DE Die Identifizierung Ihres iPhone Xs ist ganz einfach. Geben Sie einfach die Modellnummer auf der Rückseite des Telefons ein:
Traduzir "rückseite ihres telefons" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rückseite ihres telefons" de alemão para inglês
Traduções de rückseite ihres telefons
"rückseite ihres telefons" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de rückseite ihres telefons
alemão
inglês
EN Identifying your iPhone Xs is simple, just post the model number on the back of the phone:
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identifying |
| iphone | iphone |
| xs | xs |
| rückseite | the back |
| telefons | the phone |
| ist | is |
DE Kleben Sie diesen NFC-Smart-Button auf die Rückseite Ihres Telefons und seien Sie immer bereit, eine Verbindung herzustellen.
EN Stick this NFC smart button on the back of your phone and always be ready to connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefons | phone |
| bereit | ready |
| nfc | nfc |
| smart | smart |
| button | button |
| rückseite | the back |
| immer | always |
| verbindung | connect |
| seien | be |
| und | and |
DE Das Silber-Finish ist wahrscheinlich so nah wie möglich an einem iPhone, das an die frühesten Designs des Telefons erinnert, als es noch eine reflektierende Rückseite hatte.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nah | close |
| iphone | iphone |
| designs | designs |
| es | it |
| silber | silver |
| telefons | the phone |
| wahrscheinlich | probably |
| ist | is |
| möglich | that |
| als | as |
| rückseite | back |
| an | an |
| eine | a |
| hatte | had |
DE Die Rückseite des Telefons ist aus Glas.
EN The back of the phone is glass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| rückseite | the back |
| telefons | the phone |
| ist | is |
| des | the |
DE Das LG G4 besitzt zusätzlich eine "Schnellschuss" Funktion, die es dem Nutzer ermöglicht, Fotos zu schießen, ohne die Kamera-App zu öffnen, durch Drücken eines Knopfes an der Rückseite des Telefons, wenn das Display aus ist.
EN The LG G4 also contains a "Quick Shot" feature which allows users to take pictures without opening the camera app by double tapping the phone's Rear Key on the back of the phone while the display is off.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| ermöglicht | allows |
| fotos | pictures |
| display | display |
| lg | lg |
| kamera | camera |
| funktion | feature |
| app | app |
| telefons | the phone |
| ohne | without |
| öffnen | the |
| rückseite | the back |
| ist | is |
| an | on |
DE Durch die "Nexus"-Aufschrift und das Motorola-Logo auf der Rückseite des Telefons ist es als Nexus-Handy zu erkennen. Das Nexus 6 unterscheidet sich von anderen Nexus-Handys durch die diagonale Länge des Bildschirms (6 Zoll).
EN It can be identified as a Nexus phone by the 'nexus' label and Motorola logo on the back casing of the phone. The Nexus 6 can be differentiated from other Nexus phones by the diagonal length of the screen (6 inches).
| alemão | inglês |
|---|---|
| nexus | nexus |
| länge | length |
| bildschirms | screen |
| zoll | inches |
| motorola | motorola |
| rückseite | the back |
| es | it |
| telefons | the phone |
| logo | logo |
| als | as |
| erkennen | can |
| und | and |
| anderen | other |
| handy | phones |
DE Google wich dem Trend aus, das Pixel 6 mit einem Kamerasystem in Eckposition zu versehen. Stattdessen entschied man sich für eine Einheit, die sich über die gesamte Rückseite des Telefons erstreckt.
EN Google swerved the trend of putting a corner-positioned camera system on the Pixel 6. Instead opting for a unit that spans the entire back of the phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trend | trend |
| pixel | pixel |
| erstreckt | spans |
| telefons | the phone |
| stattdessen | instead |
| gesamte | entire |
| für | for |
DE Das Silber-Finish ist wahrscheinlich so nah wie möglich an einem iPhone, das an die frühesten Designs des Telefons erinnert, als es noch eine reflektierende Rückseite hatte.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nah | close |
| iphone | iphone |
| designs | designs |
| es | it |
| silber | silver |
| telefons | the phone |
| wahrscheinlich | probably |
| ist | is |
| möglich | that |
| als | as |
| rückseite | back |
| an | an |
| eine | a |
| hatte | had |
DE Verwenden Sie nun das Mauspad Ihres Laptops, eine externe Maus, den Bildschirm Ihres Telefons oder einen digitalen Stift, um Ihre Unterschrift zu zeichnen.
EN Now use your laptop?s mouse pad, external mouse, phone screen, or digital pen to draw your signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| mauspad | mouse pad |
| laptops | laptop |
| externe | external |
| maus | mouse |
| bildschirm | screen |
| digitalen | digital |
| unterschrift | signature |
| nun | now |
| oder | or |
| stift | pen |
| ihre | your |
| zu | to |
| zeichnen | draw |
DE Sie können die Daten Ihres Telefons, Ihres Desktops und Ihrer Chrome-Erweiterung ganz einfach mit Ihrer Website synchronisieren und erhalten so auch unterwegs aufschlussreiche Berichte.
EN It allows you to easily sync your phone, desktop, Chrome extension data with your website to give you insightful reports on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefons | phone |
| desktops | desktop |
| website | website |
| unterwegs | on the go |
| aufschlussreiche | insightful |
| erweiterung | extension |
| berichte | reports |
| daten | data |
| mit | with |
| synchronisieren | sync |
| auch | to |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| komponente | component |
| gesamte | entire |
| jede | every |
| rückseite | back |
| falls | if |
| werden | be |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
DE Ja, sie bietet Ihnen eine Stütze auf der Vorder- und Rückseite, die Sie auf der Seite schlafen lässt, die gesündeste Position während der Schwangerschaft. Es verhindert, dass Sie sich auf die Vorder- oder Rückseite rollen.
EN Yes, it provides you with front and back support which keeps you sleeping on your side, the healthiest position during pregnancy. It will stop you from rolling onto your front or back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafen | sleeping |
| schwangerschaft | pregnancy |
| rollen | rolling |
| rückseite | back |
| seite | side |
| es | it |
| position | position |
| oder | or |
| ja | yes |
| bietet | provides |
| und | and |
| auf der | onto |
| während | during |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| komponente | component |
| gesamte | entire |
| jede | every |
| rückseite | back |
| falls | if |
| werden | be |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
DE Hinter dem „Auf Rückseite tippen“ gibt Apple die Möglichkeit, viele Funktionen des Smartphones durch ein doppeltes oder dreifaches Tippen auf die Rückseite des iPhone zu aktivieren.
EN Behind the "Back Tap" Apple gives the possibility to activate many functions of the smartphone by double or triple tapping on the back of the iPhone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinter | behind |
| rückseite | back |
| apple | apple |
| gibt | gives |
| möglichkeit | possibility |
| aktivieren | activate |
| funktionen | functions |
| oder | or |
| iphone | iphone |
| smartphones | smartphone |
| viele | many |
| tippen | tapping |
| die | of |
| zu | to |
| auf | on |
| ein | double |
| durch | by |
DE Wenn Ihre Wandgrafik größer als 61 cm ist, werden Sie am oberen Ende eine Schlitzlinie an der Rückseite bemerken. Ziehen Sie den oberen Abschnitt der Rückseite ab und entsorgen Sie ihn.
EN If your wall graphic is larger than 2 ft, you’ll notice a back slit line toward the top. Peel off the top section of the backing and discard.
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| telefons | phone |
| apple | apple |
| sicherungen | backups |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| kontakte | contacts |
| daten | data |
| wir | we |
| nicht | dont |
| in | in |
| oder | or |
| wiederherstellen | recover |
| durch | by |
| nachrichten | messages |
| her | your |
| wie | like |
| und | and |
DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden. Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
EN With Messenger codes, people use the camera on their phone to scan the image and find you on Messenger. Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| telefons | phone |
| bild | image |
| messenger | messenger |
| finden | find |
| kurze | short |
| klicken | click |
| unterhaltung | conversation |
| codes | codes |
| urls | urls |
| links | links |
| kamera | camera |
| zu | to |
| scannen | scan |
| beginnen | start |
| sind | are |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
| ihnen | the |
DE Greifen Sie mit Camo auf die unglaublichen Kameras Ihres Telefons zu und erhalten Sie leistungsstarke Effekte und Anpassungen für Zoom, Meet und mehr.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| unglaublichen | incredible |
| kameras | cameras |
| telefons | phone |
| leistungsstarke | powerful |
| effekte | effects |
| anpassungen | adjustments |
| meet | meet |
| zoom | zoom |
| mit | with |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Camo leitet das Video und Audio Ihres Telefons an Ihren Computer weiter.
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| computer | computer |
| video | video |
| audio | audio |
| ihren | your |
| weiter | to |
| und | and |
DE Mit der Excel-App von Microsoft für Android und iOS können Sie Tabellenkalkulationen und Tabellen mithilfe der Kamera Ihres Telefons einfach in die
EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| kamera | camera |
| einfach | easily |
| excel | excel |
| app | app |
| tabellen | tables |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | and |
| der | the |
DE Die Verwendung Ihres Telefons zur Steuerung Ihrer digitalen Autoschlüssel ist die Zukunft.
EN Using your phone to control your digital car keys is the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefons | phone |
| steuerung | control |
| digitalen | digital |
| verwendung | using |
| ist | is |
| die | car |
| zur | the |
DE Erleichtern Sie sich die Auswahl Ihres nächsten Telefons. Suchen, filtern und sortieren Sie die Leistungsdaten für 5.000-Geräte, um Android- und iOS-Geräte zu vergleichen.
EN Choose your next phone the easy way. Search, filter and sort the performance data for 5,000 devices to compare Android and iOS devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easy |
| auswahl | choose |
| telefons | phone |
| suchen | search |
| geräte | devices |
| android | android |
| filtern | filter |
| vergleichen | compare |
| ios | ios |
| sortieren | sort |
| zu | to |
| nächsten | the |
| und | and |
| um | for |
DE Interessant, da es ein wichtiges Verschleißelement ist! Die überwiegende Mehrheit der Komponenten ist modular aufgebaut, wodurch die Lebensdauer Ihres Telefons verlängert wird
EN Interesting since it is an important element of wear! The vast majority of components are modular, which helps extend the life of your phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| telefons | phone |
| verschleiß | wear |
| es | it |
| komponenten | components |
| lebensdauer | life |
| element | element |
| modular | modular |
| mehrheit | majority |
| wird | the |
DE Fazit: Wenn Sie möchten, dass Aqua Mail die sicherste Netzwerkverschlüsselung verwendet, die in der Android-Version Ihres Telefons verfügbar ist, aktivieren Sie SSL-Hardening für Aqua Mail und deaktivieren Sie SSLv3.
EN Bottom line: if you’d like Aqua Mail to use the most secure network encryption available in your phone’s Android version, enable “SSL hardening” in Aqua Mail and disable SSLv3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aqua | aqua |
| aktivieren | enable |
| verfügbar | available |
| verwendet | use |
| in | in |
| der | the |
| deaktivieren | your |
| für | and |
DE Es ist eine All-in-One-App, die alle Ihre Übertragungsanforderungen im Handumdrehen erledigt, Ihnen Zeit spart und Sie den Inhalt Ihres Telefons genießen lässt.
EN It’s an all-in one app that will take care of all your transfer needs in no time, saving you time and leaving you to enjoy the contents of your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| spart | saving |
| inhalt | contents |
| app | app |
| in | in |
| genießen | enjoy |
| ihre | your |
| alle | all |
| den | the |
DE Wiederherstellen der Firmware Ihres LG Android Telefons
EN Access the entrails of Samsung phones and other devices
DE Erleichtern Sie sich die Auswahl Ihres nächsten Telefons. Suchen, filtern und sortieren Sie die Leistungsdaten für 5.000-Geräte, um Android- und iOS-Geräte zu vergleichen.
EN Choose your next phone the easy way. Search, filter and sort the performance data for 5,000 devices to compare Android and iOS devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easy |
| auswahl | choose |
| telefons | phone |
| suchen | search |
| geräte | devices |
| android | android |
| filtern | filter |
| vergleichen | compare |
| ios | ios |
| sortieren | sort |
| zu | to |
| nächsten | the |
| und | and |
| um | for |
DE Aktualisieren Sie das Betriebssystem Ihres Telefons vor der Verwendung.
EN Update your phone OS before use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| betriebssystem | os |
| telefons | phone |
| vor | before |
| verwendung | use |
| sie | your |
DE Der beste Weg, um zu überprüfen, ob Sie dies richtig machen, ist die Verwendung Ihres Telefons (Das mache ich die ganze Zeit!) und besuchen Sie Ihre Website. Untersuchen Sie gründlich, wie sich die Dinge anfühlen und zusammenfließen.
EN The best way to check whether you?re doing this right is to use your phone (I do it all the time!) and visit your site. Do a thorough examination of how things feel and flow together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| gründlich | thorough |
| anfühlen | feel |
| überprüfen | check |
| ich | i |
| zeit | time |
| website | site |
| ob | whether |
| beste | the best |
| zu | to |
| verwendung | use |
| ihre | your |
| und | and |
| dinge | things |
| dies | this |
| ist | flow |
DE Greifen Sie mit Camo auf die unglaublichen Kameras Ihres Telefons zu und erhalten Sie leistungsstarke Effekte und Anpassungen für Zoom, Meet und mehr.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| unglaublichen | incredible |
| kameras | cameras |
| telefons | phone |
| leistungsstarke | powerful |
| effekte | effects |
| anpassungen | adjustments |
| meet | meet |
| zoom | zoom |
| mit | with |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Camo leitet das Video und Audio Ihres Telefons an Ihren Computer weiter.
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| computer | computer |
| video | video |
| audio | audio |
| ihren | your |
| weiter | to |
| und | and |
DE Heute bringen wir Camo 1.2 auf den Markt und brechen in den Audiobereich ein, indem wir Unterstützung für die eingebauten Mikrofone Ihres Telefons hinzufügen.
EN Today we’re launching Camo 1.2 and breaking into audio by adding support for your phone’s built-in array of microphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| brechen | breaking |
| eingebauten | built |
| mikrofone | microphones |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| unterstützung | support |
| heute | today |
| auf | launching |
| indem | by |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn Sie einfach sagen, dass Ihr Android-Telefon die neuesten Sicherheitspatches enthält, bedeutet dies nicht, dass der Hersteller Ihres Android-Telefons alle wichtigen Sicherheitspatches zur Verfügung gestellt hat
EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | manufacturer |
| wichtigen | important |
| gestellt | made |
| android | android |
| bedeutet | mean |
| verfügung | available |
| telefon | phone |
| ihr | your |
| alle | all |
| wenn | if |
| einfach | it |
| dass | that |
| neuesten | latest |
| hat | has |
DE Mit der Excel-App von Microsoft für Android und iOS können Sie Tabellenkalkulationen und Tabellen mithilfe der Kamera Ihres Telefons einfach in die
EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| kamera | camera |
| einfach | easily |
| excel | excel |
| app | app |
| tabellen | tables |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | and |
| der | the |
DE Die Vivo-Submarke iQOO bereitet sich auf die Ankündigung ihres nächsten Telefons vor. Das iQOO 11 5G soll am 2. Dezember mit einem Snapdragon 8 Gen
EN Oppo is set to announce its next lineup of devices imminently, but the company might not need to bother with some specs already in the public domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soll | need |
| mit | with |
| nächsten | the |
| vor | to |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| telefons | phone |
| apple | apple |
| sicherungen | backups |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| kontakte | contacts |
| daten | data |
| wir | we |
| nicht | dont |
| in | in |
| oder | or |
| wiederherstellen | recover |
| durch | by |
| nachrichten | messages |
| her | your |
| wie | like |
| und | and |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Die Displayeinheit ist verschmolzen und das Ersetzen erfordert eine nahezu komplette Demontage des Telefons.
EN The display assembly is a fused unit, and replacement requires near complete disassembly of the phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replacement |
| erfordert | requires |
| demontage | disassembly |
| telefons | the phone |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| des | the |
DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| sozialen | social |
| situationen | situations |
| abgelenkt | distracted |
| voll | fully |
| empfiehlt | recommends |
| ausbreitung | spread |
| verhaltensweisen | behaviors |
| telefons | phone |
| blockieren | blocking |
| kann | can |
| präsent | present |
| in | in |
| und | and |
| abhalten | keep |
| uns | us |
| zu | of |
| des | the |
DE 3D-Illustration des weißen Telefons mit leerem Bildschirm 3460487 Stock-Photo bei Vecteezy
EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefons | phone |
| bildschirm | screen |
| vecteezy | vecteezy |
| illustration | illustration |
| stock | stock |
| photo | photo |
| weiß | white |
| mit | with |
DE 3D-Illustration des weißen Telefons mit leerem Bildschirm Pro Fotos
EN 3D white phone illustration with blank screen Pro Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefons | phone |
| bildschirm | screen |
| fotos | photo |
| weiß | white |
| illustration | illustration |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Die "Pacific Sunrise"-Farboption wird auf der europäischen Version des Telefons "Golden" genannt / © NextPit
EN The 'Pacific Sunrise' colour option is called 'Golden' on the European version of the phone / © NextPit
| alemão | inglês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| sunrise | sunrise |
| europäischen | european |
| golden | golden |
| genannt | called |
| nextpit | nextpit |
| telefons | the phone |
| version | version |
| wird | the |
DE Die pazifikblaue Farboption des Telefons strahlt ein gewisses Premium-Feeling aus und ist ziemlich gut darin, Fingerabdrücke zu vermeiden
EN The Pacific Blue colour option of the phone exudes a sense of premium and is pretty good at avoiding fingerprints
| alemão | inglês |
|---|---|
| fingerabdrücke | fingerprints |
| vermeiden | avoiding |
| premium | premium |
| telefons | the phone |
| ziemlich | pretty |
| gut | good |
| und | and |
| ist | is |
| die | colour |
| des | the |
| ein | a |
| zu | of |
DE Diese integrierte Telefonielösung kann auf Desktops,Tablets oder Smartphones installiert werden und bietet Heim-/Telearbeitern alle Eigenschaften eines Telefons
EN Installed on a desktop, tablet or Smartphone, this fully-integrated telephony solution provides remote/on-site workers with phone features
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| installiert | installed |
| oder | or |
| smartphones | smartphone |
| telefons | phone |
| tablets | tablet |
| desktops | desktop |
| diese | this |
| auf | on |
| bietet | provides |
| eines | a |
DE Die API ermöglicht den Zugang zu allen Funktionen eines Telefons, unter anderem bietet sie folgendes:
EN The API exposes all functionality you can do with the phone and among others it provides following features:
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| funktionen | features |
| telefons | the phone |
| bietet | provides |
| ermöglicht | can |
| folgendes | the |
| zu | among |
| anderem | others |
DE Die Vorteile des VoIP-Telefons machen es zu einer unschlagbaren Technologie. Das Thema VoIP-Sicherheit sollten Sie dennoch ernst nehmen.
EN We answer some of the biggest security risks involved in using VoIP technology and find out what you can do to protect your business from attack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| voip | voip |
| sollten | can |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rückseite ihres hauses verwendung ihres telefons bildschirm ihres telefons wiederherstellen ihres telefons kamera ihres telefons rückseite rückseite eines fotos rückseite des hauses geschlossener rückseite datenträger rückseite rückseite auf natürliche rückseite des czantoria rückseite ansicht rückseite angebrachte megapixel rückseite der uhr rückseite des sense rückseite des resorts rückseite dieses skin rückseite des mischpults rückseite des gebäudes rückseite deines handys rückseite des mikrofons lautsprecher auf rückseite rückseite der ladeschale rückseite der jüngeren offene rückseite rückseite des etiketts rückseite des bahnsteigs rückseite des schlüsselanhängers rückseite des anhängers rückseite des busses rückseite der bühne rückseite deiner rückseite von elgato rückseite ihrer kreditkarte rückseite der schale falls die rückseite rückseite aus glas rückseite ist weiß rückseite des letzten rückseite am wenigsten rückseite des rahmens rückseite zu öffnen rückseite ihrer sticker rückseite des grundstücks rückseite der verschweißten rückseite mit softshell rückseite der pin rückseite der medaille reflektierende rückseite
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe