DE „(SolarWinds Service Desk) vereinfacht die DPR-Abläufe, indem Prozesse mit sieben, acht oder zehn Schritten zu Prozessen mit einem oder zwei Schritten vereinfacht werden.“
"verwaltung vereinfacht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE „(SolarWinds Service Desk) vereinfacht die DPR-Abläufe, indem Prozesse mit sieben, acht oder zehn Schritten zu Prozessen mit einem oder zwei Schritten vereinfacht werden.“
EN “(Solarwinds Service Desk) makes the DPR business run smoother by turning what might have taken a seven, eight, or ten step process into a one or two step process.”
DE Ein zentrales „Drop-in“-Gateway, das die Topologie weiter vereinfacht, reduziert Entwicklungskosten und vereinfacht den Betrieb, was zu Kosteneinsparungen und weniger Risiken führt.
EN A single, “drop-in” gateway helps simplify the topology, reduce development costs and simplify operations, resulting in cost savings and reduced risk.
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
alemão | inglês |
---|---|
rechtliche | legal |
kunden | customers |
erhalten | get |
informationen | insights |
shops | store |
verwaltung | manage |
produkte | products |
unternehmens | company |
hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
alemão | inglês |
---|---|
rechtliche | legal |
kunden | customers |
erhalten | get |
informationen | insights |
shops | store |
verwaltung | manage |
produkte | products |
unternehmens | company |
hilfe | your |
DE SuperOffice Service vereinfacht die Verwaltung des Kundenservice
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
alemão | inglês |
---|---|
des | the |
DE Unterstützung für mehrere Marken, Produkte, Servicestufen oder Regionen. Daten und Aktivitäten sind zentral in einem einzigen Konto konsolidiert, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers, or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
unterstützung | support |
produkte | products |
sind | are |
verwaltung | manage |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Vereinfacht die Verwaltung und Überwachung Ihrer Parallel Computing-Umgebung mit beliebten aktualisierten und unterstützten HPC-Tools, einschließlich Dienstprogrammen für das Workload- und Cluster-Management.
EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplified |
parallel | parallel |
beliebten | popular |
aktualisierten | updated |
unterstützten | supported |
computing | computing |
umgebung | environment |
hpc | hpc |
cluster | cluster |
tools | tools |
management | management |
einschließlich | including |
für | for |
und | and |
mit | with |
DE Mit IP-to-Service Pinning können Kunden eine große Anzahl von Domains, die einem einzelnen Service zugeordnet werden müssen, leichter verwalten. Diese Option vereinfacht die Verwaltung umfangreicher Domainlisten.
EN IP-to-Service Pinning is used to help customers who are managing a large number of domains that need to be mapped to a single service. This option simplifies the management of large domain lists.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
vereinfacht | simplifies |
domains | domains |
service | service |
option | option |
große | large |
die | lists |
einzelnen | the |
anzahl | number of |
von | of |
eine | a |
DE Active Directory-Integration – FlowForce kann Benutzer nun optional über Windows Active Directory authentifizieren, was die Verwaltung vereinfacht
EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration
DE Twilio Studio vereinfacht den Einstieg in die Entwicklung und Verwaltung von
EN Twilio Studio breaks down the barriers to building and managing
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
studio | studio |
verwaltung | managing |
entwicklung | building |
und | and |
den | the |
DE Dadurch wird die Verwaltung von Benutzerzugriffen für Organisationen vereinfacht, die viele Benutzer haben und Berechtigungen für diese in Gruppen abbilden.
EN This simplifies the management of user access for organizations that have many users and map user permissions through groups.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplifies |
abbilden | map |
verwaltung | management |
organisationen | organizations |
gruppen | groups |
in | through |
berechtigungen | permissions |
wird | the |
für | for |
viele | many |
benutzer | users |
haben | have |
und | and |
von | of |
DE How To: Verwenden von Benutzervorlagen vereinfacht Verwaltung
EN Simplifying Administration with User Templates – How To
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplifying |
verwaltung | administration |
to | to |
verwenden | with |
DE Infomaniak vereinfacht die Verwaltung dieser Komponenten in hohem Masse
EN Infomaniak has simplified these three elements as much as possible
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
vereinfacht | simplified |
komponenten | elements |
dieser | these |
die | as |
DE Die neue Version SUSE Manager 4.2 bietet eine erstklassige Open Source-Infrastruktur- und Systemverwaltungslösung. Sie verbessert die Automatisierung, vereinfacht die Verwaltung und erweitert den Client-Support.
EN SUSE Manager 4.2, the latest release from SUSE, further delivers a best-in-class open source infrastructure and systems management solution that enhances automation, simplifies management, and extends client support.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
automatisierung | automation |
vereinfacht | simplifies |
erweitert | extends |
infrastruktur | infrastructure |
client | client |
manager | manager |
erstklassige | best |
support | support |
verwaltung | management |
verbessert | enhances |
suse | suse |
source | source |
und | and |
eine | a |
DE Der Metadata Editor ist ein modernes, responsives HTML5 Tool zur Anzeige, Bearbeitung und Verwaltung von Metadaten. Es vereinfacht die Pflege von Metadaten von sämtlichen digitalen Assets.
EN The Metadata Editor is a modern, responsive HTML5 tool for displaying, editing and managing metadata. It simplifies the maintenance of metadata for all digital assets.
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
tool | tool |
anzeige | displaying |
vereinfacht | simplifies |
assets | assets |
editor | editor |
verwaltung | managing |
metadaten | metadata |
es | it |
sämtlichen | all |
bearbeitung | editing |
pflege | maintenance |
digitalen | a |
und | and |
ist | is |
DE Der Adobe Experience Manager vereinfacht die Verwaltung und Veröffentlichung Ihrer Inhalte und Assets und reduziert so die Komplexität bei der Bereitstellung des richtigen Kundenerlebnisses.
EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
vereinfacht | simplifying |
inhalte | content |
assets | assets |
reduziert | reduces |
komplexität | complexity |
manager | manager |
richtigen | right |
verwaltung | management |
experience | experience |
bereitstellung | delivery |
und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
produkte | products |
verwaltung | manage |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Ivanti Neurons ist die bahnbrechende Plattform, die Ihre IT vereinfacht und automatisiert und Ihnen eine noch nie dagewesene Kontrolle und Verwaltung Ihres „Everywhere Workplace“ ermöglicht.
EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.
alemão | inglês |
---|---|
ivanti | ivanti |
bahnbrechende | game-changing |
plattform | platform |
vereinfacht | simplifies |
automatisiert | automates |
ihre | your |
kontrolle | control |
verwaltung | management |
ist | is |
und | and |
die | it |
ihnen | you |
DE Infomaniak vereinfacht die Verwaltung von Passwörtern und Tools
EN Infomaniak simplifies password management for its tools
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
vereinfacht | simplifies |
verwaltung | management |
passwörtern | password |
tools | tools |
und | its |
DE Infomaniak hat jetzt Ihre E-Mail-Verwaltung durch eine neue Funktion des Workspace vereinfacht: Ab sofort ist es möglich, E-Mails zurückzurufen, um sie zu bearbeiten
EN Infomaniak facilitates the management of your emails with a new feature that is built into the workspace: it is now possible to cancel the sending of your e-mails in order to change them
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
funktion | feature |
workspace | workspace |
verwaltung | management |
jetzt | now |
neue | new |
es | it |
möglich | possible |
zu | to |
ihre | your |
ist | is |
mails | emails |
eine | a |
durch | of |
des | the |
sofort | in |
DE Erstellen Sie in kürzester Zeit HPC-Computingumgebungen mit AWS ParallelCluster, einem Open-Source-Tool, das die Bereitstellung und Verwaltung von HPC-Clustern vereinfacht.
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
bereitstellung | deployment |
verwaltung | management |
vereinfacht | simplifies |
hpc | hpc |
tool | tool |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Amazon Timestream vereinfacht den komplexen Prozess der Verwaltung des Lebenszyklus von Daten
EN Amazon Timestream simplifies the complex process of data lifecycle management
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
vereinfacht | simplifies |
komplexen | complex |
lebenszyklus | lifecycle |
prozess | process |
verwaltung | management |
daten | data |
den | the |
DE Eine einzige, leistungsstarke Schnittstelle, die die Beauftragung, Verwaltung und Ausführung hochwertiger mehrsprachiger Content-Services vereinfacht.
EN A single, powerful control panel that makes it easy to order, manage, and execute quality multilingual content services.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
mehrsprachiger | multilingual |
vereinfacht | easy |
content | content |
services | services |
verwaltung | manage |
ausführung | execute |
und | and |
einzige | a |
die | single |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
alemão | inglês |
---|---|
teilen | sharing |
informationen | information |
desk | desk |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
fragen | questions |
verwaltung | manage |
support | support |
nicht | but |
können | can |
von | from |
help | help |
und | and |
sie | you |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
vereinfacht | simplifies |
das | stop |
DE TeamViewer Tensor Multi-Tenancy erleichtert die Verwaltung einer dezentralen IT-Infrastruktur und vereinfacht die Implementierung von TeamViewer Produkten in Ihrem Unternehmen.
EN TeamViewer Tensor multitenancy makes it easier to manage a decentralized IT infrastructure and simplify the implementation of TeamViewer products across your enterprise.
alemão | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
dezentralen | decentralized |
tensor | tensor |
infrastruktur | infrastructure |
unternehmen | enterprise |
verwaltung | manage |
implementierung | implementation |
und | and |
einer | a |
vereinfacht | simplify |
von | of |
DE Unser starkes Certificate Key Management System (CKMS) vereinfacht die Implementierung, Verteilung und Verwaltung von Zertifikaten.
EN Our powerful Certificate Key Management System (CKMS) makes implementation, distribution and management of certificates easy.
alemão | inglês |
---|---|
starkes | powerful |
key | key |
vereinfacht | easy |
implementierung | implementation |
verteilung | distribution |
system | system |
management | management |
zertifikaten | certificates |
certificate | certificate |
und | and |
unser | our |
von | of |
DE User Workspace Manager vereinfacht die Desktopbereitstellung und -verwaltung durch die Trennung der Benutzerdaten vom Desktop, um eine nahtlose Portabilität zu erreichen.
EN User Workspace Manager eases desktop deployment and management by separating user data from the desktop for seamless portability.
alemão | inglês |
---|---|
user | user |
workspace | workspace |
trennung | separating |
benutzerdaten | user data |
nahtlose | seamless |
portabilität | portability |
manager | manager |
desktop | desktop |
verwaltung | management |
um | for |
und | and |
vom | from |
durch | by |
der | the |
DE Verwenden Sie die Management Console for UNIX für die Verwaltung von sudo und anderen One Identity Lösungen. Dadurch werden administrative und Audit-bezogene Aufgaben für UNIX/Linux PAM in der gesamten Umgebung erheblich vereinfacht.
EN Use the Management Console for UNIX to manage sudo and other One Identity solutions. This greatly simplifies UNIX/Linux PAM activities and audit-related tasks across your entire environment.
alemão | inglês |
---|---|
unix | unix |
identity | identity |
lösungen | solutions |
linux | linux |
umgebung | environment |
erheblich | greatly |
vereinfacht | simplifies |
sudo | sudo |
pam | pam |
verwenden | use |
anderen | other |
aufgaben | tasks |
management | management |
console | console |
für | for |
und | and |
one | the |
gesamten | entire |
DE Sie verbessert die Automatisierung, vereinfacht die Verwaltung und erweitert den Client-Support
EN With SUSE® Manager, this idea is applied to software intended for rollout to production systems
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | systems |
den | to |
die | suse |
DE N?able™ N-central® vereinfacht die Überwachung und Verwaltung zunehmend komplexer IT-Umgebungen.
EN N?able™ N-central® is built to help you monitor and manage increasingly complex IT environments with ease.
DE Von Digital Signage und Menüboards bis hin zu Video Walls und interaktiven Touchscreens ? Harmony vereinfacht die Verwaltung Ihrer Beschilderungslösungen.
EN From Digital Signage and Menu Boards to Video Walls and Interactive Touchscreens – Harmony simplifies the way you manage your signage solutions.
alemão | inglês |
---|---|
digital | digital |
signage | signage |
video | video |
interaktiven | interactive |
harmony | harmony |
vereinfacht | simplifies |
verwaltung | manage |
ihrer | your |
zu | to |
die | the |
DE Energieverwaltung der mit PoE verbundenen Geräte durch Aktivieren und Deaktivieren von PoE-Strom pro Port, PoE-Priorisierung, PoE-Strombegrenzung pro Port und mehr. Vereinfacht die Verwaltung von PoE-betriebenen Geräten
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
alemão | inglês |
---|---|
verbundenen | connected |
aktivieren | enabling |
deaktivieren | disabling |
port | port |
vereinfacht | simplifies |
verwaltung | management |
poe | poe |
priorisierung | prioritization |
mehr | more |
und | and |
strom | power |
pro | per |
geräten | devices |
DE Ausgestattet mit erweiterten Netzwerk- und Sicherheitsfunktionalitäten durch NSX-T, sowie eigenem Container Registry und Lifecycle Management, vereinfacht VMware PKS das Deployment und die Verwaltung Ihrer Kubernetes Cluster
EN Equipped with advanced networking and security capabilities through NSX-T, as well as its own container registry and lifecycle management, VMware PKS simplifies the deployment and management of your Kubernetes clusters
alemão | inglês |
---|---|
ausgestattet | equipped |
container | container |
registry | registry |
lifecycle | lifecycle |
vereinfacht | simplifies |
vmware | vmware |
deployment | deployment |
kubernetes | kubernetes |
cluster | clusters |
netzwerk | networking |
pks | pks |
management | management |
eigenem | your |
mit | with |
und | and |
durch | of |
DE DataCore Swarm ist eine On-Premise Objektspeicherlösung, die die Verwaltung, die Speicherung und den Schutz der Daten vereinfacht und dabei S3/HTTP-Zugriff für jede Anwendung, jedes Gerät und jeden Endnutzer bietet
EN DataCore Swarm provides an on-premises object storage solution that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while allowing S3/HTTP access to any application, device, or end-user
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
vereinfacht | simplifies |
endnutzer | end-user |
http | http |
schutz | protect |
dabei | on |
anwendung | application |
gerät | device |
zugriff | access |
verwaltung | manage |
daten | data |
bietet | provides |
und | allowing |
den | the |
DE Beinhaltet eine webbasierte Benutzerschnittstelle und eine API, die die Verwaltung von Hunderten von Servern, Milliarden von Dateien, Tausenden von Mandanten und PBs von Daten vereinfacht
EN Includes a web-based UI and API simplifying the management of hundreds of nodes, billions of files, thousands of tenants, and PBs of data
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
webbasierte | web-based |
api | api |
verwaltung | management |
vereinfacht | simplifying |
milliarden | billions |
dateien | files |
tausenden | thousands of |
daten | data |
und | and |
von | of |
hunderten | hundreds of |
eine | a |
die | the |
DE PIM steht für Product Information Management; eine PIM-Softwarelösung vereinfacht die zentrale Pflege, Verwaltung und medienneutrale Speicherung Ihrer Produktdaten
EN PIM means Product Information Management; a PIM software solution simplifies the central maintenance, management, and media-neutral storage of your product data
alemão | inglês |
---|---|
pim | pim |
product | product |
vereinfacht | simplifies |
zentrale | central |
speicherung | storage |
produktdaten | product data |
management | management |
pflege | maintenance |
information | data |
und | and |
eine | a |
DE Clorful Tags können für jede Kategorie hinzugefügt werden, was Ihre Ereignissteuerung und -verwaltung vereinfacht.
EN Clorful tags can be added for each category, simplifying your event control and management.
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
kategorie | category |
hinzugefügt | added |
vereinfacht | simplifying |
ihre | your |
verwaltung | management |
können | can |
und | and |
für | for |
werden | be |
DE Es bietet eine Echtzeitsteuerung, mit der die Verwaltung des Datenverkehrs zwischen jeder Quelle und jedem Ziel vereinfacht werden kann
EN It provides real-time control that makes it easy to manage the movement of data between any source and any destination
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
ziel | destination |
vereinfacht | easy |
es | it |
verwaltung | manage |
die | source |
zwischen | between |
und | and |
kann | that |
DE Erstellen Sie in kürzester Zeit HPC-Computingumgebungen mit AWS ParallelCluster, einem Open-Source-Tool, das die Bereitstellung und Verwaltung von HPC-Clustern vereinfacht.
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
bereitstellung | deployment |
verwaltung | management |
vereinfacht | simplifies |
hpc | hpc |
tool | tool |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Vereinfacht die Verwaltung und Überwachung Ihrer Parallel Computing-Umgebung mit beliebten aktualisierten und unterstützten HPC-Tools, einschließlich Dienstprogrammen für das Workload- und Cluster-Management.
EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplified |
parallel | parallel |
beliebten | popular |
aktualisierten | updated |
unterstützten | supported |
computing | computing |
umgebung | environment |
hpc | hpc |
cluster | cluster |
tools | tools |
management | management |
einschließlich | including |
für | for |
und | and |
mit | with |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
produkte | products |
verwaltung | manage |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
alemão | inglês |
---|---|
teilen | sharing |
informationen | information |
desk | desk |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
fragen | questions |
verwaltung | manage |
support | support |
nicht | but |
können | can |
von | from |
help | help |
und | and |
sie | you |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
vereinfacht | simplifies |
das | stop |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
produkte | products |
verwaltung | manage |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
alemão | inglês |
---|---|
teilen | sharing |
informationen | information |
desk | desk |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
fragen | questions |
verwaltung | manage |
support | support |
nicht | but |
können | can |
von | from |
help | help |
und | and |
sie | you |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
vereinfacht | simplifies |
das | stop |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
produkte | products |
verwaltung | manage |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
alemão | inglês |
---|---|
teilen | sharing |
informationen | information |
desk | desk |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
fragen | questions |
verwaltung | manage |
support | support |
nicht | but |
können | can |
von | from |
help | help |
und | and |
sie | you |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
vereinfacht | simplifies |
das | stop |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
produkte | products |
verwaltung | manage |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
alemão | inglês |
---|---|
teilen | sharing |
informationen | information |
desk | desk |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
fragen | questions |
verwaltung | manage |
support | support |
nicht | but |
können | can |
von | from |
help | help |
und | and |
sie | you |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
vereinfacht | simplifies |
das | stop |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
regionen | regions |
zentral | centralised |
konto | account |
vereinfacht | easy |
oder | or |
daten | data |
aktivitäten | activity |
produkte | products |
verwaltung | manage |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
und | and |
DE Wir können nicht verhindern, dass Mitarbeiter Fragen stellen, wir können Sie jedoch bei der Verwaltung ihrer Fragen unterstützen. Unsere Help-Desk-Lösung vereinfacht den Support und erleichtert das Teilen von Informationen.
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
alemão | inglês |
---|---|
teilen | sharing |
informationen | information |
desk | desk |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
fragen | questions |
verwaltung | manage |
support | support |
nicht | but |
können | can |
von | from |
help | help |
und | and |
sie | you |
ihrer | their |
unsere | our |
wir | we |
vereinfacht | simplifies |
das | stop |
Mostrando 50 de 50 traduções