DE Casio nutzt die Kundenbetreuungs-Tools von Sprout, um die Markenbindung zu fördern, Feedback zu erheben und die Zusammenarbeit zwischen internen Teams zu vereinfachen.
Traduzir "casio" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "casio" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de casio
alemão
inglês
EN Casio uses Sprout’s customer care tools to inspire loyalty, collect feedback and simplify collaboration between internal teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| erheben | collect |
| zusammenarbeit | collaboration |
| vereinfachen | simplify |
| fördern | inspire |
| nutzt | uses |
| teams | teams |
| tools | tools |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Ich sehe alle Social-Media-Nachrichten von Casio – in allen Netzwerken, in einem Feed
EN I see all of Casio’s social messages–across networks, in one feed
DE Hier erfahren Sie, wie Sprout Social Casio beim Ausbau der Kundenbetreuung über Social Media unterstützt und die Zusammenarbeit zwischen den Teams gefördert hat.
EN See how Sprout Social helped empower Casio to focus on social media customer care to drive more collaboration across its teams and organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| kundenbetreuung | customer care |
| unterstützt | helped |
| zusammenarbeit | collaboration |
| teams | teams |
| sie | see |
| social | social |
| media | media |
| erfahren | and |
| den | to |
DE Casio hat eine G-Shock-Uhr in seiner Master of G-Serie angekündigt, die sehr wohl die bisher extremste sein könnte. Der G-Shock Mudmaster GWG-2000 ist
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| angekündigt | announced |
| uhr | watch |
| g | g |
| serie | series |
| in | in |
| of | of |
| wohl | well |
| sehr | very |
| hat | has |
| eine | a |
| ist | is |
DE Casio G-Shock GM-110RH ist die neueste Uhr, die von NBAs Hachimura mitgestaltet wurde
EN Casio G-Shock GM-110RH is latest watch to be co-designed by NBA's Hachimura
| alemão | inglês |
|---|---|
| neueste | latest |
| uhr | watch |
| ist | is |
| von | to |
DE Casio hat eine zweite G-Shock-Uhr angekündigt, die in Zusammenarbeit mit Rui Hachimura von der NBA entwickelt werden soll.
EN Casio has announced a second G-Shock watch to be designed in collaboration with the NBA's Rui Hachimura.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| zusammenarbeit | collaboration |
| uhr | watch |
| in | in |
| mit | with |
| hat | has |
| eine | a |
| der | the |
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
EN Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edition is Halo-esque and hardcore
| alemão | inglês |
|---|---|
| titanium | titanium |
| virtual | virtual |
| edition | edition |
| hardcore | hardcore |
| und | and |
| ist | is |
DE Casio hat einen G-Shock in limitierter Auflage vorgestellt, der von der Art von Power Suits inspiriert ist, die in Science-Fiction-Videospielen
EN Casio has unveiled a limited edition G-Shock that's inspired by the sort of power suits worn in sci-fi videogames.
| alemão | inglês |
|---|---|
| power | power |
| inspiriert | inspired |
| art | sort |
| in | in |
| hat | has |
| auflage | edition |
DE Casio G-Shock GM-2100 hat eine neue, super stylische achteckige Metalllünette
EN Casio G-Shock GM-2100 has new, super stylish octagonal metal bezel
| alemão | inglês |
|---|---|
| super | super |
| hat | has |
| neue | new |
DE Casio wird in Kürze eine aktualisierte Version seines GA-2100 G-Shock veröffentlichen, jedoch mit einer Metallblende, die es in unseren Augen zu
EN Casio will soon release an updated version of its GA-2100 G-Shock but with a metal bezel that makes it, in our eyes, a really cool finish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| augen | eyes |
| wird | will |
| es | it |
| in | in |
| aktualisierte | updated |
| version | version |
| seines | of |
| mit | with |
DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...
EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestet | testing |
| überwachung | monitoring |
| outdoor | outdoor |
| zu | to |
| herauszufinden | find |
| einer | a |
| den | the |
DE Casio Pro Trek WSD-F30 Test: WearOS für die Natur
EN Casio Pro Trek WSD-F30 review: WearOS for the great outdoors
| alemão | inglês |
|---|---|
| trek | trek |
| test | review |
| natur | outdoors |
| für | for |
| die | the |
| pro | pro |
DE Casio hat seine Pro Trek Outdoor-Smartwatch aktualisiert und bietet einen längeren Akku, ein schlankeres Paket und viele weitere Informationen.
EN Casio has updated its Pro Trek outdoors smartwatch, giving longer battery, a slimmer package and lots more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trek | trek |
| längeren | longer |
| akku | battery |
| paket | package |
| outdoor | outdoors |
| smartwatch | smartwatch |
| bietet | giving |
| aktualisiert | updated |
| informationen | information |
| weitere | more |
| und | and |
| hat | has |
| seine | its |
| pro | pro |
DE Casio schmeckt den Regenbogen mit neuem MT-G G-Shock
EN Casio tastes the rainbow with new MT-G G-Shock
| alemão | inglês |
|---|---|
| schmeckt | tastes |
| regenbogen | rainbow |
| neuem | new |
| den | the |
| mit | with |
DE Casio arbeitet mit dem Fußballteam von Barcelona zusammen, um zwei G-Shock-Uhrenmodelle in Teamfarben herzustellen.
EN Casio has collaboration with the Barcelona footy team to make two G-Shock watch models in team colours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| in | in |
| zusammen | with |
| dem | the |
| herzustellen | make |
DE Casio führt Black Friday- Verkäufe an seinen Standorten durch, einschließlich des G-Shock-Stores in Großbritannien. Erhältlich bis 29. November 2021
EN Casio is running Black Friday sales across its sites, including the G-Shock store in the UK.Available until 29 November 2021 (and while stock lasts), ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| verkäufe | sales |
| standorten | sites |
| großbritannien | uk |
| november | november |
| friday | friday |
| stores | store |
| einschließlich | including |
| in | in |
| erhältlich | is |
| des | the |
DE Casio G-Shock und Toyota-Team für die Sonderedition Mudmaster
EN Best Garmin 2022: Ranking the top Garmin GPS sports watches, smartwatches and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| die | the |
DE Casio hat eine Sonderedition der G-Shock Mudmaster Uhr angekündigt, die vom Toyota Auto Body Team Land Cruiser inspiriert wurde.
EN Casio has announced a special edition G-Shock Mudmaster watch inspired by the Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhr | watch |
| angekündigt | announced |
| body | body |
| team | team |
| land | land |
| cruiser | cruiser |
| inspiriert | inspired |
| toyota | toyota |
| die | auto |
| hat | has |
| auto | the |
DE Sie werden von allen Arten von Digitalkameras verschiedener Hersteller wie Leica, Casio oder Panasonic erstellt
EN They are created by all kinds of digital cameras from different manufacturers such as Leica, Casio or Panasonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | kinds |
| hersteller | manufacturers |
| panasonic | panasonic |
| erstellt | created |
| oder | or |
| allen | all |
| werden | are |
| sie | different |
| digitalkameras | digital cameras |
| von | of |
| wie | as |
DE Casio schafft neue Möglichkeiten, seine Software mit Thales Sentinel zu lizenzieren und zu monetarisieren - Case Study
EN Software Packaging and Pricing Strategies for the Cloud - White Paper
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| seine | the |
| und | and |
DE Casio hat für das Frühjahr eine neue Uhrenserie unter dem Namen "Skeleton Sound Wave" lanciert.
EN Casio has launched a new series of watches for the spring under the banner "Skeleton Sound Wave".
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühjahr | spring |
| neue | new |
| skeleton | skeleton |
| sound | sound |
| wave | wave |
| lanciert | launched |
| für | for |
| hat | has |
| eine | a |
| dem | the |
DE Casio hat seine neueste Kollaborationsuhr vorgestellt, die Rubik's x G-Shock GAE-2100RC-1AER.
EN Casio has unveiled its latest collaboration timepiece, the Rubik's x G-Shock GAE-2100RC-1AER.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neueste | latest |
| x | x |
| die | the |
| hat | has |
DE Casio hat sich mit dem Museum of Youth Culture in Großbritannien für eine neue Uhr im Retro-Stil zusammengetan, die auf britischen Uhrwerken der
EN Casio has teamed with the Museum of Youth Culture in the UK for a new retro-styled watch based on British movements of the last few decades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| youth | youth |
| culture | culture |
| neue | new |
| uhr | watch |
| of | of |
| im | in the |
| in | in |
| großbritannien | uk |
| für | for |
| hat | has |
| eine | a |
DE Casio G-Shock und Toyota-Team für die Sonderedition Mudmaster
EN Meta Facebook smartwatch patent shows detachable display and camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Casio hat eine Sonderedition der G-Shock Mudmaster Uhr angekündigt, die vom Toyota Auto Body Team Land Cruiser inspiriert wurde.
EN Patent information reveals more details about the social media giant's upcoming device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auto | the |
DE Casio arbeitet mit dem Fußballteam von Barcelona zusammen, um zwei G-Shock-Uhrenmodelle in Teamfarben herzustellen.
EN We've heard the smartwatch is on its way, and now there are more images of it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dem | the |
| in | on |
| von | of |
DE Casio hat ein neues Modell der G-Shock 2100 Serie angekündigt, das die gleiche achteckige Form hat, aber Bluetooth-Konnektivität mitbringt.
EN Casio has announced a new model in the G-Shock 2100 series that shares the octagonal shape but brings Bluetooth connectivity to the party.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| modell | model |
| serie | series |
| angekündigt | announced |
| form | shape |
| bluetooth | bluetooth |
| konnektivität | connectivity |
| gleiche | the |
| hat | has |
| ein | a |
| aber | but |
DE Sie werden von allen Arten von Digitalkameras verschiedener Hersteller wie Leica, Casio oder Panasonic erstellt
EN They are created by all kinds of digital cameras from different manufacturers such as Leica, Casio or Panasonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | kinds |
| hersteller | manufacturers |
| panasonic | panasonic |
| erstellt | created |
| oder | or |
| allen | all |
| werden | are |
| sie | different |
| digitalkameras | digital cameras |
| von | of |
| wie | as |
DE So wie Casio-Uhren aus den 1980er-Jahren heute zum Zwanzigfachen ihres ursprünglichen Werts gehandelt werden, sind Bikes mit Stahlrahmen bei der aktuellen Craft-Beer-Generation ein heißes Eisen
EN Just as 1980’s Casio watches are now trading at 20x their original value, steel bikes are a hot property with the current craft beer generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| bikes | bikes |
| eisen | steel |
| uhren | watches |
| beer | beer |
| generation | generation |
| werts | value |
| aktuellen | current |
| heiß | hot |
| mit | with |
| es | just |
| heute | now |
| den | the |
| sind | are |
| ein | a |
DE Casio hat zwei spezielle Flare Red G-SHOCK Uhren angekündigt, um das 40-jährige Bestehen seiner äußerst beliebten und robusten Produktlinie zu
EN Casio has announced two special Flare Red G-SHOCK watches as it celebrates 40 years of its hugely popular rugged lineup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezielle | special |
| flare | flare |
| red | red |
| uhren | watches |
| angekündigt | announced |
| äußerst | hugely |
| beliebten | popular |
| robusten | rugged |
| zwei | two |
| hat | has |
| seiner | of |
DE Die erste G-Shock mit Wear OS von Casio ist da, aber taugt sie etwas?
EN Casio's first Wear OS-powered G-Shock is here, but is it any good?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wear | wear |
| os | os |
| ist | is |
| die | here |
| erste | first |
| aber | but |
| sie | good |
DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...
EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestet | testing |
| überwachung | monitoring |
| outdoor | outdoor |
| zu | to |
| herauszufinden | find |
| einer | a |
| den | the |
DE Spielbereit sind zahlreiche Hardware-Geräte wie Roland Junos, mehrere Korg-Synths, Casio-Keyboards und Gitarrenloops – ausnahmslos von leiernden Kassettenrekordern gesampelt.
EN There’s plenty of sampled hardware to play with, including Junos, a selection of Korg synths, Casio keys and guitar loops sampled from wobbly cassette players.
DE Phazeform Vol. 2 — die faszinierenden Sounds des Casio CZ-1 und seiner einzigartigen Phase-Distortion-Synthese.
EN Phazeform Vol. 2 — the captivating sounds of the Casio CZ-1 and its unique phase distortion synthesis.
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe