Traduzir "passen race geometrie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen race geometrie" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de passen race geometrie

alemão
inglês

DE Mit dem Cannondale SuperSix EVO NEO erweitert die amerikanische Bike-Marke ihr E-Rennrad-Portfolio. Passen Race-Geometrie und MAHLE Ebikemotion-Motor wirklich zusammen? Unsere Erkenntnisse aus dem ersten Praxistest erfahrt ihr hier.

EN With the Cannondale SuperSix EVO NEO, the American brand expands its current E-road bike range. Can race geometry and a MAHLE Ebikemotion motor really work together? Find out what we thought during our first ride here.

alemão inglês
neo neo
erweitert expands
erfahrt find out
marke brand
bike bike
geometrie geometry
motor motor
amerikanische american
wirklich really
zusammen with
hier here
unsere our
und and
ersten a
dem the

DE Anders als beim Vorgänger verzichtet Trek beim Émonda auf die zwei verschiedenen Geometrie-Optionen H1 (aggressive Sitzposition) und H2 (entspanntere Sitzposition) und stattet das neue Rad mit der H1.5 Geometrie aus

EN Unlike the predecessor, Trek have done away with the two different geometry options, H1 (aggressive sitting position) and H2 (more relaxed sitting position), designing the new Émonda around H1.5 geometry

alemão inglês
vorgänger predecessor
trek trek
aggressive aggressive
geometrie geometry
neue new
optionen options
verschiedenen different
mit with
und and
anders the

DE Das neue Trek Domane 2020 gibt es ausschließlich als Disc-Variante und in zwei Geometrie-Varianten: die sportliche H1.5-Geometrie für Racer und der etwas aufrechtere Endurance-Fit mit längerem Steuerrohr

EN The new Trek Domane 2020 will be available only with disc brakes and in two geometry options: the more aggressive H1.5 geometry for racers and the more upright H2 Endurance fit with a longer head tube

alemão inglês
trek trek
disc disc
geometrie geometry
fit fit
neue new
in in
für for
mit with
und and
der the
es only

DE Selbst ein Race-Bike, das diese Dinge perfekt kombiniert, lenkt wesentlich direkter ein als Bikes mit entspannterer Geometrie

EN Even a race bike that combines these things perfectly handles much more directly than bikes with more relaxed geometry

alemão inglês
perfekt perfectly
geometrie geometry
ein a
diese these
bikes bikes
bike bike
kombiniert with
als than
mit directly

DE Die Geometrie des neuen Allround-Race-Bikes von MERIDA

EN The geometry of the new all-round race bike from MERIDA

alemão inglês
geometrie geometry
neuen new
von of
des the

DE Erster Test: Cannondale SuperSix EVO NEO – E-Rennrad mit Race-Geometrie | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN First Ride Review: Cannondale SuperSix EVO NEO – An E-road bike with race geometry | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE Erster Test: Cannondale SuperSix EVO NEO – E-Rennrad mit Race-Geometrie

EN First Ride Review: Cannondale SuperSix EVO NEO – An E-road bike with race geometry

DE rpdr, rupauls drag race, drag queen königin, ryan vincent art, ryanvincentart, ziehen, drag queen, drag race

EN indian, awesome, famous, interesting, newspaper, philosophy, inspirational, motivational, composer, artist, quotes, success, minimal, wisdom, life, powerful, crumpled, vintage

DE trixie mattel, ziehen, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race alle sterne, brian firkus, trixie und katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

alemão inglês
queen queen
race race
alle all
sterne stars
brian brian
und and
drag drag

DE Neben S-RACE Tacky 100 können die Besucher das komplette Portfolio an S-RACE Papieren für alle Arten von Textilanwendungen erleben.

EN S-RACE stands out with a new brand appearance.

alemão inglês
an out
neben a

DE Noch nie gab es zwischen einem XC World Cup MTB und einem E-Bike so viele Ähnlichkeiten wie bei dem BH iLynx Race Carbon und dem Lynx Race EVO

EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO

alemão inglês
xc xc
world world
cup cup
race race
carbon carbon
bh bh
lynx lynx
gab the
so so
mtb mtb
und and

DE Neben S-RACE Tacky 100 können die Besucher das komplette Portfolio an S-RACE Papieren für alle Arten von Textilanwendungen erleben.

EN S-RACE stands out with a new brand appearance.

alemão inglês
an out
neben a

DE Tuning-Tipps: Wenn ihr ein alltagstaugliches Race-Bike sucht, lasst ihr es genau so. Wenn ihr mehr „Race“ braucht, solltet ihr schmalere Reifen montieren – zulasten des Komforts. | Powermeter montieren, um die volle Kontrolle zu haben.

EN Tuning tips: If you are looking for a race bike suitable for everyday use, leave it exactly as it is. If you need more ?race?, you should mount narrower tires (at the expense of comfort). | fit a power meter

alemão inglês
tuning tuning
tipps tips
sucht looking
ein a
bike bike
montieren mount
reifen tires
wenn if
genau exactly
mehr more
ihr fit

DE Smartsheet hilft Spartan Race, intelligente Entscheidungen zu treffen, damit spannende neue Initiativen und langfristige strategische Pläne zueinander passen.

EN Smartsheet helps Spartan Race make smart decisions to keep exciting new initiatives from impeding strategic plans.

alemão inglês
smartsheet smartsheet
hilft helps
spartan spartan
race race
intelligente smart
entscheidungen decisions
spannende exciting
neue new
initiativen initiatives
strategische strategic
pläne plans
zu to

DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.

EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.

alemão inglês
schwierigkeit difficulty
route route
routen routes
tools tools
finden find
mithilfe with
leichtigkeit easy
und and
wo wherever
eine a
tolle great
gleich the
die adjust

DE Passen Sie die Szenen mit unseren Animations-Tools an und passen Sie sie an die Ästhetik Ihres Projekts an.

EN Customize the scenes with our animation maker tools and fit it to your project’s aesthetics.

alemão inglês
szenen scenes
projekts projects
animations animation
tools tools
passen customize
und and
mit with

DE Multidisziplinäre Designer:innen mögen praktisch gesehen gut zu dir passen, aber passen sie auch ästhetisch? Deine visuellen Designelemente repräsentieren deine Marke

EN A multidisciplinary designer may be a match for you practically but are they a match for you aesthetically? Your visual design elements represent your brand

alemão inglês
praktisch practically
passen match
ästhetisch aesthetically
visuellen visual
designelemente design elements
repräsentieren represent
designer designer
dir your
marke brand
sie you
innen for
aber but

DE Wir suchen Projekte, die zu unserem passen Ziele und passen zu unserem Geschäftsmodell.

EN We are looking for projects that match our goals and suit our business model.

alemão inglês
geschäftsmodell business model
projekte projects
ziele goals
suchen looking
und and

DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.

EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.

alemão inglês
szene scene
dauer duration
fotos photos
videos videos
projekt project
stumm mute
oder or
und and
ihr your
passen customize
jede each
die colors
hoch the

DE Passen Sie den Vertrieb der Produkte mit wenigen Klicks an die Rentabilität an. Passen Sie Ihre Strategie in Echtzeit an!

EN Adjust the diffusion of a product according to its profitability in just a few clicks. Implement your strategy in real-time!

alemão inglês
klicks clicks
rentabilität profitability
strategie strategy
ihre your
echtzeit real-time
in in
den the
wenigen a
die adjust

DE Ins Hightower passen die meisten Luftdämpfer (Ausnahmen sind Fox Float X2 und Cane Creek DB Air). Stahlfederdämpfer passen nicht. Unser Empfehlungen sind: Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.

EN The Hightower fits most shocks on the market, with some exceptions. Fox Float X2, Cane Creek DB Air, and all coil shocks are not compatible. We recommend the Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.

alemão inglês
passen fits
ausnahmen exceptions
fox fox
float float
creek creek
db db
air air
rockshox rockshox
deluxe deluxe
empfehlungen recommend
super super
sind are
nicht not
und and
meisten the
unser we

DE Multidisziplinäre Designer:innen mögen praktisch gesehen gut zu dir passen, aber passen sie auch ästhetisch? Deine visuellen Designelemente repräsentieren deine Marke

EN A multidisciplinary designer may be a match for you practically but are they a match for you aesthetically? Your visual design elements represent your brand

alemão inglês
praktisch practically
passen match
ästhetisch aesthetically
visuellen visual
designelemente design elements
repräsentieren represent
designer designer
dir your
marke brand
sie you
innen for
aber but

DE Wir passen uns Ihrem Profil an und passen die Aktivitäten für Ihr Team an.

EN We adapt to your profile and customize the activities for your team.

alemão inglês
profil profile
aktivitäten activities
team team
ihr your
für for
und and
passen customize
die adapt
wir we

DE Passen Sie jeden Aspekt Ihrer Drucke an, damit sie perfekt zu Ihrem Branding passen.

EN Customize every aspect of your printables to perfectly match your branding.

alemão inglês
aspekt aspect
perfekt perfectly
branding branding
passen customize
zu to
sie your

DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.

EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.

alemão inglês
schwierigkeit difficulty
route route
routen routes
tools tools
finden find
mithilfe with
leichtigkeit easy
und and
wo wherever
eine a
tolle great
gleich the
die adjust

DE Passen Sie die Szenen mit unseren Animations-Tools an und passen Sie sie an die Ästhetik Ihres Projekts an.

EN Customize the scenes with our animation maker tools and fit it to your project’s aesthetics.

DE Beginnen Sie einfach mit einer Vorlage, passen Sie sie an Ihre Vision an, passen Sie sie an Ihre Markenschriftarten und -farben an und laden Sie sie dann als PDF herunter, um sie zu teilen.

EN Simply start with a template, customize to fit your vision, match to your brand fonts and colors, then download as a PDF to share.

DE Passen Sie die Farbe und den Stil der Formen an, um einen ausgewogenen visuellen Fluss zu schaffen. Passen Sie den Schriftstil, die Größe und die Farbe nach Ihren Vorstellungen an.

EN Customize the color and style of the shapes to create a balanced visual flow. Personalize the font style, size and color according to your vision.

DE Passen Sie die in den Kanälen angezeigte Menge an oder passen Sie die Preise entsprechend Ihrer Preisstrategie an.

EN Customize the quantity displayed on Channels or adjust prices according to your pricing strategy.

DE leuchtenden, das leuchten, hotel übersehen, teppich, orange, rot, schwarz, geometrisches muster, geometrie, film, schleife, hexagon, mitte des jahrhunderts modern, mitte des jahrhunderts, retro

EN shining, the shining, overlook hotel, carpet, orange, red, black, geometric pattern, geometric, film, loop, hexagon, mid century modern, midcentury, retro

alemão inglês
hotel hotel
übersehen overlook
teppich carpet
muster pattern
film film
schleife loop
mitte mid
jahrhunderts century
modern modern
retro retro
orange orange
schwarz black
geometrisches geometric
des the

DE leuchtenden, das leuchten, hotel übersehen, lila, grün, geometrisches muster, geometrie, teppich, pfau, film, schlüsselloch, bogen, kreis, schwarz

EN shining, the shining, overlook hotel, purple, green, geometric pattern, geometry, carpet, peacock, film, keyhole, arch, circle, black

alemão inglês
hotel hotel
übersehen overlook
muster pattern
teppich carpet
film film
kreis circle
geometrie geometry
schwarz black
geometrisches geometric
lila purple

DE mathematik, witz, lustig, nerdig, geeky, geometrie, algebra, geek, nerd, lehrer, schüler, klasse, zurück zur schule, college, humor, wortspiel, infinitesimalrechnung, trig, club, nerds, geeks, studenten

EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students

alemão inglês
witz joke
geometrie geometry
geek geek
nerd nerd
wortspiel pun
trig trig
club club
nerds nerds
geeks geeks
klasse class
college college
humor humor
lustig funny
schule school
mathematik mathematics
lehrer teachers
zurück back
studenten students

DE mathe, mathematik, schule, bildung, numerisch, nummern, mathematisch, geometrie, graph, statistiken, messung, lehrer, theorie, algebra, trigonometrie, mathematische probleme, wissenschaft, berechnung, logik, analyse, zurück zur schule

EN math, mathematics, school, education, numerical, numbers, mathematical, geometry, graph, statistics, measurement, teacher, theory, algebra, trigonometry, mathematical problems, science, calculation, logic, analysis, back to school

alemão inglês
nummern numbers
geometrie geometry
graph graph
messung measurement
lehrer teacher
theorie theory
probleme problems
berechnung calculation
logik logic
schule school
statistiken statistics
analyse analysis
bildung education
mathematische mathematical
mathematik mathematics
wissenschaft science
zurück back

DE symetria, dekor, innere, baum, geometrie, natur, grün, landschaft, wald, schloss, surreal, abend, sonnenuntergang, fluss, schlafen, schönheit, märchen

EN symetria, home, interior, tree, geometric, nature, green, landscape, forest, woods, castle, surreal, evening, sunset, river, sleep band, beauty, fairytale

alemão inglês
innere interior
geometrie geometric
grün green
schloss castle
surreal surreal
fluss river
schlafen sleep
schönheit beauty
märchen fairytale
baum tree
natur nature
abend evening
sonnenuntergang sunset
landschaft landscape
wald forest

DE rot, weiß, streifen, minimal, einfach, immer, im, stil, klassisch, schick, trend, modisch, frühling, aussehen, lebensstil, modern, frau, kleiderschrank, muss, haben, formen, geometrie

EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric

alemão inglês
streifen stripes
minimal minimal
einfach simple
klassisch classic
schick chic
frühling spring
lebensstil lifestyle
kleiderschrank wardrobe
formen shapes
geometrie geometric
weiß white
stil style
modern modern
rot red
immer always
aussehen look
haben have
muss must
trend trending

DE mathematik, geek, formeln, tafel, nerd, genius, cool, komisch, wissenschaftler, grün, schule, geometrie, lehrer, bildung, nahtlos, muster, wissenschaft

EN math, geek, formulas, chalkboard, nerd, genius, cool, funny, scientist, green, school, geometry, teacher, education, seamless, pattern, science

alemão inglês
geek geek
formeln formulas
tafel chalkboard
nerd nerd
genius genius
cool cool
komisch funny
grün green
geometrie geometry
lehrer teacher
nahtlos seamless
muster pattern
wissenschaftler scientist
schule school
bildung education
wissenschaft science

DE abstrakt, linien, art, geometrie, geometrisch, schwarz, schwarz und gold

EN abstract, lines, art, geometry, geometric, black, black and gold

alemão inglês
abstrakt abstract
linien lines
art art
schwarz black
gold gold
und and
geometrie geometry
geometrisch geometric

DE pablo, picasso, öle, berühmt, maler, die frauen von algier, kubismus, kubist, spanien, abstrakt, geometrie, muster, nahtlos, zeitgenössisch, trend, picasso, picasso gesichtsbedeckungen, schwarz weiß, guernica, expressionist, malen, abstrakte

EN pablo, picasso, oils, famous, painters, the women of algiers, cubism, cubist, spain, abstract, geometry, patterns, seamless, contemporary, trending, picasso, picasso, black and white, guernica, expressionist, painting, abstract

alemão inglês
pablo pablo
öle oils
berühmt famous
maler painters
frauen women
spanien spain
geometrie geometry
muster patterns
nahtlos seamless
zeitgenössisch contemporary
trend trending
malen painting
weiß white
schwarz black
von of
die the
abstrakte abstract

DE Mit Kahoot! DragonBox Geometry erleben Kinder ein spannendes Lernabenteuer in der Welt der Formen und lernen dabei Geometrie. Empfohlen für Kinder ab 9 Jahren.

EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.

alemão inglês
welt world
formen shapes
geometrie geometry
empfohlen recommended
kahoot kahoot
kinder kids
jahren ages
in in
und learn

DE Affinity Designer enthält eine breite Palette an Werkzeugen, die speziell auf maximale Produktivität optimiert wurden und ihnen dabei trotzdem eine 100 % genaue Geometrie bieten.

EN Affinity Designer is full of tools meticulously developed for achieving high productivity, while maintaining 100 percent accurate geometry.

alemão inglês
affinity affinity
designer designer
werkzeugen tools
produktivität productivity
genaue accurate
geometrie geometry
dabei for
maximale high

DE graph grafik geometrie bearbeiten horizontal diagramm seite entwurf pfeil

EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram

alemão inglês
pfeil arrow
graph graph
grafik graphic
diagramm chart

DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.  

EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.  

alemão inglês
ansys ansys
discovery discovery
tool tool
bewährte proven
interaktive interactive
physik physics
geometrie geometry
modellierung modeling
und and
kombiniert combine
ist is
das the
erste the first
in in

DE Der Lesebereich variiert je nach Größe und Geometrie der Antenne sowie der Leistung des verwendeten RFID-Lesegeräts

EN The reading range, it should be remembered, varies according to the size and geometry of the antenna, as well as the power of the RFID reader used

alemão inglês
variiert varies
größe size
geometrie geometry
antenne antenna
leistung power
rfid rfid
verwendeten used

DE Subtil getöntes Glas und Geometrie entfalten im OMA Taipei Performing Arts Centre enormes Potenzial. Dafür gibt es eine lobende Erwähnung.

EN An honourable mention for OMA’s Taipei Performing Arts Centre celebrates the textural power of subtly shaded glass.

alemão inglês
subtil subtly
glas glass
performing performing
arts arts
centre centre
potenzial power
erwähnung mention
dafür for

DE 2021 Geometrie Frohes Neues Jahr Banner 1589607 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN 2021 Geometry Happy New Year Banner 1589607 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
geometrie geometry
neues new
jahr year
banner banner
kunst art
bei at
vecteezy vecteezy
vektor vector

DE Die Geometrie des neuen Gravel-Racers

EN The geometry of the new gravel racer

alemão inglês
geometrie geometry
neuen new
des the

DE Das neue Specialized Crux setzt auf eine Geometrie, die sich am Vorgängermodell orientiert und dort schon im Cyclocross-Bereich dominiert hat

EN The new Specialized Crux relies on a geometry that is based on the previous model, which already dominated the cyclocross field

alemão inglês
geometrie geometry
dominiert dominated
cyclocross cyclocross
bereich field
neue new
schon a
setzt on
dort the

DE Analysis, Lineare Algebra und Geometrie

EN Analysis, Linear Algebra and Geometry

alemão inglês
analysis analysis
lineare linear
geometrie geometry
und and

DE Hier ist es an der Zeit umzudenken und die visuelle Kraft der 3D-Geometrie zu entfesseln, um schnell und präzise in Unternehmensprozessen zu kommunizieren.

EN Here it is time to rethink and unleash the visual power of 3D geometry to communicate quickly and accurately in business processes.

alemão inglês
zeit time
visuelle visual
kraft power
schnell quickly
präzise accurately
geometrie geometry
es it
in in
kommunizieren communicate
zu to
hier here
ist is
und and

DE Sein charakteristisch geschwungenes Unterrohr hat uns folgende Entwicklung ermöglicht: einen niedrigen Überstand, eine Trail-Geometrie für Federwege von 140 und 160 mm sowie eine Rahmengröße S ohne Abstriche.

EN Its key features - performance, a genuine MTB feel and high battery capacity - have been enhanced in this new version.

alemão inglês
und and
folgende been
von version
sein this
einen a

Mostrando 50 de 50 traduções