Traduzir "planeten fahrrad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planeten fahrrad" de alemão para inglês

Traduções de planeten fahrrad

"planeten fahrrad" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

planeten at be by earth environment environmental for from global globe moon planet planets red planet stars sun venus with world
fahrrad bicycle bike bikes cycle cycling mountain bike sports

Tradução de alemão para inglês de planeten fahrrad

alemão
inglês

DE original, katze, volkskunst, halloween, herbst, kaffee, kaffeekatze, fahrrad, fahrrad katze, katze auf dem fahrrad, katze im, kilkennycat, schwarze katze

EN original, cat, folk art, halloween, autumn, coffee, coffee cat, bicycle, bicycle cat, bike, cat on bike, cat in, kilkennycat, black cat

alemãoinglês
originaloriginal
katzecat
volkskunstfolk art
halloweenhalloween
herbstautumn
kaffeecoffee
schwarzeblack
aufon
demin

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930-1939, 30er Jahre, Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad, Fréderico, Radfahrer, Rennen, Radfahren, Sport

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930-1939, 30's, bicycle, bicycle, cycle, bicycle, bicycle, frederico, cyclist, race, cycling, sports

alemãoinglês
keywordskeywords
radfahrercyclist
bildesphotograph
fahrradbicycle
rennenrace
radfahrencycling
zurto
sportsports

DE Individuelle Fahrrad-Sticker sorgen für ein unverwechselbares Fahrrad. Hier finden Sie einige wichtige Überlegungen zur Gestaltung Ihrer Fahrrad-Sticker.

EN Custom bike stickers make your bike stand out. If you’re not sure how to design a bike sticker, here are some important considerations to keep in mind.

alemãoinglês
individuellecustom
fahrradbike
wichtigeimportant
gestaltungdesign
hierhere
stickersticker
einigesome
eina

DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.

EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.

alemãoinglês
merkurmercury
physikalischenphysical
besonderheitenpeculiarities
anderenother
venusvenus
marsmars
schauenlook at
dreithree
erdeearth
undand
istis
eina

DE Merkur unterscheidet sich stark von anderen Planeten in unserem Sonnensystem. Heute erzählen wir Ihnen mehr über seine Besonderheiten und erklären, wie sie sich auf diesen kleinen Planeten auswirken. Auf geht's!

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

alemãoinglês
merkurmercury
sonnensystemsolar system
besonderheitenpeculiarities
kleinenlittle
auswirkenaffect
erklärenexplain
planetenplanet
inin
mehrmore
diesenthis
starkvery
heutetoday
undand
erzählentell
wiehow
anderenother
wirour

DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.

EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.

alemãoinglês
merkurmercury
physikalischenphysical
besonderheitenpeculiarities
anderenother
venusvenus
marsmars
schauenlook at
dreithree
erdeearth
undand
istis
eina

DE Die Schad Gallery of Biodiversity vermittelt die Bedeutung der Biodiversität auf dem Planeten und welche Auswirkungen die Menschheit auf das restliche Leben dieses Planeten hat

EN The Schad Gallery of Biodiversity iterates the importance of biodiversity on the planet and how humankind impacts other life on this planet

DE Schon seit 1985 sind die gelben Werkstatt-Lkws regelmässige Teilnehmer bei den grössten Events auf dem „Planeten Fahrrad“ – den Radtouristikfahrten und legendären Amateur-Radrennen.

EN Since 1985, mobile yellow workshops have become a part of the largest mass events of "planet cycle" and at the most famous amateur races.

alemãoinglês
gelbenyellow
grösstenlargest
eventsevents
planetenplanet
fahrradcycle
amateuramateur
seitsince
dempart
undand
sindbecome
aufat
dieof

DE Walli PC61 | E Bike Ladestation Fahrrad Ladestation Pedelec Ladesäule solar und Akku | 6x Schutzkontakt Steckdosen | 6x Schließfächer mit Bartschloss | 5x Fahrrad Befestigungsbügel

EN Walli PC61 | Ebike charger | electric bike charging station solar and battery | bicycle charging | ground mounting | column | 6x protective contact sockets | 5x lockers with beard lock | 6x bicycle mounting bracket

alemãoinglês
ladestationcharging station
solarsolar
akkubattery
steckdosensockets
schließfächerlockers
mitwith
undand
bikebike

DE Wenn Sie ein Fahrrad in Sausalito zurückgeben, das nicht in Sausalito angemietet wurde, beträgt die Gebühr 12 $ pro Fahrrad, 20 $ pro E-Bike, und 15 $ pro Tandemrad.

EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.

alemãoinglês
zurückgebenreturn
gebührfee
beträgtis
nichtnot
undand
bikebike
eina
wurdewas
proper

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

alemãoinglês
kinderkids
könnencan
dassthat
wennif
istis
eina
bedeutetmean

DE Wenn Sie möchten, dass jemand anderes zu tun, die Pedale für Sie, steigen Sie in eine Fahrradrikscha (manchmal genannt ein "Fahrrad-Taxi" oder "Fahrrad-Rikscha")

EN If you want someone else to do the pedaling for you, hop in a pedicab (sometimes called a ?bike taxi? or ?bicycle rickshaw?)

alemãoinglês
genanntcalled
taxitaxi
inin
oderor
manchmalsometimes
andereselse
zuto
tundo
fürfor
jemandsomeone
eina

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf der Seite der Veranstaltungsbeschreibung.

EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the event description page.

alemãoinglês
geländeterrain
idealeideal
fahrradbike
prestigeprestige
schottergravel
empfohlenerecommended
fürfor
seitepage
undand

DE Damit du deins optimal nutzen kannst, hat sich Rapha mit dem globalen Fahrrad-Versandservice SHERPR zusammengetan und bietet einen Tür-zu-Tür-Service an, der dir die Mühe erspart, mit dem Fahrrad zu reisen.

EN To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.

alemãoinglês
globalenglobal
mühehassle
fahrradbike
serviceservice
diryour
zuto
duyou
hathas

DE Leichtes Fahrrad-Kettenrad 9/10/11 Geschwindigkeit 11-28T Rennrad Kassetten-Kettenrad Fahrrad-Ersatzzubehör

EN Lightweight Bicycle Sprocket 9/10/11 Speed 11-28T Road Bike Cassette Sprocket Bicycle Replacement Accessory

alemãoinglês
leichteslightweight
geschwindigkeitspeed

DE 12-fach Fahrradkurbel Set 170mm/175mm Fahrrad Kurbelgarnitur 53T/39T Kettenblatt mit Innenlager für Rennrad Fahrrad

EN 12 Speed Bicycle Crank Set 170mm/175mm Bike Crankset 53T/39T Chainring with Bottom Bracket for Road Bike Bicycle

alemãoinglês
fürfor
mitwith

DE Multifunktionales 4 in 1 USB-Fahrrad wiederaufladbares LED-Licht mit Handyhalter 130 dB Fahrradhupe Mobile Power 3 Beleuchtungsmodi Wasserdichte Fahrrad-Frontscheinwerfer zum Radfahren

EN Multifunctional 4 in 1 USB Bicycle Rechargeable LEDs Light with Phone Holder 130db Bike Horn Mobile Power 3 Lighting Modes Waterproof Bicycle Front Headlights for Cycling Riding

alemãoinglês
powerpower
wasserdichtewaterproof
usbusb
dbdb
mobilemobile
inin
radfahrencycling
ledleds
mitwith
zumfor
lichtlighting

DE MEROCA 8 Gang Kassetten Schwungrad 11-25T Fahrrad Freilauf Kettenrad Fahrrad Ersatz Zubehör für Rennrad Faltrad

EN 1 Pair of Bike Handlebar Grips Premium PU Double Lock-on MTB Handlebar Cover Anti-slip Cycling Handlebar Grips

alemãoinglês
fahrradbike
fürcover

DE Wenn Sie ein Fahrrad haben wollen und Sport lieben, ein gutes Fahrrad und perfekte Accessoires, werden Sie die Freude am Fahren spüren

EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding

alemãoinglês
fahrradbike
sportsports
accessoiresaccessories
spürenfeel
perfekteperfect
undand
eina

DE 8 Geschwindigkeit 11-32T MTB Fahrrad Kassette Freilauf Fahrrad Kettenrad Radfahren Mountainbike Freilauf

EN 8 Speed 11-32T MTB Bike Cassette Freewheel Bicycle Sprocket Cycling Mountain Bicycle Freewheel

alemãoinglês
geschwindigkeitspeed
kassettecassette
radfahrencycling
mountainbikemtb

DE Fahrrad Handyhalterung Aluminiumlegierung Handyhalter Drehbare Handyklemme für Fahrrad Motorrad Lenker Fahrspiegel

EN Center Console Armrest Storage Box Release Button Switch Protective Cover Replacement for Mercedes Benz C GLC Class W205 W253 2015-2021

alemãoinglês
fürfor

DE Ich kann sehen, dass Sie ein neues Fahrrad suchen. Wo fahren Sie mit dem Fahrrad?

EN I can see you're looking for a new bike. Where are you going to ride it?

alemãoinglês
neuesnew
fahrradbike
ichi
kanncan
wowhere
suchenlooking
eina

DE Alles begann mit dem Fahrrad seines Großvaters: "Es war ein sehr altes Fahrrad und ich bin damit zur Schule gefahren

EN It all started with his grandfather's bike: “It was very old, and I used it to go to school

alemãoinglês
begannstarted
fahrradbike
altesold
schuleschool
seineshis
esit
ichi
warwas
sehrvery
allesall
mitwith

DE 4) Ein neuer Sattel kann ein altes Fahrrad wieder beleben: Wenn Ihr Fahrrad ein paar Jahre alt ist, können Sie es durch den Austausch des Sattels schnell und einfach "auffrischen"

EN 4) A new saddle can rejuvenate an old bike: if your bike is a few years old, a quick way to give it a "refresh" is to swap the saddle

alemãoinglês
sattelsaddle
fahrradbike
auffrischenrefresh
esit
jahreyears
ihryour
schnellquick
neuernew
altold
kanncan
istis
denthe

DE Ihr Fahrrad kann zerlegt werden: Wenn es demontiert ist, kann es ohne Reservierung in allen TGV INOUI-Zügen mitgenommen werden. Ihr Fahrrad muss in einer speziellen Hülle transportiert werden, die nicht größer als 130x90cm sein darf.

EN If you can disassemble your bike, you can take it aboard any TGV INOUI train. No booking is required, but you must store it in a bike bag no larger than 130 x 90 cm. 

alemãoinglês
fahrradbike
reservierungbooking
xx
esit
ohneno
ihryour
größerlarger
wennif
inin
dietrain
istis
mussmust
einera
nichtbut
kanncan

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf dem Bewerbungsformular.

EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the application form.

alemãoinglês
geländeterrain
idealeideal
fahrradbike
prestigeprestige
schottergravel
empfohlenerecommended
bewerbungsformularapplication form
fürfor
undand
vonof
demthe

DE Damit du deins optimal nutzen kannst, hat sich Rapha mit dem globalen Fahrrad-Versandservice SHERPR zusammengetan und bietet einen Tür-zu-Tür-Service an, der dir die Mühe erspart, mit dem Fahrrad zu reisen.

EN To help you make the most of yours, the RCC has clubbed together with global bike shipping service, SHERPR, to provide a door-to-door service that takes the hassle out of travelling with your bike.

alemãoinglês
globalenglobal
mühehassle
fahrradbike
serviceservice
diryour
zuto
duyou
hathas

DE How To fahrRad – Die Fahrrad-Tutorial-Serie, deren Kernkompetenz auf Inkompetenz beruht | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN How To fahrRad – The cycling tutorial series whose core competence is based on incompetence | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE How To fahrRad – Die Fahrrad-Tutorial-Serie, deren Kernkompetenz auf Inkompetenz beruht

EN How To fahrRad – The cycling tutorial series whose core competence is based on incompetence

DE Deswegen ist der nächste Satz auch aus dem Teaser von „How To fahrRad“ geklaut: der ersten Fahrrad-Tutorial-Serie, deren Kernkompetenz auf Inkompetenz beruht.

EN That?s why the next sentence is stolen from the teaser of ?How To fahrRad?: the first bicycle tutorial series whose core competence is based on incompetence.

alemãoinglês
satzsentence
teaserteaser
fahrradbicycle
tutorialtutorial
serieseries
istis
derenwhose
erstenfirst
aufon
nächstenext
vonof

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

alemãoinglês
kinderkids
könnencan
dassthat
wennif
istis
eina
bedeutetmean

DE Nachhaltige Designprinzipien und Strategien in deine Arbeit einfließen zu lassen, bringt viele Vorteile mit sich, die weit darüber hinaus gehen, dem Planeten etwas Gutes zu tun

EN Implementing sustainable design principles and strategies in your work comes with a lot of benefits that reach beyond doing right by the planet

alemãoinglês
nachhaltigesustainable
vorteilebenefits
planetenplanet
gutesright
strategienstrategies
arbeitwork
inin
bringtthe
mitwith
hinausof
undand

DE astronaut, weltraum, sterne, planeten, kosmos, vinyl, musik, wasser, surreal, asteroidtag

EN astronaut, space, stars, planets, cosmos, vinyl, music, water, surreal, asteroidday

alemãoinglês
astronautastronaut
weltraumspace
kosmoscosmos
vinylvinyl
musikmusic
wasserwater
surrealsurreal
sternestars
planetenplanets

DE astronaut, weltraum, sterne, planeten, pizza, nickerchen, lustig, lebensmittel, surreal, asteroidtag

EN astronaut, space, stars, planets, pizza, nap, funny, food, surreal, asteroidday

alemãoinglês
astronautastronaut
weltraumspace
pizzapizza
lustigfunny
lebensmittelfood
surrealsurreal
sternestars
planetenplanets

DE Wirbelnde Wolken des Planeten Jupiter Nahaufnahme von Juno Cam Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

EN Swirling Clouds of Planet Jupiter Close Up from Juno Cam Canvas Mounted Print

alemãoinglês
wolkenclouds
planetenplanet
jupiterjupiter
camcam
druckprint
vonof

DE Rick und Morty - Planeten Rucksack

EN Rick and Morty - Planets Backpack

alemãoinglês
rickrick
mortymorty
planetenplanets
rucksackbackpack
undand

DE weihnachten, urlaub, die grüße der jahreszeit, ornamente, noel, planeten, sonnensystem, universum, weltraum, galaxie, sterne, vintage, retro, aquarell, cool, einzigartig, wissenschaft, astronomie, geek, nerd

EN christmas, holiday, xmas, seasons greetings, ornaments, noel, planets, solar system, universe, space, galaxy, stars, vintage, retro, watercolor, watercolour, cool, unique, science, astronomy, geek, nerd

alemãoinglês
urlaubholiday
jahreszeitseasons
ornamenteornaments
sonnensystemsolar system
universumuniverse
galaxiegalaxy
coolcool
wissenschaftscience
astronomieastronomy
geekgeek
nerdnerd
weihnachtenchristmas
planetenplanets
sternestars
vintagevintage
retroretro
einzigartigunique
weltraumspace
aquarellwatercolor

DE Zerstöre das Patriarchat, nicht den Planeten Baumwolltasche

EN Destroy the Patriarchy, Not the Planet Cotton Tote Bag

alemãoinglês
planetenplanet
baumwolltaschecotton tote
nichtnot
denthe

DE 2 Planeten, auf denen unsere Software läuft

EN 2 planets with our software on them

alemãoinglês
planetenplanets
softwaresoftware
unsereour
aufon

DE Wir stellen Menschen und den Planeten über den Profit

EN We put people and planet before profit

alemãoinglês
stellenput
menschenpeople
planetenplanet
profitprofit
wirwe
undand

DE Zerstöre das Patriarchat, nicht den Planeten Galeriedruck

EN Destroy The Patriarchy Not The Planet Art Board Print

alemãoinglês
planetenplanet
nichtnot
denthe

DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis

EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos

alemãoinglês
mosaikmosaic
astrologieastrology
mystischmystical
mythologiemythology
vintagevintage
raumspace
sonnensystemsolar system
undand
planetenplanets
solarsolar
sonnesun
mondmoon
zeichensign

DE Zerstöre das Patriarchat, nicht den Planeten Button

EN Destroy the Patriarchy, Not the Planet Pin

alemãoinglês
planetenplanet
nichtnot
denthe

DE Indem wir die Kund:innen behutsam darüber aufklären, wie Produkte hergestellt werden und welche Auswirkungen sie auf den Planeten haben, können wir ihnen einen Moment Zeit geben, innezuhalten und ihre Gewohnheiten zu überdenken

EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits

alemãoinglês
planetenplanet
gewohnheitenhabits
auswirkungenimpact
indemby
produkteproducts
gebengive
zuto
denthe

DE Der Konzern nannte bei der Veröffentlichung des Kolibri Updates die Bereiche Planeten (earth vs. moon), Lebensmittel (beans vs. rice) oder Gebäude (white house vs. empire state building).

EN Google named the subjects, planet (earth vs. moon), food (beans vs. rice), or buildings (White House vs. Empire State Building).

alemãoinglês
vsvs
moonmoon
ricerice
oderor
empireempire
statestate
planetenplanet
earthearth
whitethe
gebäudebuilding

DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.

EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.

alemãoinglês
vertriebsales
aufgabetask
harmonischenharmonious
umfeldenvironment
planetenplanet
tagday
kombinierencombine
inin
undand
stückof
professionellento
kannthat
ichmy
mitwith

DE Ich bin davon überzeugt, dass wir mit Hilfe der richtigen Technologien unseren Planeten schützen und gleichzeitig ökonomischen Erfolg erzielen können.

EN I do believe that we can protect our planet and achieve economic success at the same time when we use the right technologies.

alemãoinglês
technologientechnologies
planetenplanet
schützenprotect
erfolgsuccess
ichi
könnencan
undand
dassthat
wirwe
richtigenright
mitour
erzielenachieve

DE ClimatePartner ist mehr als nur ein sehr engagiertes Team, wir bringen unsere Partner dazu, ökologische Projekte zum Wohle aller Lebewesen auf unserem Planeten durchzuführen.

EN ClimatePartner is more than just a very dedicated team, we bring our partners to conduct ecological projects for the benefit of all beings on our planet.

alemãoinglês
partnerpartners
ökologischeecological
projekteprojects
planetenplanet
teamteam
mehrmore
sehrvery
bringenbring
unsereour
istis
eina

DE Digitales Gitter über der Oberfläche des Nachts Erde. Ein futuristisches, globales Plexusnetzwerk, das den ganzen Planeten bedeckt.

EN Digital grid over the surface of the night planet earth. A futuristic, global plexus network that covers the entire planet.

alemãoinglês
gittergrid
oberflächesurface
futuristischesfuturistic
bedecktcovers
planetenplanet
digitalesa
erdeearth
globalesglobal
ganzenthat
denthe

DE 80er-Jahre-Retro-futuristische Weltraum-Laufwerk nahtlose Schleife. Stilvolle kosmische Autobahn im VJ-Stil mit Sternen und Planeten. Vaporwave 3D-Animationshintergrund für Musikvideo, DJ-Set, Clubs, EDM-Musik

EN Futuristic style. Cyberpunk woman in neon glasses. High quality 4k footage

alemãoinglês
futuristischefuturistic
stilstyle
mitin

Mostrando 50 de 50 traduções