: Erkennt fehlende Synchronisierung, die zu falscher Funktionalität oder übermäßiger Synchronisierung und damit zu Leistungsproblemen führt
EN Concurrency: detects missing synchronization resulting in incorrect functionality or excessive synchronization leading to performance issues
alemão | inglês |
---|---|
erkennt | detects |
fehlende | missing |
synchronisierung | synchronization |
oder | or |
leistungsproblemen | performance issues |
funktionalität | functionality |
zu | to |
DE Synchronisierung: git fetch Referenzen und das Reflog: Refspecs Synchronisierung: git pull
EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierung | syncing |
fetch | fetch |
git | git |
pull | pull |
und | and |
das | the |
DE Eine Synchronisierung von Interaktionsdaten ist nicht erforderlich, um Objektdaten zu synchronisieren. Da ein Objekt zahlreichen Interaktionen zugeordnet werden kann, ist es auch wichtig, vor der Synchronisierung die API-Beschränkungen zu beachten.
EN Syncing engagement data is not required to sync object data. Because an object can be associated with numerous engagements, it’s also important to keep API limits in mind before syncing.
DE Keeper kann bequem im ganzen Unternehmen eingeführt werden und bietet Ihnen nützliche Funktionen wie automatisierte Nutzerbereitstellung, Synchronisierung mit Active Directory, Authentifizierung mit Single-Sign-On (SAML 2.0), SCIM und Entwickler-APIs
EN Keeper can be deployed at enterprise scale with advanced features including automated user provisioning, Active Directory sync, Single Sign-On (SAML 2.0) authentication, SCIM and developer APIs
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
unternehmen | enterprise |
automatisierte | automated |
synchronisierung | sync |
active | active |
directory | directory |
authentifizierung | authentication |
saml | saml |
scim | scim |
entwickler | developer |
apis | apis |
funktionen | features |
single | single |
und | and |
kann | can |
ganzen | at |
mit | with |
werden | be |
DE Access unterstützt eine skalierbare Governance mit Funktionen wie Benutzerbereitstellung, SAML-SSO, Synchronisierung mit Active Directory, erzwungene Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), Steuerelemente für API-Tokens und vieles mehr
EN Access allows for scalable governance with features like user provisioning, SAML SSO, Active Directory sync, enforced 2FA, API token controls and more
alemão | inglês |
---|---|
access | access |
skalierbare | scalable |
funktionen | features |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
synchronisierung | sync |
active | active |
directory | directory |
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
saml | saml |
api | api |
tokens | token |
governance | governance |
steuerelemente | controls |
mit | with |
und | and |
für | for |
wie | like |
DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren
EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
optimiere | streamline |
sicherheit | security |
verwaltung | administration |
saml | saml |
sso | sso |
automatisierter | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
atlassian | atlassian |
active | active |
directory | directory |
synchronisierung | sync |
cloud | cloud |
mehr | more |
produkte | products |
mit | with |
deine | your |
DE Atlassian Access (SSO, SCIM, Synchronisierung mit Active Directory)
EN Atlassian Access (SSO, SCIM, Active Directory Sync)
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
sso | sso |
scim | scim |
synchronisierung | sync |
active | active |
directory | directory |
DE Dazu zählen die automatische Bereitstellung per E-Mail, Synchronisierung mit Active Directory/LDAP und weitere bewährte Verfahren
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | provisioning |
synchronisierung | synchronization |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
verfahren | methods |
weitere | other |
mit | with |
und | and |
DE Office 365-Migrationen werden durch Synchronisierung der Objekte in Domino mit den lokalen Active Directory- und Exchange-Instanzen ergänzt.
EN Also supplements Office 365 migrations by synchronizing the objects in Domino to the on-premises Active Directory and Exchange.
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
synchronisierung | synchronizing |
objekte | objects |
lokalen | premises |
active | active |
migrationen | migrations |
domino | domino |
directory | directory |
exchange | exchange |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Dazu zählen die automatische Bereitstellung per E-Mail, Synchronisierung mit Active Directory/LDAP und weitere bewährte Verfahren
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | provisioning |
synchronisierung | synchronization |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
verfahren | methods |
weitere | other |
mit | with |
und | and |
DE Atlassian Access (SSO, SCIM, Synchronisierung mit Active Directory)
EN Atlassian Access (SSO, SCIM, Active Directory Sync)
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
sso | sso |
scim | scim |
synchronisierung | sync |
active | active |
directory | directory |
DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren
EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
optimiere | streamline |
sicherheit | security |
verwaltung | administration |
saml | saml |
sso | sso |
automatisierter | automated |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
atlassian | atlassian |
active | active |
directory | directory |
synchronisierung | sync |
cloud | cloud |
mehr | more |
produkte | products |
mit | with |
deine | your |
DE bidirektionale Synchronisierung von UCS und Active Directory Domäne (AD Connector)
EN Bidirectional synchronization of UCS and Active Directory Domain (AD Connector)
alemão | inglês |
---|---|
bidirektionale | bidirectional |
synchronisierung | synchronization |
ucs | ucs |
active | active |
directory | directory |
connector | connector |
und | and |
von | of |
domäne | domain |
DE Der Synchronisierungsbericht von Binary Tree Directory Sync Pro ermöglicht einen virtuellen Testlauf der Active Directory-Synchronisierung. Auf diese Weise können Sie eventuelle Probleme ermitteln und beheben, bevor sie sich auf die Benutzer auswirken.
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
sync | sync |
virtuellen | virtual |
probleme | issues |
ermitteln | identify |
beheben | remediate |
benutzer | users |
auswirken | impact |
active | active |
ermöglicht | enables |
können | can |
eventuelle | any |
einen | a |
bevor | before |
DE Azure AD und Active Directory Synchronisierung
EN Azure AD and Active Directory Sync
alemão | inglês |
---|---|
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
synchronisierung | sync |
und | and |
DE Synchronisieren Sie es mit Verzeichnissen wie Active Directory und Azure Active Directory sowie mit Ihren HR-Anwendungen.
EN Sync with your existing HR services, like Azure Active Directory, and keep your directory up-to-date without extra work.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisieren | sync |
active | active |
azure | azure |
anwendungen | services |
directory | directory |
und | and |
ihren | your |
mit | with |
wie | to |
sie | without |
DE Keine Ausfallzeiten in der Entwicklungs- und Betriebsabteilung. Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering Ihrer DevOps-Umgebung und skalieren Sie mit dem Wachstum Ihres Teams.
EN Manage, configure and monitor DevOps services across your organization from a single pane of glass.
alemão | inglês |
---|---|
devops | devops |
und | and |
der | of |
DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
wartung | maintenance |
authentifizieren | authenticate |
autorisieren | authorize |
konten | accounts |
bereitstellung | deployment |
bereitstellen | provision |
benutzer | users |
und | and |
einfach | easily |
kann | can |
kombiniert | with |
DE Synchronisieren Sie es mit Verzeichnissen wie Active Directory und Azure Active Directory sowie mit Ihren HR-Anwendungen.
EN Sync with your existing HR services, like Azure Active Directory, and keep your directory up-to-date without extra work.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisieren | sync |
active | active |
azure | azure |
anwendungen | services |
directory | directory |
und | and |
ihren | your |
mit | with |
wie | to |
sie | without |
DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
wartung | maintenance |
authentifizieren | authenticate |
autorisieren | authorize |
konten | accounts |
bereitstellung | deployment |
bereitstellen | provision |
benutzer | users |
und | and |
einfach | easily |
kann | can |
kombiniert | with |
DE Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering und standortübergreifender Replikation für Ihr DevOps-Setup zur Unterstützung Ihrer Skalierung.
EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.
alemão | inglês |
---|---|
hochverfügbarkeit | high availability |
active | active |
clustering | clustering |
replikation | replication |
skalierung | scale |
devops | devops |
setup | setup |
ihr | your |
unterstützung | support |
und | and |
mit | with |
für | for |
DE Mit dem Einsatz der Active Directory-Verbindung vermeiden Sie eine doppelte, komplexe und somit fehleranfällige Administration der Verzeichnisdienstobjekte Ihres Active Directory (AD)
EN Using the Active Directory Connector can allow you to avoid the duplicate, complex, and thus error-prone administration of the directory service objects of your Active Directory (AD)
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
doppelte | duplicate |
komplexe | complex |
administration | administration |
directory | directory |
verbindung | connector |
und | and |
einsatz | service |
vermeiden | avoid |
der | thus |
dem | the |
DE Beim Verwenden der Active Directory-Verbindung können Sie aus zwei Betriebsmodi wählen: Entweder fügen Sie UCS als Teil einer bestehenden Windows Active Directory-Domäne hinzu oder Sie betreiben den UCS-Verzeichnisdienst mit OpenLDAP parallel zum AD.
EN When using the Active Directory Connector, there are two operating modes to choose from: you can either add UCS as part of an existing Windows Active Directory domain or run the UCS directory service with OpenLDAP in parallel to the AD.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
ucs | ucs |
windows | windows |
parallel | parallel |
directory | directory |
verbindung | connector |
domäne | domain |
wählen | choose |
können | can |
aus | from |
als | as |
mit | with |
bestehenden | existing |
hinzu | add |
oder | or |
den | the |
DE Olivier Boutin, Chief Digital Officer, Lagardère Active Jérémy Guérineau, Leitung Tracking- und Tag-Management, Lagardère Active Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als ? fortgesetzt
EN A lot of things have changed for marketing teams in the space of just three years. The digital world is clearly no longer seen as an isolated island, ? Continued
alemão | inglês |
---|---|
fortgesetzt | continued |
im | in the |
und | things |
digital | digital |
als | as |
den | the |
DE Dank der Integration von Splashtop On-Prem in Active Directory kann jede Anwendersitzungsanfrage mit Active Directory authentifiziert bzw. autorisiert werden.
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
integration | integrates |
mit | with |
DE Weiterhin können Sie mit Active Directory-Authentifizierung die Funktionen für Compliance und Sicherheit auf die Active Directory-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens ausweiten.
EN Your organization can extend the compliance and security capabilities of Active Directory authentication across your enterprise.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
funktionen | capabilities |
compliance | compliance |
sicherheit | security |
directory | directory |
authentifizierung | authentication |
können | can |
und | and |
unternehmens | organization |
mit | of |
DE Rationalisierung der Active Directory-Migrationen Ihres Unternehmens mit Binary Tree Migrator Pro für Active Directory
EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
unternehmens | enterprise |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
directory | directory |
migrationen | migrations |
für | for |
ihres | your |
DE Nutzen Sie Azure Active Directory für das Identitätsmanagement? Integrieren Sie Active Directory mit Leapsome für eine automatische Kontobereitstellung für Ihre Mitarbeiter.
EN Integrate Active Directory with Leapsome for secure and automatic provisioning for your employees.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
directory | directory |
integrieren | integrate |
leapsome | leapsome |
automatische | automatic |
mitarbeiter | employees |
ihre | your |
für | for |
mit | with |
DE WS-Fed arbeitet mit den Active Directory Federation Services (AD FS) von Microsoft zusammen, um in Active Directory gespeicherte Identitäten auf Microsoft-Cloud-Anwendungen wie Office 365 und Azure zu erweitern
EN WS-Fed works with Microsoft’s Active Directory Federation Services, or AD FS, to extend identities stored in Active Directory to Microsoft cloud applications such as Office 365 and Azure
alemão | inglês |
---|---|
arbeitet | works |
active | active |
directory | directory |
federation | federation |
fs | fs |
microsoft | microsoft |
gespeicherte | stored |
identitäten | identities |
cloud | cloud |
services | services |
office | office |
anwendungen | applications |
in | in |
azure | azure |
erweitern | extend |
zusammen | with |
zu | to |
und | and |
DE Olivier Boutin, Chief Digital Officer, Lagardère Active Jérémy Guérineau, Leitung Tracking- und Tag-Management, Lagardère Active Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als ? fortgesetzt
EN A lot of things have changed for marketing teams in the space of just three years. The digital world is clearly no longer seen as an isolated island, ? Continued
alemão | inglês |
---|---|
fortgesetzt | continued |
im | in the |
und | things |
digital | digital |
als | as |
den | the |
DE Dank der Integration von Splashtop On-Prem in Active Directory kann jede Anwendersitzungsanfrage mit Active Directory authentifiziert bzw. autorisiert werden.
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
integration | integrates |
mit | with |
DE Weiterhin können Sie mit Active Directory-Authentifizierung die Funktionen für Compliance und Sicherheit auf die Active Directory-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens ausweiten.
EN Your organization can extend the compliance and security capabilities of Active Directory authentication across your enterprise.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
funktionen | capabilities |
compliance | compliance |
sicherheit | security |
directory | directory |
authentifizierung | authentication |
können | can |
und | and |
unternehmens | organization |
mit | of |
DE Nutzen Sie Active Directory für Linux-und Unix-Systeme und integrieren Sie macOS mit Active Directory, um eine vollständige Authentifizierungsabdeckung zu erreichen.
EN Leverage Active Directory for Linux and Unix systems; plus, integrate macOS with Active Directory for complete authentication coverage
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
directory | directory |
integrieren | integrate |
macos | macos |
linux | linux |
unix | unix |
systeme | systems |
und | and |
mit | with |
um | for |
vollständige | complete |
DE Active Roles unterstützt keine verwalteten Domänen mit einer Domänenfunktionsebene unter Windows Server 2012. Wir empfehlen Ihnen, die Funktionsebene von durch Active Roles verwalteten Domänen auf Windows Server 2012 oder höher zu aktualisieren.
EN Active Roles deprecates managed domains with the domain functional level lower than Windows Server 2012. We recommend that you raise the functional level of the domains managed by Active Roles to Windows Server 2012 or higher.
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
roles | roles |
verwalteten | managed |
windows | windows |
server | server |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
zu | to |
domänen | domain |
empfehlen | recommend |
ihnen | the |
von | of |
DE Für eine Verbindung mit Active Roles Version 6.9 muss der Active Roles ADSI Provider der jeweiligen Version auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
EN To connect to Active Roles version 6.9, the Active Roles ADSI Provider of the respective version must be installed on the computer running the Synchronization Service
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
roles | roles |
provider | provider |
jeweiligen | respective |
computer | computer |
installiert | installed |
synchronization | synchronization |
service | service |
verbindung | connect |
version | version |
sein | be |
wird | the |
DE Rationalisierung der Active Directory-Migrationen Ihres Unternehmens mit Binary Tree Migrator Pro für Active Directory
EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
unternehmens | enterprise |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
directory | directory |
migrationen | migrations |
für | for |
ihres | your |
DE CALM @MfN (Center for Active Learning at Museums) - Active Learning und Problemlösestrategien von Kindern in Museumskontexten (Kooperation mit Prof. A. Ruggeri, MPI für Bildungsforschung Berlin)
EN CALM @MfN (Center for Active Learning at Museums) - Children's Active Learning and Problem Solving Strategies in Museum Contexts (cooperation with Prof. A. Ruggeri, MPI für Bildungsforschung Berlin)
alemão | inglês |
---|---|
center | center |
active | active |
kooperation | cooperation |
prof | prof |
mpi | mpi |
berlin | berlin |
at | at |
a | a |
in | in |
museums | museum |
mit | with |
für | für |
und | and |
learning | learning |
DE Zur Erleichterung der Bereitstellung und Wartung kann Splashtop Active Directory verwenden, um Benutzerkonten einfach bereitzustellen und jede Benutzersitzungsanfrage mit Active Directory zu authentifizieren/zu autorisieren.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
alemão | inglês |
---|---|
wartung | maintenance |
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
benutzerkonten | accounts |
authentifizieren | authenticate |
autorisieren | authorize |
kann | can |
und | and |
bereitstellung | deployment |
verwenden | use |
um | for |
mit | with |
einfach | easily |
bereitzustellen | to |
der | of |
DE Active Directory-Integration – FlowForce kann Benutzer nun optional über Windows Active Directory authentifizieren, was die Verwaltung vereinfacht
EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration
DE Active Directory-Verbindung: UCS- und Microsoft-Active-Directory-Domänen gemeinsam betreiben
EN Active Directory Connection: Joint Operation of UCS and Microsoft Domains
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
directory | directory |
verbindung | connection |
ucs | ucs |
und | and |
microsoft | microsoft |
domänen | domains |
Mostrando 50 de 50 traduções