Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "salz gut" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salz gut" de alemão para inglês

Traduções de salz gut

"salz gut" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

salz salt
gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your

Tradução de alemão para inglês de salz gut

alemão
inglês

DE Geben Sie kein Salz in den Teig für die frischen Nudeln. In Italien geben wir das Salz in das kochende Wasser!

EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

alemão inglês
salz salt
italien italy
wasser water
in in
wir we
teig dough
nudeln pasta
den the

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

alemão inglês
salz salt
online online
einen a
verkaufen sell
shopify store

DE Geben Sie kein Salz in den Teig für die frischen Nudeln. In Italien geben wir das Salz in das kochende Wasser!

EN do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

alemão inglês
salz salt
italien italy
wasser water
in in
wir we
teig dough
nudeln pasta
den the

DE In Rheinfelden dreht sich alles um das weisse Gold. Von der Geschichte der Salzentdeckung bis zur heutigen Verwendung - das Salz kann in all seinen Facetten erlebt werden. Die Salz-Stadt hat viel zu bieten und ist definitiv einen Besuch wert.

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

alemão inglês
weisse white
gold gold
salz salt
facetten aspects
besuch visit
rheinfelden rheinfelden
dreht sich revolves
bieten offer
in in
geschichte story
verwendung used
kann can
viel much
stadt city
erlebt experienced
definitiv definitely
und and
alles everything
hat has
ist is
wert to

DE wird die Option 'salt' nicht mehr unterstützt. Wenn die Option 'salt' verwendet wird, wird eine Warnung erzeugt und das angegebene Salz wird ignoriert und stattdessen ein generiertes Salz verwendet.

EN is no longer supported. If the 'salt' option is used a warning is generated, the provided salt is ignored, and a generated salt is used instead.

alemão inglês
unterstützt supported
verwendet used
warnung warning
erzeugt generated
ignoriert ignored
stattdessen instead
option option
wenn if
und and
wird the
salz salt
ein a

DE ohne explizites Salz wird nicht mehr unterstützt. Wenn ein starker Hash mit automatisch generiertem Salz erzeugt werden soll, kann stattdessen

EN without an explicit salt is no longer supported. If you would like to produce a strong hash with an auto-generated salt, use

alemão inglês
salz salt
unterstützt supported
hash hash
erzeugt generated
wird is
ohne without
ein a
stattdessen to
mit with

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

alemão inglês
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Die Linsen sollten nun fertig sein und können ebenfalls mit in die Pfanne. Alles umrühren und mit Pfeffer und Salz gut abschmecken.

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

alemão inglês
linsen lenses
fertig ready
pfanne pan
pfeffer pepper
salz salt
gut well
nun now
können can
und and
sein be
alles everything
die the

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

alemão inglês
gut well
konsequenzen consequences
magnet magnet
es it
wenn if
handlungen actions
die the
eigenen own
meiner my

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.

alemão inglês
spiel game
was after
man the

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

alemão inglês
lesbarkeit readability
strukturiert structured
text text
eher more
inhalt contents
in in
sein be
für for
gute good
den the
suchmaschinen search

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

alemão inglês
marken brands
sehr very
gut good

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

alemão inglês
verbessert improved
indikator indicator
ingenieur engineer
rolle role
gut good
in in
kann can
mit with
jemand someone
fähigkeit skill
dies this
wird the
es not

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

alemão inglês
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

DE Erotische Rollenspiele - Das Salz in der Suppe beim Sex

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

alemão inglês
in after

DE Köstliche Scheiben aus mittelseltenem Grillfleisch, Fleisch vom Grill auf Holzbrett, Salz- und Pfefferwürze, die auf saftig geröstetes Fleisch fallen. gedünstetes Rindfleisch-Steak mit Blut im Luxusrestaurant

EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant

alemão inglês
köstliche delicious
scheiben slices
grill barbecue
fallen falling
blut blood
steak steak
salz salt
fleisch meat
rindfleisch beef
mit with
und and
auf on

DE Köstliches, saftiges Fleisch Steak Kochen auf Grill. Grosses, seltenes Grilltenderloin aus frischem Marmor, Rind und Frische. Das erste Rindfleisch frittiert auf Elektroröster, Rosmarin, schwarzer Pfeffer, Salz. Langsame Bewegung.

EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.

alemão inglês
kochen cook
erste a

DE Erst danach wird der Hashwert des so zusammengesetzten Passwortes (Ihr Passwort+unser "Salz")berechnet

EN Then, a hash value is generated from the compound password (your password plus our salt)

alemão inglês
passwort password
salz salt
erst a
ihr your
unser our
wird the
so then

DE Viele davon basieren auf meinen eigenen Vorlieben und Beobachtungen mit ausgefeilteren Designwerkzeugen, daher sollten sie mit einem Körnchen Salz eingenommen werden

EN Many of these are based on my own tastes and observations with more sophisticated design tools so they should be taken with a grain of salt

alemão inglês
vorlieben tastes
beobachtungen observations
salz salt
eingenommen taken
daher so
viele many
basieren are
und and
eigenen own
mit with
auf on
einem a
davon of

DE Kein Salz zufügen! Nun die erhaltene Mischung mit den Händen zu einer vollkommen gleichmäßigen und konsistenten Masse verkneten

EN Do not add salt! Knead the dough with your hands until it is completely smooth and consistent

alemão inglês
salz salt
händen hands
konsistenten consistent
mit with
und and
die dough
den the
zu completely

DE Dezember 2007 hatte vier Grenzübergänge an der Grenze mit der Tschechischen Republik, in der Nachbarschaft von Salz, Czermna, Brzozowie (Brzozowice) und Pstrążna alle im Rahmen des Schengeneren Abkommens beseitigt.

EN By 21 December 2007 have four crossing points on the border with the Czech Republic in the districts: Salty, Czermna, Brzozowie (Brzozowice) and Pstrążna, all liquidated under the Schengen Agreement.

alemão inglês
dezember december
republik republic
im in the
grenze border
in in
und and
vier four
alle all
hatte have
mit with
an on
tschechischen czech

DE Die Zimmer verfügen über eine Küchenzeile, und in ihnen: - Kühlschrank - Mikrowelle - Wasserkocher - Geschirr (Instant-Kaffee, Lipton Tee Expressway, Zucker und Salz…

EN Our rooms have a kitchenette, and in it - fridge - microwave - kettle - tableware (instant coffee, tea express Lipton, sugar and salt, cloth, linen, paper towels), all that is…

DE Die Pension befindet sich in der Innenstadt - Promenade, die eine der Stärken dieses Objekts ist. Wir bieten: Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer. Unterhaltung und Entspannung: Billard, Tischtennis; Jacuzzi, Sauna, Salz Gradierwerk; Restaurant…

EN The guesthouse is situated in the city center - promenade, which is one of the strengths of this object. We offer: single, double and quadruple rooms. Entertainment and Relaxation: billiards, ping pong; Jacuzzi, sauna, salt graduation tower…

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, südamerika, natur, wüste, see, verlassener ort, berg, landschaft, salz, außenansicht, allgemeine ansicht

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

alemão inglês
keywords keywords
wüste desert
berg mountain
salz salt
allgemeine general
bildes photograph
tourismus tourism
natur nature
see lake
ort place
landschaft landscape
ansicht view
reisen travel
zur to

DE Die anderen beiden Mineralien sind Quarz, der wie grobes Salz aussieht, und Glimmer, der als kleine, glänzende, abgerundete Flocken sichtbar ist.

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

alemão inglês
mineralien minerals
quarz quartz
salz salt
kleine small
glänzende shiny
abgerundete rounded
sichtbar visible
anderen other
als as
und and
der the

DE  Aber ich würde dringend empfehlen, etwas von dem Salz, das sie dazu anbieten, hinzuzufügen, wenn Sie den Geschmack des Gerichtes hervorheben wollen

EN  But I would strongly recommend adding some of the salt they offer with it if you want to bring out the flavour in the dish

alemão inglês
empfehlen recommend
salz salt
hinzuzufügen adding
geschmack flavour
würde would
anbieten offer
ich i
aber but
von of
den the

DE Hier ist das Rezept für perfekten Basmati Reis ♨ mit Butter und Salz. Basmati Reis kochen ist leicht mit diesen Tipps! Eine tolle Beilage, nicht nur zu indischen Gerichten.

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

alemão inglês
bedeutete meant
salz salt
entdeckten discovered
abgebaut mined
museum museum
jahrhunderte centuries
im in the
jahrhundert century
heute today
und and
ein a

DE In einer großen Schüssel das Brot mit Gemüse, Eiern, Ricotta und einer Handvoll geriebenem Parmesan, Salz, Pfeffer, Muskatnuss und Wasser vermengen.

EN In a large bowl combine the bread with the vegetables, eggs, ricotta cheese, a handful of grated parmesan cheese, salt, pepper, nutmeg and some water.

alemão inglês
schüssel bowl
gemüse vegetables
ricotta ricotta
handvoll handful
parmesan parmesan
salz salt
pfeffer pepper
wasser water
in in
großen large
brot bread
und and
mit with
einer a
das the

DE Das Mehl für die Füllung in einer Pfanne braun werden lassen, anschließend zur Mischung aus roten Rüben und Kartoffeln geben. Salz und Muskatnuss hinzufügen und rasten lassen.

EN Toast the flour for the filling in a frying pan until it browns, then add it to the mixture of beetroos and potatoes. Add salt and nutmeg and leave to rest.

alemão inglês
mehl flour
füllung filling
pfanne pan
mischung mixture
kartoffeln potatoes
salz salt
hinzufügen add
in in
und and
für for

DE Für den Teig Ei und Mehl vermengen, Salz und Wasser nach und nach hinzufügen bis ein weicher Teig entsteht (je nach Mehl könnten Sie etwas mehr Wasser benötigen)

EN For the dough, mix the egg and flour, then add salt and the water little by little, until the dough is soft (you may need slightly more or less water, depending on how dump the flour is)

alemão inglês
teig dough
ei egg
mehl flour
vermengen mix
salz salt
wasser water
hinzufügen add
je nach depending
mehr more
für for
und and
den the
etwas little

DE Einen weiten Topf mit Wasser zum Kochen bringen und Salz hinzufügen; die Butter in einen Topf geben.

EN Bring a large pot of water to the boil and add salt; put the butter in a saucepan.

alemão inglês
topf pot
wasser water
kochen boil
salz salt
butter butter
hinzufügen add
in in
und and

DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl

EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour

DE Geben Sie das Mehl in eine Schüssel und vermischen Sie es mit dem Zucker und einer Prise Salz

EN Pour the flour into a bowl and mix it with the sugar and a pinch of salt

alemão inglês
mehl flour
schüssel bowl
zucker sugar
prise pinch
salz salt
es it
und and
in into
mit with
dem the

DE 250 g Weichweizenmehl Typ "0" 250 g Vollkornmehl 15 g frische Bierhefe 4 Löffel Natives Olivenöl Extra 1 Teelöffel Salz 250 ml lauwarmes Wasser Eine Prise Zucker

EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar

alemão inglês
frische fresh
extra extra
salz salt
wasser water
prise pinch
zucker sugar
eine a

DE Das Weichweizenmehl in die Knetmaschine Pasta Mixer geben und einen Teelöffel Salz hinzugeben

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

alemão inglês
mixer mixer
salz salt
in into
und and

Mostrando 50 de 50 traduções