DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!
"realitymaps entwickelt spezielle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!
EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!
alemão | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
guides | guides |
heißt | called |
name | name |
steht | stands |
innovation | innovation |
höchste | highest |
qualität | quality |
entdecken | discover |
viele | many |
app | app |
funktionen | functions |
jetzt | now |
neue | new |
store | store |
unsere | our |
die | is |
und | and |
laden | download |
DE Das bieten nur die RealityMaps! Ein weiterer wichtiger Sicherheitsaspekt: Die 3D Luftbildkarte ist auch ohne Mobilfunkverbindung nutzbar.Du wirst du auf keiner Tour mehr auf die RealityMaps verzichten wollen. Wir wünschen dir viel Spaß in den Alpen!
EN Only RealityMaps offer that! Another important security aspect: The 3D aerial map can also be used without a mobile phone connection.You will no longer want to do without the RealityMaps on any tour.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
wichtiger | important |
tour | tour |
wirst | will |
ohne | without |
wollen | want |
du | you |
nur | only |
ein | a |
DE 3D RealityMaps beim Kongress des Zukunftsrats der Bayerischen Wirtschaft TechCheck 2019 ? Prof. Dr. Florian Siegert, CEO der 3D RealityMaps GmbH, zeigt das große Potential der 3D Technologie in den verschiedenen Anwendungsbereichen wie z.B.
EN 3D RealityMaps at the Congress of the Future Council of the Bavarian Economy TechCheck 2019 - Prof. dr. Florian Siegert, CEO of 3D RealityMaps GmbH, shows the great potential of 3D technology in various application areas.
alemão | inglês |
---|---|
kongress | congress |
bayerischen | bavarian |
wirtschaft | economy |
prof | prof |
dr | dr |
florian | florian |
ceo | ceo |
gmbh | gmbh |
zeigt | shows |
potential | potential |
technologie | technology |
verschiedenen | various |
in | in |
große | great |
den | the |
DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!
EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!
alemão | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
guides | guides |
heißt | called |
name | name |
steht | stands |
innovation | innovation |
höchste | highest |
qualität | quality |
entdecken | discover |
viele | many |
app | app |
funktionen | functions |
jetzt | now |
neue | new |
store | store |
unsere | our |
die | is |
und | and |
laden | download |
DE Das bieten nur die RealityMaps! Ein weiterer wichtiger Sicherheitsaspekt: Die 3D Luftbildkarte ist auch ohne Mobilfunkverbindung nutzbar.Du wirst du auf keiner Tour mehr auf die RealityMaps verzichten wollen. Wir wünschen dir viel Spaß in den Alpen!
EN Only RealityMaps offer that! Another important security aspect: The 3D aerial map can also be used without a mobile phone connection.You will no longer want to do without the RealityMaps on any tour.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
wichtiger | important |
tour | tour |
wirst | will |
ohne | without |
wollen | want |
du | you |
nur | only |
ein | a |
DE 3D RealityMaps beim Kongress des Zukunftsrats der Bayerischen Wirtschaft TechCheck 2019 ? Prof. Dr. Florian Siegert, CEO der 3D RealityMaps GmbH, zeigt das große Potential der 3D Technologie in den verschiedenen Anwendungsbereichen wie z.B.
EN 3D RealityMaps at the Congress of the Future Council of the Bavarian Economy TechCheck 2019 - Prof. dr. Florian Siegert, CEO of 3D RealityMaps GmbH, shows the great potential of 3D technology in various application areas.
alemão | inglês |
---|---|
kongress | congress |
bayerischen | bavarian |
wirtschaft | economy |
prof | prof |
dr | dr |
florian | florian |
ceo | ceo |
gmbh | gmbh |
zeigt | shows |
potential | potential |
technologie | technology |
verschiedenen | various |
in | in |
große | great |
den | the |
DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!
EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!
alemão | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
guides | guides |
heißt | called |
name | name |
steht | stands |
innovation | innovation |
höchste | highest |
qualität | quality |
entdecken | discover |
viele | many |
app | app |
funktionen | functions |
jetzt | now |
neue | new |
store | store |
unsere | our |
die | is |
und | and |
laden | download |
DE 3D RealityMaps entwickelt spezielle Algorithmen des maschinellen Lernens, um wertvolle Informationen aus den Luftbildern, den Multispektral- und den 3D Daten zu gewinnen
EN 3D RealityMaps develops special machine learning algorithms to extract valuable information from aerial photographs, multispectral and 3D data
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develops |
spezielle | special |
algorithmen | algorithms |
maschinellen | machine |
wertvolle | valuable |
gewinnen | extract |
informationen | information |
daten | data |
zu | to |
aus | from |
und | and |
DE 3D RealityMaps entwickelt spezielle Algorithmen des maschinellen Lernens, um wertvolle Informationen aus den Luftbildern, den Multispektral- und den 3D Daten zu gewinnen
EN 3D RealityMaps develops special machine learning algorithms to extract valuable information from aerial photographs, multispectral and 3D data
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develops |
spezielle | special |
algorithmen | algorithms |
maschinellen | machine |
wertvolle | valuable |
gewinnen | extract |
informationen | information |
daten | data |
zu | to |
aus | from |
und | and |
DE Mit Spezielle IPs können Sie ein spezielle SSL-Zertifikat auf Ihrer Website installieren und die Leistung Ihrer Website bei sehr hohem Verkehr steigern.Kaufen Sie eine Spezielle IP-Adresse
EN You can install a special SSL certificate on your website and increase the performance of your site with very high traffic thanks to private IPs.Buy Private IP Address
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
verkehr | traffic |
steigern | increase |
kaufen | buy |
ssl | ssl |
zertifikat | certificate |
adresse | address |
ip | ip |
ips | ips |
mit | with |
leistung | performance |
sehr | very |
können | can |
website | website |
und | and |
DE Zur räumlichen Analyse und 3D Visualisierung der gescannten Objekte hat 3D RealityMaps eine hoch effiziente Server-Client Steraminglösung entwickelt.
EN For spatial analysis and 3D visualization of the scanned objects, 3D RealityMaps has developed a highly efficient server-client streaming software.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
visualisierung | visualization |
gescannten | scanned |
objekte | objects |
effiziente | efficient |
entwickelt | developed |
und | and |
hat | has |
eine | a |
hoch | the |
DE In Zusammenarbeit mit Elektra Solar hat 3D RealityMaps ein multisensor-Kamerasystem entwickelt, mit dem 3D Geodaten in einzigartiger Qualität und Auflösung erzeugt werden können
EN In cooperation with Elektra Solar, 3D RealityMaps has developed a multisensor camera system with which 3D geodata can be generated in a unique quality and resolution
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
solar | solar |
entwickelt | developed |
geodaten | geodata |
qualität | quality |
auflösung | resolution |
erzeugt | generated |
in | in |
können | can |
mit | with |
ein | a |
und | and |
hat | has |
werden | be |
DE Daraus entwickelt 3D RealityMaps innovative Anwendungen, Apps und Virtual Reality-Technologien für Tourismus, Outdoor-Sport und Sport-Events. Zur sofortigen Verstärkung unseres Teams suchen wir stets begeisterungsfähigen
EN 3D RealityMaps develops innovative applications, mobile apps and VR technology for tourism, oudoor sports and sport events. We are always looking for new and motivated recruits to join our team.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develops |
virtual | vr |
tourismus | tourism |
stets | always |
events | events |
apps | apps |
teams | team |
innovative | innovative |
anwendungen | applications |
und | and |
suchen | looking |
technologien | technology |
für | for |
DE Weiter entwickelt 3D RealityMaps ein Near Real-Time WebGIS und eine 3D-Visualisierungssoftware für die Analyse und webbasierte Darstellung für den optimalen Informationstransfer mit den beteiligten Anwendern.
EN Furthermore, 3D RealityMaps is developing a Near Real-Time WebGIS and a 3D visualization software for the analysis and web-based management tool for the users involved.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | based |
analyse | analysis |
webbasierte | web-based |
darstellung | visualization |
beteiligten | involved |
anwendern | users |
near | near |
für | for |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Zur räumlichen Analyse und 3D Visualisierung der gescannten Objekte hat 3D RealityMaps eine hoch effiziente Server-Client Steraminglösung entwickelt.
EN For spatial analysis and 3D visualization of the scanned objects, 3D RealityMaps has developed a highly efficient server-client streaming software.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
visualisierung | visualization |
gescannten | scanned |
objekte | objects |
effiziente | efficient |
entwickelt | developed |
und | and |
hat | has |
eine | a |
hoch | the |
DE In Zusammenarbeit mit Elektra Solar hat 3D RealityMaps ein multisensor-Kamerasystem entwickelt, mit dem 3D Geodaten in einzigartiger Qualität und Auflösung erzeugt werden können
EN In cooperation with Elektra Solar, 3D RealityMaps has developed a multisensor camera system with which 3D geodata can be generated in a unique quality and resolution
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
solar | solar |
entwickelt | developed |
geodaten | geodata |
qualität | quality |
auflösung | resolution |
erzeugt | generated |
in | in |
können | can |
mit | with |
ein | a |
und | and |
hat | has |
werden | be |
DE Daraus entwickelt 3D RealityMaps innovative Anwendungen, Apps und Virtual Reality-Technologien für Tourismus, Outdoor-Sport und Sport-Events. Zur sofortigen Verstärkung unseres Teams suchen wir stets begeisterungsfähigen
EN We are currently developing new and innovative artificial intelligence algorithms to automatically generate valuable information for the city of the future from 3D geodata.
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
und | and |
für | for |
zur | the |
DE Weiter entwickelt 3D RealityMaps ein Near Real-Time WebGIS und eine 3D-Visualisierungssoftware für die Analyse und webbasierte Darstellung für den optimalen Informationstransfer mit den beteiligten Anwendern.
EN Furthermore, 3D RealityMaps is developing a Near Real-Time WebGIS and a 3D visualization software for the analysis and web-based management tool for the users involved.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | based |
analyse | analysis |
webbasierte | web-based |
darstellung | visualization |
beteiligten | involved |
anwendern | users |
near | near |
für | for |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)
EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | dedicated |
und | and |
taste | button |
DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste
EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | dedicated |
und | and |
taste | button |
DE Je nach Modell bieten unsere Tablet PC spezielle Eigenschaften, wie hohe Widerstandsfähigkeit gegen Erschütterungen, IP Schutz, einen erweiterten Temperaturbereich oder spezielle Zertifikate für den medizinischen Einsatz
EN Depending on the model, our tablet PCs offer special features like high resistance against shocks, IP protection and an extended temperature range or special certificates for medical application
alemão | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
widerstandsfähigkeit | resistance |
ip | ip |
schutz | protection |
erweiterten | extended |
oder | or |
zertifikate | certificates |
medizinischen | medical |
pc | pcs |
modell | model |
bieten | offer |
je nach | depending |
unsere | our |
eigenschaften | features |
hohe | high |
spezielle | special |
für | for |
gegen | against |
den | the |
einsatz | application |
DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)
EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | dedicated |
und | and |
taste | button |
DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste
EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | dedicated |
und | and |
taste | button |
DE Machen Sie ganz einfach spezielle Coupons oder Gutscheine für Rabatte, kostenlose Waren, spezielle Verträge oder Produkte für Mitglieder oder Interessenten, die an einer Marketingkampagne teilnehmen.
EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
kostenlose | free |
verträge | contracts |
mitglieder | members |
teilnehmen | participating |
oder | or |
rabatte | discounts |
produkte | products |
für | for |
coupons | coupons |
die | special |
DE Lebensmittel für spezielle Personengruppen sollen die Ernährungsanforderungen anfälliger Bevölkerungsgruppen erfüllen. In der EU umfassen Lebensmittel für spezielle Personengruppen (LSP):
EN Foods for specific groups are designed to fulfil the nutritional requirements of vulnerable population groups. In the EU, foods for specific groups (FSG) include:
DE RealityMaps App ? die Realität in Karten
EN RealityMaps App - the reality in maps
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
die | the |
in | in |
karten | maps |
realität | reality |
DE Die RealityMaps App setzt neue Maßstäbe in der Outdoor-Orientierung und Navigation
EN The RealityMaps app sets new standards in outdoor orientation and navigation
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
neue | new |
maßstäbe | standards |
navigation | navigation |
outdoor | outdoor |
orientierung | orientation |
in | in |
und | and |
der | the |
DE In der RealityMaps App erscheint die Landschaft, in der man sich gerade bewegt, fotorealistisch auf dem Smartphone
EN The RealityMaps app displays the landscape in which a user is located on his smartphone
alemão | inglês |
---|---|
landschaft | landscape |
smartphone | smartphone |
app | app |
in | in |
DE RealityMaps ? ein virtuelles Erlebnis auf dem Smartphone. Fragen Sie uns ? wir erstellen gebrandete Apps als Reiseführer für ihre Destination !
EN RealityMaps - a virtual experience on every smartphone. Ask us - we create branded apps as travel guides for holiday destinations !
alemão | inglês |
---|---|
virtuelles | virtual |
erlebnis | experience |
smartphone | smartphone |
erstellen | create |
gebrandete | branded |
apps | apps |
reiseführer | guides |
fragen | ask |
ein | a |
als | as |
auf | on |
uns | us |
wir | we |
DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.
EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisierung | digitization |
einfacher | easier |
erfordert | requires |
starke | strong |
partner | partners |
bietet | offers |
produktportfolio | product portfolio |
unterstützt | supports |
vieles | many |
macht | makes |
und | and |
DE Die Urlaubsplanung mit Karten von 3D RealityMaps inspiriert und macht Spaß!
EN Vacation planning with interatice maps inspires and is fun!
alemão | inglês |
---|---|
karten | maps |
inspiriert | inspires |
spaß | fun |
mit | with |
und | and |
DE 3D RealityMaps bietet Schnittstellen zu vielen Content Management Systemen (CMS) und Unterstützung bei der Erfassung touristischer Daten mit geographischem Bezug.
EN 3D RealityMaps offers interfaces to various content management systems (CMS) and assists in the collection of touristic information with geographic reference from aerial imagery.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
schnittstellen | interfaces |
vielen | various |
cms | cms |
bezug | reference |
unterstützung | assists |
content | content |
management | management |
systemen | systems |
und | and |
zu | to |
mit | collection |
daten | the |
DE Die Karten werden einfach als Link in die Homepage eingebunden. Der Inhalt wird ganz individuell gestaltet. 3D RealityMaps bietet einen Rundum-Service ? vom hosting der Karten bis zu regelmäßigen Updates.
EN The interactive maps can easily be integrated as a link on any homepage. Content is tailor-made to the customer. 3D RealityMaps offers an all-encompassing service - from hosting the maps to support and regular updates.
alemão | inglês |
---|---|
karten | maps |
link | link |
homepage | homepage |
eingebunden | integrated |
inhalt | content |
gestaltet | made |
hosting | hosting |
regelmäßigen | regular |
updates | updates |
service | service |
bietet | offers |
zu | to |
als | as |
wird | the |
vom | from |
DE Eine Mobile App von 3D RealityMaps ist der perfekte Urlaubsbegleiter für Ihre Gäste
EN A mobile app from 3D RealityMaps is the perfect vacation companion for your guests
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
perfekte | perfect |
gäste | guests |
app | app |
ist | is |
der | the |
für | for |
ihre | your |
eine | a |
von | from |
DE 3D RealityMaps liefert individualisiertes digitales Kartenmaterial für den Druck – vom Flyer bis hin zu Infotafeln mit bis zu 3,50 Metern Größe
EN 3D RealityMaps provides individualized digital map material for printing - from flyers to information boards up to 3.50 meters in size
alemão | inglês |
---|---|
liefert | provides |
druck | printing |
flyer | flyers |
metern | meters |
größe | size |
zu | to |
digitales | digital |
DE 3D RealityMaps führt hochgenaue Vermessungen mit Flugzeugen und Drohnen von Städten, Baudenkmälern, Industrieanlagen, Sportstadien und Golfplätzen durch.
EN 3D RealityMaps carries out high-precision photogrammetric aerial surveys with aircraft and drones of cities, architectural monuments, industrial facilities, sports stadiums and golf courses.
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
städten | cities |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE Rufen Sie uns unter der Nummer +49 (0)89-74849454 an oder schreiben Sie uns eine E-Mail unter info(@)realitymaps.de
EN Call us on +49 (0) 89-74849454 or send an e-mail to info(@)realitymaps.de
alemão | inglês |
---|---|
rufen | call |
info | info |
oder | or |
de | de |
uns | us |
schreiben | to |
DE RealityMaps nutzt verschiedene Drohen und Flugzeuge um hochgenaue Geodaten aus der Luft zu erfassen
EN RealityMaps uses various UAV's and airplanes to capture high-precision geospatial data from the air
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | uses |
verschiedene | various |
flugzeuge | airplanes |
luft | air |
zu | to |
der | the |
aus | from |
erfassen | and |
DE Die 3D RealityMaps GmbH ist Ihr kompetenter Partner bei der Erstellung und Visualisierung von 3D-Stadtmodellen.
EN The 3D RealityMaps GmbH is your competent partner in the creation and visualization of 3D city models.
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
partner | partner |
visualisierung | visualization |
erstellung | creation |
ihr | your |
ist | is |
und | and |
von | city |
DE Mit der Software von 3D RealityMaps erhalten Sie eine cloud-basierte interaktive, GIS-kompatible Geodatenplattform.
EN With the software dvelopped by 3D RealityMaps customers get a cloud-based interactive, GIS-compatible geodata platform.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
software | software |
mit | with |
eine | a |
der | the |
erhalten | get |
DE Aus den Luftbilddaten berechnet 3D RealityMaps georeferenzierte true Orthofotomosaike und bildbasierte digitale Oberflächenmodelle (bDOM) in einer Auflösung von 2,4 cm bis 10 cm
EN From the aerial images 3D RealityMaps calculates georeferenced true orthophoto mosaics and image-based digital surface models in a resolution of 2 cm to 10 cm
alemão | inglês |
---|---|
berechnet | calculates |
auflösung | resolution |
cm | cm |
in | in |
und | and |
aus | from |
den | the |
digitale | a |
von | of |
true | true |
DE Für den Internationalen Biathlon Verband (IBU) hat 3D RealityMaps alle Biathlon Stadien in Europa mit Drohnen beflogen und in 3D digitalisiert. Die 3D-Modelle der Stadien werden zur Visualisierung der Wettkämpfe iim TV genutzt.
EN For the International Biathlon Federation (IBU) , RealityMaps has created 3D models of all Biathlon venues in Europe. The 3D models are used to visualize the race tracks of the various competitions on TV.
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
biathlon | biathlon |
verband | federation |
europa | europe |
visualisierung | visualize |
wettkämpfe | competitions |
modelle | models |
genutzt | used |
in | in |
für | for |
alle | all |
den | the |
hat | has |
DE Mit der kostenfreien von 3D RealityMaps entwickelten Simulation können Nutzer sich ein realitätsnahes Bild von Windenergie- Anlagen in der realen Landschaft machen
EN RealityMaps developed a software tool which allows users to obtain a realistic picture of planned wind energy plants in the real landscape
alemão | inglês |
---|---|
entwickelten | developed |
nutzer | users |
bild | picture |
anlagen | plants |
realen | real |
landschaft | landscape |
in | in |
ein | a |
machen | to |
DE RealityMaps Geodatenserver: interaktives 3D Stadtmodell
EN RealityMaps geodata server: interactive 3D city model
alemão | inglês |
---|---|
interaktives | interactive |
DE Die Software von 3D RealityMaps erlaubt es beliebig detaillierte 3D Stadtmodelle interaktiv zu visualisieren und beliebige Blickwinkel, Sichtachsen und Entfernungsmessungen im fotorealistischen 3D Stadtmodell vorzunehmen
EN The software from 3D RealityMaps allows any detailed 3D city models to be visualized interactively and any viewing angles, visual axes and distance measurements to be made in the photo-realistic 3D city model
alemão | inglês |
---|---|
erlaubt | allows |
detaillierte | detailed |
stadtmodelle | city models |
interaktiv | interactively |
im | in the |
software | software |
von | city |
vorzunehmen | and |
die | the |
beliebig | any |
zu | to |
DE Die 3D RealityMaps GmbH ist führender Anbieter im Bereich 3D-Digitalisierung und 3D-Echtzeit-Visualisierung
EN 3D RealityMaps GmbH is a leading provider in the field of 3D digitization and 3D real-time visualization
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
anbieter | provider |
im | in the |
digitalisierung | digitization |
echtzeit | real-time |
visualisierung | visualization |
führender | a |
ist | is |
und | and |
bereich | of |
die | the |
DE Im Verbundprojekt ist 3D RealityMaps für die multi-temporale Analyse von sehr hoch aufgelösten Luft- und Drohnenbildern und Geländemodellen verantwortlich
EN In the team 3D RealityMaps is responsible for the multi-temporal analysis of very high-resolution aerial and drone images and terrain models
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
verantwortlich | responsible |
luft | aerial |
im | in the |
ist | is |
für | for |
sehr | very |
und | and |
von | of |
hoch | the |
DE Ziel dieses Forschungsprojektes, das 3D RealityMaps in Kooperation mit Elektra Solar durchführt, ist die Entwicklung einer neuen Sensortechnologie zur luftgestützten Erfassung von 3D-Geodaten
EN The aim of this research project in cooperation with Elektra Solar is the development of a new sensor technology for the airborne acquisition of 3D geodata
alemão | inglês |
---|---|
kooperation | cooperation |
solar | solar |
neuen | new |
geodaten | geodata |
entwicklung | development |
in | in |
mit | with |
ist | is |
dieses | this |
einer | a |
zur | the |
von | of |
ziel | for |
DE Auf Basis der Luftbilddaten erstellt 3D RealityMaps einen digitalen Zwilling, der eine Stadt auf dem Weg zur „smart city“ unterstützen soll.
EN On the basis of the aerial image data, 3D RealityMaps creates a digital twin that is intended to support a city on its way to becoming a "smart city".
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
digitalen | digital |
zwilling | twin |
unterstützen | support |
weg | way |
smart | smart |
basis | basis |
eine | a |
der | of |
stadt | city |
auf | on |
DE In diesem Verbundprojekt ist 3D RealityMaps mit der Entwicklung und Validierung von Verfahren zur 3D-Vermessung von alpinen Gefahrenstellen und Gletschern verantwortlich
EN 3D RealityMaps is responsible for the development and validation of procedures for 3D measurement of alpine danger spots and glaciers
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
validierung | validation |
verfahren | procedures |
alpinen | alpine |
gletschern | glaciers |
verantwortlich | responsible |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções