DE Chief Information Officer, Chief Communications Officer und Chief Business Development Officer, Bravida
"officer von zendesk" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Chief Information Officer, Chief Communications Officer und Chief Business Development Officer, Bravida
EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
information | information |
communications | communications |
business | business |
development | development |
und | and |
DE Unter anderem werden der Chief Marketing Officer, der Chief Financial Officer und der Chief Technology Officer berufen
EN Appointments include Chief Marketing Officer, Chief Financial Officer and Chief Technology Officer
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
marketing | marketing |
financial | financial |
technology | technology |
und | and |
DE Jeff Storey ist der Präsident und Chief Executive Officer (CEO) von Lumen. Zuletzt war er als Präsident und Chief Operating Officer (COO) von CenturyLink tätig, davor war er CEO von Level 3 Communications.
EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.
alemão | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
lumen | lumen |
zuletzt | recently |
operating | operating |
level | level |
communications | communications |
chief | chief |
ceo | ceo |
er | he |
präsident | president |
war | was |
und | and |
davor | prior to |
ist | is |
executive | executive |
als | as |
DE Die shopware AG, führender Hersteller von E-Commerce-Lösungen, hat heute die Beförderungen von Josua Seiler zum Chief Product Officer und Ralf Marpert zum Chief Financial Officer bekannt gegeben
EN shopware AG, a leading provider of ecommerce solutions, today announces that it has promoted Josua Seiler to Chief Product Officer and Ralf Marpert to Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
hersteller | provider |
product | product |
financial | financial |
ag | ag |
e-commerce | ecommerce |
lösungen | solutions |
chief | chief |
führender | a |
heute | today |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Jedox gibt die Ernennung von Florian Winterstein, ehemaliger Chief Strategy Officer von BravoSolution, zum neuen Chief Executive Officer bekannt, um das Wachstum und die Internationalisierung als SaaS-Unternehmen voranzutreiben.
EN Jedox announces the appointment of Florian Winterstein, former Chief Strategy Officer at BravoSolution, as CEO to drive growth and internationalization as a SaaS company.
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
florian | florian |
ehemaliger | former |
chief | chief |
executive | officer |
wachstum | growth |
internationalisierung | internationalization |
saas | saas |
unternehmen | company |
strategy | strategy |
und | and |
gibt | a |
als | as |
von | drive |
zum | the |
DE Die shopware AG, führender Hersteller von E-Commerce-Lösungen, hat heute die Beförderungen von Josua Seiler zum Chief Product Officer und Ralf Marpert zum Chief Financial Officer bekannt gegeben
EN shopware AG, a leading provider of ecommerce solutions, today announces that it has promoted Josua Seiler to Chief Product Officer and Ralf Marpert to Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
hersteller | provider |
product | product |
financial | financial |
ag | ag |
e-commerce | ecommerce |
lösungen | solutions |
chief | chief |
führender | a |
heute | today |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Kelly Waldher ist Chief Marketing Officer bei Zendesk und verantwortlich für die Führung des Global Marketing-, Kommunikations- und Social Impact-Teams, den Aufbau der Marke Zendesk und die Sicherstellung einer hohen Nachfrage.
EN Kelly Waldher is Chief Marketing Officer for Zendesk and responsible for leading the company’s global marketing, communications and social impact team, building the Zendesk brand and delivering world-class demand.
DE Kelly Waldher ist Chief Marketing Officer bei Zendesk und verantwortlich für die Führung des Global Marketing-, Kommunikations- und Social Impact-Teams, den Aufbau der Marke Zendesk und die Sicherstellung einer hohen Nachfrage.
EN Kelly Waldher is Chief Marketing Officer for Zendesk and responsible for leading the company’s global marketing, communications and social impact team, building the Zendesk brand and delivering world-class demand.
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
alemão | inglês |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leitet | leads |
und | and |
financial | financial |
war | became |
accounting | accounting |
als | as |
DE Frank Wolf (Chief Strategy Officer und Mitgründer von Staffbase), Juha Koivula (Chief Sales Officer at Valo)
EN Frank Wolf, Chief Strategy Officer and Co-Founder, Staffbase, Chris Wagner, CMO and Co-Founder, Bananatag
alemão | inglês |
---|---|
frank | frank |
wolf | wolf |
chief | chief |
strategy | strategy |
mitgründer | co-founder |
staffbase | staffbase |
und | and |
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
alemão | inglês |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leitet | leads |
und | and |
financial | financial |
war | became |
accounting | accounting |
als | as |
DE Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President
EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
und | and |
chief | chief |
DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)
EN Dr. Konstantinos Dolkas joins as CTO and Björn Darko becomes VP Product
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
zum | as |
DE Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President | Pega
EN Ken Stillwell, Chief Operating Officer and Chief Financial Officer | Pega
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
pega | pega |
ken | ken |
und | and |
chief | chief |
DE Corendon Airlines, Organisiert Zum Vierten Mal Ein TFO (Trainee First Officer) Projekt Für First Officer Kandidaten
EN Corendon Airlines, Organizes For The Fourth Time TFO (Trainee Fiirst Officer) Project For Second Pilot Candidates!
alemão | inglês |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
organisiert | organizes |
projekt | project |
kandidaten | candidates |
vierten | fourth |
zum | the |
DE Jennifer Walter unterstützt neu Stefan Vetter als Chief Operating Officer (COO) in unserer Geschäftsleitung. Zusätzlich setzt sie sich in einer Doppelfunktion als Chief Happiness Officer (CHO) für ?
EN In recent months, the importance of marketing automation has grown among our clients. Rising click prices, for example with Google Ads, and also the financial challenges posed ?
alemão | inglês |
---|---|
neu | recent |
in | in |
DE Zuletzt war sie als Chief Financial Officer und Chief Operating Officer für die Data Platform Group tätig
EN Most recently, she served as Chief Financial Officer and Chief Operating Officer for the Intel Data Platform Group
alemão | inglês |
---|---|
zuletzt | recently |
chief | chief |
financial | financial |
data | data |
platform | platform |
group | group |
operating | operating |
als | as |
und | and |
für | for |
DE Zalando stärkt Vorstandsteam durch Chief Operating Officer-Position und ernennt neue Chief Financial Officer
EN Zalando is creating Chief Operating Officer role and appoints new Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
zalando | zalando |
chief | chief |
ernennt | appoints |
neue | new |
financial | financial |
position | role |
und | and |
operating | operating |
DE Er übernimmt damit die Verantwortung für die Bereiche Vertrieb, Marketing und Professional Service Hardware und bekleidet die Titel des Chief Operations Officer (COO) und Chief Sales Officer (CSO)
EN He's responsible for the areas of sales, marketing and professional service hardware and now hold the titles of Chief Operations Officer (COO) and Chief Sales Officer (CSO)
alemão | inglês |
---|---|
bereiche | areas |
hardware | hardware |
operations | operations |
cso | cso |
professional | professional |
chief | chief |
verantwortung | responsible |
service | service |
marketing | marketing |
für | for |
und | and |
sales | sales |
des | the |
DE Die Aufsicht auf Vorstandsebene wird durch den Group Chief Financial Officer gewährleistet, der auch der Senior Accounting Officer ist.
EN Board level oversight is provided by the Group Chief Financial Officer who is also the Senior Accounting Officer.
alemão | inglês |
---|---|
aufsicht | oversight |
chief | chief |
senior | senior |
group | group |
accounting | accounting |
financial | financial |
auch | also |
durch | by |
DE Kontrolle durch einen Chief Compliance Officer und Chief Privacy Officer.
EN Oversight by a Chief Compliance Officer and Chief Privacy Officer.
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
compliance | compliance |
privacy | privacy |
kontrolle | oversight |
und | and |
einen | a |
durch | by |
DE Wenn die HSM-On-Demand-Instanz initialisiert wird, erstellt der Dienstinhaber Passwörter oder -phrasen für den Security Officer und den Crypto Officer.
EN When the HSM On Demand instance is initialised, the service owner creates passwords or phrases for both the Security Officer and Crypto Officer roles.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
passwörter | passwords |
security | security |
crypto | crypto |
hsm | hsm |
phrasen | phrases |
oder | or |
demand | demand |
für | for |
und | and |
die | instance |
wenn | when |
DE Nur der Security Officer bzw. der Crypto Officer kennt diese geheimen Informationen. Es liegt in ihrem Ermessen, ob sie die Zugangsdaten gegebenenfalls weitergeben.
EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.
alemão | inglês |
---|---|
security | security |
crypto | crypto |
ermessen | discretion |
zugangsdaten | credentials |
es | it |
in | in |
liegt | is |
nur | only |
weitergeben | as |
DE Jennifer Walter unterstützt neu Stefan Vetter als Chief Operating Officer (COO) in unserer Geschäftsleitung. Zusätzlich setzt sie sich in einer Doppelfunktion als Chief Happiness Officer (CHO) für ?
EN In recent months, the importance of marketing automation has grown among our clients. Rising click prices, for example with Google Ads, and also the financial challenges posed ?
alemão | inglês |
---|---|
neu | recent |
in | in |
DE Dennis Proppe wird als Chief AI Officer die Produktentwicklung leiten, Philippe Take wird als Chief Revenue Officer verantwortlich für Vertrieb und Marketing sein und Dr
EN Dennis Proppe will lead product development as Chief AI Officer, Philippe Take will be responsible for sales and marketing as Chief Revenue Officer, and Dr
alemão | inglês |
---|---|
produktentwicklung | product development |
leiten | lead |
philippe | philippe |
dr | dr |
dennis | dennis |
ai | ai |
chief | chief |
take | take |
verantwortlich | responsible |
marketing | marketing |
wird | will |
als | as |
für | for |
und | and |
sein | be |
DE CureVac ernennt Antony Blanc zum Chief Business Officer und Chief Commercial Officer
EN CureVac Appoints Antony Blanc as Chief Business Officer and Chief Commercial Officer
alemão | inglês |
---|---|
curevac | curevac |
ernennt | appoints |
chief | chief |
blanc | blanc |
business | business |
und | and |
commercial | commercial |
zum | as |
DE CureVac ernennt Dr. Franz-Werner Haas zum Chief Executive Officer, Dr. Igor Splawski wird Chief Scientific Officer
EN CureVac Appoints Dr. Franz-Werner Haas as Chief Executive Officer and Dr. Igor Splawski as Chief Scientific Officer
alemão | inglês |
---|---|
curevac | curevac |
ernennt | appoints |
dr | dr |
scientific | scientific |
igor | igor |
chief | chief |
executive | executive |
zum | as |
DE Zalando stärkt Vorstandsteam durch Chief Operating Officer-Position und ernennt neue Chief Financial Officer
EN Zalando is creating Chief Operating Officer role and appoints new Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
zalando | zalando |
chief | chief |
ernennt | appoints |
neue | new |
financial | financial |
position | role |
und | and |
operating | operating |
DE Zalando: Zalando stärkt Vorstandsteam durch Chief Operating Officer-Position und ernennt neue Chief Financial Officer | Zalando Corporate
EN Zalando: Zalando is creating Chief Operating Officer role and appoints new Chief Financial Officer | Zalando Corporate
alemão | inglês |
---|---|
zalando | zalando |
chief | chief |
ernennt | appoints |
neue | new |
financial | financial |
corporate | corporate |
position | role |
und | and |
operating | operating |
DE Im Jahr 2004 wurde sie zur Vorsitzenden und zum Chief Executive Officer der gesamten Express-Abteilung ernannt, anschließend 2011 zum Chief Executive Officer, als TNT Express zu einem unabhängigen börsennotierten Unternehmen wurde.
EN In 2004 she was named Chairman and Chief Executive Officer of the entire Express division, then Chief Executive Officer in 2011 when TNT Express became an independent listed company.
alemão | inglês |
---|---|
ernannt | named |
tnt | tnt |
unabhängigen | independent |
unternehmen | company |
abteilung | division |
chief | chief |
express | express |
und | and |
executive | executive |
gesamten | entire |
wurde | was |
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterhält | maintains |
richtlinie | policy |
kunden | customers |
beschrieben | describes |
prozesse | processes |
löschung | deletion |
daten | data |
kündigung | termination |
oder | or |
ablauf | expiration |
öffentlich | publicly |
vereinbarung | agreement |
mit | with |
in | upon |
zugängliche | available |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
DE „Ich bin von Zendesk begeistert – und unsere Agenten auch. Ich kann Zendesk den anderen Teams in unserem Unternehmen nur empfehlen. Zendesk hat unzählige Funktionen, und wir haben noch lange nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
DE Wenn der Abonnent von einer Verletzung der oben genannten Beschränkungen durch Zendesk erfährt, wird der Abonnent angemessene Anstrengungen unternehmen, um Zendesk unverzüglich unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
DE Wenn der Abonnent von einer Verletzung der oben genannten Beschränkungen durch Zendesk erfährt, wird der Abonnent angemessene Anstrengungen unternehmen, um Zendesk unverzüglich unter legalnotice@zendesk.com zu benachrichtigen.
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
DE Als Chief People and Diversity Officer von Zendesk ist InaMarie Johnson für die Umsetzung der Unternehmensvision von einer großartigen Employee Experience verantwortlich
EN As Zendesk’s Chief People and Diversity Officer, InaMarie Johnson leads the company's vision for delivering a great employee experience
alemão | inglês |
---|---|
people | people |
diversity | diversity |
johnson | johnson |
großartigen | great |
experience | experience |
chief | chief |
als | as |
für | for |
der | the |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções