Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "planeten fahrrad" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planeten fahrrad" de alemão para francês

Traduções de planeten fahrrad

"planeten fahrrad" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

planeten avec dans environnement la planète la terre lune mars monde monde entier par planète planètes pour sur terre univers vers vénus à étoiles
fahrrad activités bicyclette bike cyclisme faire du vélo vtt vélo vélos

Tradução de alemão para francês de planeten fahrrad

alemão
francês

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930-1939, 30er Jahre, Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad, Fréderico, Radfahrer, Rennen, Radfahren, Sport

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1930-1939, 30's, vélo, bicyclette, cycle, bicycle, vélo, fréderico, cycliste, course, cyclisme, sports

alemão francês
beschreibung décrire
radfahrer cycliste
rennen course
sport sports
fahrrad vélo
des la

DE Individuelle Fahrrad-Sticker sorgen für ein unverwechselbares Fahrrad. Hier finden Sie einige wichtige Überlegungen zur Gestaltung Ihrer Fahrrad-Sticker.

FR Les stickers vélo personnalisés mettent votre vélo en valeur. Si vous ne savez pas comment les concevoir, voici quelques points importants à retenir.

alemão francês
fahrrad vélo
wichtige importants
sticker stickers
gestaltung concevoir
individuelle personnalisé
hier voici
sie vous
ihrer votre
ein valeur
einige les

DE planeten, weltraum, astronomie, kinder, pixel, planeten für kinder, platz für kinder, erde, venus, mars, merkur, jupiter, saturn, uranus, neptun

FR planètes, espace, astronomie, enfants, pixel art, planètes pour les enfants, espace pour les enfants, terre, vénus, mars, mercure, jupiter, saturne, uranus, neptune

alemão francês
astronomie astronomie
kinder enfants
pixel pixel
für pour
merkur mercure
saturn saturne
venus vénus
jupiter jupiter
erde terre
mars mars
platz espace
planeten planètes

DE Auf der Flucht vor einem Planeten, auf dem Kirk ihn gefangen hat, erfährt Khan von einem geheimen Gerät namens Genesis, das Materie neu organisieren kann, um Planeten zu terraformieren (bewohnbar zu machen)

FR En train déchapper à une planète sur laquelle Kirk la piégé, Khan apprend lexistence dun dispositif secret connu sous le nom de Genesis, capable de réorganiser la matière pour terraformer (les rendre habitables) des planètes

alemão francês
khan khan
geheimen secret
gerät dispositif
namens nom
organisieren organiser
planeten planète
zu à
materie matière

DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.

FR Comme les trois autres planètes terrestres (Mercure, Vénus et la Terre), Mars est un corps céleste rocheux. Examinons de plus près les particularités physiques de cette planète.

alemão francês
merkur mercure
physikalischen physiques
besonderheiten particularités
venus vénus
anderen autres
und et
planeten planète
mars mars
schauen cette
erde terre
ist est
an près
drei trois
der de

DE Erforsche bei deiner Suche nach Power-Sternen wilde und abgefahrene Planeten. Reise mit dem einzigartigen und unnachahmlichen Mario zu überwältigenden Planeten, wo noch nie dagewesene Fallen und Gefahren auf dich lauern.

FR Explorez des planètes sauvages et surprenantes à la recherche des super étoiles. Retrouvez l'irremplaçable Mario pour un voyage vers des planètes extraordinaires où guettent de nouveaux pièges et de nombreux dangers.

alemão francês
wilde sauvages
planeten planètes
reise voyage
mario mario
gefahren dangers
dich tes
sternen étoiles
fallen pièges
einzigartigen un
und et
suche recherche
zu à

DE Es gibt keinen Reserve-Planeten. Wir alle müssen uns für unseren Planeten engagieren und nett zu künftigen Generationen sein. Unser Ziel ist es, 100 % erneuerbare Energien zu erreichen und gleichzeitig unsere Scope-3-CO2-Bilanz auszugleichen.

FR Il n’y a pas de planète de rechange. Nous devons tous nous engager pour cette cause : prendre soin des générations futures. Nous visons à atteindre 100 % d’énergies renouvelables en réduisant notre empreinte carbone scope 3.

alemão francês
planeten planète
engagieren engager
künftigen futures
generationen générations
energien énergies
keinen n
erneuerbare renouvelables
alle tous
zu à
erreichen atteindre
und prendre
wir nous
unseren de

DE Erforsche bei deiner Suche nach Power-Sternen wilde und abgefahrene Planeten. Reise mit dem einzigartigen und unnachahmlichen Mario zu überwältigenden Planeten, wo noch nie dagewesene Fallen und Gefahren auf dich lauern.

FR Explorez des planètes sauvages et surprenantes à la recherche des super étoiles. Retrouvez l'irremplaçable Mario pour un voyage vers des planètes extraordinaires où guettent de nouveaux pièges et de nombreux dangers.

alemão francês
wilde sauvages
planeten planètes
reise voyage
mario mario
gefahren dangers
dich tes
sternen étoiles
fallen pièges
einzigartigen un
und et
suche recherche
zu à

DE Merkur unterscheidet sich stark von anderen Planeten in unserem Sonnensystem. Heute erzählen wir Ihnen mehr über seine Besonderheiten und erklären, wie sie sich auf diesen kleinen Planeten auswirken. Auf geht's!

FR Mercure est très différente des autres planètes de notre système solaire. Aujourd'hui, nous allons vous en dire plus sur ses spécificités et vous expliquer comment elles affectent cette petite planète. C'est parti !

alemão francês
merkur mercure
erklären expliquer
kleinen petite
auswirken affectent
heute aujourdhui
stark très
von parti
planeten planète
in en
anderen autres
mehr plus
und et
unserem vous
wir nous

DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.

FR Comme les trois autres planètes terrestres (Mercure, Vénus et la Terre), Mars est un corps céleste rocheux. Examinons de plus près les particularités physiques de cette planète.

alemão francês
merkur mercure
physikalischen physiques
besonderheiten particularités
venus vénus
anderen autres
und et
planeten planète
mars mars
schauen cette
erde terre
ist est
an près
drei trois
der de

DE Auf dem Planeten Koppai geht die Nahrung zur Neige, und so machen sich die Entdecker Alph, Brittany und Charlie auf die Reise zu einem unbekannten Planeten namens PNF-404, um nach Früchten und Samen zu suchen.

FR La nourriture commence à manquer sur la planète Koppai, et les explorateurs Alph, Brittany et Charlie sont envoyés sur la mystérieuse planète PNF-404 pour y récolter des graines et des fruits.

alemão francês
nahrung nourriture
entdecker explorateurs
charlie charlie
und et
planeten planète
samen graines
zu à
dem la

DE Es beginnt mit drei Astronauten des von Hungersnot betroffenen Planeten Koppai, die Planeten auf der Suche nach Obst und Gemüse erforschen, um auf ihrem Heimatplaneten zu wachsen

FR Il souvre avec trois astronautes de la planète frappée par la famine Koppai explorant des planètes à la recherche de fruits et légumes à cultiver sur leur planète natale

alemão francês
astronauten astronautes
obst fruits
gemüse légumes
es il
und et
planeten planète
suche recherche
zu à
drei trois

DE (Pocket-lint) - Die NASA-Raumsonde Juno soll uns helfen, den Jupiter zu erforschen und den Planeten zu analysieren, um festzustellen, wie Riesenplaneten wie der Jupiter bei der Entstehung anderer Planeten helfen.

FR (Pocket-lint) - Le vaisseau spatial Juno de la NASA a été conçu pour nous aider à explorer Jupiter et à analyser la planète afin d'évaluer comment les planètes géantes comme elle contribuent à la formation d'autres planètes.

alemão francês
anderer dautres
nasa nasa
jupiter jupiter
analysieren analyser
erforschen explorer
und et
planeten planète
helfen aider
um afin
zu à
der de

DE Dies ist zum Teil wegen der Strahlung des Planeten notwendig, bietet aber auch einige interessante Ansichten, wenn die Sonde dem Planeten nahe kommt.

FR Cela est en partie nécessaire en raison des radiations de la planète, mais cela donne également des vues intéressantes lorsque le vaisseau spatial s'approche de la planète.

alemão francês
notwendig nécessaire
interessante intéressantes
ansichten vues
teil partie
planeten planète
aber mais
ist est
auch également
wenn lorsque

DE Die Schad Gallery of Biodiversity vermittelt die Bedeutung der Biodiversität auf dem Planeten und welche Auswirkungen die Menschheit auf das restliche Leben dieses Planeten hat

FR La Schad Gallery of Biodiversity évalue l'importance de la biodiversité sur la planète et l'impact de l'humanité sur les autres formes de vie sur cette planète

DE Schon seit 1985 sind die gelben Werkstatt-Lkws regelmässige Teilnehmer bei den grössten Events auf dem „Planeten Fahrrad“ – den Radtouristikfahrten und legendären Amateur-Radrennen.

FR “Depuis 1985, l’assistance Mavic est également présente sur les plus grandes épreuves amateurs”

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

alemão francês
fahrrad vélo
kinder enfants
ist est
nie jamais
wenn fait
zuvor de

DE Wenn Sie ein Fahrrad in Sausalito zurückgeben, das nicht in Sausalito angemietet wurde, beträgt die Gebühr 12 $ pro Fahrrad, 20 $ pro E-Bike, und 15 $ pro Tandemrad.

FR Si vous retournez un vélo à Sausalito, et qu'il n'a pas été loué à Sausalito, les frais s'élèvent à 12 $ par vélo, 20 $ par e-bike, et 15 $ par vélo tandem.

alemão francês
gebühr frais
wurde été
und et
wenn si
nicht pas
ein un
die à
fahrrad vélo
sie vous

DE Wenn Sie möchten, dass jemand anderes zu tun, die Pedale für Sie, steigen Sie in eine Fahrradrikscha (manchmal genannt ein "Fahrrad-Taxi" oder "Fahrrad-Rikscha")

FR Si vous voulez que quelqu'un d’autre à faire du pédalage pour vous, hop en cyclo-pousse (parfois appelé un « taxi moto » ou « vélo pousse-pousse »)

alemão francês
genannt appelé
taxi taxi
fahrrad vélo
oder ou
wenn si
manchmal parfois
in en
sie voulez
für pour
zu à
tun que

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf der Seite der Veranstaltungsbeschreibung.

FR Le terrain et le vélo idéal pour chaque Prestige varient en fonction du lieu. Sur la plupart il y a des portions de gravel, et le type de vélo et de pneus recommandés est indiqué sur la page de description de l’événement.

alemão francês
gelände terrain
ideale idéal
fahrrad vélo
unterscheiden varient
prestige prestige
und et
seite page
empfohlene recommandé
jede chaque

DE Damit du deins optimal nutzen kannst, hat sich Rapha mit dem globalen Fahrrad-Versandservice SHERPR zusammengetan und bietet einen Tür-zu-Tür-Service an, der dir die Mühe erspart, mit dem Fahrrad zu reisen.

FR Pour vous aider à tirer le meilleur parti du vôtre, le RCC s’est associé au service international d’expédition de vélos SHERPR pour fournir un service porte à porte qui simplifie les déplacements avec votre vélo.

alemão francês
globalen international
tür porte
fahrrad vélo
service service
optimal meilleur
einen un
zu à
damit de
reisen votre

DE Ich kann sehen, dass Sie ein neues Fahrrad suchen. Wo fahren Sie mit dem Fahrrad?

FR Je vois que vous cherchez un nouveau vélo. Où allez-vous l’utiliser ?

alemão francês
ich je
neues nouveau
fahrrad vélo
suchen cherchez
wo que
sie vous
ein un

DE Legierter Stahl Fahrrad Fuß Unterstützung für Mijia Qicycle Elektrisches Fahrrad

FR Pièce de Rechange d'Anneau de Garde Fixé de Cercle de Tige de Scooter Electrique pour Xiaomi M365

DE Fahrrad Scheibenbremse Rahmen für Fahrrad Modifikation

FR Casque de vélo Smart4u SH50 pour scooter de vélo avec avertisseur de frein arrière intelligent

alemão francês
fahrrad vélo

DE SunDing Verdrahteter Fahrrad Computer Fahrrad Tachometer Chinesische Englische Sprache IPX5 Wasserdichter Radfahren Geschwindigkeit Kilometerzähler

FR Cadre de Frein de Disque de Vélo pour Modification de Vélo

alemão francês
englische pour
fahrrad vélo

DE MTB Fahrrad Glocken Fahrrad Faltbarer Roller Retro Ultra Sound Laut Lautsprecher Glocken

FR VTT Haut-parleur Ultra Sonore Pliable Rétro Portable pour Vélo VTT

alemão francês
retro rétro
ultra ultra
sound sonore
laut haut
mtb vtt
fahrrad vélo
lautsprecher haut-parleur

DE 1 Stück 360 Grad Drehendes Fahrrad Lichter USB Wiederaufladbares Licht Frontlicht Super Helle Wasserdichte Scheinwerfer für Fahrrad

FR 1 Pièce Lumière Rotatoire de 360 Degrés de Vélo USB Lumière Frontale Super Brillante Imperméable pour Vélo

alemão francês
stück pièce
fahrrad vélo
usb usb
super super
wasserdichte imperméable
grad degrés
licht lumière
helle brillante

DE Am Besten Original LIVALL EVO21 Smart MTB Fahrrad Licht Helm für Männer Frauen Fahrrad Radfahren Elektroroller Helm mit Automatischer SOS Alarm

FR Meilleur Casque de Vélo d'Origine LIVALL EVO21 Smart VTT Léger pour Hommes et Femmes Vélo Electrique scooter avec Alerte Automatique SOS

alemão francês
original dorigine
smart smart
helm casque
männer hommes
frauen femmes
automatischer automatique
sos sos
alarm alerte
mtb vtt
besten meilleur
fahrrad vélo

DE Sehen, dass Manchester ist die Sportstadt, wenn Sie Fahrrad fahren mögen, würden Sie sicherlich wollen in Fahrrad fahren zu konkurrieren oder einfach nur reiten für reinen Spaß

FR Voyant que Manchester est la ville de sport, si vous aimez le vélo, vous voulez sans doute pour concurrencer dans le vélo ou tout simplement rouler pour le plaisir pur

alemão francês
manchester manchester
fahrrad vélo
konkurrieren concurrencer
reinen pur
oder ou
in dans
sie voulez
würden le
ist est
wenn si
die plaisir
mögen que
wollen vous

DE Jedes Fahrrad kann auch mehrere Profile verarbeiten, sodass Sie ein Fahrrad erhalten und es mit mehreren Mitgliedern Ihres Haushalts verwenden können.

FR Chaque vélo peut également gérer plusieurs profils, vous pouvez donc obtenir un vélo et lutiliser avec plusieurs membres de votre foyer.

alemão francês
fahrrad vélo
profile profils
verarbeiten gérer
mitgliedern membres
kann peut
verwenden lutiliser
und et
auch également
ihres de
können pouvez

DE Das Gelände und das ideale Fahrrad unterscheiden sich von Prestige zu Prestige. Schotter begegnet einem häufig, und die empfohlene Fahrrad- und Reifenwahl für jede dieser Strecken findet sich auf dem Bewerbungsformular.

FR Le terrain et le vélo idéal pour chaque Prestige varient en fonction du lieu. La plupart des événements comportent des portions de gravel. Aussi, le type de vélo et les pneus recommandés sont indiqués sur le formulaire de demande d’inscription.

alemão francês
gelände terrain
ideale idéal
fahrrad vélo
unterscheiden varient
prestige prestige
und et
empfohlene recommandé
jede chaque

DE Damit du deins optimal nutzen kannst, hat sich Rapha mit dem globalen Fahrrad-Versandservice SHERPR zusammengetan und bietet einen Tür-zu-Tür-Service an, der dir die Mühe erspart, mit dem Fahrrad zu reisen.

FR Pour vous aider à tirer le meilleur parti du vôtre, le RCC s’est associé au service international d’expédition de vélos SHERPR pour fournir un service porte à porte qui simplifie les déplacements avec votre vélo.

alemão francês
globalen international
tür porte
fahrrad vélo
service service
optimal meilleur
einen un
zu à
damit de
reisen votre

DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

alemão francês
fahrrad vélo
kinder enfants
ist est
nie jamais
wenn fait
zuvor de

DE Mann auf Charakter Mensch Straße männlich Athlet Modell- Sammlung Fahrrad Fahrrad Rennfahrer Zyklus Fahrer Rennen Professionel Jungs Sportler Radfahrer

FR homme sur personnage Humain route mâle athlète modèle bicyclette vélo coureur cavalier course professionnel les-mecs motard sportif cycliste

alemão francês
fahrrad vélo
mann homme
männlich mâle
charakter personnage
athlet athlète
radfahrer cycliste
jungs mecs
modell modèle
auf sur
mensch humain
rennen course
straße route

DE die-Architektur Mann Menschen niedriger Charakter Mensch männlich Modell- Fahrrad Fahrrad Fahrer animiert Jungs Elemente Radfahrer Radfahrer

FR homme gens inférieur personnage Humain mâle modèle bicyclette vélo cavalier plate-forme Animé les-mecs Éléments cycliste cycliste

alemão francês
niedriger inférieur
animiert animé
fahrrad vélo
mann homme
männlich mâle
menschen gens
charakter personnage
radfahrer cycliste
jungs mecs
modell modèle
mensch humain

DE Retro vintage rotes fahrrad auf gepflasterten straße in der altstadt. farbe in schwarz und weiß. alte charmante fahrrad-konzept.

FR Simple microphone rétro sur fond coloré avec des lumières

alemão francês
retro rétro
auf sur

DE Sterne und Planeten. Aquarell von Kathrin Legg Mauspad XXL

FR étoiles et planètes. Peinture à l'aquarelle par Kathrin Legg Tapis de souris XXL

alemão francês
xxl xxl
sterne étoiles
und et
planeten planètes
von de

DE Sterne und Planeten. Aquarell von Kathrin Legg Socken

FR étoiles et planètes. Peinture à l'aquarelle par Kathrin Legg Chaussettes

alemão francês
socken chaussettes
sterne étoiles
und et
planeten planètes

DE Ich habe sie einfach gehalten und trotzdem die Eigenschaften jedes Planeten beibehalten

FR Je les ai gardés simples tout en conservant les caractéristiques de chaque planète

alemão francês
ich je
einfach simples
planeten planète
habe ai
eigenschaften caractéristiques
sie de

DE Rick und Morty - Planeten Schürze

FR Rick et Morty - Planètes Tablier

alemão francês
morty morty
planeten planètes
schürze tablier
rick rick
und et

DE kinder, dinosaurier, aquarell dinosaurier, rakete, raumschiff, ufo, dinosauriermuster, astronaut, dinosaurier astronaut, aquarell kindermuster, planeten, galaxis, aquarellraum, aquarellgalaxie

FR des gamins, dinosaure, dinosaures, dinosaure aquarelle, fusée, vaisseau spatial, ovni, motif de dinosaure, astronaute, astronaute de dinosaure, modèle enfants aquarelle, planètes, galaxie, espace aquarelle, galaxie aquarelle

alemão francês
aquarell aquarelle
rakete fusée
raumschiff vaisseau spatial
astronaut astronaute
planeten planètes
galaxis galaxie
kinder enfants
dinosaurier dinosaures

DE Rick und Morty - Planeten Rucksack

FR Rick et Morty - Planètes Sac à dos

alemão francês
morty morty
planeten planètes
rick rick
und et
rucksack sac à dos

DE Sterne und Planeten. Aquarell von Kathrin Legg Tuch

FR étoiles et planètes. Peinture à l'aquarelle par Kathrin Legg Foulard

alemão francês
tuch foulard
sterne étoiles
und et
planeten planètes

DE Zerstöre das Patriarchat, nicht den Planeten Baumwolltasche

FR Détruire le patriarcat, pas la planète Tote bag classique

alemão francês
nicht pas
planeten planète

DE Zerstöre das Patriarchat, nicht den Planeten Button

FR Le protecteur Impression artistique

alemão francês
den le

DE Wir stellen Menschen und den Planeten über den Profit

FR Nous mettons l'humain et la planète avant le profit

alemão francês
stellen mettons
profit profit
und et
planeten planète
wir nous

DE und planeten im sonnensystem alles größer als 10 km im durchmesser es ist wissenschaftlich korrekt mauspads

FR et les planètes du système solaire tout ce qui dépasse 10 km de diamètre cest scientifiquement précis tapis de souris

alemão francês
planeten planètes
durchmesser diamètre
korrekt précis
und et
es cest
alles de

DE und planeten im sonnensystem alles größer als 10 km im durchmesser es ist wissenschaftlich korrekt

FR et les planètes du système solaire tout ce qui dépasse 10 km de diamètre cest scientifiquement précis

alemão francês
planeten planètes
durchmesser diamètre
korrekt précis
und et
es cest
alles de

DE " Sterne und Planeten. Aquarell von Kathrin Legg" Mauspad von KathrinLegg | Redbubble

FR Tapis de souris «  étoiles et planètes. Peinture à l'aquarelle par Kathrin Legg », par KathrinLegg | Redbubble

alemão francês
sterne étoiles
und et
planeten planètes
von de

DE Sterne und Planeten. Aquarell von Kathrin Legg Mauspad

FR étoiles et planètes. Peinture à l'aquarelle par Kathrin Legg Tapis de souris

alemão francês
sterne étoiles
und et
planeten planètes
von de

Mostrando 50 de 50 traduções