DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
"schnell die gesammelten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
EN No, we do not use the datas you collect in any commercial ways. You own the datas you collect
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collect |
kommerzielle | commercial |
nein | no |
nicht | not |
daten | the |
nutzer | use |
eigentümer | own |
DE Wir können Bauunternehmer und Diensteanbieter verwenden, um die von Ihnen gesammelten Informationen auf unserem Namen für die in dieser Datenschutzbestimmungen gesammelten Zwecke zu verarbeiten
EN We may use contractors and service providers to process the information collected about you on our behalf for the purposes described in this Privacy Policy
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
namen | behalf |
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
informationen | information |
in | in |
verwenden | use |
zu | to |
und | and |
zwecke | purposes |
DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.
EN No, we do not use the datas you collect in any commercial ways. You own the datas you collect
DE Verwende den Daten-Explorer, um schnell die gesammelten Metrik- und Ereignisdaten zu durchsuchen und die Daten für die Darstellung anzupassen.
EN Use the Data Explorer to quickly browse the collected metric and event data and customize the data for presentation.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
gesammelten | collected |
durchsuchen | browse |
darstellung | presentation |
explorer | explorer |
metrik | metric |
zu | to |
daten | data |
und | and |
den | the |
um | for |
DE Verwende den Daten-Explorer, um schnell die gesammelten Metrik- und Ereignisdaten zu durchsuchen und die Daten für die Darstellung anzupassen.
EN Use the Data Explorer to quickly browse the collected metric and event data and customize the data for presentation.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
gesammelten | collected |
durchsuchen | browse |
darstellung | presentation |
explorer | explorer |
metrik | metric |
zu | to |
daten | data |
und | and |
den | the |
um | for |
DE Dank der über unser Netzwerk gesammelten Informationen und einer exklusiven Partnerschaft mit ID Ransomware können wir neue und unbekannte Bedrohungen schnell erkennen
EN Thanks to our intelligence gathering network and exclusive partnership with ID Ransomware, we discover new and emerging threats fast
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
partnerschaft | partnership |
ransomware | ransomware |
neue | new |
bedrohungen | threats |
schnell | fast |
erkennen | discover |
informationen | intelligence |
exklusiven | exclusive |
wir | we |
mit | with |
DE Dank der über unser Netzwerk gesammelten Informationen und einer exklusiven Partnerschaft mit ID Ransomware können wir neue und unbekannte Bedrohungen schnell erkennen
EN Thanks to our intelligence gathering network and exclusive partnership with ID Ransomware, we discover new and emerging threats fast
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
partnerschaft | partnership |
ransomware | ransomware |
neue | new |
bedrohungen | threats |
schnell | fast |
erkennen | discover |
informationen | intelligence |
exklusiven | exclusive |
wir | we |
mit | with |
DE Dank der über unser Netzwerk gesammelten Informationen können wir neue und unbekannte Bedrohungen schnell erkennen
EN Thanks to our intelligence gathering network, we discover new and emerging threats fast
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
neue | new |
bedrohungen | threats |
schnell | fast |
erkennen | discover |
informationen | intelligence |
wir | we |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
umfassen | including |
besucher | visitors |
anonymer | anonymous |
form | form |
in | in |
die | source |
daten | data |
seiten | pages |
und | and |
anzahl | number |
der | the |
DE Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages viisted in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
umfassen | including |
besucher | visitors |
anonymer | anonymous |
form | form |
in | in |
die | source |
daten | data |
seiten | pages |
und | and |
anzahl | number |
der | the |
DE Die meisten Varianten der neueren Module sind paarweise vorhanden: Etwa die Hälfte der gesammelten Module waren 32-Bit-Versionen, während die andere Hälfte die 64-Bit-Versionen waren
EN Most of the newer modules’ variants come in pairs: about half of the collected modules were 32-bit versions, while the other half were the 64-bit versions
alemão | inglês |
---|---|
neueren | newer |
module | modules |
gesammelten | collected |
varianten | variants |
versionen | versions |
hälfte | half |
etwa | about |
andere | other |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Die meisten Varianten der neueren Module sind paarweise vorhanden: Etwa die Hälfte der gesammelten Module waren 32-Bit-Versionen, während die andere Hälfte die 64-Bit-Versionen waren
EN Most of the newer modules’ variants come in pairs: about half of the collected modules were 32-bit versions, while the other half were the 64-bit versions
alemão | inglês |
---|---|
neueren | newer |
module | modules |
gesammelten | collected |
varianten | variants |
versionen | versions |
hälfte | half |
etwa | about |
andere | other |
DE Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages viisted in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
umfassen | including |
besucher | visitors |
anonymer | anonymous |
form | form |
in | in |
die | source |
daten | data |
seiten | pages |
und | and |
anzahl | number |
der | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
alemão | inglês |
---|---|
exemplare | specimens |
gesammelten | collected |
mikroskop | microscope |
identifizierten | identified |
getan | done |
oder | or |
indem | by |
schaltfläche | button |
ihre | your |
für | for |
haben | have |
beanspruchen | claim |
ihnen | the |
DE Konfigurieren Sie die Eingabefelder und geben Sie die E-Mail-Adresse an, an die die gesammelten Daten gesendet werden sollen
EN Configure input fields and specify the email address where collected data should be sent
alemão | inglês |
---|---|
konfigurieren | configure |
gesammelten | collected |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
daten | data |
gesendet | sent |
werden | be |
und | and |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Sie sammeln die nötigen Daten bereits, warum diese nicht auch optimal einsetzen? Die größte Herausforderung für Unternehmen ist, die gesammelten Daten in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen
EN You already collect data, why not use it optimally? The biggest challenge for companies is to meaningfully contextualise the data they collect
alemão | inglês |
---|---|
optimal | optimally |
herausforderung | challenge |
unternehmen | companies |
sammeln | collect |
größte | biggest |
daten | data |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
zu | to |
DE Durch die gesammelten Insights aus Ihren Kanälen zeigen die diva-e Experten auf, wie die optimale Budgetallokation für Ihr Business aussieht.
EN Through the collected insights from your channels, diva-e experts will show you what the optimal budget allocation for your business looks like.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
insights | insights |
kanälen | channels |
zeigen | show |
experten | experts |
optimale | optimal |
business | business |
für | for |
aus | from |
ihr | your |
DE Wir verwenden die gesammelten personenbezogenen Daten, um Ihnen Informationen zu senden, die Sie angefordert haben, um Anfragen zu beantworten oder um die Funktionen im Rahmen unserer Produkte, wie in dieser Richtlinie beschrieben, bereitzustellen
EN We use the Personal Information that we collect to send you information that you have requested, respond to an inquiry, or to facilitate the features in our Offerings as described in this Policy
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collect |
angefordert | requested |
beantworten | respond |
richtlinie | policy |
beschrieben | described |
funktionen | features |
informationen | information |
oder | or |
in | in |
verwenden | use |
bereitzustellen | to |
DE Die Struktur des Portals ist personalisiert, und der Anmeldeprozess und die gesammelten Daten ermöglichen die Segmentierung der Nutzer:innen
EN The portal’s structure is personalised, and the sign-up process and collected data enables users to be segmented
alemão | inglês |
---|---|
struktur | structure |
portals | portals |
personalisiert | personalised |
gesammelten | collected |
ermöglichen | enables |
nutzer | users |
ist | is |
daten | data |
und | and |
innen | to |
DE Die durch Cookies gesammelten Daten können mit den Erstellern derselben geteilt werden, aber in keinem Fall werden die durch sie erhaltenen Informationen mit Daten verbunden, die Sie identifizieren können.
EN The data collected through cookies can be shared with the creators of the same, but in no case will the information obtained by them be associated with data that can identify you.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gesammelten | collected |
verbunden | associated |
identifizieren | identify |
in | in |
informationen | information |
können | can |
daten | data |
derselben | the same |
mit | with |
werden | be |
aber | but |
keinem | no |
DE Unsere Lösungen ermöglichen es Unternehmen, ihre Back-Office-Abläufe zu verbessern und die Betriebskosten zu minimieren. Sie öffnen die Tür zur Standardisierung von Prozessen, dank der gesammelten Daten über die Leistung des Unternehmens.
EN Our solutions allow businesses to improve their back-office operations and minimize the cost of ownership. They open the door to standardizing processes, thanks to the collected data about the company's performance.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
minimieren | minimize |
gesammelten | collected |
lösungen | solutions |
leistung | performance |
unternehmen | businesses |
unsere | our |
zu | to |
verbessern | improve |
öffnen | open |
daten | data |
tür | door |
prozessen | processes |
es | they |
und | and |
DE Die Schritte, die wir unternehmen, um die von uns gesammelten Informationen zu schützen.
EN The steps we take to protect the information we collect.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collect |
informationen | information |
schützen | protect |
zu | to |
schritte | steps |
wir | we |
DE Nevis kontrolliert weder die Nutzung dieser Tools durch die Kunden noch die von ihnen gesammelten Informationen oder deren Nutzung.
EN Nevis does not control our customers' use of these tools, nor do we control the information they collect or how they use it.
alemão | inglês |
---|---|
kontrolliert | control |
gesammelten | collect |
tools | tools |
kunden | customers |
informationen | information |
nutzung | use |
oder | or |
von | of |
ihnen | the |
DE Die rasche Entwicklung von Impfstoffen gegen das Coronavirus ist nicht nur ein Meilenstein in der Bekämpfung der Pandemie. Immer deutlicher wird, dass die gesammelten Erkenntnisse auch für die Bekämpfung anderer Infektionskrankheiten bedeutsam sind.
EN OeAW and the Ministry of Science have finalized the new performance agreement – Academy will receive 428.5 million euros by 2023 –?
alemão | inglês |
---|---|
immer | have |
wird | the |
DE Vollständige Informationen über die von uns verwendeten Cookies, die von uns gesammelten Daten und die Art und Weise, wie wir sie verarbeiten, findest du auf unserer Website unter Datenschutzrichtlinie.
EN For full information about the cookies we use, the data we collect and how we process it, please visit our website Privacy Policy.
alemão | inglês |
---|---|
vollständige | full |
cookies | cookies |
gesammelten | collect |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
informationen | information |
website | website |
daten | data |
und | and |
verarbeiten | use |
über | about |
unter | for |
DE Die Verwaltung der von "Dritten" gesammelten Informationen wird durch die entsprechenden informativen Hinweise geregelt, die innerhalb der gleichen sozialen Netzwerke überprüft werden können
EN The management of the information collected by "third parties" is regulated by the relative informative that can be verified within the same social network
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | management |
gesammelten | collected |
geregelt | regulated |
überprüft | verified |
informationen | information |
können | can |
innerhalb | within |
die | third |
sozialen | social |
werden | be |
DE Die Verwaltung der von "Dritten" gesammelten Informationen wird durch die entsprechenden informativen Hinweise geregelt, die innerhalb der gleichen sozialen Netzwerke überprüft werden können
EN The management of the information collected by "third parties" is regulated by the relative informative that can be verified within the same social network
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | management |
gesammelten | collected |
geregelt | regulated |
überprüft | verified |
informationen | information |
können | can |
innerhalb | within |
die | third |
sozialen | social |
werden | be |
DE Sie ermöglichen es uns auch, die Anzahl der einzelnen Anzeigenschaltungen zu begrenzen, die Effektivität der Werbekampagne zu messen, an einen Besuch zu erinnern und die gesammelten Daten mit Dritten wie Werbetreibenden zu teilen
EN They also allow us to limit the number of times each advertisement is shown, to measure the efficacy of the advertising campaign, remember your visit and share the data collected with third parties, for example advertisers
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
besuch | visit |
erinnern | remember |
gesammelten | collected |
werbetreibenden | advertisers |
messen | measure |
werbekampagne | advertising campaign |
daten | data |
teilen | share |
und | and |
zu | to |
begrenzen | to limit |
uns | us |
die | third |
mit | with |
anzahl | number of |
einzelnen | the |
DE Die Swiss Internet Security Alliance bewahrt die über die Sites von ibarry.ch gesammelten Daten nur so lange auf, wie dies gesetzlich und regulatorisch zugelassen ist.
EN The Swiss Internet Security Alliance only retains the data collected via the ibarry.ch sites for as long as permitted by law and regulation.
alemão | inglês |
---|---|
security | security |
alliance | alliance |
bewahrt | retains |
ibarry | ibarry |
gesammelten | collected |
lange | long |
zugelassen | permitted |
ch | ch |
internet | internet |
gesetzlich | by law |
sites | sites |
swiss | swiss |
daten | data |
und | and |
nur | only |
DE Finanzielle InformationenWir verwenden die von Ihnen gesammelten finanziellen Informationen nur, um Ihnen Produkte und Dienstleistungen, die Sie über die Website gekauft haben, in Rechnung zu stellen, falls dies notwendig sein sollte
EN Financial InformationWe use financial information collected from you only to invoice you for products and services you have bought via the site should this be necessary
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
informationen | information |
gekauft | bought |
rechnung | invoice |
notwendig | necessary |
verwenden | use |
um | for |
zu | to |
produkte | products |
website | site |
sein | be |
und | and |
falls | the |
sollte | should |
finanziellen | financial |
nur | only |
dies | this |
DE Die gesammelten Werte bilden die Grundlage für weiterführende Big Data-Analysen, die aus der großen Datenmenge auffällige Abweichungen herausfiltern
EN The collected values form the basis for further Big Data analyses that filter out conspicuous deviations from the large amount of data
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
bilden | form |
grundlage | basis |
weiterführende | further |
datenmenge | amount of data |
abweichungen | deviations |
data | data |
analysen | analyses |
werte | values |
für | for |
big | big |
aus | from |
großen | large |
DE Einige der gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, ihre Quelle und die Seiten, die sie anonym besuchen.
EN Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
anonym | anonymously |
besucher | visitors |
besuchen | visit |
einige | some |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
anzahl | number of |
und | and |
DE Sie sammeln die nötigen Daten bereits, warum diese nicht auch optimal einsetzen? Die größte Herausforderung für Unternehmen ist, die gesammelten Daten in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen
EN You already collect data, why not use it optimally? The biggest challenge for companies is to meaningfully contextualise the data they collect
alemão | inglês |
---|---|
optimal | optimally |
herausforderung | challenge |
unternehmen | companies |
sammeln | collect |
größte | biggest |
daten | data |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
zu | to |
DE Durch die gesammelten Insights aus Ihren Kanälen zeigen die diva-e Experten auf, wie die optimale Budgetallokation für Ihr Business aussieht.
EN Through the collected insights from your channels, diva-e experts will show you what the optimal budget allocation for your business looks like.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
insights | insights |
kanälen | channels |
zeigen | show |
experten | experts |
optimale | optimal |
business | business |
für | for |
aus | from |
ihr | your |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Unsere Lösungen ermöglichen es Unternehmen, ihre Back-Office-Abläufe zu verbessern und die Betriebskosten zu minimieren. Sie öffnen die Tür zur Standardisierung von Prozessen, dank der gesammelten Daten über die Leistung des Unternehmens.
EN Our solutions allow businesses to improve their back-office operations and minimize the cost of ownership. They open the door to standardizing processes, thanks to the collected data about the company's performance.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
minimieren | minimize |
gesammelten | collected |
lösungen | solutions |
leistung | performance |
unternehmen | businesses |
unsere | our |
zu | to |
verbessern | improve |
öffnen | open |
daten | data |
tür | door |
prozessen | processes |
es | they |
und | and |
DE Nevis kontrolliert weder die Nutzung dieser Tools durch die Kunden noch die von ihnen gesammelten Informationen oder deren Nutzung.
EN Nevis does not control our customers' use of these tools, nor do we control the information they collect or how they use it.
alemão | inglês |
---|---|
kontrolliert | control |
gesammelten | collect |
tools | tools |
kunden | customers |
informationen | information |
nutzung | use |
oder | or |
von | of |
ihnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções