DE Man sollte aber dabei immer darauf achten, dass die Proportionen des Körpers (Beine in Proportion zum Oberkörper und umgekehrt) halbwegs stimmen, ansonsten sieht es unnatürlich aus, und es kommt zu perspektivischen Verzerrungen.
Traduzir "proportionen des körpers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proportionen des körpers" de alemão para inglês
Traduções de proportionen des körpers
"proportionen des körpers" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de proportionen des körpers
alemão
inglês
EN However, please make sure that the proportions of the body (legs to upper body, and vice versa) are halfway correct – otherwise, the perspective becomes distorted and the photo starts to look unnatural.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| beine | legs |
| sieht | look |
| immer | make |
| umgekehrt | versa |
| ansonsten | otherwise |
| dass | that |
| zu | to |
DE Man sollte aber dabei immer darauf achten, dass die Proportionen des Körpers (Beine in Proportion zum Oberkörper und umgekehrt) halbwegs stimmen, ansonsten sieht es unnatürlich aus, und es kommt zu perspektivischen Verzerrungen.
EN However, please make sure that the proportions of the body (legs to upper body, and vice versa) are halfway correct – otherwise, the perspective becomes distorted and the photo starts to look unnatural.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| beine | legs |
| sieht | look |
| immer | make |
| umgekehrt | versa |
| ansonsten | otherwise |
| dass | that |
| zu | to |
DE Im Gegensatz zur Venus von Willendorf stellen die Figuren in den griechischen Marmorskulpturen die Proportionen des menschlichen Körpers wesentlich realistischer dar
EN In contrast to the Venus of Willendorf, the figures represented in Greek marble sculptures are a much more realistic representation of the proportions of the human body
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| venus | venus |
| proportionen | proportions |
| in | in |
| menschlichen | the human |
| dar | the |
| von | of |
DE Chopardissimo symbolisiert die Philosophie des Hauses. Diese Kollektion hat ein massives und zeitloses Design. Es wird mit der Chopard Logokalligraphie und harmonischen Proportionen betont.
EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chopard | chopard |
| harmonischen | harmonious |
| proportionen | proportions |
| mit | collection |
| und | and |
| wird | the |
DE Wählen Sie im Flipmenü des Effektdialogs ein Seitenverhältnis (z.B. "4:3 Hoch"). Bei der Option "Proportionen frei" können Sie den Bildausschnitt völlig frei bestimmen.
EN Select an aspect ratio in the flip menu of the effects dialog (e.g. "4:3 portrait"). Using the option "Free proportions", you can adjust the displayed section freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| proportionen | proportions |
| im | in the |
| option | option |
| frei | freely |
| wählen | select |
| können | can |
DE Jeder Schliff wird nach dem Erscheinungsbild des Diamanten "von Angesicht zu Angesicht" und nach der Ausgewogenheit der Proportionen, der Haltbarkeit, der Polierung und der Symmetrie bewertet.
EN Each cut is evaluated on the diamond’s “face-up” appearance, and its balance of proportions, durability, polish, and symmetry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schliff | cut |
| erscheinungsbild | appearance |
| diamanten | diamonds |
| ausgewogenheit | balance |
| proportionen | proportions |
| haltbarkeit | durability |
| symmetrie | symmetry |
| bewertet | evaluated |
| zu | and |
| wird | the |
DE Wählen Sie im Flipmenü des Effektdialogs ein Seitenverhältnis (z.B. "4:3 Hoch"). Bei der Option "Proportionen frei" können Sie den Bildausschnitt völlig frei bestimmen.
EN Select an aspect ratio in the flip menu of the effects dialog (e.g. "4:3 portrait"). Using the option "Free proportions", you can adjust the displayed section freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| proportionen | proportions |
| im | in the |
| option | option |
| frei | freely |
| wählen | select |
| können | can |
DE Chopardissimo symbolisiert die Philosophie des Hauses. Diese Kollektion hat ein massives und zeitloses Design. Es wird mit der Chopard Logokalligraphie und harmonischen Proportionen betont.
EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chopard | chopard |
| harmonischen | harmonious |
| proportionen | proportions |
| mit | collection |
| und | and |
| wird | the |
DE Anhand dieser Maße und Fotos kann unser Custom Works Team in Italien Ihren Proportionen und Ihrem Fahrstil entsprechend ein 3D-Modell des Kleidungsstücks anfertigen.
EN These measurements and photos will allow the Custom Works Team in Italy to 3D model the garment to your own proportions, and your riding style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maße | measurements |
| fotos | photos |
| custom | custom |
| works | works |
| italien | italy |
| proportionen | proportions |
| modell | model |
| team | team |
| in | in |
| ihren | your |
| und | and |
| kann | allow |
DE Die Proportionen des Levo sind absolut stimmig und das Motorsystem rund um den Specialized 2.2-Motor ist tadellos integriert
EN The proportions of the Levo are harmonious and the motor system built up around the Specialized 2.2 motor is integrated flawlessly
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| motor | motor |
| integriert | integrated |
| sind | are |
| rund | around |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE KG gegebenen Garantie oder Zusicherung fallen, sowie die Haftung für Ansprüche aufgrund des Produkthaftungsgesetzes und Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt hiervon unberührt.
EN KG and the liability for claims based on the Product Liability Act and damage based on injury to life, limb or health shall not be prejudiced hereby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| haftung | liability |
| ansprüche | claims |
| gesundheit | health |
| schäden | damage |
| oder | or |
| verletzung | injury |
| lebens | life |
| bleibt | be |
| für | for |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE KG gegebenen Garantie oder Zusicherung fallen, sowie die Haftung für Ansprüche aufgrund des Produkthaftungsgesetzes und Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt hiervon unberührt.
EN KG and the liability for claims based on the Product Liability Act and damage based on injury to life, limb or health shall not be prejudiced hereby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| haftung | liability |
| ansprüche | claims |
| gesundheit | health |
| schäden | damage |
| oder | or |
| verletzung | injury |
| lebens | life |
| bleibt | be |
| für | for |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Um Harmonie zu erzeugen, sollten Farben grundsätzlich in den Proportionen 60%-30%-10% kombiniert werden
EN To create harmony, colors should generally be combined in the proportion of 60%—30%—10%
| alemão | inglês |
|---|---|
| harmonie | harmony |
| grundsätzlich | generally |
| kombiniert | combined |
| sollten | should |
| erzeugen | create |
| in | in |
| um | to |
| den | the |
DE Die Proportionen variieren, aber die lange Seite misst stets 5.000 px
EN Variety of proportions, but long edge is always 5000px
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| lange | long |
| px | px |
| aber | but |
| stets | always |
| seite | of |
DE Hierfür haben wir visuelle Guidelines für einen nahbaren Fotostil erstellt, der die hochwertigen Produkte am Menschen und in den richtigen Proportionen zeigt
EN We set up visual guidelines for an approachable, warm photography-style that shows the high-quality products proportion to the wearer and the people making the pictures seem warm and likeable
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| guidelines | guidelines |
| menschen | people |
| zeigt | shows |
| wir | we |
| für | for |
| produkte | products |
| hochwertigen | high |
| den | the |
| und | and |
DE Man muss sich nicht unbedingt an quadratische Proportionen halten, aber es ist hilfreich, wenn Ihr Foto bereits in ein Quadrat geschnitten ist, um sicherzustellen, dass Sie schneiden Sie es dort, wo Sie es wollen
EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| hilfreich | helpful |
| foto | photo |
| es | it |
| wo | where |
| ihr | your |
| nicht | dont |
| bereits | already |
| sicherzustellen | to ensure |
| schneiden | cut |
| unbedingt | necessarily |
| aber | but |
| ein | a |
DE Das bedeutet allerdings nicht, dass sie alle dieselben Proportionen haben
EN However, that doesn’t mean they have the same proportions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| proportionen | proportions |
| dass | that |
| haben | have |
| dieselben | same |
DE Weil es so viel mit Größen und Proportionen arbeitet, muss man viel technisches Wissen beachten, das für Außenstehende nicht immer klar zu erkennen ist
EN Because it deals so much with sizes and proportions, there’s a lot of technical expertise to consider that’s not always apparent to outsiders
| alemão | inglês |
|---|---|
| größen | sizes |
| proportionen | proportions |
| technisches | technical |
| wissen | expertise |
| es | it |
| so | so |
| immer | always |
| nicht | not |
| viel | much |
| mit | with |
| beachten | consider |
| zu | to |
| und | and |
| man | a |
DE Lernen Sie die Grundlagen, um den menschlichen Körper in idealen Proportionen zu zeichnen, ohne ein Modell zu benötigen
EN Learn basics techniques to draw the human body with precise proportions and without using a model
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| körper | body |
| proportionen | proportions |
| modell | model |
| benötigen | precise |
| menschlichen | the human |
| zu | to |
| zeichnen | draw |
| ohne | without |
| lernen | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Im Mittelpunkt steht die vollkommen neu konzipierte Griffmulde, die im Zusammenspiel mit filigranen Proportionen in nur 6,5 Millimetern maßgeblich das neue Design definiert
EN At the heart of the new concept lies the re-designed recessed grip combined with the delicate proportions of just 6.5 millimeters
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | heart |
| proportionen | proportions |
| design | concept |
| neue | new |
| in | at |
| mit | combined |
DE Dank ihrer kleinen Maße und Proportionen sind sie für jeden Raum geeignet und ermöglichen es, kleine Bereiche einzurichten, ohne auf den Komfort und die Ästhetik zu verzichten, die typisch für gepolsterte Möbel sind.
EN Finally, thanks to its reduced dimensions and proportions, the small sofa can adapt to any environment, allowing it to furnish small spaces without sacrificing the comfort and aesthetics typical of upholstered furniture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maße | dimensions |
| proportionen | proportions |
| komfort | comfort |
| typisch | typical |
| möbel | furniture |
| es | it |
| ohne | without |
| zu | to |
| ermöglichen | can |
| und | allowing |
| kleine | small |
| den | the |
| die | finally |
DE Wenn die Proportionen eines Diamanten exakt geschliffen sind, tritt das Licht durch dieselbe Fläche, die Tafel, in den Diamanten ein und aus
EN When a diamond’s proportions are cut to exacting precisions, light enters and exits the diamond through the same surface, the table
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| diamanten | diamonds |
| licht | light |
| fläche | surface |
| sind | are |
| dieselbe | the same |
| und | and |
| in | enters |
| den | the |
| wenn | to |
DE Die von VRAI hergestellten Diamanten sind auf perfekte Proportionen geschliffen und werden auf einer Skala von Ideal + Hearts, Ideal und Exzellent eingestuft.
EN VRAI created diamonds are cut to perfect proportions and are graded on a scale ranging from Ideal + Hearts, Ideal, and Excellent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vrai | vrai |
| diamanten | diamonds |
| proportionen | proportions |
| skala | scale |
| exzellent | excellent |
| ideal | ideal |
| perfekte | perfect |
| und | and |
| einer | a |
| sind | are |
DE Inspiriert von den übergroßen Proportionen einer spitz zulaufenden Baguetteform, schaffen die klaren Linien dieses Schliffes eine einzigartige Silhouette.
EN Inspired by the oversized proportions of a tapered baguette, this shape’s clean lines create a one-of-a-kind silhouette.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| proportionen | proportions |
| schaffen | create |
| klaren | clean |
| silhouette | silhouette |
| linien | lines |
| einzigartige | a |
| den | the |
| von | of |
| dieses | this |
DE Hell leuchtend wie der Stern der sie wirklich ist, vereint White Sirius Auto eine Genetik göttlicher Proportionen in sich
EN Shining bright like the star she truly is, White Sirius Auto pools together a genetic gathering of godly proportions
| alemão | inglês |
|---|---|
| stern | star |
| proportionen | proportions |
| white | the |
| hell | bright |
| ist | is |
DE Ein architektonisches Gebilde, virtuose Spannweiten, Akrobatik der Proportionen, Überschneidungen von Elementen. Ein endloser Abstelltisch, ein geometrischer Dialog zwischen Glas und Palisanderholz, ein Destillat aus Leichtigkeit und Abstraktion.
EN Architecture, a pan virtuosity, acrobatic proportions and an intersection of joints. An infinite table which is a geometric dialogue between the glass and rosewood – lightness and abstraction distilled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| dialog | dialogue |
| glas | glass |
| leichtigkeit | lightness |
| abstraktion | abstraction |
| zwischen | between |
| ein | a |
DE Solidität, Ausgewogenheit der Proportionen. Turri übersetzt die Eigenschaften einer Führungskraft in Design, das zum Material wird, um die Arbeitsumgebung zu kleiden.
EN Solidity, balance, proportion. Turri translates into design the characteristics of a leader that become matter to dress the work environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewogenheit | balance |
| eigenschaften | characteristics |
| turri | turri |
| design | design |
| zu | to |
| einer | a |
| wird | the |
DE Athletische Proportionen und eine dynamische Linienführung prägen seinen emotionalen Charakter
EN Athletic proportions and dynamic body line define its emotive character
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| dynamische | dynamic |
| charakter | character |
| und | and |
| seinen | its |
DE Lerne, deine Umgebung zu zeichnen und entdecke Techniken, um das, was du siehst in realitischen Proportionen festzuhalten
EN Learn to draw the world around you and discover the techniques to recreate what you see while respecting reality and proportions
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniken | techniques |
| proportionen | proportions |
| zu | to |
| was | see |
| zeichnen | draw |
| lerne | and |
| du | you |
| siehst | what |
DE Während Kampagnen kann es vorkommen, dass sich die Proportionen eines Markenlogos ändern
EN A brand logo is subject to change proportions throughout different campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| proportionen | proportions |
| ändern | change |
| eines | a |
DE Während Kampagnen kann es vorkommen, dass sich die Proportionen eines Markenlogos ändern
EN A brand logo is subject to change proportions throughout different campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| proportionen | proportions |
| ändern | change |
| eines | a |
DE Ob im verspielt praktischen Miniformat oder als faltbare Pocket Bag in Kuvertform mit markanten Proportionen – die elegante Silhouette macht mit jedem Look und zu jeder Tageszeit eine gute Figur.
EN A silhouette for every look, from day to evening – from the playful and practical mini to the foldable, envelope-shaped Pocket Bag in exaggerated proportions.
DE Das bedeutet allerdings nicht, dass sie alle dieselben Proportionen haben
EN However, that doesn’t mean they have the same proportions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| proportionen | proportions |
| dass | that |
| haben | have |
| dieselben | same |
DE Der Effekt ist immer individuell und richtet sich nach den Proportionen der Brille: Oversize Modelle haben eine glamouröse Retro-Ausstrahlung, während kleinere Versionen intellektuell oder futuristisch wirken können
EN Retro and glam as an oversize model, round becomes intellectual or futuristic in a smaller version
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | model |
| kleinere | smaller |
| futuristisch | futuristic |
| retro | retro |
| oder | or |
| ist | becomes |
| und | and |
| eine | a |
| während | in |
DE Der Effekt ist immer individuell und richtet sich nach den Proportionen der Brille: Oversize Modelle haben eine glamouröse Retro-Ausstrahlung, während kleinere Versionen intellektuell oder futuristisch wirken können.
EN Retro and glam as an oversize model, round becomes intellectual or futuristic in a smaller version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | model |
| kleinere | smaller |
| futuristisch | futuristic |
| retro | retro |
| oder | or |
| ist | becomes |
| und | and |
| eine | a |
| während | in |
DE Zeitlose, klaren Formen erzeugen einen individuellen Ausdruck, abgerundete, überdimensionale Proportionen signalisieren eine neue zarte, organische Ästhetik.
EN Timeless, clear-cut shapes for an individual mood; rounded, oversize proportions signal a new soft, organic aesthetic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitlose | timeless |
| klaren | clear |
| formen | shapes |
| abgerundete | rounded |
| proportionen | proportions |
| signalisieren | signal |
| neue | new |
| organische | organic |
| einen | a |
DE Schon die Proportionen dieses technischen Wunderwerks erinnern an einen Rennwagen
EN Even the proportions of this technical marvel are reminiscent of a race car
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| technischen | technical |
| die | car |
| dieses | this |
DE Lerne, deine Umgebung zu zeichnen und entdecke Techniken, um das, was du siehst in realitischen Proportionen festzuhalten
EN Learn to draw the world around you and discover the techniques to recreate what you see while respecting reality and proportions
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniken | techniques |
| proportionen | proportions |
| zu | to |
| was | see |
| zeichnen | draw |
| lerne | and |
| du | you |
| siehst | what |
DE Lernen Sie die Grundlagen, um den menschlichen Körper in idealen Proportionen zu zeichnen, ohne ein Modell zu benötigen
EN Learn basics techniques to draw the human body with precise proportions and without using a model
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| körper | body |
| proportionen | proportions |
| modell | model |
| benötigen | precise |
| menschlichen | the human |
| zu | to |
| zeichnen | draw |
| ohne | without |
| lernen | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Erfahre mehr über Proportionen, Struktur und wie du Gesichtszüge zeichnest, indem du drei verschiedene Arten eines Porträts erstellst
EN Learn about proportion, structure, and how to draw facial features by drawing three different types of portraits
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| porträts | portraits |
| arten | types |
| erfahre | learn |
| drei | three |
| indem | by |
| verschiedene | different |
| mehr | to |
DE Lerne das A und O der Proportionen beim Zeichnen eines menschlichen Kopfes, indem du Konzepte wie die Mittellinie und andere Hilfsmittel erkundest
EN Learn the essentials of proportion when drawing a human head by exploring concepts like the central line and other measurements to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| menschlichen | human |
| kopfes | head |
| konzepte | concepts |
| a | a |
| indem | by |
| lerne | and |
| andere | other |
| beim | to |
DE Verbessern Sie die Details Ihrer Vorlage, indem Sie die Stilquelle, die Proportionen, den Zeilen- und Zeichenabstand sowie die Ausrichtung abdecken.
EN Hone in on the details of your template by covering style source, proportions, line and character spacing, and alignment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| proportionen | proportions |
| ausrichtung | alignment |
| abdecken | covering |
| verbessern | hone |
| details | details |
| die | source |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
DE Beibehaltung der Proportionen Schneiden Sie den Überschuss ab
EN Maintain aspect ratio Crop the excess
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Die Proportionen variieren, aber die lange Seite misst stets 5.000 px
EN Variety of proportions, but long edge is always 5000px
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| lange | long |
| px | px |
| aber | but |
| stets | always |
| seite | of |
DE Aber die meisten von ihnen hatten einfach ein Auge für schöne Proportionen
EN But most of them just had an eye for beautiful proportions
| alemão | inglês |
|---|---|
| auge | eye |
| schöne | beautiful |
| proportionen | proportions |
| aber | but |
| einfach | just |
| für | for |
DE Dann hat man die gleichen Proportionen, die die Elemente zentrieren, ähnlich wie die Drittel-Regel in der Fotografie
EN Then, you have the same proportions centering elements, much like the Rule of Thirds in photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| proportionen | proportions |
| fotografie | photography |
| regel | rule |
| in | in |
| ähnlich | like |
| elemente | elements |
| dann | then |
DE Man muss sich nicht unbedingt an quadratische Proportionen halten, aber es ist hilfreich, wenn Ihr Foto bereits in ein Quadrat geschnitten ist, um sicherzustellen, dass Sie schneiden Sie es dort, wo Sie es wollen
EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it
DE Proportionen 1:1:11:2:12:1:22:3:22:5:2 Anzahl der Zeilen:
EN Proportions 1:1:11:2:12:1:22:3:22:5:2 Number of rows:
DE : Um das ursprüngliche Verhältnis von Breite zu Höhe beizubehalten, muss die Option „Proportionen beibehalten“ aktiviert sein
EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled
DE Wenn du die Breite und Höhe unabhängig voneinander skalieren möchtest, klicke auf das Symbol „Proportionen beibehalten“(Link-Symbol); hierdurch wird die Verknüpfung aufgelöst
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proportionen des körpers proportionen des levo entspannung des körpers reinigung des körpers formung des körpers drehen des körpers physik des körpers körperlichkeit des körpers dehnung des körpers außendurchmesser des körpers signale des körpers rest des körpers grenzen des körpers kräftigung des körpers kühlung des körpers auskühlen des körpers organe des körpers proportionen proportionen frei perfekte proportionen geschliffen proportionen variieren proportionen beibehalten proportionen eines diamanten richtigen proportionen zeigt genetik göttlicher proportionen quadratische proportionen halten ursprünglichen proportionen ihrer proportionen zu zeichnen proportionen einer spitz ausgewogenheit der proportionen körpers prozentsatz ihres körpers belastungsniveau deines körpers option ihres körpers kugelform ihres körpers muskel deines körpers zentimeter ihres körpers konturen ihres körpers deines körpers empfiehlt wand haftenden körpers gesamtbelastung deines körpers körpers sichtbar macht körpers auf zellulärer eigenen körpers körpers aus wasser menschlichen körpers verwendet menschlichen körpers beibringen erholungsstatus deines körpers energie deines körpers menschlichen körpers
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe