DE Mit der Errichtung von Stiftungen möchte der Unternehmensgründer Professor Georg Nemetschek sein Lebenswerk in erheblichen Teilen gemeinnützigen Zwecken widmen. Bereits drei Stiftungen wurden von ihm ins Leben gerufen.
Traduzir "privaten stiftungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privaten stiftungen" de alemão para inglês
Traduções de privaten stiftungen
"privaten stiftungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de privaten stiftungen
alemão
inglês
EN By establishing foundations, the company founder Professor Georg Nemetschek wants to dedicate a large part of his life's work to non-profit purposes. He has already established three foundations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftungen | foundations |
| möchte | wants |
| professor | professor |
| nemetschek | nemetschek |
| gemeinnützigen | non-profit |
| zwecken | purposes |
| widmen | dedicate |
| georg | georg |
| drei | three |
| ins | to |
DE 10. Die Stiftung kann die Trägerschaft für nicht rechtsfähige Stiftungen und die Verwaltung anderer rechtsfähiger Stiftungen übernehmen, die vergleichbare Zwecke zum Gegenstand haben.
EN 1. The Foundation assets are to be preserved undiminished. The restructuring of assets is permitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| kann | be |
| zum | the |
DE 10. Die Stiftung kann die Trägerschaft für nicht rechtsfähige Stiftungen und die Verwaltung anderer rechtsfähiger Stiftungen übernehmen, die vergleichbare Zwecke zum Gegenstand haben.
EN 1. The Foundation assets are to be preserved undiminished. The restructuring of assets is permitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| kann | be |
| zum | the |
DE In der Errichtung und im Management von gemeinnützigen Stiftungen haben wir einen aussergewöhnlichen Leistungsausweis. Wir managen selber erfolgreich verschiedene Stiftungen und die Spendenstiftung Bank Vontobel, deren Vermögen wir auch verwalten.
EN When it comes to establishing and managing charitable foundations, we have an exceptional track record. We have successfully managed a wide variety of foundations in addition to our own Bank Vontobel Charitable Foundation, whose assets we also manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinnützigen | charitable |
| stiftungen | foundations |
| erfolgreich | successfully |
| bank | bank |
| vontobel | vontobel |
| in | in |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| einen | a |
| und | and |
| die | whose |
DE Mit der Errichtung von Stiftungen möchte der Unternehmensgründer Professor Georg Nemetschek sein Lebenswerk in erheblichen Teilen gemeinnützigen Zwecken widmen. Bereits drei Stiftungen wurden von ihm ins Leben gerufen.
EN By establishing foundations, the company founder Professor Georg Nemetschek wants to dedicate a large part of his life's work to non-profit purposes. He has already established three foundations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftungen | foundations |
| möchte | wants |
| professor | professor |
| nemetschek | nemetschek |
| gemeinnützigen | non-profit |
| zwecken | purposes |
| widmen | dedicate |
| georg | georg |
| drei | three |
| ins | to |
DE Die VolkswagenStiftung ist eine der größten privaten Stiftungen in der Wissenschaftsförderung.
EN The Leopoldina and the Volkswagen Foundation are jointly organising public Leopoldina lectures and scientific workshops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privaten | the |
DE Wir sind Teil einer Initiative von 25 privaten Stiftungen, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die Rolle der Zivilgesellschaft beim Aufbau inklusiver...
EN Community Sponsorship of refugees offers a key contribution and innovative solution to migration policy. The Global Refugee Sponsorship Initiative...
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| teil | of |
| einer | a |
| privaten | the |
DE Die VolkswagenStiftung ist eine der größten privaten Stiftungen in der Wissenschaftsförderung.
EN The Leopoldina and the Volkswagen Foundation are jointly organising public Leopoldina lectures and scientific workshops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privaten | the |
DE Durch Setzen von GONOSUMDB auf Ihre privaten VCS-Repositories wird dies erreicht und verhindert, dass Ihre go get -Befehle für diese privaten Module nicht aufgrund von Prüfsummenfehlern fehlschlagen.
EN Setting GONOSUMDB to your private VCS repos accomplishes this, and will prevent your go get commands for these private modules from failing due to checksum mismatch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| module | modules |
| vcs | vcs |
| befehle | commands |
| go | go |
| get | get |
| wird | will |
| und | and |
| ihre | your |
| für | for |
| aufgrund | to |
| dies | this |
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verschlüsselten | encrypted |
| verwalten | managing |
| erhalten | gets |
| mitarbeiter | employees |
| passwörter | passwords |
| dateien | files |
| tresor | vault |
| und | and |
| einen | a |
| ihre | your |
| anmeldedaten | credentials |
| dokumente | data |
| privaten | of |
| ihrer | their |
| speichern | storing |
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| erhalten | gets |
| dateien | files |
| verwalten | manage |
| und | and |
| tresor | vault |
| dokumente | data |
| geräten | device |
| einen | a |
| privaten | of |
| speichern | store |
DE Angewandte Forschung und Entwicklung wird oft von privaten Investorinnen oder öffentlich-privaten Mitteln finanziert
EN Applied research and development is often financed by private investors or public-private funds
| alemão | inglês |
|---|---|
| angewandte | applied |
| forschung | research |
| entwicklung | development |
| oft | often |
| finanziert | financed |
| oder | or |
| wird | is |
| und | and |
| von | by |
| privaten | private |
DE Durchgeführt wird diese Forschung an (privaten und staatlichen) Spitzenuniversitäten sowie im privaten Sektor
EN Such research is conducted at top universities (both private and public), as well as the private sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | conducted |
| forschung | research |
| sektor | sector |
| im | top |
| und | and |
DE Eine Consumer Card ist eine Kreditkarte, die einer privaten Person gehört und nur zum privaten Gebrauch eingesetzt wird.
EN A consumer card is a credit card that belongs to a private individual and is for personal use only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| gehört | belongs |
| eingesetzt | use |
| kreditkarte | credit card |
| card | card |
| und | and |
| nur | only |
| wird | is |
| person | individual |
DE Sie können Ihre IT-Infrastruktur bei privaten Rechenzentren hosten. Bei einer privaten Cloud teilen Sie eigene Server-Ressourcen nicht mit anderen?
EN Over the past few years, the internet has welcomed hundreds of new gTLDs. This expansion has not stopped yet. Find out which TLDs reached GA in 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nicht | not |
| privaten | the |
DE Eine Consumer Card ist eine Kreditkarte, die einer privaten Person gehört und nur zum privaten Gebrauch eingesetzt wird.
EN A consumer card is a credit card that belongs to a private individual and is for personal use only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| gehört | belongs |
| eingesetzt | use |
| kreditkarte | credit card |
| card | card |
| und | and |
| nur | only |
| wird | is |
| person | individual |
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verschlüsselten | encrypted |
| verwalten | managing |
| erhalten | gets |
| mitarbeiter | employees |
| passwörter | passwords |
| dateien | files |
| tresor | vault |
| und | and |
| einen | a |
| ihre | your |
| anmeldedaten | credentials |
| dokumente | data |
| privaten | of |
| ihrer | their |
| speichern | storing |
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| erhalten | gets |
| dateien | files |
| verwalten | manage |
| und | and |
| tresor | vault |
| dokumente | data |
| geräten | device |
| einen | a |
| privaten | of |
| speichern | store |
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| root | root |
| authentifiziert | authenticated |
| möglicherweise | may |
| to | to |
| angeben | specify |
| your | your |
| pfad | path |
| schlüssel | keys |
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| root | root |
| authentifiziert | authenticated |
| möglicherweise | may |
| to | to |
| angeben | specify |
| your | your |
| pfad | path |
| schlüssel | keys |
DE Angewandte Forschung und Entwicklung wird oft von privaten Investorinnen oder öffentlich-privaten Mitteln finanziert
EN Applied research and development is often financed by private investors or public-private funds
| alemão | inglês |
|---|---|
| angewandte | applied |
| forschung | research |
| entwicklung | development |
| oft | often |
| finanziert | financed |
| oder | or |
| wird | is |
| und | and |
| von | by |
| privaten | private |
DE Durchgeführt wird diese Forschung an (privaten und staatlichen) Spitzenuniversitäten sowie im privaten Sektor
EN Such research is conducted at top universities (both private and public), as well as the private sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | conducted |
| forschung | research |
| sektor | sector |
| im | top |
| und | and |
DE Im Rahmen der privaten Nutzung dürfen Sie einen privaten Abzug, eine Karte oder ein Geschenk für die nicht kommerzielle Nutzung erstellen
EN Personal use allows you to make a single personal print, card or gift for non-commercial use
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| kommerzielle | commercial |
| oder | or |
| nutzung | use |
| karte | card |
| für | for |
| sie | you |
| die | single |
DE Im Rahmen der privaten Nutzung dürfen Sie einen privaten Abzug, eine Karte oder ein Geschenk für die nicht kommerzielle Nutzung erstellen
EN Personal use allows you to make a single personal print, card or gift for non-commercial use
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| kommerzielle | commercial |
| oder | or |
| nutzung | use |
| karte | card |
| für | for |
| sie | you |
| die | single |
DE Im Rahmen der privaten Nutzung dürfen Sie einen privaten Abzug, eine Karte oder ein Geschenk für die nicht kommerzielle Nutzung erstellen
EN Personal use allows you to make a single personal print, card or gift for non-commercial use
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| kommerzielle | commercial |
| oder | or |
| nutzung | use |
| karte | card |
| für | for |
| sie | you |
| die | single |
DE Im Rahmen der privaten Nutzung dürfen Sie einen privaten Abzug, eine Karte oder ein Geschenk für die nicht kommerzielle Nutzung erstellen
EN Personal use allows you to make a single personal print, card or gift for non-commercial use
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| kommerzielle | commercial |
| oder | or |
| nutzung | use |
| karte | card |
| für | for |
| sie | you |
| die | single |
DE Geben Sie Ihren privaten Schlüssel auf Ihrem DKIM-Signierer ein. Geben Sie Ihren privaten Schlüssel an niemanden weiter, da Betrüger ihn verwenden könnten, um Token in Ihrem Namen zu signieren.
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| betrüger | scammers |
| namen | behalf |
| dkim | dkim |
| könnten | may |
| ihren | your |
| verwenden | use |
| token | tokens |
| ihn | it |
| zu | to |
| privaten | with |
| geben sie | enter |
DE Wenn die Verwendung eines privaten Fensters oder eines anderen Browsers hilft, leeren Sie Ihren Browser-Cache, um Dateien aus Drive anzuhängen, ohne den privaten Modus zu verwenden.
EN If a private window or other browser does work, clear your browser cache to attach files from Drive without using private mode.
DE Das Hotel liegt auf einer privaten Insel, umgeben von einer wunderschönen türkisfarbenen Lagune, wenige Minuten im privaten Shuttle von Bora Bora
EN The hotel is nestled on its own private island, surrounded by a beautiful turquoise lagoon, and just minutes by private shuttle from Bora Bora
DE Du kannst bis zu vier Unternehmenskonten mit einem privaten Pinterest-Konto verknüpfen. Du musst bei einem privaten Pinterest-Konto angemeldet sein, um ein verknüpftes Unternehmenskonto zu erstellen.
EN You can link up to four business accounts to a personal Pinterest account. You must be logged in to a personal account to create a linked business account.
DE Unser spezielles Angebot für Stiftungen ermöglicht es diesen, Aufmerksamkeit zu erzielen, neue Mitglieder zu finden, Vertrauen aufzubauen und die soziale Zusammenarbeit zu fördern
EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | awareness |
| mitglieder | members |
| vertrauen | trust |
| soziale | social |
| angebot | offer |
| für | for |
| zu | to |
| aufzubauen | build |
| und | and |
| unser | our |
DE Erfahren Sie hier mehr darüber, wie wir mit Stiftungen zusammenarbeiten.
EN Learn more about how we work with charities here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| wir | we |
| mehr | more |
| mit | with |
| erfahren | learn |
| wie | how |
| darüber | about |
DE Andererseits beratet Cellnex die Behörden als unabhängiger Anbieter und engagiert sich in verschiedenen Verbänden, Stiftungen und Initiativen.
EN On the other hand, Cellnex advises the authorities as an independent operator and is involved in various associations, foundations and initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| unabhängiger | independent |
| engagiert | involved |
| stiftungen | foundations |
| initiativen | initiatives |
| verschiedenen | various |
| behörden | authorities |
| in | in |
| andererseits | other |
| und | and |
| als | as |
| die | the |
DE Die Domainendung .SWISS steht im Schweizerischen Handelsregister eingetragenen Einheiten offen, die ihren Sitz sowie einen physischen Verwaltungssitz in der Schweiz haben, sowie Vereinen und Stiftungen, die eine UID-Nummer besitzen.
EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).
| alemão | inglês |
|---|---|
| handelsregister | commercial register |
| einheiten | entities |
| stiftungen | foundations |
| nummer | number |
| in | in |
| sitz | headquarters |
| schweiz | switzerland |
| swiss | swiss |
| steht | are |
| und | and |
| offen | on |
DE 2.7.3 Anträge von Unternehmenskunden (einschliesslich Gesellschaften, Vereine und Stiftungen) auf Ernennung oder Abberufung von Vertrauenspersonen sind durch zwei Mitglieder der Geschäftsleitung, des Verwaltungsrats oder des Vorstands zu unterzeichnen
EN 2.7.3 Applications by corporate Customers (including companies, associations and foundations) for appointment or dismissal of trusted individuals must be signed by two members of management, the management board or the board of directors
| alemão | inglês |
|---|---|
| anträge | applications |
| unternehmenskunden | corporate customers |
| gesellschaften | companies |
| vereine | associations |
| stiftungen | foundations |
| mitglieder | members |
| geschäftsleitung | management |
| unterzeichnen | signed |
| einschliesslich | including |
| oder | or |
| und | and |
| verwaltungsrats | board of directors |
DE Die Robert Bosch Stiftung ist eine der großen unternehmensverbundenen Stiftungen in Europa
EN The Robert Bosch Stiftung is one of the major foundations in Europe that is associated with a private company
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| großen | major |
| stiftungen | foundations |
| europa | europe |
| stiftung | stiftung |
| in | in |
| ist | is |
| der | private |
| die | the |
| eine | a |
DE Stiftungen in der Robert Bosch Stiftung
EN Foundations within the Robert Bosch Stiftung
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftungen | foundations |
| in | within |
| der | the |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| stiftung | stiftung |
DE Die Robert Bosch Stiftung GmbH gehört zu den großen, unternehmensverbundenen Stiftungen in Europa
EN The Robert Bosch Stiftung GmbH is one of the major German foundations associated with a private company in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| großen | major |
| stiftungen | foundations |
| europa | europe |
| stiftung | stiftung |
| in | in |
| den | the |
| zu | of |
DE Zahlreiche NGOs, Museen, Stiftungen nutzen OpenProject.
EN Numerous NGOs, museums and foundations use OpenProject.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlreiche | numerous |
| ngos | ngos |
| museen | museums |
| stiftungen | foundations |
| nutzen | use |
| openproject | openproject |
DE Projektmanagement-Software für NGOs und Stiftungen
EN Project management software for NGOs and foundations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ngos | ngos |
| stiftungen | foundations |
| software | software |
| und | and |
| für | for |
DE Projektmanagement-Funktionen für NGOs und Stiftungen
EN Project management features for NGOs and foundations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ngos | ngos |
| stiftungen | foundations |
| funktionen | features |
| und | and |
| für | for |
DE Mehr über OpenProject für NGOs & Stiftungen
EN More about OpenProject for NGOs & foundations
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| ngos | ngos |
| amp | amp |
| stiftungen | foundations |
| mehr | more |
| für | for |
| über | about |
DE Ermöglicht wird diese Arbeit durch eine Reihe namhafter Förderer: Institutionen, Stiftungen, Verbände, Unternehmen, Persönlichkeiten.
EN This work is made possible by sponsoring institutions, foundations, associations, businesses, and generous individuals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| durch | by |
| stiftungen | foundations |
| wird | is |
| arbeit | work |
| diese | this |
| verbände | associations |
DE Wir laden gelistete Unternehmen genauso wie nicht gelistete Unternehmen ein, um sich vor der Zielgruppe Family Offices und Stiftungen zu präsentieren.
EN We invite both listed and non-listed companies to present themselves to the target group of family offices and foundations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| family | family |
| präsentieren | present |
| stiftungen | foundations |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| unternehmen | companies |
DE Für Family Offices, High-net-worth Individuals und Stiftungen bieten die Kapitalmarktkonferenzen die ideale Plattform, um Unternehmen und deren Business-Modell kennenzulernen
EN For family offices and foundations the Capital Market Conferences offer the ideal platform to get to know companies and their business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| family | family |
| ideale | ideal |
| plattform | platform |
| modell | models |
| bieten | offer |
| stiftungen | foundations |
| und | and |
| business | business |
| um | for |
| kennenzulernen | to know |
DE Ich berate oder vertrete Organisationen, Stiftungen oder Institutionen.
EN I consult or invest on behalf of a financial institution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| oder | or |
DE Zudem ist sie als Gutachterin für private Stiftungen und regelmäßig für das Ministerium MA 23 - Wirtschaft, Arbeit und Statistik, Wien, Österreich sowie für die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) tätig.
EN In addition, she works as an expert for private foundations and regularly for the Ministry MA 23 - Economy, Labor and Statistics, Vienna, Austria as well as for the German Research Foundation (DFG).
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftungen | foundations |
| regelmäßig | regularly |
| ministerium | ministry |
| wirtschaft | economy |
| statistik | statistics |
| ma | ma |
| wien | vienna |
| arbeit | labor |
| tätig | works |
| und | and |
| als | as |
| deutsche | the |
| für | for |
DE Stiftungen & Fördergesellschaften
EN Foundations and Corporate Sponsors
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftungen | foundations |
DE Parteien und politische Stiftungen in Deutschland
EN Parties and political foundations in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| politische | political |
| stiftungen | foundations |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
DE Auf diesen Portalen recherchieren Sie Themen und Thesen aller im Bundestag vertretenen Parteien und ihrer Fraktionen. Mit nur einem Klick gelangen Sie auch zu den Seiten der parteinahen Stiftungen.
EN Go to this portals to find out more about the programs and the issues of all the political parties and their factions currently representing the citizens of Germany. With just one click you can also access the pages of the party-affiliated foundations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | issues |
| fraktionen | factions |
| klick | click |
| stiftungen | foundations |
| mit | with |
| seiten | pages |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
größten privaten stiftungen stiftungen private stiftungen nachfolgeplanung stiftungen africa stiftungen dieser verantwortung bereits drei stiftungen errichtung von stiftungen unterstützung seitens stiftungen stiftungen in mittelständische privaten instanz privaten bereich privaten modus privaten privaten plattformen allen privaten virtuellen privaten server privaten datenbank privaten dokumente privaten nachrichten privaten daten deine privaten daten privaten veranstaltungen privaten unternehmen privaten netzwerk privaten fachhochschule kalaidos privaten browsermodus privaten kreuzfahrten bieten privaten zertifikaten privaten website privaten reiseleitung allen privaten seiten privaten betaversion privaten rechenzentren hosten privaten dokumente speichern leistungsstarken privaten verbindungen privaten browsermodus verwenden vielversprechenden privaten unternehmen privaten netzwerk betrieben privaten tresor privaten sektor privaten vcs repositories privaten backbone verbindungen privaten module ihre privaten nachrichten privaten telefonen privaten fenster virtuellen privaten clouds privaten investorinnen privaten link geteilt privaten gebrauch gestattetTraduzir privaten stiftungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe