DE Dort, wo sich neue Märkte etablieren, sorgen wir für Ihre Betreuung und Beratung vor Ort.
Traduzir "neuer märkte etablieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuer märkte etablieren" de alemão para inglês
Traduções de neuer märkte etablieren
"neuer märkte etablieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de neuer märkte etablieren
alemão
inglês
EN There, where new markets are taking root, we ensure that you receive support and guidance on the spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| märkte | markets |
| sorgen | ensure |
| wo | where |
| beratung | support |
| wir | we |
| und | taking |
| dort | the |
DE Die Skalierung neuer Prozesse, die Schulung neuer Agenten und die Einführung neuer Produkte gehen schnell und ohne großen administrativen Aufwand
EN Quickly scale operations, train new agents, and launch new products without worrying about clunky administrative tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| neuer | new |
| agenten | agents |
| einführung | launch |
| schnell | quickly |
| administrativen | administrative |
| produkte | products |
| ohne | without |
| prozesse | operations |
| und | and |
| aufwand | tasks |
| die | train |
DE Wir helfen Ihnen, die Vorteile neuer Technologien, neuer Strategien und neuer Erkenntnisse über Ihre Kunden voll auszuschöpfen, während Sie Ihr Unternehmen umgestalten.
EN We help you to take full advantage of new technologies, new strategies and new insights on consumers as you transform your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantage |
| neuer | new |
| erkenntnisse | insights |
| voll | full |
| kunden | consumers |
| technologien | technologies |
| strategien | strategies |
| wir | we |
| unternehmen | business |
| und | and |
| ihr | your |
| helfen | help |
| die | transform |
| sie | you |
DE NVIDIA GeForce 960 oder neuer, AMD Radeon HD 7870 oder neuer, Intel HD 4000 oder neuer
EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| oder | or |
| neuer | newer |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| hd | hd |
| intel | intel |
DE Klar ist jedoch, dass sich ein ganz neuer (legaler) Geschäftszweig etablieren würde, mit dem einerseits beachtliche Geschäftschancen verbunden wären, zum anderen aber auch eine Vielzahl juristischer Herausforderungen.
EN What is clear, however, is that a completely new (legal) business sector would be established, which on the one hand would offer considerable business opportunities, but on the other hand would also pose a multitude of legal challenges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clear |
| neuer | new |
| anderen | other |
| herausforderungen | challenges |
| auch | also |
| vielzahl | multitude |
| dass | that |
| würde | would |
| ist | is |
| jedoch | however |
| ein | a |
| einerseits | one |
| aber | but |
DE Diese dauerhafte Lösung in verschiedenen Ländern mit Hilfe von I:CO zu etablieren ist ein neuer Meilenstein für uns
EN Making it a permanent solution and opening it up in different countries ? thanks to I:CO ? is a new milestone for us
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauerhafte | permanent |
| lösung | solution |
| ländern | countries |
| co | co |
| neuer | new |
| meilenstein | milestone |
| i | i |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| uns | us |
| für | for |
| ein | a |
| ist | is |
| zu | to |
DE Du kannst dich auch dazu entscheiden, nur für die Märkte zu lokalisieren, aus denen viel Traffic kommt, oder nur für größere Märkte
EN You can also choose to localize to just the markets you’re seeing a lot of traffic from or just to bigger markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| märkte | markets |
| traffic | traffic |
| größere | bigger |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| zu | to |
| aus | from |
| lokalisieren | localize |
DE Die High Yield Märkte konnten im ersten Quartal ein spektakuläres Come-back verzeichnen. Können die zugrundeliegenden Rahmenbedingungen und technischen Faktoren der Märkte eine nachhaltige Stärke unterstützen?
EN Recent market and economic volatility may be the trigger that distressed debt investors have been waiting for, but capitalizing on opportunities will require a different playbook than those of past cycles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | market |
| high | on |
| und | and |
| ersten | a |
| im | past |
DE Studie: E-Commerce Hub Index legt die besten Märkte für Onlinehändler offen Datenanalyse hat das Potenzial aller EU-Märkte für erfolgversprechenden E-Commerce bewertet.
EN E-Commerce Hub Index Reveals the Best Markets for Online Retailers Data analysis has assessed the potential of all EU markets for operating an ecommerce business
| alemão | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| index | index |
| potenzial | potential |
| bewertet | assessed |
| eu | eu |
| märkte | markets |
| commerce | business |
| legt | the |
| datenanalyse | analysis |
| e-commerce | e-commerce |
| für | for |
| hat | has |
| aller | an |
DE Auch beim Erschließen neuer Märkte und bei weltweit verteilten Teams verschafft Ihnen kulturell angepasster Rich-Media-Content einen wertvollen Vorsprung.
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| teams | teams |
| kulturell | culturally |
| vorsprung | advantage |
| auch | to |
| weltweit | around |
| ihnen | you |
| einen | the |
DE Die 4. Industrielle Revolution wird dazu beitragen, verbesserte Möglichkeiten für die Erbringung von Services, die Erschließung neuer Märkte und die Verbesserung der Kundenerfahrung zu schaffen.
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| revolution | revolution |
| möglichkeiten | opportunities |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| kundenerfahrung | customer experience |
| verbesserte | enhanced |
| services | services |
| verbesserung | improving |
| beitragen | will help |
| für | for |
| wird | the |
| und | and |
DE Vielleicht planst du die Erschließung neuer Märkte oder den Ausbau deiner Reichweite in den sozialen Netzwerken
EN Maybe you want to expand to a new market or grow your social media following
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | market |
| ausbau | expand |
| oder | or |
| den | to |
| die | maybe |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE Um unser internationales Wachstum und die Erschließung neuer Märkte voranzutreiben.
EN To continue developing internationally and in new markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
DE Wir können Ihnen eine Vielzahl neuer Möglichkeiten bieten, um auf dem FOREX-Markt, einem der profitabelsten globalen Märkte, Gewinne zu erzielen
EN We can offer you a host of new opportunities to make a profit in the FOREX market, one of the most profitable global markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| globalen | global |
| gewinne | profit |
| forex | forex |
| märkte | markets |
| wir | we |
| bieten | offer |
| zu | to |
| erzielen | make |
| können | can |
| markt | market |
| vielzahl | host |
DE Keith verfügt über mehr als 20 Jahre internationale Führungserfahrung in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Operations und sorgt für ein kontinuierliches und profitables Geschäftswachstum und ist für die Entwicklung neuer Märkte zuständig
EN Keith has over 20 years of international leadership experience in managing sales, marketing, and operations and delivers consistent and profitable business growth, as well as new market development
| alemão | inglês |
|---|---|
| keith | keith |
| internationale | international |
| operations | operations |
| sorgt | delivers |
| profitables | profitable |
| geschäftswachstum | business growth |
| neuer | new |
| zuständig | managing |
| jahre | years |
| in | in |
| entwicklung | development |
| mehr | growth |
| marketing | marketing |
| märkte | business |
| und | and |
| als | as |
DE Nach Aussage von Kent konnte Kitlocker die Technologie jedoch zur Erschließung neuer Märkte nutzen, die vorher tabu gewesen waren, und so seinen Umsatz sukzessive steigern und neue Produktreihen entwickeln
EN However, according to Kent, the technology has enabled Kitlocker.com to approach new markets that had always been off-limits previously, driving incremental business and building out new product ranges
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| vorher | previously |
| entwickeln | building |
| märkte | markets |
| neue | new |
| konnte | the |
| gewesen | been |
| und | and |
| jedoch | however |
| von | to |
DE Die Ausweitung unserer Technologie auf Lösemittelbeschichtungen wird es uns ermöglichen, das Leistungsversprechen von Felix Schoeller auf eine ganze Reihe neuer Märkte und Anwendungen zu übertragen.“
EN And expanding our technology to include solvent coatings will allow our customers and us to bring the Felix Schoeller performance promise to a whole new set of markets and applications.”
DE Wir von WACKER unterstützen Sie im Bereich der Prozesssteuerung, bei der Skalierung Ihrer Produkte, beim Erschließen neuer Märkte.Wir sind ein erfahrener Player in vielen Marktsegmenten
EN At WACKER, we offer you support for process control, for scaling your products and for tapping into new markets.We are an experienced player in many markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesssteuerung | process control |
| skalierung | scaling |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| erfahrener | experienced |
| player | player |
| wacker | wacker |
| unterstützen | support |
| wir | we |
| in | in |
| produkte | products |
| sind | are |
| sie | you |
| ihrer | your |
DE WACKER unterstützt Sie im Bereich der Prozesssteuerung, bei der Skalierung Ihrer Produkte, beim Erschließen neuer Märkte. WACKER kann Lieferant sein und Kunde sein.
EN WACKER offers you support for process control, for scaling your products and for tapping into new markets. WACKER can be both a supplier and a customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesssteuerung | process control |
| skalierung | scaling |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| lieferant | supplier |
| kunde | customer |
| wacker | wacker |
| unterstützt | support |
| produkte | products |
| kann | can |
| sein | be |
| sie | you |
| und | and |
| ihrer | your |
DE Anneka Gupta kann mehr als ein Jahrzehnt Produkt- und SaaS-Expertise und Erfolge beim Umsatzwachstum, bei der Erschließung neuer Märkte und bei Initiativen zu Vielfalt, Integration und Zugehörigkeit vorweisen
EN Anneka brings more than a decade of product and SaaS expertise with a track record of driving revenue growth, navigating expansions to new markets, and overseeing diversity, inclusion, and belonging initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| initiativen | initiatives |
| vielfalt | diversity |
| saas | saas |
| integration | inclusion |
| expertise | expertise |
| produkt | product |
| und | and |
| jahrzehnt | decade |
| mehr | more |
| zu | to |
| ein | a |
| der | of |
DE Führen Sie während des Planungsvorgangs kontrolliert neue Geschäftsbereiche, Produkte, Märkte oder unterschiedliche Investitionen ein und simulieren Sie direkt die Auswirkungen neuer Szenarien auf das gesamte Geschäftsmodell
EN A new business unit, a new product, a new market or a different investment can be inserted in a controlled way during a planning cycle, simulating the effect of a new scenario on the whole business model
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolliert | controlled |
| investitionen | investment |
| simulieren | simulating |
| szenarien | scenario |
| geschäftsmodell | business model |
| märkte | business |
| oder | or |
| neue | new |
| auswirkungen | effect |
| während | during |
| ein | a |
DE Der Fokus der Partnerschaft liegt auf der Expansion in neue Märkte, der Skalierung des Geschäftsmodells und der Entwicklung neuer, innovativer Produkte
EN The focus of the partnership will lie on the expansion into new markets, the scaling of the business model and the development of new, innovative products
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| partnerschaft | partnership |
| skalierung | scaling |
| geschäftsmodells | business model |
| expansion | expansion |
| neue | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| entwicklung | development |
| innovativer | innovative |
| produkte | products |
DE Als Sprungbrett bieten die Vertriebskanäle vielfältige Möglichkeiten, sowohl bei der Eroberung neuer Märkte als auch beim erzielten Umsatz
EN As a springboard, marketing channels offer multiple opportunities, both in terms of conquering new markets and in terms of profit generated
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| bieten | offer |
| umsatz | marketing |
| als | as |
| der | of |
| die | and |
| vielfältige | multiple |
DE Für die Erschließung neuer Märkte mit den vorhandenen Produkten wollte Plantextrakt den Produktionsbereich mit Pasteurisation und anschließender aseptischer Abfüllung erweitern
EN To enter new markets with the existing products, Plantextrakt wanted to expand the production area with a pasteurisation and following aseptic filling
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | markets |
| erweitern | expand |
| mit | with |
| vorhandenen | existing |
| wollte | wanted |
| und | and |
| neuer | new |
| den | the |
DE Er hat mehr als zwanzig Jahre Erfahrung in Führungspositionen bei Blue-Chip-Unternehmen und Start-ups, wo er Wachstumsstrategien, Partnerschaften und die Erschließung neuer Märkte verantwortete.
EN Having had two decades of experience in the information technology sector, he has served several senior leadership positions with blue-chip organizations and start-ups building growth strategies, partnerships and developing new markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | markets |
| er | he |
| erfahrung | experience |
| partnerschaften | partnerships |
| in | in |
| neuer | new |
| unternehmen | organizations |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
DE Auch beim Erschließen neuer Märkte und bei weltweit verteilten Teams verschafft Ihnen kulturell angepasster Rich-Media-Content einen wertvollen Vorsprung.
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| teams | teams |
| kulturell | culturally |
| vorsprung | advantage |
| auch | to |
| weltweit | around |
| ihnen | you |
| einen | the |
DE Nach Aussage von Kent konnte Kitlocker die Technologie jedoch zur Erschließung neuer Märkte nutzen, die vorher tabu gewesen waren, und so seinen Umsatz sukzessive steigern und neue Produktreihen entwickeln
EN However, according to Kent, the technology has enabled Kitlocker.com to approach new markets that had always been off-limits previously, driving incremental business and building out new product ranges
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| vorher | previously |
| entwickeln | building |
| märkte | markets |
| neue | new |
| konnte | the |
| gewesen | been |
| und | and |
| jedoch | however |
| von | to |
DE Die 4. Industrielle Revolution wird dazu beitragen, verbesserte Möglichkeiten für die Erbringung von Services, die Erschließung neuer Märkte und die Verbesserung der Kundenerfahrung zu schaffen.
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| revolution | revolution |
| möglichkeiten | opportunities |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| kundenerfahrung | customer experience |
| verbesserte | enhanced |
| services | services |
| verbesserung | improving |
| beitragen | will help |
| für | for |
| wird | the |
| und | and |
DE Um unser internationales Wachstum und die Erschließung neuer Märkte voranzutreiben.
EN To continue developing internationally and in new markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
DE Keith verfügt über mehr als 20 Jahre internationale Führungserfahrung in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Operations und sorgt für ein kontinuierliches und profitables Geschäftswachstum und ist für die Entwicklung neuer Märkte zuständig
EN Keith has over 20 years of international leadership experience in managing sales, marketing, and operations and delivers consistent and profitable business growth, as well as new market development
| alemão | inglês |
|---|---|
| keith | keith |
| internationale | international |
| operations | operations |
| sorgt | delivers |
| profitables | profitable |
| geschäftswachstum | business growth |
| neuer | new |
| zuständig | managing |
| jahre | years |
| in | in |
| entwicklung | development |
| mehr | growth |
| marketing | marketing |
| märkte | business |
| und | and |
| als | as |
DE Als Sprungbrett bieten die Vertriebskanäle vielfältige Möglichkeiten, sowohl bei der Eroberung neuer Märkte als auch beim erzielten Umsatz
EN As a springboard, marketing channels offer multiple opportunities, both in terms of conquering new markets and in terms of profit generated
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| bieten | offer |
| umsatz | marketing |
| als | as |
| der | of |
| die | and |
| vielfältige | multiple |
DE Für die Erschließung neuer Märkte müssen Sie Prozessengpässe und Informationsschwachstellen beseitigen und regulatorische Abläufe optimieren
EN Alleviating process bottlenecks, eliminating information blind spots and optimizing regulatory pathways are all vital to reaching new markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | markets |
| beseitigen | eliminating |
| regulatorische | regulatory |
| abläufe | process |
| neuer | new |
| optimieren | optimizing |
| und | and |
DE Metaverse & NFTs: Die Eroberung neuer Märkte
EN How to fight asset chaos with metadata
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | to |
DE Marktbedingten Umsatzeinbußen soll durch neue Produktinitiativen und die Adressierung neuer Märkte begegnet werden.
EN Scout24 intends to counteract market-related declines in revenue with new product initiatives and by addressing new markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adressierung | addressing |
| neue | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| werden | to |
DE Mit der FlexFactory haben wir gemeinsam mit unseren Partnern eine zukunftsweisende Plattform zur Erschließung neuer Märkte ins Leben gerufen, die eine zentrale Herausforderung moderner Produktion adressiert
EN With the FlexFactory, we and our partners have created a future-oriented platform for opening up new markets, which addresses a central challenge of modern production
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| plattform | platform |
| märkte | markets |
| zentrale | central |
| herausforderung | challenge |
| produktion | production |
| wir | we |
| neuer | new |
| eine | a |
| moderner | modern |
| mit | with |
| haben | have |
DE Sprechen Sie mit uns über die Möglichkeit neue Wachstumsimpulse zu setzen, durch nutzen von innovativen digitalen Technologien, kreieren neuer Märkte und Automatisierung von Prozessen.
EN Talk to us about the possibility to set new growth impulses by using innovative digital technologies, creating new markets and automating processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| kreieren | creating |
| märkte | markets |
| automatisierung | automating |
| prozessen | processes |
| technologien | technologies |
| digitalen | digital |
| neue | new |
| innovativen | innovative |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
DE Selbstbewusst und engagiert können so die Herausforderungen neuer Märkte und Technologien gemeistert werden
EN With self-confidence and dedication, the challenges of new markets and technologies can be mastered
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| technologien | technologies |
| gemeistert | mastered |
| herausforderungen | challenges |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| die | the |
DE Die Ausweitung unserer Technologie auf Lösemittelbeschichtungen wird es uns ermöglichen, das Leistungsversprechen von Felix Schoeller auf eine ganze Reihe neuer Märkte und Anwendungen zu übertragen.“
EN And expanding our technology to include solvent coatings will allow our customers and us to bring the Felix Schoeller performance promise to a whole new set of markets and applications.”
DE WACKER unterstützt Sie im Bereich der Prozesssteuerung, bei der Skalierung Ihrer Produkte, beim Erschließen neuer Märkte. WACKER kann Lieferant sein und Kunde sein.
EN WACKER offers you support for process control, for scaling your products and for tapping into new markets. WACKER can be both a supplier and a customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesssteuerung | process control |
| skalierung | scaling |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| lieferant | supplier |
| kunde | customer |
| wacker | wacker |
| unterstützt | support |
| produkte | products |
| kann | can |
| sein | be |
| sie | you |
| und | and |
| ihrer | your |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Ermöglichen von Umsatzwachstum durch lokale Erweiterung des Leistungsspektrums und globale Erschließung neuer Märkte
EN Enabling revenue growth by adding capabilities locally and accessing new markets globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| lokale | locally |
| globale | globally |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| und | and |
| durch | by |
DE Schnelleres Erschließen neuer Märkte durch Nutzung robuster und flexibler Konnektivitätsoptionen in 30+ wichtigen Metros
EN Address new markets faster by harnessing robust and flexible connectivity options across 30+ key metros
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| neuer | new |
| märkte | markets |
| robuster | robust |
| flexibler | flexible |
| wichtigen | key |
| nutzung | harnessing |
| und | and |
| durch | by |
| in | across |
DE Vielleicht planst du die Erschließung neuer Märkte oder den Ausbau deiner Reichweite in den sozialen Netzwerken
EN Maybe you want to expand to a new market or grow your social media following
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | market |
| ausbau | expand |
| oder | or |
| den | to |
| die | maybe |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE Eine Übersetzungsmanagementplattform hilft Technologieunternehmen und Entwicklern, das Vertrauen neuer potenzieller Kunden zu stärken, da lokalisierte Produkte für lokale Märkte am besten geeignet sind
EN A translation management platform helps tech companies and developers to increase the confidence for new potential customers, as localized products are best for local markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| vertrauen | confidence |
| neuer | new |
| potenzieller | potential |
| kunden | customers |
| stärken | increase |
| lokalisierte | localized |
| lokale | local |
| märkte | markets |
| entwicklern | developers |
| zu | to |
| besten | best |
| produkte | products |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| eine | a |
| das | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwicklung neuer märkte erschließen neuer märkte erschließung neuer märkte etablieren systembioinformatik zu etablieren etablieren sie standards etablieren europa etablieren weiter etablieren etablieren sie ihre technologiesegmente zu etablieren etablieren transparente kriterien organisationen zu etablieren marktführer etablieren angewohnheit zu etablieren etablieren die mitarbeiter geschäftszweig etablieren würde vordenker zu etablieren interessenten zu etablieren etablieren ehrgeiziger ziele wohnumfeld etablieren initiativen zu etablieren marke zu etablieren federführend etablieren main zu etablieren infrastruktur zu etablieren zu etablieren dort zu etablieren formel zu etablieren datenkultur zu etablieren jugendlichen zu etablieren etablieren einer neuen ökonomischer wettbewerb etablieren umkämpften digitalmarkt etablieren branche zu etablieren federführend etablieren hanf zu etablieren qualitätsdenken etablieren gesamten gruppe etablieren profi zu etablieren produktion zu etablieren kommunikationskanal etablieren märkte märkte eröffnet grüne märkte märkte schaffen märkte erschließen märkte wachsen bio märkte lokale märkte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe