Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "somit eine einheitliche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "somit eine einheitliche" de alemão para inglês

Traduções de somit eine einheitliche

"somit eine einheitliche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

somit a able about across all also always an and any are around as as well as well as at at the available based be because been before being between but by by the can can be content do does during each even every everything first for for the from from the get has have have to how if in in the individual into is it it is its it’s like made make makes making many means more most need need to no not of of the on on the one only out over own re receive result same see so so that some such such as than that that you the the first their them then there thereby therefore these they this through thus time to to be to make to the up us use user using very via want was way we were what when where whether which who will will be with without you you are you can your
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
einheitliche connect consistent unified uniform

Tradução de alemão para inglês de somit eine einheitliche

alemão
inglês

DE Gemeinsames Verständnis der Daten – Data Governance ermöglicht eine einheitliche Sicht auf die Daten sowie eine einheitliche Terminologie dafür. Die einzelnen Geschäftseinheiten behalten dabei ein angemessenes Maß an Flexibilität.

EN A common understanding of data — Data governance provides a consistent view of, and common terminology for, data, while individual business units retain appropriate flexibility.

DE Gemeinsames Verständnis der Daten – Data Governance ermöglicht eine einheitliche Sicht auf die Daten sowie eine einheitliche Terminologie dafür. Die einzelnen Geschäftseinheiten behalten dabei ein angemessenes Maß an Flexibilität.

EN A common understanding of data — Data governance provides a consistent view of, and common terminology for, data, while individual business units retain appropriate flexibility.

DE Grundsätzlich ist dies ein Problem des Datenmanagements, das auf eine unzureichende Integration von Kundendaten zurückzuführen ist, die somit nicht ausreichend berücksichtigt werden, um eine einheitliche Kundenerfahrung zu gestalten und zu bieten

EN Fundamentally, this is a data management problem stemming from poorly integrating customer data and then failing to act on all the data to design and deliver a consistent customer experience

alemão inglês
grundsätzlich fundamentally
problem problem
integration integrating
kundendaten customer data
einheitliche consistent
kundenerfahrung customer experience
bieten deliver
gestalten design
zu to
und and
ist is
dies this
ein a
des the

DE Im Gegensetz zu unserem Dienst ?TOPO-WMS? verwendet dieser WMS ausschließlich das SRTM30 Höhenmodell und hat somit eine einheitliche Auflösung.

EN Compared to our ?TOPO-WMS?, this service only uses the SRTM30 dataset, which means that it has a unique overall resolution.

alemão inglês
wms wms
auflösung resolution
verwendet uses
dienst service
zu to
unserem the
hat has
eine a

DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.

EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.

alemão inglês
autodesk autodesk
branchenstandards industry standards
einheitliche consistent
und and
ausführung run
wurde was
entwicklung build

DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.

EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.

alemão inglês
autodesk autodesk
branchenstandards industry standards
einheitliche consistent
und and
ausführung run
wurde was
entwicklung build

DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.

EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.

alemão inglês
autodesk autodesk
branchenstandards industry standards
einheitliche consistent
und and
ausführung run
wurde was
entwicklung build

DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.

EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.

alemão inglês
autodesk autodesk
branchenstandards industry standards
einheitliche consistent
und and
ausführung run
wurde was
entwicklung build

DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.

EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.

alemão inglês
autodesk autodesk
branchenstandards industry standards
einheitliche consistent
und and
ausführung run
wurde was
entwicklung build

DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.

EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.

alemão inglês
autodesk autodesk
branchenstandards industry standards
einheitliche consistent
und and
ausführung run
wurde was
entwicklung build

DE Neue Geschäftsmodelle bei denen der Kunde sich selbst bedienen kann, wo er sich selbst involvieren kann und somit nicht mehr der ?Kampf der Experten? entsteht, sind somit gefragter denn je

EN New business models in which customers can serve themselves where they can get involved and thus no longer create the ?battle of experts? are therefore more in demand than ever

alemão inglês
neue new
geschäftsmodelle business models
kunde customers
bedienen serve
kampf battle
experten experts
kann can
wo where
mehr more
je ever
sind are
der thus
und and
denn the

DE Eine Customer Data Platform (CDP) ist eine Art Softwarepaket, das eine persistente, einheitliche Kundendatenbank erstellt, auf die andere Systeme zugreifen können.

EN A Customer Data Platform (CDP) is a type of packaged software which creates a persistent, unified customer database that is accessible to other systems.

alemão inglês
customer customer
cdp cdp
zugreifen accessible
data data
platform platform
softwarepaket software
andere other
systeme systems
ist is
einheitliche unified

DE Offiziell ist die Italienische Republik eine einheitliche parlamentarische Republik in Europa. Italien umfasst eine Fläche von 116 Schürze

EN Flag of Italy - Italian Flag Apron

alemão inglês
schürze apron
italien italy
italienische italian
von of

DE Sehen Sie sich die Marketing-Lösungen der Enterprise-Klasse an, die eine 360°-Sicht auf den Kunden, eine einheitliche Datenschicht sowie Unterstützung für Datendemokratisierung und Governance bieten.

EN See Enterprise-Grade Marketing Solutions that support a 360 view of the customer, a unified data layer, and support for data democratization and governance.

alemão inglês
governance governance
marketing marketing
lösungen solutions
kunden customer
unterstützung support
einheitliche unified
für for
sicht view
und and
den the

DE Unit4 bietet eine zentrale, einheitliche und aktuelle Übersicht über Finanz-, Beschaffungs- und Planungsdaten für eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung.

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

alemão inglês
schnelle fast
bietet delivering
finanz finance
beschaffungs procurement
und and
einheitliche unified
für for
entscheidungsfindung decision
über of

DE Verabschieden Sie sich von toolabhängigen Datensilos und etablieren Sie durch eine einheitliche Datenhaltung eine reibungslose Zusammenarbeit über Abteilungsgrenzen hinweg.

EN Say goodbye to data silos with every tool and establish frictionless collaboration across departments with uniform data management.

alemão inglês
verabschieden say goodbye
datensilos data silos
einheitliche uniform
reibungslose frictionless
zusammenarbeit collaboration
hinweg and
etablieren to
sich say

DE Bei mehreren Standorten und Sprachen ist eine einheitliche globale Erfahrung eine Herausforderung. Aber wenn Sie Ihr Portfolio von einem zentralen Dashboard aus verwalten, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.

EN With multiple sites and languages, a consistent global experience is a challenge. But when you manage your portfolio from one dashboard, you can go anywhere.

alemão inglês
standorten sites
einheitliche consistent
globale global
erfahrung experience
herausforderung challenge
portfolio portfolio
dashboard dashboard
verwalten manage
sprachen languages
wenn when
ihr your
sorgen can
aber but
aus from
und and
mehreren multiple
ist is
eine a
sie you
zu anywhere

DE Die Siemens AG forderte eine einheitliche Governance für eine übergreifende Anwendung von Werkzeugen und Prozessen, um Entwicklungen schneller und sicherer voranzutreiben

EN Siemens AG called for uniform governance for a comprehensive application of tools and processes in order to drive developments faster and more reliably

alemão inglês
siemens siemens
einheitliche uniform
governance governance
prozessen processes
entwicklungen developments
schneller faster
ag ag
anwendung application
werkzeugen tools
und and
eine a
von drive
um for
sicherer to

DE Eine grafische umfassende Verwaltungsanwendung, die eine einheitliche Ansicht Ihrer Benutzer und Alcatel-Lucent Enterprise-Kommunikationsnetzwerke bietet.

EN All-in-one graphical management application that offers a unified view of your users and Alcatel-Lucent Enterprise communication networks.

alemão inglês
grafische graphical
ansicht view
bietet offers
benutzer users
enterprise enterprise
umfassende all
einheitliche unified
und and

DE In unserer Omnichannel-Welt ist die perfekte Verschmelzung von Content und Commerce eine wesentliche und zentrale Kompetenz. Mit Shopware gelingt eine einheitliche Customer Experience kanalübergreifend und unabhängig vom Inhalt oder Endgerät.

EN In an omnichannel world, the perfect fusion of content and commerce is an essential and core competence. Shopware allows you to ensure a consistent user experience across all channels.

alemão inglês
perfekte perfect
verschmelzung fusion
commerce commerce
shopware shopware
einheitliche consistent
customer user
omnichannel omnichannel
kanal channels
kompetenz competence
experience experience
welt world
in in
ist is
content content
und and

DE Eine einfache Erstellung von Energieberichten und die automatische Auswertung aller Daten über eine einheitliche Oberfläche reduzieren den Aufwand für Routinetätigkeiten.

EN Easy creation of energy reports and automatic evaluation of all data thanks to a standardized user interface reduce the effort needed for routine activities.

alemão inglês
einfache easy
automatische automatic
reduzieren reduce
aufwand effort
auswertung evaluation
oberfläche interface
daten data
für for
eine a
von of
den the
und and

DE Verbinden Sie Ihre wesentlichen Tools über eine einheitliche Plattform, sodass Sie Ihre Aufgaben zentral verwalten und skalieren können. Implementieren Sie mithilfe unseres Expertenteams mühelos eine intelligente GRC-Strategie.

EN Connect your essential tools in a unified platform to centralize and scale your work. Effortlessly deploy an intelligent GRC strategy with the help of our team of experts.

alemão inglês
skalieren scale
mühelos effortlessly
intelligente intelligent
strategie strategy
tools tools
plattform platform
mithilfe with
implementieren deploy
und and
sodass to
einheitliche unified
sie the

DE Sie können Formeln zu bestimmten Feldern hinzufügen oder eine einheitliche Berechnung auf eine ganze Spalte anwenden

EN You can add formulas to specified fields, or apply a uniform calculation to an entire column

alemão inglês
formeln formulas
hinzufügen add
einheitliche uniform
berechnung calculation
spalte column
anwenden apply
oder or
feldern fields
sie you
zu to
eine a
können can

DE Tetrate Service Bridge (TSB) ist eine Edge-to-Workload-Anwendungskonnektivitätsplattform, die Unternehmen eine einheitliche und konsistente Möglichkeit bietet, Services in einer netzverwalteten Umgebung zu verbinden und zu sichern

EN Tetrate Service Bridge (TSB) is an edge-to-workload application connectivity platform that provides enterprises with a unified and consistent way to connect and secure services across a mesh-managed environment

alemão inglês
bridge bridge
unternehmen enterprises
umgebung environment
möglichkeit way
service service
services services
zu to
verbinden connect
einheitliche unified
und and
konsistente consistent
sichern secure
bietet provides
ist is

DE Egal, ob es sich um eine Messe oder eine einheitliche Anforderung für interne Mitarbeiter handelt, wir können Sie bei jeder Art von Markenprojekt unterstützen.

EN Whether it’s for a trade show or in-house employee uniform requirement, we can assist in any type of branding project.

alemão inglês
messe show
einheitliche uniform
anforderung requirement
mitarbeiter employee
unterstützen assist
ob whether
oder or
wir we
art type
interne in
können can
eine a
von of
um for

DE Sobald du über eine treue Kundschaft verfügst, kannst du deine eigene Website eröffnen, um mehr Kontrolle zu haben und eine einheitliche Marke für dein Unternehmen zu entwickeln.

EN Once you have a stable following of loyal customers, you can open your own website for more control and to create a consistent brand for your business.

alemão inglês
kundschaft customers
website website
einheitliche consistent
unternehmen business
öffnen open
kontrolle control
sobald once
kannst you can
eröffnen your
mehr more
marke brand
eine a
zu to
um for
und and

DE Eine Directory, die Ihnen eine einheitliche Sicht auf Ihre Kunden ermöglicht.

EN A directory that gives you a unified view of your customers.

alemão inglês
directory directory
sicht view
kunden customers
ihre your
einheitliche unified

DE Damit den Mitarbeitern für diese Zwecke eine einheitliche und konsistente Datenbasis zur Verfügung steht, ist eine Klassifizierung und Strukturierung der Daten an einem zentralen Ort unverzichtbar

EN To provide employees with a uniform and consistent database for these purposes, it is essential to classify and structure the data in a central location

alemão inglês
mitarbeitern employees
zentralen central
datenbasis database
einheitliche uniform
konsistente consistent
daten data
und and
zwecke purposes
damit to
den the
eine a

DE Anstatt eines fragmentierten Ansatzes, der für jede Quelle eine andere Integrationsmethode nutzt, bietet ein solches Tool eine durch und durch einheitliche Lösung

EN Rather than having a fragmented approach that has a separate integration method for each source, the tool offers a consistent solution across the board

alemão inglês
ansatzes approach
quelle source
bietet offers
einheitliche consistent
lösung solution
tool tool
und has
für for

DE Mit dem BeeSite Global JobBoard erhalten Sie eine exzellente Premium-Stellensuche, mit der Sie Medienbrüche vermeiden und Kandidaten eine einheitliche Wahrnehmung Ihrer Employer Brand haben.

EN With the BeeSite Global JobBoard, you will receive an excellent premium job search with which you can prevent media disruptions and where candidates will have a standardised experience of your employer brand.

alemão inglês
global global
vermeiden prevent
kandidaten candidates
employer employer
brand brand
premium premium
und and
haben have
mit with
eine a

DE Competera bietet eine einheitliche Preisgestaltungsplattform für Einzelhändler/-innen, um verlorene Gewinne wettzumachen und neuen Kaufgewohnheiten gerecht zu werden, indem eine optimale Preisgestaltung für jedes Produkt über... Mehr erfahren

EN Competera is an AI-powered platform helping retailers to set optimal prices. It uses the last-gen ML technology combined with the best econometric practices. With Competera, businesses can boost bottom line metrics and sustain... Learn more

alemão inglês
einzelhändler retailers
preisgestaltung prices
mehr more
zu to
optimale optimal

DE Corner Bowl Server Manager ist eine IT-Management-Lösung, die IT-Teams dabei unterstützt, die Protokollverwaltung, Sicherheit, Konformität und Serverüberwachung über eine einheitliche Plattform zu rationalisieren. Die Lösung... Mehr erfahren

EN ConvertCart is a website monitoring solution that helps businesses streamline processes related to a/b testing, funnel analytics, click tracking, personalization campaigns, and more on a centralized platform. It allows team... Learn more

alemão inglês
rationalisieren streamline
teams team
plattform platform
lösung solution
überwachung monitoring
ist is
eine a
unterstützt helps
zu to
mehr more
management tracking

DE Eine einheitliche Vertriebs- und Betriebsplanung erlaubt eine stärkere Fokussierung auf die strategische Planung, Prozessoptimierung und bessere Erkenntnisse für S&OP.

EN Unified sales and operations planning provides the much-needed opportunity for a greater focus on strategic planning, process optimization, and better insights for S&OP.

alemão inglês
erlaubt provides
fokussierung focus
erkenntnisse insights
s s
amp amp
vertriebs sales
op op
strategische strategic
planung planning
bessere better
einheitliche unified
für for
und and

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir mit gutem Beispiel vorangegangen sind und eine Vielzahl separater ERP-Versionen in eine einheitliche Cloud-Lösung migriert haben.

EN Discover how we practice what we preach, migrating the many separate ERP versions for our operations into one cloud solution.

alemão inglês
erp erp
versionen versions
lösung solution
cloud cloud
erfahren sie discover
wir we
in into
und one
mit our
eine separate

DE Verabschieden Sie sich von toolabhängigen Datensilos und etablieren Sie durch eine einheitliche Datenhaltung eine reibungslose Zusammenarbeit über Abteilungsgrenzen hinweg.

EN Say goodbye to data silos with every tool and establish frictionless collaboration across departments with uniform data management.

alemão inglês
verabschieden say goodbye
datensilos data silos
einheitliche uniform
reibungslose frictionless
zusammenarbeit collaboration
hinweg and
etablieren to
sich say

DE Verwandeln Sie Vielfalt in eine echte Chance: Nutzen Sie eine einheitliche Analyse-Datenmanagement-Architektur für unterschiedliche Datentypen, Technologien, User und Anwendungsfälle.

EN Turn diversity into opportunity by deploying a common analytic data management architecture across diverse data types, technologies, users, and use cases.

alemão inglês
echte data
chance opportunity
datentypen data types
anwendungsfälle use cases
analyse analytic
architektur architecture
vielfalt diversity
technologien technologies
und and
verwandeln turn
in into
nutzen use
eine a
user users

DE Eine grafische umfassende Verwaltungsanwendung, die eine einheitliche Ansicht Ihrer Benutzer und Alcatel-Lucent Enterprise-Kommunikationsnetzwerke bietet.

EN OpenTouch SBC addresses the communication security needs of mid-sized and large organizations by protecting them from malicious attacks

alemão inglês
enterprise organizations
und and

DE Eine einfache Erstellung von Energieberichten und die automatische Auswertung aller Daten über eine einheitliche Oberfläche reduzieren den Aufwand für Routinetätigkeiten.

EN Easy creation of energy reports and automatic evaluation of all data thanks to a standardized user interface reduce the effort needed for routine activities.

alemão inglês
einfache easy
automatische automatic
reduzieren reduce
aufwand effort
auswertung evaluation
oberfläche interface
daten data
für for
eine a
von of
den the
und and

DE In unserer Omnichannel-Welt ist die perfekte Verschmelzung von Content und Commerce eine wesentliche und zentrale Kompetenz. Mit Shopware gelingt eine einheitliche Customer Experience kanalübergreifend und unabhängig vom Inhalt oder Endgerät.

EN In an omnichannel world, the perfect fusion of content and commerce is an essential and core competence. Shopware allows you to ensure a consistent user experience across all channels.

alemão inglês
perfekte perfect
verschmelzung fusion
commerce commerce
shopware shopware
einheitliche consistent
customer user
omnichannel omnichannel
kanal channels
kompetenz competence
experience experience
welt world
in in
ist is
content content
und and

DE Tetrate Service Bridge (TSB) ist eine Edge-to-Workload-Anwendungskonnektivitätsplattform, die Unternehmen eine einheitliche und konsistente Möglichkeit bietet, Services in einer netzverwalteten Umgebung zu verbinden und zu sichern

EN Tetrate Service Bridge (TSB) is an edge-to-workload application connectivity platform that provides enterprises with a unified and consistent way to connect and secure services across a mesh-managed environment

alemão inglês
bridge bridge
unternehmen enterprises
umgebung environment
möglichkeit way
service service
services services
zu to
verbinden connect
einheitliche unified
und and
konsistente consistent
sichern secure
bietet provides
ist is

DE Verbinden Sie Ihre wesentlichen Tools über eine einheitliche Plattform, sodass Sie Ihre Aufgaben zentral verwalten und skalieren können. Implementieren Sie mithilfe unseres Expertenteams mühelos eine intelligente GRC-Strategie.

EN Connect your essential tools in a unified platform to centralize and scale your work. Effortlessly deploy an intelligent GRC strategy with the help of our team of experts.

alemão inglês
skalieren scale
mühelos effortlessly
intelligente intelligent
strategie strategy
tools tools
plattform platform
mithilfe with
implementieren deploy
und and
sodass to
einheitliche unified
sie the

DE Verbinden Sie Ihre wesentlichen Tools über eine einheitliche Plattform, sodass Sie Ihre Aufgaben zentral verwalten und skalieren können. Implementieren Sie mithilfe unseres Expertenteams mühelos eine intelligente GRC-Strategie.

EN Connect your essential tools in a unified platform to centralize and scale your work. Effortlessly deploy an intelligent GRC strategy with the help of our team of experts.

alemão inglês
skalieren scale
mühelos effortlessly
intelligente intelligent
strategie strategy
tools tools
plattform platform
mithilfe with
implementieren deploy
und and
sodass to
einheitliche unified
sie the

DE Verbinden Sie Ihre wesentlichen Tools über eine einheitliche Plattform, sodass Sie Ihre Aufgaben zentral verwalten und skalieren können. Implementieren Sie mithilfe unseres Expertenteams mühelos eine intelligente GRC-Strategie.

EN Connect your essential tools in a unified platform to centralize and scale your work. Effortlessly deploy an intelligent GRC strategy with the help of our team of experts.

alemão inglês
skalieren scale
mühelos effortlessly
intelligente intelligent
strategie strategy
tools tools
plattform platform
mithilfe with
implementieren deploy
und and
sodass to
einheitliche unified
sie the

DE Verbinden Sie Ihre wesentlichen Tools über eine einheitliche Plattform, sodass Sie Ihre Aufgaben zentral verwalten und skalieren können. Implementieren Sie mithilfe unseres Expertenteams mühelos eine intelligente GRC-Strategie.

EN Connect your essential tools in a unified platform to centralize and scale your work. Effortlessly deploy an intelligent GRC strategy with the help of our team of experts.

alemão inglês
skalieren scale
mühelos effortlessly
intelligente intelligent
strategie strategy
tools tools
plattform platform
mithilfe with
implementieren deploy
und and
sodass to
einheitliche unified
sie the

DE EIN DASHBOARD. Im Gegensatz zu Symantec bietet Mimecast eine einheitliche Anmeldung und eine einfache Benutzeroberfläche für alles - so haben Sie mehr Flexibilität bei der Verwaltung, und alle Mitarbeiter sind produktiver.

EN ONE DASHBOARD. Unlike Symantec, Mimecast offers one unified login and easy user interface for everything ? so you have more management flexibility, and everyone?s more productive.

alemão inglês
dashboard dashboard
symantec symantec
bietet offers
mimecast mimecast
anmeldung login
flexibilität flexibility
verwaltung management
so so
einfache easy
mehr more
und and
haben have
einheitliche unified
für for
alles everything
der everyone
benutzeroberfläche user interface
sie you
produktiver more productive

DE Egal, ob es sich um eine Messe oder eine einheitliche Anforderung für interne Mitarbeiter handelt, wir können Sie bei jeder Art von Markenprojekt unterstützen.

EN Whether it’s for a trade show or in-house employee uniform requirement, we can assist in any type of branding project.

alemão inglês
messe show
einheitliche uniform
anforderung requirement
mitarbeiter employee
unterstützen assist
ob whether
oder or
wir we
art type
interne in
können can
eine a
von of
um for

DE Du kannst für eine einheitliche Marke sorgen und deiner Kaffeeverpackung sogar etwas Farbe oder eine festliche Atmosphäre verpassen.

EN You can keep your brand consistent and even add a pop of color or holiday flair to your coffee packaging.

alemão inglês
einheitliche consistent
farbe color
oder or
und and
du you
kannst you can
marke brand
eine a

DE Ausgangspunkt dieses Systems ist die CIE-Normfarbtafel, die so verändert, verzerrt oder transformiert wird, daß dabei eine «Uniform Chromaticity Scale» (UCS) entsteht — also etwa eine «Einheitliche Farbskala»

EN The basis of this plate is the CIE standard colour-scale, which has been altered, distorted or transformed to create a Uniform Chromaticity Scale (UCS) — a type of Uniform Colour Scale

DE Unser Ansatz gibt unseren Kunden eine klare Sicht auf ihre Kundendatenbank und, was wichtig ist, schafft eine einheitliche Kundensicht, die ihnen hilft, neue Verkaufschancen und Wachstumsziele zu erkennen.

EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.

alemão inglês
klare clear
schafft creates
neue new
verkaufschancen sales opportunities
wichtig importantly
ansatz approach
sicht view
zu to
kunden customer
und and
erkennen identify
eine a
die single
hilft to help

DE Verwaltung aller Anfragen an einem zentralen Ort: Eine einheitliche Sicht auf alle Kundenservice-Kanäle – SMS, Social Media, WhatsApp, Live-Chat und Apps –, damit nie wieder eine Nachricht in der Warteschlange hängt.

EN Manage every inquiry in one place. Across SMS, social media, WhatsApp, live chat, and apps—get a unified view of all of your customer service channels and never keep a message waiting.

Mostrando 50 de 50 traduções