Traduzir "sehe zwar" para inglês

DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt

• sehe
• verbringe ich weniger
• Suchen
• behalte die volle
• sehe auch sofort
• Schlüssel fehlt

DE Ich sehe Newcomer, die traditionelle und nicht nachhaltige Geschäftsmodelle durchkreuzen, und ich sehe viele Unternehmen, die sich konkrete Ziele setzen und über ihren Fußabdruck nachdenken.

• sehe Newcomer
• traditionelle
• nachhaltige Geschäftsmodelle durchkreuzen
• sehe viele Unternehmen
• konkrete Ziele setzen
• ihren Fußabdruck

DE Ich kann durch die Wand durchschauen und sehe zwar, was dahinter ist, aber so einen richtigen Eindruck von der Welt kann ich noch nicht gewinnen

• Wand durchschauen
• sehe zwar
• gewinnen

DE Ich kann durch die Wand durchschauen und sehe zwar, was dahinter ist, aber so einen richtigen Eindruck von der Welt kann ich noch nicht gewinnen

• Wand durchschauen
• sehe zwar
• gewinnen

DE Man kann das Wetter zwar nicht vorhersagen, aber man kann sich darauf vorbereiten – und zwar mit unserer brandneuen Trail Pants, die selbst auf den nassesten Wintertouren zuverlässigen Schutz, höchsten Komfort und absolute Bewegungsfreiheit bietet.

• darauf vorbereiten
• zwar mit unserer
• Trail Pants
• Wintertouren zuverlässigen Schutz
• höchsten Komfort
• absolute Bewegungsfreiheit

DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."

• genial
• statt der Befehlszeile
• ganz einfach zwischen
• Branches hin-
• herwechseln
• sehe immer
• Codebasis

DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics

• sehe keine Properties
• Drop-down-Menü von Google

DE Ich sehe alle Social-Media-Nachrichten von Casio – in allen Netzwerken, in einem Feed

• sehe alle Social-Media-Nachrichten
• Casio
• allen Netzwerken
• Feed

DE The Virgin Way: Wie ich das Thema Führung sehe

• The Virgin Way
• Thema Führung sehe

DE Hier sehe Sie eine Demo zu den Tools zum Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken in XMLSpy

• Tools zum Bearbeiten
• Testen von XPath-Ausdrücken
• XMLSpy

DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis

• irgendeinem Grund sehe
• Zoom nicht oft
• einzige
• beste
• erschwinglichen Preis

DE Ich mag die Telefunken Elektroakustik M82 sehr gerne und sehe sie nur selten erwähnt

• mag die Telefunken
• sehr gerne
• erwähnt

DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.

• sehe einen Podcast
• Mittel
• bringen
• braucht einen leistungsstarken
• Publikum zu gewinnen

DE Wo sehe ich meine Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist? | Ryte Help Center

• Vertragslaufzeit
• Kündigungsfrist
• xRyte Help Center

DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte sehe Dir die Projekt Einstellung -> Advanced Crawl um die mögliche Ursache herauszufinden:

• Falls Dein Projekt
• Einstellung
• mögliche Ursache

DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics | Ryte Help Center

• sehe keine Properties
• Drop-down-Menü von Google
• Help Center

DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.

• whitelistest die komplette
• AWS Ireland
• sehe ich allerdings
• kritisch
• viele andere Bots
• gehostet

DE „Am Anfang stand eine Idee, auf der wir ein solides Geschäft aufbauten – und heute stehen wir Unternehmen und Menschen überall auf der Welt erfolgreich zur Seite. Gleichzeitig sehe ich, wie viel mehr noch möglich ist.“

• solides Geschäft aufbauten

DE Sehe Dir unsere eigenen Webinare an und werde zum Webinar-Experten.

DE "Ich sehe jetzt in Echtzeit, wo das Geld ausgegeben wird. Und ich muss nicht mehr die Firmenkreditkarte verleihen. Was für eine Erleichterung!"

• wo das Geld
• Firmenkreditkarte verleihen
• Erleichterung

DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…

• Nase Berge Berge
• Felsen vergoldeten Hey
• Kie-Kraft in Wos
• Hey
• sehe diese ganze
• Zentrum mit langjähriger
• Tourismusbranche
• Tabelle
• abgeschiedenen

DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann

• sehe den nackten

DE Ich sehe, dass Coursera-Kurse diesen Managern eine Tür öffnen, um mehr Kreativität und Innovation zu ermöglichen.

• sehe
• Coursera-Kurse diesen Managern
• Tür öffnen
• Kreativität

DE Ich sehe keine Vorlage für meine Art von Unternehmen, was soll ich tun?

• sehe keine Vorlage
• soll ich tun

DE Einer der größten Vorteile für mich besteht darin, dass ich die tatsächlichen Commits mit den Jira-Vorgängen in den Commit-Nachrichten sehe."

• besteht darin

DE Lerne, wie man eine Zelle aufschließt, öffne das massive Eingangstor und sehe auf der Tour seltene Orte wie den Krankenhausblock durch Hands-On History- Touren

• Lerne
• Zelle aufschließt
• öffne das massive
• Krankenhausblock durch Hands-On
• Touren

DE Ich sehe ein oranges Warnzeichen neben meinem Bild, was bedeutet das?

• sehe ein oranges
• neben meinem Bild

DE „Ich sehe die Zukunft“, war die Reaktion von Christian Chabot, als er sah, was sie erfunden hatten

• sehe die Zukunft
• war die Reaktion
• Christian Chabot
• er sah
• erfunden hatten

DE Ich sehe ein sich drehendes Rad nach Abschluss der Verbindung.

• Rad nach Abschluss

DE " Ich sehe jetzt in Echtzeit, wo das Geld ausgegeben wird. Und ich muss nicht mehr die Firmenkreditkarte verleihen. Was für eine Erleichterung! "

• wo das Geld
• Firmenkreditkarte verleihen
• Erleichterung

DE Sehe auf einen Blick, wie Deine Webinare funktioniert.

• Deine Webinare

DE Sehe, was WebinarGeek Dir bieten kann. Lese Deinen Abschnitt unten.

• Sehe
• WebinarGeek Dir bieten
• Lese Deinen Abschnitt

DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.

• Erreiche mit Webinaren
• großes Publikum
• Jeder kompetente Fachmann
• sehr leicht zugängliche
• eifrig an Deinem
• teilnehmen
• überall
• jederzeit

DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.

• WebinarGeek funktioniert vollständig
• Browser
• Dies macht unser
• zugänglich
• Installationen

DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.

• Mitarbeiter Deines Unternehmens
• senden
• Sehe genau
• wer Dein Webinar
• lange diese Person
• wer aktiv teilgenommen

DE Ich schaue auf und sehe meine Isomatte in hohem Bogen an mir vorbei und den Felsen herunter fliegen.

• sehe meine Isomatte
• vorbei
• Felsen herunter

DE Keine Minute später höre ich einen Schrei „CARO! Dein Bett!“ – ich schaue auf und sehe meine Isomatte in hohem Bogen an mir vorbei und den Felsen herunter fliegen

• Minute später höre
• Schrei
• CARO
• Dein Bett
• sehe meine Isomatte
• vorbei
• Felsen herunter fliegen

DE Was mache ich, wenn ich auf Reddit etwas sehe, was mir nicht gefällt? ? Reddit Help

• Reddit etwas sehe
• mir nicht gefällt
• Reddit Help

DE Ich sehe, dass Bots die meisten Marketingaktivitäten im Jahr 2019 und darüber hinaus übernehmen." 

• sehe
• Bots die meisten
• Jahr
• darüber hinaus

DE Warum sehe ich beim inkrementellen Export doppelte Ergebnisse?

• inkrementellen Export doppelte

DE Wo sehe ich die aktuellsten News zu PrestaShop?

DE so erstaunlich, Sir Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe. Dieser Artikel hilft sehr voll. dank

• erstaunlich
• Sir Dieser Artikel
• vielen Menschen helfen
• Mal
• schöne
• verständliche Schrift sehe
• hilft sehr voll
• dank

DE Ich habe einen sehr umfassenden Artikel gelesen. Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe.

• habe einen sehr
• gelesen
• vielen Menschen helfen
• Mal
• schöne
• verständliche Schrift

DE Ich sehe gleich, welches Gerät oder welcher Standort ausgefallen ist, und kann Probleme schnell und zielgenau beheben.“

• sehe gleich
• welches Gerät
• welcher Standort ausgefallen
• Probleme schnell
• zielgenau

DE Eine funktionsübergreifende, offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit insbesondere zwischen Mitarbeitern und Führungskräften mit Supply Chain Verantwortung sehe ich als wesentlichen Erfolgsfaktor zur Realisierung dieser Potenziale.“

• funktionsübergreifende
• offene
• vertrauensvolle Zusammenarbeit insbesondere
• Mitarbeitern
• Führungskräften mit Supply

DE Ich sehe mir zudem vernetzte Fahrzeuganwendungen an, um Fehlerdiagnosen auf Basis von Big Data und intelligente Steuerungsstrategien eingehender zu untersuchen

• sehe mir zudem
• Fehlerdiagnosen auf Basis
• Big Data
• intelligente Steuerungsstrategien eingehender
• untersuchen

DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit

• sehe genau
• hoch die Hitrate
• viele Fehler
• viele Cache Hits
• alles in Echtzeit

DE Auf der nächsten Seite sehe ich einen Datensatz, der nicht aus dem Jahr 1921 oder 1922 stammt

• nächsten Seite sehe
• Datensatz
• Jahr
• stammt

DE Einen Zwischenweg, der ohne den vollen Respekt gegenüber unseren digitalen Personen auskommt, sehe ich nicht

• Zwischenweg
• vollen Respekt gegenüber
• digitalen Personen auskommt

DE Überwache deine Konkurrenten. Sehe genau, wie sie performen, um sie zu übertreffen.

• Überwache deine Konkurrenten
• Sehe genau
• performen