Traduzir "potenziell unerwünschte anwendung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potenziell unerwünschte anwendung" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de potenziell unerwünschte anwendung

alemão
inglês

DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B

EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g

alemãoinglês
advancedadvanced
setupsetup
detectiondetection
engineengine
scannerscanner
potenziellpotentially
anwendungenapplications
sieyou
obwhether
auswählenchoose

DE Wir bei Clario haben leider erlebt, dass MacKeeper fälschlicherweise von Antivirus-Programmen als Virus oder potenziell unerwünschte Anwendung (PUA) ausgewiesen wurde

EN Unfortunately, we at Clario have experienced situations where some antiviruses have falsely marked MacKeeper as a virus or a potentially unwanted application (PUA)

alemãoinglês
clarioclario
leiderunfortunately
erlebtexperienced
mackeepermackeeper
virusvirus
potenziellpotentially
anwendungapplication
puapua
oderor
alsas
wirwe
wurdewhere
beiat
vona
habenhave

DE Am häufigsten kommt Adware vor, die unerwünschte Werbung anzeigt oder unerwünschte Apps installiert

EN The most common type is adware, which displays unwanted ads, installs unwanted applications, and even occasionally installs malware on a user’s device

alemãoinglês
werbungads
installiertinstalls
häufigstenmost common
adwareadware
anzeigtdisplays
appsapplications
ammost
diethe
oderis
kommtwhich

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
browserbrowser
computercomputer
anderemother
undand
mittelswith

DE /pup Damit werden auch potenziell unerwünschte Programme erkannt (Programme, die nicht als bösartig eingestuft werden, aber ohne Zustimmung des Anwenders installiert wurden).

EN /pup Also detects Potentially Unwanted Programs (programs that are not specifically malicious but are often installed without user consent)

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
bösartigmalicious
installiertinstalled
zustimmungconsent
werdenare
auchalso
ohnewithout
nichtnot
aberbut

DE Potenziell unerwünschte Anwendungen

EN Potentially Unwanted Applications

alemãoinglês
potenziellpotentially
anwendungenapplications

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
browserbrowser
computercomputer
anderemother
undand
mittelswith

DE /pup Damit werden auch potenziell unerwünschte Programme erkannt (Programme, die nicht als bösartig eingestuft werden, aber ohne Zustimmung des Anwenders installiert wurden).

EN /pup Also detects Potentially Unwanted Programs (programs that are not specifically malicious but are often installed without user consent)

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
bösartigmalicious
installiertinstalled
zustimmungconsent
werdenare
auchalso
ohnewithout
nichtnot
aberbut

DE Sie können auch wählen, ob potenziell unerwünschte Programme erkannt werden sollen (standardmäßig aktiviert)

EN You can also choose whether to detect potentially unwanted programs (on by default)

alemãoinglês
wählenchoose
potenziellpotentially
programmeprograms
obwhether
sieyou
könnencan

DE Potenziell unerwünschte Programme (PUPs) melden – PUPs sind Programme, die nicht per se gefährlich sind, aber von den meisten Nutzern nicht erwünscht sind, da Sie Werbung anzeigen oder Browser manipulieren. 

EN Detect Potentially Unwanted Programs (PUPs) ? PUPs are programs that are not dangerous by definition, but are usually unwanted by most users as they display ads or manipulate browsers. 

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
gefährlichdangerous
nutzernusers
manipulierenmanipulate
browserbrowsers
oderor
nichtnot
dieas
vonby
siethey
aberbut
anzeigenads

DE PUP: PUPs sind potenziell unerwünschte Programme, die oftmals von arglosen Anwendern im Paket mit anderer Software installiert werden.

EN PUP: PUPs are potentially unwanted programs. These programs are often installed as part of bundles by unsuspecting users.

alemãoinglês
potenziellpotentially
oftmalsoften
anwendernusers
installiertinstalled
programmeprograms
sindare
vonof

DE PUM: PUM sind potenziell unerwünschte Änderungen, die von Anwendungen oder Malware an Einstellungen vorgenommen werden, um den Zugriff auf Ihr System einzuschränken oder zu blockieren.

EN PUM: PUMs are potentially unwanted modifications. These are setting modifications made by applications and malware that restrict or hinder access to your system.

alemãoinglês
potenziellpotentially
malwaremalware
zugriffaccess
einzuschränkenrestrict
anwendungenapplications
systemsystem
oderor
ihryour
zuto
sindare

DE Das Emsisoft Emergency Kit ist ein vollständig portables Reinigungstool mit unserem bewährten Dual-Engine-Scanner, um Malware und potenziell unerwünschte Programme (PUPs) zu suchen und entfernen

EN Emsisoft Emergency Kit is a fully portable dual-engine cleaning toolkit that can be used to scan for and remove malware and potentially unwanted programs (PUPs) from your PC

alemãoinglês
emsisoftemsisoft
emergencyemergency
malwaremalware
potenziellpotentially
programmeprograms
entfernenremove
scannerscan
kitkit
undand
umfor
vollständigfully
zuto
istis
eina

DE Scannen Sie damit Computer, die noch nicht von Emsisoft Anti-Malware geschützt werden, um Viren, Trojaner, Spyware, Adware, Ransomware, potenziell unerwünschte Programme, Bots und andere schädliche Software zu finden.

EN Use it to scan your PC that isn?t yet protected by Emsisoft Anti-Malware, and detect and remove viruses, trojans, spyware, adware, ransomware, potentially unwanted programs, bots and other malicious programs.

alemãoinglês
computerpc
potenziellpotentially
botsbots
emsisoftemsisoft
geschütztprotected
ransomwareransomware
programmeprograms
andereother
scannenscan
virenviruses
adwareadware
spywarespyware
undand
zuto
trojanertrojans

DE Beim Scan mit dem Emsisoft Emergency Kit werden alle Arten von Malware sowie potenziell unerwünschte Programme erkannt und eine Vorauswahl aller Funde angezeigt.

EN If Emsisoft Emergency Kit scan detects any malware or potentially unwanted programs on your computer, it will display and preselect all findings.

alemãoinglês
scanscan
emsisoftemsisoft
emergencyemergency
malwaremalware
potenziellpotentially
programmeprograms
angezeigtdisplay
kitkit
undand
alleall
werdenwill
demon
eineor

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

alemãoinglês
potenziellpotentially
programmeprograms
pcpc
hierhere
dassthat
habenhave
eina
sieyou
sindare
aufon

DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.

EN This is a mechanism to prevent undesired variability in your application when demand exceeds the anticipated amount.

alemãoinglês
mechanismusmechanism
vermeidenprevent
betragamount
übersteigtexceeds
erwartetenanticipated
inin
anwendungapplication
nachfragedemand
zuto
istis
diesthis
eina
denthe

DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.

EN This is a mechanism to prevent undesired variability in your application when demand exceeds the anticipated amount.

alemãoinglês
mechanismusmechanism
vermeidenprevent
betragamount
übersteigtexceeds
erwartetenanticipated
inin
anwendungapplication
nachfragedemand
zuto
istis
diesthis
eina
denthe

DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

alemãoinglês
potenziellpotentially
geplanteplanned
ausfallzeitendowntime
kernelkernel
patchespatches
linuxlinux
systemsystem
ihryour
oderor
nichtnot
sieyou
dassto
könnencan
müssenneeding

DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

alemãoinglês
potenziellpotentially
geplanteplanned
ausfallzeitendowntime
kernelkernel
patchespatches
linuxlinux
systemsystem
ihryour
oderor
nichtnot
sieyou
dassto
könnencan
müssenneeding

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

alemãoinglês
potenziellpotentially
kurzshortly
puapua
adwareadware
programmprogram
oderor
anwendungapplication
andereother
kanncan
funktionenfunctions
istis
eina

DE Wenn das Antivirenprogramm auf dem Zieltelefon installiert ist, wird die Spyic-Anwendung höchstwahrscheinlich als potenziell gefährlich erkannt, da Daten vom Gerät exportiert werden können

EN If the antivirus is installed on the target phone most probably it will detect Spyic application as a potentially dangerous because of its ability to export data from the device

alemãoinglês
höchstwahrscheinlichprobably
potenziellpotentially
gefährlichdangerous
installiertinstalled
gerätdevice
anwendungapplication
exportiertexport
dietarget
dabecause
datendata
könnenability
alsas
wirdthe
vomfrom

DE Axis ist weltweit für potenziell brennbare Umgebungen zertifiziert und verfügt über ein breites Portfolio an Kameras mit Explosionsschutz und Zubehör für jede Umgebung und Anwendung – ideal, um Ihre Gefahrenbereiche im Auge zu behalten.

EN Globally certified for potentially combustible environments, Axis has a broad portfolio of explosion-protected cameras and accessories to suit any environment and application—ideal for keeping a watchful eye on your hazardous areas.

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

alemãoinglês
endbenutzerend-user
angezeigtdisplayed
sitzungscodesession code
generierengenerate
sossos
anwendungapp
splashtopsplashtop
linklink
inin
herunterzuladento download
downloaddownload
ihrenyour
zuto
auszuführenrun
undand

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

alemãoinglês
sichtbarvisible
codecode
oderor
notwendignecessary
esit
anwendungapplication
bedeutetto
benutzeruser
nichtnot
keinno
stehtis
hinterbehind
dassthat
fürfor
denthe

DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt zum Beispiel den Zugriff für Mitarbeiter A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine Anwendung in der Cloud, während Mitarbeiter B auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.

EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.

alemãoinglês
mitarbeiteremployee
cloudcloud
hauptsitzhq
kanncan
architekturarchitecture
anwendungapplication
imin the
aa
zugriffaccess
fürfor
bb
undand
inin
denthe

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

alemãoinglês
endbenutzerend-user
angezeigtdisplayed
sitzungscodesession code
generierengenerate
sossos
anwendungapp
splashtopsplashtop
linklink
inin
herunterzuladento download
downloaddownload
ihrenyour
zuto
auszuführenrun
undand

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

alemãoinglês
sichtbarvisible
codecode
oderor
notwendignecessary
esit
anwendungapplication
bedeutetto
benutzeruser
nichtnot
keinno
stehtis
hinterbehind
dassthat
fürfor
denthe

DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert

EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application

alemãoinglês
apisapis
anwendungapplication
abfragenquery
kommunikationcommunication
initiiertinitiated
zuto
derreceiving
wirdthe

DE Diese Software kann Informationen aufzeichnen, wie oft Sie die mobile Anwendung verwenden, die Ereignisse, die innerhalb der mobilen Anwendung auftreten, aggregierte Nutzungs- und Leistungsdaten und wo die mobile Anwendung heruntergeladen wurde

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

alemãoinglês
aufzeichnenrecord
oftoften
ereignisseevents
auftretenoccur
softwaresoftware
informationeninformation
wowhere
heruntergeladendownloaded
mobilemobile
anwendungapplication
verwendenuse
undand
innerhalbwithin
derthe
wurdewas

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

alemãoinglês
angreiferattackers
anwendungenapplications
beiträgeposting
einfacheasily
oderor
aktionenactions
andereother
großelarge
verhindernprevent
undand

DE Unterbinden Sie den Zugriff auf bekannte schädliche, riskante oder unerwünschte Ziele auf DNS- oder HTTP-Ebene mit unseren umfangreichen Bedrohungsdaten.

EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.

alemãoinglês
bekannteknown
riskanterisky
dnsdns
httphttp
ebenelevel
umfangreichenmassive
zugriffaccess
oderor
zieledestinations
denthe
mitwith

Mostrando 50 de 50 traduções