DE Sauberkeit - makellos! Diese Meinung kann als Meinung von 8 Personen behandelt werden, die mit ihrem Aufenthalt äußerst zufrieden sind :) Wir empfehlen und grüßen von Białowieża!
"sauberkeit in ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sauberkeit - makellos! Diese Meinung kann als Meinung von 8 Personen behandelt werden, die mit ihrem Aufenthalt äußerst zufrieden sind :) Wir empfehlen und grüßen von Białowieża!
EN Cleanliness - spotless! This opinion can be treated as opinions of 8 people who are extremely satisfied with their stay :) We highly recommend and greet from Białowieża!
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
behandelt | treated |
zufrieden | satisfied |
meinung | opinion |
kann | can |
als | as |
diese | this |
mit | with |
aufenthalt | stay |
äußerst | extremely |
empfehlen | recommend |
und | and |
von | of |
sind | are |
DE Sauberkeit und Ordnung auf Ihrem Schreibtisch
EN Cleanliness and order on your desk
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
ordnung | order |
schreibtisch | desk |
und | and |
auf | on |
DE Ob Sie Ihre Gesundheit fördern, die besten Schönheitslösungen entdecken oder für mehr Sauberkeit in Ihrem Haushalt sorgen möchten – wir bieten hochwertige Produkte an.
EN Whether you want to boost your health, discover the best beauty solutions or enhance your home cleaning ? we have high-quality products.
alemão | inglês |
---|---|
gesundheit | health |
entdecken | discover |
hochwertige | high-quality |
oder | or |
wir | we |
besten | best |
produkte | products |
ob | whether |
ihre | your |
die | to |
DE reinigung waschen hygiene pflege reiniger sauberkeit schmutzig bad aufräumen
EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene
alemão | inglês |
---|---|
hygiene | hygiene |
reiniger | cleaner |
pflege | medical |
reinigung | cleaning |
waschen | wash |
DE WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !! SAUBERKEIT UND HYGIENE IN DER ANLAGE: * Die von uns angebotenen Zimmer sind völlig unabhängig, mit separatem Eingang von der Terrasse, eigenem Bad und Kochnische. * Desinfektion der Räumlichkeiten mit…
EN WE REALIZE TOURIST VOUCHERS !! CLEANLINESS AND HYGIENE IN THE FACILITY: * The rooms we offer are fully independent, with separate entrances from the terrace, own bathroom and kitchenette. * Disinfection of premises with professional disinfectants. *…
DE Ein idealer Urlaubsort für Familien mit Kindern! Wir bieten Ihnen 4 Häuser. Die Häuser werden desinfiziert und ozonisiert. Wir sind eine kleine Einrichtung abseits des touristischen Trubels, wir achten auf die Sauberkeit der für Sie vorbereiteten…
EN An ideal vacation spot for families with children! We offer you 4 houses. The houses are disinfected and ozonated. We are a small facility away from the tourist hustle and bustle, we pay attention to the cleanliness of the houses prepared for you…
DE Wir sorgen für Sauberkeit und Ruhe
EN We care about cleanliness and peace
alemão | inglês |
---|---|
sorgen | care |
sauberkeit | cleanliness |
ruhe | peace |
wir | we |
und | and |
DE Wir haben 140 komfortable Betten in drei Kategorien: - Überlegene - Premium - Unsere Standard-Zimmer sind einwandfreie Sauberkeit, freundliche Farben und komfortable Betten. Neben Einzelzimmer - und Doppelzimmer und genießen Sie den VIP-Wohnung…
EN We have 140 comfortable beds in three categories: - Superior - Premium - Our standard rooms are impeccable clean, friendly colors and comfortable beds. In addition to single rooms - double rooms and enjoy your own exclusive VIP suite, functional and…
DE Die Unterkunft in Brzyczyn ist ideal für eine Wochenendruhe sowie für Mitarbeiter, die während der Delegation unter guten und komfortablen Bedingungen leben möchten. In der Anlage pflegen wir Hotelstandards und hohe Sauberkeit, was sich auf einen…
EN Training Center Juniper Top is a facility located less than 19 km south from the border of Krakow. Due to its charming location on the Dobczyce Reservoir and a large area, it is a great place for all kinds of business meetings, incentive trips and…
DE Sauberkeit in den Zimmern ok, Bad so in einem Hostel - geteilt, aber sehr komfortabel
EN Cleanliness in rooms ok, bathrooms like this in a hostel - shared, but very comfortable
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
ok | ok |
hostel | hostel |
geteilt | shared |
komfortabel | comfortable |
sehr | very |
in | in |
bad | bathrooms |
den | this |
aber | but |
einem | a |
so | like |
DE Für Dienstleister bedeutet dies, das sie innovative Wege finden müssen, um die Kundenerwartungen in allen Bereichen - von der Pünktlichkeit bis hin zu Sauberkeit, Sicherheit und Komfort - zu erfüllen
EN For service providers, that means finding innovative ways to meet customer expectations on everything from on-time performance to cleanliness, safety and comfort
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
sauberkeit | cleanliness |
wege | ways |
komfort | comfort |
dienstleister | service providers |
bedeutet | to |
erfüllen | meet |
und | and |
hin | from |
sie | everything |
um | for |
DE Die Toiletten sind mit Desinfektionsprodukten ausgestattet und werden in regelmassigen Abständen auf ihre Sauberkeit überprüft.
EN The toilets are equipped with disinfectant products and are checked at regular intervals for their cleanliness
alemão | inglês |
---|---|
toiletten | toilets |
ausgestattet | equipped |
sauberkeit | cleanliness |
überprüft | checked |
mit | with |
und | and |
in | at |
sind | are |
DE Der Ultimative Leitfaden Zu Sauberkeit In Hotels Sta...
EN Leveraging Reviews To Elevate A Hotel Listing In The...
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotel |
in | in |
zu | to |
der | the |
DE Die neue Bewertungskategorie „Gesundheitsmaßnahmen“ hilft Ihnen, Bedenken und Erwartungen von Gästen im Hinblick auf Sauberkeit zu verstehen, und unser Abzeichen „
EN The new TrustYou review category, Public Health, helps you understand guests’ concerns and expectations around cleanliness, while our
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
hilft | helps |
gästen | guests |
bedenken | concerns |
erwartungen | expectations |
sauberkeit | cleanliness |
unser | our |
verstehen | understand |
und | and |
von | around |
DE Kontaktieren Sie uns und lassen Sie die Sauberkeit Ihres Hotels bewerten
EN Contact us to take part in the cleanliness assessment
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
bewerten | assessment |
uns | us |
lassen | to |
DE Das neue Profil eines erfolgreichen Hotelinserats: Werbung der Sauberkeit auf Buchungsplattformen
EN Traveler Trends and Guest Behavior - What's Changed, What's New?
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
eines | and |
DE Auf der positiven Seite: Location, Stille, das Fehlen von großen Konzentrationen von Menschen, sehr gut und aufmerksamer Service, sehr gut, die Frage der Nahrung gelöst, die Sauberkeit
EN The plus : Position, quiet, the lack of a large clusters of people, very good and courteous service, very well resolved the issue of meals, cleanliness
alemão | inglês |
---|---|
stille | quiet |
fehlen | lack |
menschen | people |
service | service |
gelöst | resolved |
sauberkeit | cleanliness |
großen | large |
sehr | very |
und | and |
DE Ausnahmsweise sorgen wir für Sauberkeit und Ästhetik, die wir wissen, wie wichtig es für unsere Gäste ist
EN Exceptionally we care about the cleanliness and aesthetics that we know as is important for our guests
alemão | inglês |
---|---|
sorgen | care |
sauberkeit | cleanliness |
wichtig | important |
gäste | guests |
für | for |
ist | is |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
die | the |
DE Sauberkeit des Zimmers ließ etwas zu wünschen übrig, und außerdem, um die Host-schön, hatte einen Jagdhund kühlen Stiel.
EN The cleanliness of the rooms leave a little to be desired and in the order of the host, pleasant, have fun psa mysliwski Badyla.
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
host | host |
zu | to |
und | and |
DE Es befindet sich am Rande des Masurischen Landschaftsparks und des Piska-Waldes in der Nähe der Route Mrągowo - Szczytno. Das Wasser des Wölfer Sees, über dem sich das Resort malerisch befindet, wird als Sauberkeit der Klasse I (Ruhezone)…
EN It is located on the edge of the Masurian Landscape Park and the Piska Forest, near the Mrągowo - Szczytno route. The waters of Lake Wągiel, over which the resort is picturesquely located, are classified as class I cleanliness (quiet zone). Anglers…
DE Ośrodek Wczasowy Ostrów Pieckowski liegt am Rande des Masurischen Landschaftsparks und des Piska-Waldes in der Nähe der Route Mrągowo - Szczytno. Das Wasser des Wölfer Sees mit dem malerischen Bereich des Zentrums wird als Sauberkeit der Klasse I…
EN Ośrodek Wczasowy Ostrów Pieckowski is located on the edge of the Masurian Landscape Park and the Piska Forest, near the Mrągowo - Szczytno route. The waters of Lake Wągiel, with the picturesque area of the center, are classified as class I…
DE sehr nette Gastgeber, Ruhe, Ruhe, Sauberkeit, alles was Sie brauchen um sich zu entspannen.
EN Very nice hosts, peace and quiet, cleanliness, everything that you need to relax.
alemão | inglês |
---|---|
gastgeber | hosts |
sauberkeit | cleanliness |
ruhe | peace |
alles | everything |
sehr | very |
zu | to |
DE Hallo, ich empfehle alle, die die Qualität des Service, die Sauberkeit und Kultur zu schätzen wissen, wird die Eigenschaft gut gepflegt und bietet viele Annehmlichkeiten - zu diesem Preis Offenbarung
EN Hi, I am recommending to all those who appreciate the quality of service, culture and cleanliness, object is well groomed and offers many facilities - at this price was mindblowing
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
ich | i |
kultur | culture |
bietet | offers |
preis | price |
qualität | quality |
service | service |
schätzen | appreciate |
zu | to |
viele | many |
diesem | this |
und | and |
gut | well |
hallo | hi |
alle | all |
wird | the |
annehmlichkeiten | facilities |
DE Mercia villa ist für einen einfachen Zugang zu einem breiten Sandstrand und dem Zentrum unserer Kołobrzegu.Kąpielisko günstig gelegen ist die Blaue Flagge für Sauberkeit und Sicherheit ausgezeichnet
EN Willa Mercja conveniently situated allows quick access to the sandy beach wide , and Center Kolobrzeg.Zingst our featured was Blue Flag for cleanliness and safety
alemão | inglês |
---|---|
villa | willa |
zugang | access |
breiten | wide |
zentrum | center |
günstig | conveniently |
flagge | flag |
sauberkeit | cleanliness |
sicherheit | safety |
blaue | the |
sandstrand | sandy |
und | and |
gelegen | to |
für | for |
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer mit Bad, TV und WLAN. - Küche - Esszimmer - Wohnzimmer - Free geschlossener Parkplatz -das Zimmer mit Gemeinschaftsbad Sauberkeit Garantie! Wir haben auch billigere Arbeitskräfte Zimmer 2 und 3 Personen mit…
EN To our guests: - rooms with bathrooms, TV and Wi-Fi. - Kitchen - dining room - living room - free car park - rooms with a shared bathroom guaranteed! We also have rooms employee 2 and 3 personal with shared bathroom facilities. Our hotel is situated…
DE Zimmer regelmäßig gereinigt Sie Komfort und Sauberkeit zu gewährleisten
EN Rooms sprzątamy regularly to ensure your comfort and cleanliness
alemão | inglês |
---|---|
zimmer | rooms |
regelmäßig | regularly |
komfort | comfort |
sauberkeit | cleanliness |
zu | to |
und | and |
sie | your |
DE AUGUST! Wir laden ein! Ein idealer Urlaubsort für Familien mit Kindern! Wir sind eine kleine Einrichtung abseits des touristischen Trubels, wir achten auf die Sauberkeit der für Sie vorbereiteten Häuser
EN All attractions are free and are not part of the offer
alemão | inglês |
---|---|
sind | are |
DE Wir laden Sie nach Kretowiny am Narie-See (Klasse II der Sauberkeit) ein, wo Sie Tauchen, Windsurfen und Kajak, Tretboot oder Segelboot mieten können. Es besteht auch die Möglichkeit, Fahrräder und Go-Karts zu mieten. Das gesamte Gewässer ist eine…
EN We offer you accommodation in Dąbrównie. Here you can relax over surrounding lakes, or take advantage of nearby stud-book. We offer you rooms with a separate entry. The guests are: - Fully equipped kitchen - bathroom - grill - Garden - living room…
DE In wunderschöner Lage Resort am Rande der Augustow Waldfläche von 5,5 Hektar, ein jahrhundertealten Pinienwald, am Ufer des West Lake. See Sauberkeit im ersten Klasse, voll von allen Vögeln und Fischen. Schöner Wald, nicht nur im Sommer, sondern…
EN Beautifully located recreation center on the edge of the wilderness has recently on area 5.5 ha, centuries old pine forest, on the shore of Lake Pomerania. Lake first class purity,full every fowl and fish. A beautiful forest, not only in summer but…
DE Wir laden Sie ein, sich bei uns zu entspannen! Ausgezeichnete Lage, familiäre Atmosphäre, professioneller Service, Sauberkeit und Aufmerksamkeit für Gäste ist seit über 20 Jahren unser Ziel und Wert
EN We invite you to relax with us! Excellent location, family atmosphere, professional service, cleanliness and attention to guests has been our goal and value for over 20 years
alemão | inglês |
---|---|
familiäre | family |
atmosphäre | atmosphere |
sauberkeit | cleanliness |
gäste | guests |
lage | location |
aufmerksamkeit | attention |
service | service |
jahren | years |
sie | you |
ausgezeichnete | excellent |
ziel | goal |
wir | we |
uns | us |
seit | for |
und | and |
DE Sorgen Sie für Ordnung und Sauberkeit, nutzen Sie das Pad für Office- oder Gaminganwendungen.
EN Keep things tidy and clean - use the pad for office or gaming applications.
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | clean |
pad | pad |
office | office |
nutzen | use |
oder | or |
für | for |
und | and |
DE Freundlichkeit und Sauberkeit sind uns besonders wichtig
EN All rooms are clean and some come with Jungfrau-view balconies
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | clean |
sind | are |
und | and |
besonders | all |
uns | with |
DE der Sauberkeit pharmazeutischer Produktionsanlagen.
EN Therefore, TOC is often used as a non-specific indicator of water quality or the cleanliness of pharmaceutical production facilities.
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
DE Wir legen höchsten Wert auf Gastfreundschaft, Sauberkeit, Sicherheit und Komfort! Zu unserem Angebot gehören WLAN im ganzen Haus und Frühstück „all you can eat“
EN We offer a self-service breakfast (in the price)
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
angebot | offer |
frühstück | breakfast |
zu | in |
DE HAILO Fresh L - Sauberkeit und Frische im Nu!
EN HAILO Fresh L - Cleanliness and freshness in a flash!
alemão | inglês |
---|---|
hailo | hailo |
l | l |
sauberkeit | cleanliness |
und | and |
fresh | fresh |
frische | freshness |
DE Sein innovativer Aktivsauerstoff-Modus beseitigt bis zu 99% der Viren und Bakterien* und macht den HAILO Fresh L zu einem geruchsneutralisierenden Mülleimer, der kontinuierlich Frische, Hygiene und Sauberkeit in ihre Wohnung zaubert.
EN Its innovative active oxygen mode eliminates up to 99% of viruses and bacteria* and makes the HAILO Fresh L an odour-neutralising waste bin that continuously conjures freshness, hygiene and cleanliness into your home.
alemão | inglês |
---|---|
innovativer | innovative |
beseitigt | eliminates |
hailo | hailo |
l | l |
kontinuierlich | continuously |
modus | mode |
viren | viruses |
bakterien | bacteria |
fresh | fresh |
hygiene | hygiene |
sauberkeit | cleanliness |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
macht | makes |
frische | freshness |
den | the |
DE Aber nicht nur im Babyzimmer bringt der HAILO Fresh L Sauberkeit und Frische
EN But the HAILO Fresh L brings cleanliness and freshness not only in the baby's room
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
hailo | hailo |
l | l |
sauberkeit | cleanliness |
fresh | fresh |
und | and |
nicht | not |
frische | freshness |
aber | but |
nur | only |
DE Unsere Produkte stellen die Sicherheit, Sauberkeit, Konformität und Energieeffizienz von Lebensmittelprodukten und -prozessen sicher.
EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | clean |
konformität | compliant |
unsere | our |
sicher | safe |
prozessen | processes |
produkte | products |
und | and |
die | food |
DE Eine Sammlung von Sauberkeit, Schönheit, Massage in einem organischen Ganzen des Reinigungsinstruments. 4 Arten von Optionen, Reverse / Forward-Modus, schnell / langsam Getriebe. Sie können die Drehrichtung nach verschiedenen Anforderungen ändern.
EN A collection of cleanliness, beauty, massage at an organic whole of cleansing instrument.4 kinds of options, reverse/forward mode, fast/slow gear. You can change the direction of rotation according to different demands.
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
sauberkeit | cleanliness |
schönheit | beauty |
massage | massage |
organischen | organic |
arten | kinds |
schnell | fast |
langsam | slow |
anforderungen | demands |
optionen | options |
reverse | reverse |
modus | mode |
ändern | change |
können | can |
ganzen | to |
eine | a |
DE Hilf uns, noch mehr für Sauberkeit und Abfallreduzierung zu tun, indem du noch heute spendest.
EN And help us to do more to clean and reduce waste, by making a donation today.
alemão | inglês |
---|---|
hilf | help |
sauberkeit | clean |
indem | by |
heute | today |
uns | us |
mehr | more |
zu | to |
tun | do |
und | and |
DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Quito hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Quito has implemented these new standards in response to COVID-19.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
standards | standards |
veritas | veritas |
zertifiziert | certified |
neuen | new |
umgesetzt | implemented |
sauberkeit | cleanliness |
wurden | been |
hat | has |
diese | these |
DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Lima hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
standards | standards |
veritas | veritas |
zertifiziert | certified |
lima | lima |
neuen | new |
umgesetzt | implemented |
sauberkeit | cleanliness |
wurden | been |
hat | has |
diese | these |
DE Mit der neuen HygieneFlush-Spültechnologie setzt Duravit neue Massstäbe bei der Sauberkeit im Bad und der Wassereffizienz.
EN Duravit’s new HygieneFlush flushing technology is the latest in its range of hygiene features to take bathroom cleanliness, as wells as water efficiency, to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
bad | bathroom |
neue | new |
und | its |
DE Und geniessen Sie den ganzen Tag das Gefühl von Frische und Sauberkeit.
EN And enjoy the feeling of freshness and cleanliness all day.
alemão | inglês |
---|---|
geniessen | enjoy |
gefühl | feeling |
frische | freshness |
sauberkeit | cleanliness |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Heute sind zwar die Sedimente zum Teil noch stark belastet, aber da Störe auf Kies laichen, ist für sie vor allem die Sauberkeit des Fließwassers entscheidend – und natürlich das Vorhandensein von Kiesbänken.
EN Given that sturgeon spawn on gravel beds with good water circulation, however, clean flowing water – and of course the existence of gravel banks – are crucial to their survival.
DE Wir sind eine kleine Einrichtung abseits des touristischen Trubels, wir achten auf die Sauberkeit der für Sie vorbereiteten…
EN We are a small facility away from the hustle and bustle of tourists, we pay attention to the cleanliness of the houses prepared for…
DE Wir garantieren Sauberkeit, vollen Komfort und eine schöne Atmosphäre
EN We guarantee cleanliness, full comfort and a nice atmosphere
alemão | inglês |
---|---|
garantieren | guarantee |
sauberkeit | cleanliness |
komfort | comfort |
schöne | nice |
atmosphäre | atmosphere |
vollen | full |
und | and |
wir | we |
eine | a |
DE Sauberkeit im Zimmer und Bad recht mangelhaft (Kuchenwickel zwischen Heizkörper und Couch, im Bad ein Pilz in der Dusche und eine ungewaschene Toilette - unangenehmer Uringeruch)
EN Cleanliness in the room and bathroom quite poor (cake wrappers between the radiator and the couch, in the bathroom a fungus in the shower and an unwashed toilet - unpleasant smell of urine)
alemão | inglês |
---|---|
sauberkeit | cleanliness |
recht | quite |
couch | couch |
im | in the |
bad | bathroom |
in | in |
dusche | shower |
und | and |
zimmer | room |
zwischen | between |
toilette | toilet |
ein | a |
DE Wir laden Sie in die malerisch gelegene Wohnung in Wojcieszyce bei Szklarska Poręba ein. Unser Angebot richtet sich an Menschen, die Wert auf Qualität, Sauberkeit, Ruhe, Komfort und Schönheit der Umwelt legen. Aufgrund der Ausstattung und Anordnung…
EN We invite you to the picturesquely located apartment in Wojcieszyce near Szklarska Poręba. Our offer is addressed to people who value quality, cleanliness, peace, comfort and beauty of the environment. We recommend our facility in particular for…
DE Wenn Sie Ihren Urlaub in einer duftenden Sauberkeit im Zimmer verbringen, es empfiehlt ehrlich Guest House ,, Barry
EN If you wish to spend your holidays in the fragrant Polish purity room, this honestly recommend Guest House ,,Katie"
alemão | inglês |
---|---|
urlaub | holidays |
duftenden | fragrant |
verbringen | spend |
empfiehlt | recommend |
ehrlich | honestly |
guest | guest |
im | in the |
zimmer | room |
ihren | your |
in | in |
house | this |
Mostrando 50 de 50 traduções